「多硫化水素」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

硫黄加硫可能なジエン系ゴム１００重量部に対して、多硫化炭化水素、多硫化脂肪酸、多硫化脂肪酸エステルおよび多硫化油脂の群から選ばれる硫黄系極圧添加剤の少なくとも一種を１〜５０重量部配合してなるゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition is obtained by blending 100 pts.wt. of a sulfur-vulcanizable diene rubber with 1-50 pts.wt. of at least one extreme- pressure additive comprising the sulfur compound, selected from the group consisting of hydrocarbon polysulfides, fatty acid polysulfides, fatty acid ester polysulfides and oil or fat polysulfides. - 特許庁

硫化水素ガスの吸着効果に優れ、また高温多湿の条件下においても、硫化水素ガスの吸着保持力に優れるガス吸着層を有する多層抄き板紙を提供する。例文帳に追加

To provide multilayered paperboad having a gas-absorption layer excellent in absorption effects of hydrogen sulfide gas and having excellent absorption retentivity of the hydrogen sulfide gas even on a high temperature high moisture conditions. - 特許庁

本発明は、消化ガス中に含有する硫化水素の量が多くなった場合にも制約なく適宜、硫化水素を希釈し、効率的な脱硫が可能であり、さらに爆発防止のための硫化水素及び酸素の濃度測定や酸素の供給量制御が不要であるばかりか、硫化水素の除去処理部をコンパクトにできる消化ガスの脱硫方法及び装置を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a desulfurization method and an apparatus for desulfurizing digestive gas capable of appropriately diluting hydrogen sulfide without restriction even when an amount of hydrogen sulfide contained in the digestive gas becomes much, capable of performing efficient desulfurization, not only not requiring measurement of concentration of hydrogen sulfide and oxygen and control of a feeding amount of the oxygen in order to prevent explosion but also capable of miniaturizing a removal treatment part of hydrogen sulfide. - 特許庁

二硫化炭素を含有する炭化水素を、無機塩基を含有するアルカリ水、及び、多価アミンと接触させることを特徴とする炭化水素中の二硫化炭素除去方法を提供する。例文帳に追加

A method for removing carbon disulfide in hydrocarbons by contacting hydrocarbons containing carbon disulfide with an alkali water containing an inorganic base and a polyamine. - 特許庁

硫化水素含有ガスを大容量の設備を必要とすることなく、また多量のアルカリを使用することなく、低コストで効率的に処理して、硫化水素濃度の低い処理ガスを得る。例文帳に追加

To obtain gas low in the concentration of hydrogen sulfide by efficiently treating hydrogen sulfide containing gas at a low cost without requiring large capacity equipment nor using a large amount of alkali. - 特許庁

非担持硫化タングステン触媒において、硫化タングステンがチオタングステン酸アンモニウムを有機溶媒中で還元分解して得られるものである非担持硫化タングステン触媒、及び芳香族炭化水素及び（又は）縮合多環式炭化水素を含有する炭化水素を水素化して芳香族炭化水素及び（又は）縮合多環式炭化水素の含有率が低い炭化水素とする方法において前記触媒を用いる水素化方法。例文帳に追加

The not carried tungsten sulfide catalyst containing tungsten sulfide is formed by reduction decomposing an ammonium thiotungstate in an organic solvent, and in a hydrogenation process thereof, the above catalyst is used in a method of hydrogenating hydrocarbon containing an aromatic hydrocarbon and (or) a condensed polycyclic hydrocarbon and forming a hydrocarbon low in the content of aromatic hydrocarbon and (or) a hydrocarbon low in the content of the condensed polycyclic hydrocarbon. - 特許庁

非多孔性膜２を少なくとも一部に備える密封構造の容器４中に硫化水素３’を充填するか、又は硫化水素生成原料３を充填して容器４を被処理液に浸漬し、容器４の非多孔性膜２の分子透過性能に支配される速度で硫化水素３’を容器周辺に供給して、被処理液中に含まれる重金属を不溶化する工程を含むようする。例文帳に追加

Before performing the process or at the time of the process performing, selenate-reducing microorganisms reducing selenate ions to selenate ions are brought into contact with the treating object liquid in an anaerobic condition. - 特許庁

