「多段燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方

多軸式ガスタービン装置に搭載する多段予混合ガス燃焼器として、１次燃焼用予混合ガス噴出口２と２次燃焼用予混合ガス噴出口３との距離Ｌａが、当該多軸式ガスタービン装置の定格負荷運転時において１次燃焼用予混合ガスが燃焼を完結するための理論上の距離あるいは実験的に求められる距離よりも短い距離とされている多段予混合ガス燃焼器を用いる。例文帳に追加

This multi-shaft gas turbine is mounted with a multi-stage premixed gas combustor in which the distance La between the premixed gas ejection opening 2 for primary combustion and the premixed gas ejection opening 3 for secondary combustion is shorter than a theoretical distance or an experimentally determined distance required for completing combustion of the premixed gas for primary combustion when the multi-shaft gas turbine is operating under a rated load. - 特許庁

高圧コンプレッサと、単段高圧タービンと、多段低圧タービンと、逆流燃焼器ユニットとを含むガスタービンエンジン。例文帳に追加

This gas turbine engine includes: a high pressure compressor; a single stage high pressure turbine; a multistage low pressure turbine and a reverse flow combustor unit. - 特許庁

ガスタービン燃焼器用の空気多段拡散ノズルにおいて、空気がガス燃料と混合され、下流側バーナ管において膨張される。例文帳に追加

In an air-staged diffusion nozzle for a gas turbine combustor, air is mixed with the gas fuel and expanded in a downstream burner tube. - 特許庁

ポスト噴射は、一回の燃焼サイクルにおいて複数回に分けて行う多段燃料噴射を通じて実行される。例文帳に追加

The post injection is carried out through multistage fuel injection, which is operated by dividing into a plurality of times in a single combustion cycle. - 特許庁

コークス炉の底部空気吹出孔及び多段の空気吹出孔から供給される燃焼用空気量の比率を所要割合に確実に調整する。例文帳に追加

To surely adjust the ratio of a bottom air amount fed from an air blowing hole and a multistage air blowing hole of a coke oven to a fixed ratio. - 特許庁

全体の大きさを抑え、各燃焼室の容積比率を調整できる多段式エアバッグ用ガス発生器の提供。例文帳に追加

To provide a gas generator for a multi-stage air bag capable of suppressing the enlargement of the whole gas generator and adjusting volume ratio of each combustion chamber. - 特許庁

希薄予混合半径方向流入マルチアニュラ多段ノズルの缶アニュラ型デュアル燃料燃焼器例文帳に追加

CAN ANNULAR TYPE DUAL FUEL COMBUSTOR OF MULTI-ANNULAR MULTISTAGE NOZZLE FLOWING IN RADIAL DIRECTION OF LEAN PREMIX - 特許庁

ＥＣＵ４０は、燃料噴射弁３１から噴射された燃料が燃焼室の内壁面に到達しないようにすべく、燃焼サイクルごとの燃料噴射弁３１による噴射条件に基づいて、当該燃焼サイクルでの多段噴射の噴射回数を設定する。例文帳に追加

An ECU 40 sets the injection frequency of multistage injection in a fuel cycle based on the injection condition of the fuel injection valve 31 in each fuel cycle so that the fuel injected from the fuel injection valve 31 does not reach the inner wall surface of the combustion chamber. - 特許庁

気化室１２で気化した液体燃料が触媒燃焼する触媒層２０を有する触媒燃焼装置５において、気化室１２と触媒層２０とを多段に広がった接続部３０により接続する。例文帳に追加

In a catalytic combustor 5 having a catalyst layer 20 for combusting liquid fuel gasified in a gasification chamber 12, the gasification chamber 12 and the catalyst layer 20 are connected through a connecting part 30 spreading in multistage. - 特許庁

多軸式ガスタービン装置の駆動源として多段予混合ガス燃焼器を用いる場合に、広い負荷範囲において低ＮＯｘ燃焼を可能とする。例文帳に追加

To ensure low NOx combustion over a wide load range when a multi- stage premixed gas combustor is employed as the drive source for a multi-shaft gas turbine. - 特許庁

多段式気体発生器において、軽量かつ小型であり、容易かつコストの点で有利に製造でき、それぞれの他の燃焼室における燃焼プロセスの意図せぬ発生（共鳴着火）を確実に防止できる気体発生器を提供する。例文帳に追加

To provide a light weight and small sized gas generator which can be easily and inexpensively manufactured and securely prevent unintended occurrence (resonance ignition) in a combustion process in respective other combustion chamber in a multistage gas generator. - 特許庁

焼却装置は少なくとも一つの燃焼室３，４、廃熱ボイラー５、酸性及びアルカリ性スクラバー７，８からなる多段煙道ガススクラバーを有し、硫黄１８を燃焼室３，４へ制御して添加する。例文帳に追加

Incineration equipment has at least one combustion chamber 3 and 4, waste heat boiler 5, and a multistage flue gas scrubber composed of acidic and alkaline scrubbers 7 and 8, and adds sulfur 18 to the chambers 3 and 4 by controlling the quantity of the sulfur 18. - 特許庁

燃焼フリュー内にガスポート及び／又は空気ポートが多段に設置されたコークス炉において、築炉後にコークス炉の上熱傾向を防止することができるコークス炉の燃焼調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling combustion of a coke oven which can prevent a thermal upward tendency in the oven after construction of the oven in which gas ports and/or air ports are provided in many stages in a combustion flue. - 特許庁

そして、多段窯業用窯内室が、下から第１燃焼室５７、第２燃焼室５９、本焼き室６７、素焼き室８９と４室に分けられている。例文帳に追加

The inner chamber of the kiln for multistage ceramic industry is divided into four chambers consisting of a first combustion chamber 57, a second combustion chamber 59, a glost firing chamber 67, and a biscuit firing chamber 89. - 特許庁

