「多孔性基」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

第１の実施態様（高光沢性）は、顔料（例えばシリカ）及びバインダー（例えばポリビニルアルコール）を含む多孔性の中間層３０をその上に有する基板１２（例えば、ポリエチレン被覆紙）を採用する。例文帳に追加

A first embodiment (high glossiness) adopts a base plate 12 (e.g. a polyethylene-coated sheet) having a porous intermediate layer 30 containing the pigment (e.g. a silica) and a binder (e.g. a polyvinyl alcohol) thereon. - 特許庁

レンズ２を、全方向に粘弾性を有する素材、例えばシリコーン多孔性物質を素材とする板状のダンパー部材２０に装着し、このダンパー部材２０の両端を基台１５に取着する。例文帳に追加

A lens 2 is attached to a plate shaped damper member 20 made of a base stock having viscoelasticity in omnidirections, for example, a silicone porous substance, and both ends of the damper member 20 are attached to a base 15. - 特許庁

すなわち、このインプラントは、多孔質金属基材で作られ、このインプラントにいくつかの追加もしくは所望の特性または機能性を提供するために様々な領域の上に一体化されたコーティングを含んでいる。例文帳に追加

This implant includes a porous metal substrate, and a coating integrally deposited over various area to impart some added or desirable property or functionality to the implant. - 特許庁

本発明の直描型印刷用原版は、アルマイト処理により多孔質層を設けたアルミニウム基材上に液体樹脂を吸収すると同時に吸水性且つ耐水性の受容層を塗布した構成とした。例文帳に追加

In the original plate for direct drawing type printing, a liquid resin is absorbed by an aluminum substrate provided with a porous layer by alumite treatment and at the same time a water absorbing and water resistant receiving layer is applied thereupon. - 特許庁

また、支持基板２０の細孔２１内には、プロトン伝導性を有する第１の電解質２２が充填されており、多孔薄膜４０の貫通孔４１内には、プロトン伝導性を有する第３の電解質４２が充填されている。例文帳に追加

Further, first electrolyte 22 having proton conductivity is filled in the pores 21 of the support substrate 20, and third electrolyte 42 with proton conductivity is filled in the through-holes 41 of the porous thin film 40. - 特許庁

多孔質基材内に電解質が密に充填され、燃料透過性が一層抑制され、かつプロトン伝導性の高い架橋電解質膜、及びその製造方法、及び該架橋電解質膜を使用した燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cross-linked electrolyte film with high proton conductivity with electrolyte densely filled in a porous base material and with fuel permeability further restrained, and to provide its manufacturing method and a fuel cell using the cross-linked electrolyte film. - 特許庁

粉末状、多孔体、ペレット状、繊維状及び発泡体からなる群から選ばれる１種以上の水不溶性の排泄物処理用基材及び下記吸水性樹脂からなる動物の排泄物用処理材である。例文帳に追加

The treating material for animal excrement is composed of a water-absorbing resin and one or more kinds of water-insoluble base material for excrement treatment selected from powdery, porous, pellet, fibrous and foamed materials. - 特許庁

したがって、孔隙に存在する空気と多孔質層１３に設けられた表面エネルギーの低いパーフルオロアルキル基を含む防汚層１４によって、撥水撥油性が向上でき、汚れの拭取り性も向上できる。例文帳に追加

Accordingly the water repellency and the oil repellency can be improved and the soil wiping-off nature can be also improved owing to air present in the pore and the antifouling layer 14 provided on the porous layer 13 and containing the perfluoroalkyl group of low surface energy. - 特許庁

樹脂が含浸された多孔質機能性フィラーの樹脂中に少なくとも繊維基材及び／又はウイスカーを配合したことを特徴とする複合化機能性フィラー。例文帳に追加

The composited functional filler contains at least a fibrous material and/or whisker compounded in a resin impregnated in a porous functional filler. - 特許庁

導電性基板１の一表面側に酸化された多孔質アモルファスシリコンよりなる強電界ドリフト部６が形成され、強電界ドリフト部６上に導電性薄膜よりなる表面電極７が形成されている。例文帳に追加

One surface side of a conductive substrate 1 is formed with a strong field drift part 6 made of the porous amorphous silicon, and a surface electrode 7 formed of a conductive thin film is formed on the strong field drift part 6. - 特許庁

結晶性オリゴマーと塩化ビニル樹脂、重合開始剤などを含有する硬化性樹脂組成物を調製し、多孔質基材に含浸、乾燥するなどの方法によって接着シートを得る。例文帳に追加

Then, the curable resin composition containing the crystalline oligomer, a vinyl chloride resin, a polymerization initiator or the like is prepared, is impregnated into a porous base material, and is subjected to drying, for example, thereby obtaining the adhesive sheet. - 特許庁