なお、二硫化炭素を含有する炭化水素を、多価アミンと接触させた後に、無機塩基を含有するアルカリ水と接触させることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to contact the hydrocarbons containing carbon disulfide with the alkali water containing an inorganic base after contacting with the polyamine. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部に対して、カーボンブラックおよび／またはシリカの総量３０〜１６０重量部を配合し、更に、多硫化炭化水素、多硫化脂肪酸、多硫化脂肪酸エステルおよび多硫化油脂の群から選ばれる硫黄系極圧添加剤の少なくとも一種を１〜１４０重量部配合してなるタイヤトレッド用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition is obtained by compounding 30-160 pts.wt. total of carbon black and/or silica and also 1-140 pts.wt. one or more sulfer-based extreme-pressure additive (s) selected from a group consisting of hydrocarbon polysulfide, fatty acid polysulfide, fatty acid ester polysulfide and polysulfide oil and fat into 100 pts.wt. diene rubber. - 特許庁

新規な非担持硫化ニッケル−タングステン触媒及びその製法並びにこの触媒を用いた芳香族炭化水素及び（又は）縮合多環式炭化水素の水素化方法の提供例文帳に追加

To prepare a new not carried nickel sulfide - tungsten catalyst, provide its preparation process and a hydrogenation method for an aromatic hydrocarbon and (or) condensation polycyclic hydrocarbon using the catalyst. - 特許庁

新規な非担持硫化タングステン触媒及びその製法並びに芳香族炭化水素及び（又は）縮合多環式炭化水素の水素化方法の提供例文帳に追加

To obtain a new not carried tungsten sulfide catalyst, provide its preparation method and also provide a hydrogenation method for an aromatic hydrocarbon and (or) a condensed polycyclic hydrocarbon. - 特許庁

活性カルシウム多孔体は主成分が酸化カルシウムであるため、多孔体に物理吸着した塩化水素や硫化水素を無害なカルシウム塩に変換出来る。例文帳に追加

Since the main component of the activated calcium porous body is calcium oxide, hydrogen chloride or hydrogen sulfide physically adsorbed into the porous body is converted to harmless calcium salt. - 特許庁

石炭のガス化で生成する燃料ガス中に存在する金属水銀蒸気または石炭の燃焼排ガス中に含まれる金属水銀蒸気から、比較的入手し易い硫化水素を利用して、また、金属水銀蒸気の除去が必要とされる石炭のガス化で生成する燃料ガス中にも硫化水素存在する場合は、その硫化水素を利用して、多孔質固体上に金属水銀蒸気を硫化水銀として固定化して水銀を除去する。例文帳に追加

Mercury is removed from mercury metal vapor in a fuel gas produced by the gasification of coal or in a combustion exhaust gas of coal by using relatively easily available hydrogen sulfide or using hydrogen sulfide existing in the fuel gas produced by the gasification of coal and immobilizing the mercury metal vapor on a porous solid in the form of mercury sulfide. - 特許庁

多硫化ソーダを含有する廃液のｐＨ値を１０以上に保持しながら該廃液中に上記多硫化ソーダと等モル％よりも過剰量の過酸化水素を添加し、次いで上記廃液中に残存する上記過酸化水素の分解酵素を添加した後、該廃液のｐＨ値を５．０〜９．０の範囲に調整することを特徴とする。例文帳に追加

Hydrogen peroxide is added to a waste liquid containing sodium polysulfide in a molar ratio equal to or more than sodium polysulfide while holding the pH value of the waste liquid to 10 or more and, after enzyme for decomposing hydrogen peroxide remaining in the waste liquid is added, the pH value of the waste liquid is adjusted to 5.0-9.0. - 特許庁

固体高分子型燃料電池用の多孔質触媒層の製造方法であって、触媒材料の酸化物をホスフィン、アンモニア、硫化水素、ＳＯ_２、ＨＣＨＯのいずれかによって還元する工程を含む多孔質触媒層の製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of a porous catalyst layer for a polymer electrolyte fuel cell includes a process of reducing the oxide of a catalyst material with any of phosphine, ammonia, hydrogen sulfide, SO_2 and HCHO. - 特許庁