原料が供給される原料供給口をもち且つ上下方向に多段に設けられた複数の乾留室２を形成する内壁２Ａと、多段の乾留室２を外側から包囲し且つ燃焼熱で乾留室２を加熱する燃焼室３を形成する外壁４とを具備する。例文帳に追加

The objective carbonization oven has the inner wall 2A that has the raw material feeding inlet opened, through which the raw material is fed, and forms a plurality of dry distillation chambers 2 of a multistage structure in the vertical direction and the outer wall 4 that surrounds the multistage dry distillation chambers 2 from the outside and forms the combustion chamber 3 that heats the dry distillation chamber 2. - 特許庁

圧縮着火燃焼において多段噴射による安定燃焼制御が有効であるが、この制御手法を用いると１回の燃料噴射量が燃料噴射装置の最小噴射量付近となる運転領域が存在するため、燃料噴射装置の劣化によって気筒間，サイクル間で圧縮着火燃焼にばらつきが生じ、安定した圧縮着火燃焼を行うことができなくなる。例文帳に追加

To solve the problem of becoming unable to perform stable compression ignition combustion, when a variation is caused in compression ignition combustion between cylinders and between cycles by the deterioration in a fuel injector, since there exists an operation area where one time fuel injection quantity becomes the vicinity of a minimum injection quantity of the fuel injector, when using this control technique, though stable combustion control by multistage injection is effective in the compression ignition combustion. - 特許庁

エンジン低速域における所定の負荷域（Ａ２）では、インジェクタ２１から複数回に分けて噴射された燃料に基づき燃焼室６の異なる場所に形成された混合気Ｘ１，Ｘ２をそれぞれ自着火により燃焼させる多段ＣＩモードを実行する。例文帳に追加

In a predetermined load area (A2) in a low engine speed area, a multi-phase CI mode is executed where mixed gas X1 and X2 formed at different locations in a combustion chamber 6 based on fuel jetted from an injector 21 at a plurality of times is combusted by self ignition. - 特許庁

エンジン回転速度Ｎｅが所定値よりも低い領域（Ａ２）では、インジェクタ２１から複数回に分けて噴射された燃料に基づき燃焼室６の異なる場所に形成された混合気Ｘ１，Ｘ２をそれぞれ自着火により燃焼させる多段ＣＩモードを実行する。例文帳に追加

In an area (A2) where an engine rotation speed Ne is lower than a predetermined value, a multi-phase CI mode is executed where mixed gas X1 and X2 formed at different locations in a combustion chamber 6 based on fuel jetted from an injector 21 at a plurality of times is combusted by self ignition. - 特許庁

火炉１１内に燃焼用空気を多段投入して燃料を燃焼させるボイラ１０の腐食低減構造において、火炉１１内に再循環ガスＧを投入し、炉壁内面１１ａを火炎から遮断する再循環ガス層を形成する。例文帳に追加

In this structure for reducing corrosion of a boiler 10 for burning a fuel while charging the combustion air into a furnace 11 in multistage, a recirculated gas G is charged into the furnace 11 to form a recirculated-gas layer for blocking off a furnace wall inner face 11a from flame. - 特許庁

円筒状ハウジング3内に、燃焼室50,60を複数設け、その内の少なくとも１つの燃焼室60は、ハウジング3の中心軸に対して偏心して配置されたインナーシェル4の内側に設けられ、また各燃焼室毎に配置される点火手段51,61もハウジングの中心軸に対して偏心して配置されている多段式エアバッグ用ガス発生器。例文帳に追加

In the gas generator for multistage expansion air bag, a plurality of combustion chambers 50, 60 are installed in a cylindrical housing 3, at least one of them or a combustion chamber 60 is installed inside an inner shell 4 arranged eccentrically for a center shaft of the housing 3, and ignition means 51, 61 arranging at each combustion chamber are also arranged eccentrically for the center shaft of the housing. - 特許庁

多段ロケットモータ３の前段部３１に、爆破装置３１６（あるいは燃焼装置）を搭載させ、切離し装置３３による後段部３２からの切離し後に、その爆破装置３１６（あるいは燃焼装置）を作動させ、前段部３１のモーターケース３１１等を細かに破砕（あるいは燃焼）させるように構成されている。例文帳に追加

A blasting unit 316 (or a burning unit) is mounted at the front stage 31 of the multi-stage rocket motor 3, the unit 316 (or the burning unit) is operated after the front stage 31 is disconnected from a rear stage 32 by a disconnecting unit 33, and a motor case 311 or the like of the front-stage 31 is finely comminuted (or burnt). - 特許庁

本体１内で室内空気取込口２及び温風吹出口３を連通する空気通路４、空気通路４に空気流を発生させる対流ファン６、室外空気を取り込む燃焼ファン１８、燃焼排ガスを発生させるバーナー１６、バーナー１６の燃焼排ガスで空気を加熱する熱交換器１９、燃焼排ガスを放出する排気管１４、機器の周囲の温度を検知する周囲温度検知手段２２により検出された検出温度と設定温度との偏差に基づいてバーナー１６の燃焼量を多段階に変更する制御回路２０、を備え、燃焼量が予め定められた燃焼量以下になり、かつ、周囲温度検知手段２２により検知された温度が予め定められた温度以下のときに、予め定められた温度範囲毎の燃焼量に増加させる。例文帳に追加

When the combustion quantity becomes a predetermined combustion quantity or less, and the temperature detected by the ambient temperature detection means 22 is a predetermined temperature or lower, the combustion quantity is increased to a combustion quantity of each predetermined temperature range. - 特許庁