インクジェット用記録材は、基体上に吸水性樹脂を主成分とするインク吸着層および最外層として耐熱層を有し、耐熱層は多孔性の無機充填剤を含有する。例文帳に追加

The ink jet recording material is constituted by providing an ink absorbing layer based on a water absorbable resin and a heat-resistant layer being the outermost layer on a substrate and the heat-resistant layer contains a porous inorganic filler. - 特許庁

酸性又は塩基性物質、ｐＨ指示薬及び保湿剤を有する組成物に安定化剤を添加した発色組成物を多孔質物質に担持させる。例文帳に追加

A color developing composition prepared by adding a stabilizer to a composition having an acidic or basic substance, a pH indicator and a humidity retaining agent is deposited on a porous substance. - 特許庁

優れた光電変換特性を有し、かつ、基板と酸化亜鉛多孔質層との密着性の高い色素増感太陽電池及び色素増感太陽電池の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell having superior photo-electric conversion characteristics and high adhesiveness of a substrate with a zinc oxide porous layer, and to provide a manufacturing method of the dye-sensitized solar cell. - 特許庁

多孔性構造の酸化絶縁層を含んで放熱性が向上され、酸化絶縁層にエンベッドされた回路層を含んで微細パターンの形成が可能である放熱基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat dissipating substrate in which heat dissipation is improved by containing an oxide insulating layer of porous structure and a fine pattern can be formed by containing a circuit layer embedded in an oxide insulating layer, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

繊維と高分子弾性体と撥水剤からなる基体層の表面に、高分子弾性体からなり撥水剤を含まない多孔質コート層が存在し、該コート層の表面が開口部を有するボール用表皮材。例文帳に追加

The cover material for ball includes a porous coat layer formed on a base layer composed of fiber, a polymer elastic body and a water repellent, the coat layer being composed of a polymer elastic body and free from the water repellent, and the surface of the coat layer having an opening. - 特許庁

基材のサイズに依らず連続コーティングが可能な生産性に優れ、かつ屈折率が低く、耐久性にも優れた良好な光学機能層となるシリカ系多孔質体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a silica-based porous body which permits continuous coating independent of size of a substrate, is excellent in the productivity and can provide a preferable optically-functional layer having a low refractive index and superior durability. - 特許庁

多孔質基材３に対して、室温で固体の光重合性組成物（例えば、艶消し粉体塗料）４を溶融コーティングし、形成された塗膜を加熱してレベリングした後、塗膜に活性光線を照射して硬化させる。例文帳に追加

Molten coating of the photopolymerizable composition 4 which is solid at room temperature (for example, a delustered powder coating material) is carried out onto the porous base material 3 and formed coating film is subjected to leveling by heating and then the coating film is hardened by irradiation with active rays. - 特許庁

これを用いて基板上に薄膜を形成し露光させた後、低温で縮合重合を誘発するようにして、誘電定数をさらに低くし且つ薄膜物性を改善させた多孔性低誘電絶縁膜を提供する。例文帳に追加

A porous dielectric film having a lowered dielectric constant and improved physical properties of a thin film is obtained by forming a thin film on a substrate using the composition, exposing it and causing polycondensation at low temperature. - 特許庁

気孔および導電性をもつと共に互いに背向する第１表出面２１及び第２表出面２２をもつシート状をなす多孔質の基材２と、撥水材を含む流動性をもつ流動物とを用意する。例文帳に追加

A porous base material 2 of a sheet shape having pores and conductivity as well as a first exposed surface 21 and a second exposed surface 22 back to back on each other, and a fluid matter having fluidity containing a water-repellent material are prepared. - 特許庁

また、多数の空孔34を有するスポンジ等の弾性多孔部材で基体32を形成すると共に、全ての空孔34内に、蛍光体18が添加された透光性の結合剤20を充填して成る蛍光物質担持体30。例文帳に追加

Further, the fluorescent substance supporter 10 comprises a substrate 32 formed of an elastic porous member such as a sponge having a number of pores 34, and a light pervious binder 20 added with the fluorescent substance 18 is filled into all the pores 34. - 特許庁

ガラスやセラミックス等の無機基板と金属膜との密着性に優れ、該金属膜の剥離を防止することができ、後工程の焼成をも可能とする多孔質性の表面粗化層を形成し得る転写シートを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer sheet which can form a porous surface roughened layer, exhibiting superior adhesion between a metal film and an inorganic substrate of glass or ceramics, while preventing stripping of the metal film and which can be fired in the subsequent process. - 特許庁