石炭やバイオマス等の炭素質原料を熱分解した時に発生し、重質鎖式炭化水素又は縮合多環芳香族炭化水素等のタールを含むと共に硫化水素を高濃度で含む粗ガス又は精製ガスを、触媒存在下で、高性能且つ安定的に軽質炭化水素に転換するタール含有ガスの改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reforming a tar-containing gas which converts crude gas which is generated during thermally decomposing carbonaceous raw materials such as coal and biomass and contains tar of heavy chain carbon hydride or fused polycyclic aromatic carbon hydride and also, contains a high concentration of hydrogen sulfide, or refined gas, to light carbon hydride under high performance process and stably, in the presence of a catalyst. - 特許庁

耐熱性の多孔質担体に担持された、周期律表の第VI-B族および第VIII族から選択される金属の一種類以上の金属酸化物および／または硫化物を含有する水素処理触媒の提供。例文帳に追加

To provide a hydrotreating catalyst which contains metal oxide and/or sulfide of ≥1 kinds of the metals selected from group VI-B and VIII metals of periodic table supported on a porous refractory carrier. - 特許庁

アンモニア、メチルメルカプタン、硫化水素等の水溶性臭気成分を比較的多く含む臭気ガスを効果的に除去するために有用なオゾン脱臭法、およびこうした方法を実施するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone deodorizing method useful for effectively removing malodorous gas containing comparatively a lot of water-soluble malodorous components such as ammonia, methyl mercaptan and hydrogen sulfide, and to provide an apparatus for executing this method. - 特許庁

多量のニッケルを含んでいないにも拘わらず、硫化水素の排出が抑制され且つ十分な排ガス浄化性能を有している排ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for exhaust gas purification, by which the discharge of hydrogen sulfide is suppressed although it does not contain a large quantity of nickel and has sufficient exhaust gas cleaning performance. - 特許庁

多孔質体の物理的吸着性能を損なわず、アセトアルデヒドや硫化水素のような極性ガスに対しても高い脱臭性能を発揮することが可能な脱臭剤を得る。例文帳に追加

To obtain a deodorant which exhibits high deodorization performance even to polar gases, such as acetoaldehyde and hydrogen sulfide, without the impairment of the physical adsorption performance of a porous body. - 特許庁

本発明は、石膏系建材が多量の有機物とともに埋立処分された場合であっても、硫化水素の発生を長期間にわたって抑制する性能を有する石膏系建材を提供することを目的する。例文帳に追加

To provide a gypsum building material which has a performance to suppress the generation of hydrogen sulfide for a long time, even when the gypsum building material is landfilled with lots of organic matter. - 特許庁

含水量が多く泥状を呈する土壌などに加える固化剤であって、中性であり、かつこれを用いて固化されたものを自然環境下においても、硫化水素を発生しないようにすることができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a solidifying agent to be added to muddy soil or the like having a large water content that is neutral and can form a solidified product which does not generate hydrogen sulfide even when left in a natural environment. - 特許庁

泥質干潟の改善方法は、熱風乾燥しタンパク質を消失させて多孔質状にしたカキ殻を干潟の泥に鋤き込み、泥中の硫化水素をカキ殻に吸着させて除去する。例文帳に追加

In the method for improving a muddy tidal flat, oyster shells obtained by subjecting the oyster shells to hot-air drying and allowing protein to disappear to be a porous shape are plowed into the muddy of a tidal flat, and hydrogen sulfide in the mud is adsorbed on the oyster shells to be removed away. - 特許庁

反応ガスを透明な多孔質ガラス膜に通過させながらまたは通過させた後に酸化ガスまたは硫化水素と反応させて光触媒を多孔質ガラス膜の細孔表面に担持することを特徴とする多孔質ガラス膜への光触媒担持方法。例文帳に追加

In this method for carrying the photocatalyst on the porous glass membrane, the photocatalyst is carried on the pore surfaces of the transparent porous glass membrane by reacting oxidative gas or hydrogen sulfide with the glass membrane while allowing reactant gas to pass through the glass membrane or after the passing of the reactant gas. - 特許庁