多孔質乃至吸収性の材料からなり天面部とこれに湾曲して繋がる側面部とを有する厚板状の基材に化粧シートを貼着してなる化粧材でありながら、鏡面性に優れた化粧材を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative material having an excellent mirror surface, comprising a thick substrate constructed by an upper side made of a porous absorbing material and a side face part connecting to the upper side in a curving form and a decorative sheet adhered to the substrate. - 特許庁

生体内吸収性高分子材料からなる多数の微細小孔を有する多孔質体と、生体内吸収性高分子材料からなる支持体とからなる尿道組織再生用基材。例文帳に追加

The base material for the urethral tissue comprises: a porous body consisting of an in vivo absorptive polymeric material and having a plurality of fine small holes; and a support body consisting of the in vivo absorptive polymeric material. - 特許庁

生体吸収性素材で作製された保形材を含有した生体吸収性多孔質基材に細胞を播種したことを特徴とする細胞組込型人工皮膚。例文帳に追加

This cell incorporation type bioabsorbable material is constituted by seeding the bioabsorbable porous substrate with cells. - 特許庁

多孔質基材の内部に形成される空隙の細孔分布を制御することができ、ガス拡散性と排水性が共に最適なバランスを保つことのできるガス拡散電極用材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a material for a gas diffusion electrode in which the micropore distribution of voids formed in a porous base material can be controlled, and both gas diffusion characteristics and drainage characteristics can keep the optimal balance. - 特許庁

基材樹脂に、平均粒子径が１〜３０μｍであり、かつ、比表面積が２０〜５００ｍ^２／ｇであって、細孔径が０．５μｍ以下である多孔性樹脂微粒子を分散せしめてなる光拡散性樹脂組成物。例文帳に追加

The light-diffusing resin composition is obtained by dispersing porous resin fine particles having 1-30 μm average particle diameter, 20-500 m^2/g specific surface area and ≤0.5 μm pore diameter into a base resin. - 特許庁

当該固体農薬活性成分と、塩基性ホワイトカーボンと多孔質物質の粒状物との混合物を共に微粉砕して得られた混合微粉を必須原料成分として配合する顆粒状水和剤の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the granular hydration agent comprises formulating mixed fine powder prepared by finely pulverizing a mixture of the solid agrochemically active ingredient with the basic white carbon and a granular material of the porous substance as the essential raw material ingredient. - 特許庁

コンクリート、モルタルまたは塩ビ鋼鈑等の多孔質基材に対する接着性に優れ、かつ、貯蔵安定性に優れたプライマー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a primer composition having excellent adhesion to a porous base material such as a concrete, a mortar or a polyvinyl chloride(PVC) coated steel plate and having excellent storing stability. - 特許庁

シート基材２が、ポリオレフィン系樹脂と無機充填剤からなる微多孔性の透湿防水膜と通気性補強材とを積層してなる複合シートである。例文帳に追加

The adhesive layer 3 is formed by applying the hot melt adhesive in a curtain spray state, and the sheet base material 2 is a composite sheet formed by laminating a micro-porous moisture permeable waterproofing film and a moisture permeable reinforcing material. - 特許庁

多孔質基材を用いて構成した多孔質構造体からなり、少なくとも該構造体内における外部に開放された空隙の形成面に光触媒が露出しており、かつ、該構造体の外部に現れる表面が水接触角１２０度以上の高度撥水性表面に構成されていることを特徴とする光触媒機能を有する撥水性構造体。例文帳に追加

The water-repellent structural body having a photocatalyst function is constituted of a porous structural body formed by using a porous base material, wherein a photocatalyst is exposed on the void-forming surface released to an external part in at least the structural body and the surface exposed to the external part of the structural body is formed in a highly water-repellent surface having ≥120° water contact angle. - 特許庁

ガラス基板の表面に酸化珪素よりなる１０ｎｍ以下の厚さのアルカリ遮断膜および光透過性および光触媒機能を持つ多孔質状ＴｉＯ２膜を１００ｎｍ以上２５０ｎｍ以下の厚さで積層してなり、さらに前記多孔質ＴｉＯ２膜上に無機酸化物を１０ｎｍ以下に積層してなる防曇防汚ガラスを実現する親水性薄膜。例文帳に追加

This hydrophilic thin film is obtained by laminating on a glass substrate an alkali shut off film of silicon oxide having ≤10 nm thickness, a porous TiO2 film with 100 nm to 250 nm thickness and having functions of photo-transmission and photo-catalysis, and further an inorganic oxide film having ≤10 nm thickness in this order. - 特許庁

中心金属と、中心金属に配位し、カルボキシレート基を有する有機配位子とを備える金属錯体の三次元的多孔性骨格構造を含む多孔性金属錯体の製造方法であって、中心金属の塩を芳香族カルボン酸金属塩として調製し、芳香族カルボン酸金属塩及び有機配位子を反応させる。例文帳に追加

The manufacturing method of the porous metal complex having a three dimensional porous skeleton structure of a metal complex comprised of a central atom and, coordinated thereto, an organic ligand bearing a carboxylate group comprises preparing a salt of the central atom as a metal salt of an aromatic carboxylic acid and causing the metal salt of the aromatic carboxylic acid to react with the organic ligand. - 特許庁

熱転写受像シートのボイド構造である多孔膜をもつ基材として、多孔膜を形成する条件で精密な制御する条件を必要とせず、可燃性の問題や生物等に対する悪影響を生じる安全性の問題等を解消し、製造上のトータルコストを低減できる高濃度で、高画質の熱転写画像を有する熱転写受像シートおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal transfer image receiving sheet having a thermal transfer image of high density and high quality by employing a substrate having a porous film as a void structure of the sheet, eliminating requirement of accurate control of conditions for forming the porous film and solving the problems on flammability, safety relating to exertion of a bad influence upon lives or the like and the like to reduce total manufacturing cost, and its manufacturing method. - 特許庁

熱転写受像シートのボイド構造である多孔膜をもつ基材として、多孔膜を形成する条件で精密な制御する条件を必要とせず、可燃性の問題や生物等に対する悪影響を生じる安全性の問題等を解消し、製造上のトータルコストを低減できる高濃度で、高画質の熱転写画像を有する熱転写受像シート及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal transfer image receiving sheet having a thermal transfer image of high density and high quality by employing a substrate having a porous film as a void structure of the sheet, eliminating requirement of accurate control of conditions for forming the porous film and solving the problems on flammability, safety relating to exertion of a bad influence upon lives or the like and the like to reduce total manufacturing cost, and its manufacturing method. - 特許庁

多孔性物質にカルボン酸の金属塩を担持させたイソシアヌレート化反応用の担持触媒において、多孔性無機物質の平均粒径が１〜１，０００μｍであり、比表面積が１００〜１，０００ｍ^2 ／ｇであり、金属イオンの担持量が０．８ｍｍｏｌ／ｇ以上であることを特徴とする、イソシアヌレート化反応用担持触媒及びこれを用いたイソシアヌレート基含有ポリイソシアネートの製造方法により解決する。例文帳に追加

This supported catalyst for an isocyanurating reaction comprises a porous inorganic substance having 1-1,000 μm average particle diameter, 100-1,000 m2/g specific surface area and ≥0.8 mmol/g amount of supported metal ions in the supported catalyst for the isocyanurating reaction prepared by supporting a metal salt of a carboxylic acid on a porous substance. - 特許庁

中心金属と、この中心金属に配位し、カルボキシレート基を有する有機配位子とを備える金属錯体の三次元的多孔性骨格構造を含む多孔性金属錯体の製造方法であって、中心金属の塩と有機配位子となる化合物とを同じ溶媒に溶解させた溶液を、同じ反応容器内で反応させる。例文帳に追加

In the method for producing the porous metal complex comprising a three-dimensional porous skeletal structure of a metal complex having a central metal and an organic ligand coordinated with the central metal and having a carboxylate group, a salt of the central metal is made to react with a compound which becomes the organic ligand in a solution obtained by dissolving those in the same solvent in the same reaction vessel. - 特許庁

このようなイオン交換膜は、多孔質フィルムと、重合により架橋型のイオン交換樹脂又はその前駆体を生じる架橋重合性組成物とを接触させることにより、該多孔質フィルムの有する空隙内に架橋重合性組成物を浸透させた後、重合させ、さらに必要に応じてイオン交換基を導入することにより容易に得られる。例文帳に追加

The kind of the ion-exchange membrane can be obtained easily in the manner that a crosslinking polymeric composite is made to permeate a vacant space of a porous film by making the porous film and the crosslinking polymeric composite which generates a crosslinking type ion exchange resin or its precursor by polymerization contact with each other and is polymerized, and an ion exchange radical is introduced when necessary. - 特許庁

中心金属とカルボキシレート基を有する有機配位子とを備える金属錯体の三次元的多孔性骨格構造からなる多孔性金属錯体の製造方法であって、有機配位子の塩をモノカルボン酸金属塩として調製し、中心金属の塩を第２の金属塩として調製し、モノカルボン酸金属塩及び第２の金属塩を反応させることを含む。例文帳に追加

The method for producing the porous metal complex composed of a three-dimensional porous skeleton structure of the metal complex having a center metal and an organic ligand having a carboxy group comprises preparing a salt of the organic ligand as a metal salt of a monocarboxylic acid, preparing a salt of the center metal as the second metal salt, and reacting the metal salt of the monocarboxylic acid with the second metal salt. - 特許庁

透明基板上に形成された透明導電膜と対電極との間に、増感色素が吸着された多孔性半導体層とキャリア輸送層を有する色素増感太陽電池において、増感色素が吸着された多孔性半導体層の吸光度ピークが、増感色素を吸着させた直後の吸光度ピークよりも短波長側にあることを特徴とする色素増感太陽電池により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

In the dye-sensitized solar cell having a porous semiconductor layer on which sensitized dye is absorbed and a carrier transport layer between a transparent conductive film and a pair of electrodes formed on a transparent base plate, a problem is solved by making the absorbance peak of the porous semiconductor layer absorbing the sensitized dye locate at shorter wave length side than that just after absorption of the sensitized dye. - 特許庁

中心金属と、複素環骨格及びカルボキシレート基を有する有機配位子とを備える金属錯体の三次元的多孔性骨格構造を含む多孔性金属錯体の製造方法であって、有機配位子の塩を複素環カルボン酸金属塩として調製し、中心金属の塩を第２の金属塩として調製し、複素環カルボン酸金属塩及び第２の金属塩を反応させる。例文帳に追加

The method is one for producing a porous metal complex containing a three-dimensional porous skeletal structure of a metal complex provided with a central metal and organic ligands each having a heterocyclic skeleton and a carboxylate group and comprises preparing a salt of the organic ligand as a heterocyclic metal carboxylate, preparing a salt of the central metal as a second metal salt, and reacting the heterocyclic metal carboxylate with the second metal salt. - 特許庁

基材上に無機粒子を含む１層以上の多孔質層を有する記録媒体の多孔質層側の表面に、記録情報に応じて、ポリマー微粒子に水不溶性または難溶性の色材を含有させてなるポリマーエマルジョンを含有するインクを付与して記録を行なうことを特徴とするインクジェット記録方法。例文帳に追加

The method for ink jet recording comprises the steps of imparting the ink containing a polymer emulsion obtained by incorporating a color material insoluble or slightly soluble in water in polymer fine particles in response to recording information on the surface of the porous layer side of a recording medium having one or more porous layers containing inorganic particles on the base, and recording the ink thereon. - 特許庁

特に保水性の路盤層を浄水場の脱水ケーキを解砕し、セメントを加えて造粒して製造した造粒粉で形成し、更に、透水板に、砕石粗骨材および多孔質セラミック粗骨材で構成された基層部と細骨材主体で形成された上層部とから構成された多孔質コンクリート体の表面に親水性二酸化チタン皮膜を有した透水板を用いることにより効果的に解決される。例文帳に追加

Furthermore, the water permeation plate having hydrophilic titanium dioxide coating is used on a surface of a porous concrete body constituted by a basic layer part constituted by crushed stone coarse aggregate and porous ceramic coarse aggregate and an upper layer part formed by fine aggregate mainly. - 特許庁

中心金属と、この中心金属に配位し、カルボキシレート基を有する有機配位子とを備える金属錯体の三次元的多孔性骨格構造を含む多孔性金属錯体の製造方法であって、中心金属の塩、又は中心金属の酸化物とエステル化反応するカルボン酸ハライド又はカルボン酸アルコキシドを、有機配位子のモノマーとして反応させる。例文帳に追加

The method is one for producing a porous metal complex containing a three-dimensional porous framework of a metal complex composed of a central metal and organic ligands coordinated to the central metal and having a carboxylate group and comprises a carboxylic acid halide or alkoxide esterifiable with a salt of the central metal or an oxide of the central metal is reacted as a monomer for the organic ligands. - 特許庁

本発明の電子部品用セパレータ１０は、多孔質基材１１の少なくとも片面に、電気絶縁性樹脂組成物からなる多孔質層１２が形成された電子部品用セパレータ１０であって、電気絶縁性樹脂組成物は、ゲル化率が２０質量％以下である第１の樹脂化合物１０〜５０質量％と、ゲル化率が５０質量％以上である第２の樹脂化合物５０〜９０質量％とを含有する。例文帳に追加

The resin composition with the electric insulation property contains a first resin compound with a gelatination rate of 20 % or less by 10 to 50 mass%, and a second resin compound with a gelatination rate of 50 % or more by 50 to 90 mass%. - 特許庁