２個以上の酸基を有するキレート剤の多価金属塩と１価塩との複合塩を有効成分として含み、硫化水素ガスや硫化アンモニウムガスなどの硫黄含有ガスに対して吸収・捕捉能を有し、銀や銅などの金属の部品や製品腐食変色を防止する金属防錆用組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for preventing rust in metal comprises a composite salt of the polyvalent metal salt of a chelating agent having two or more acid radicals and a monovalent salt as an effective component, has absorbing/capturing capacity to sulfur-containing gas such as gaseous hydrogen sulfide and gaseous ammonium sulfide, and prevents the corrosive discoloration in parts and products of metals such as silver and copper. - 特許庁

触媒として、ニッケル、マグネシウム、セリウム、アルミニウムを構成元素とする金属酸化物を用いることにより、硫化水素を高濃度で含み、且つ縮合多環芳香族炭化水素主体のタールを多く含む粗ガスを改質しても、触媒に硫黄被毒による活性低下や炭素析出が生じ難く、そのため、経時劣化が少なく安定的に粗ガス中のタールを改質することができる。例文帳に追加

A metal oxide containing nickel, magnesium, cerium, and aluminum as constituent elements is used as a catalyst, hardly accompanied with sulfur poisoning of the catalyst resulting in reduced activity and carbon deposition even when using a crude gas containing high concentration of hydrogen sulfide and a large amount of tar mainly containing a condensed polycyclic aromatic hydrocarbon, thus allowing stable reforming of tar contained in the crude gas with less deterioration with time. - 特許庁

被処理ガス中の硫化水素を吸着するように水酸化第二鉄を含む多孔質材料による吸着材を充填した吸着塔１と、吸着塔１よりも容量が小さい吸着処理用の小容器５を設け、吸着塔１に外気を供給して再生処理可能に構成する。例文帳に追加

The adsorption apparatus is provided with the adsorption column 1 packed with an adsorbent consisting of a porous material containing ferric hydroxide for adsorbing hydrogen sulfide in the treating object gas, and a small vessel 5 for adsorbing with a smaller capacity than the adsorption column 1, and is regeneratably composed by supplying atmospheric air to the adsorption column 1. - 特許庁

本発明は多くの悪臭ガスのうち特にトイレや冷蔵庫、温泉地によくある硫化水素ガスの消臭に極めて有効で、かつ加熱したり洗浄したりして手間をかけることなく消臭効果を持続させるメンテナンスフリーの消臭フィルターを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a maintenance-free deodorizing filter, extremely effective in deodorizing the hydrogen sulfide gas, among many other malodorous gases, often present in a toilet, a refrigerator or in a spa, capable of sustaining the deodorization effect without requiring heating, washing or other labors. - 特許庁

硫化水素を吸着する能力が極めて高い化学吸着作用を有する吸着剤２を多数の細孔を有する構造体３に担持させた固体とすることで、脱臭能力が極めて高く、取り扱いやすい脱臭体を実現でき、大型施設に対応することができる。例文帳に追加

By this constitution, the deodorizing body having an extremely high deodorizing capacity and easy to handle is realized to correspond to large-scaled facilities. - 特許庁

酸性ガス（硫化水素、硫黄系メルカプタン類）、硫黄系中性ガス（スルフィド類）、塩基性ガス（アンモニア、アミン類）等の多種類の吸着困難な悪臭ガスが共存するガスからこれらを同時に、単位体積当たり高い効率で、且つ長期に亘り吸着しうる吸着剤の提供。例文帳に追加

To provide an adsorbent which can adsorbs gas wherein a many kinds of bad-smelling gases which are hardly adsorbed such as acidic gases (hydrogen sulfide and sulfuric mercaptans), sulfuric neutral gases (sulfides) and basic gases (ammonia and amines) coexist simultaneously, with high efficiency per unit volume and for a long time from them. - 特許庁

シリカ、アルミナ、金属酸化物で合成された多孔質珪酸塩鉱物をウレタン系樹脂エマルジョンに混合した塗工剤を多層塗工して得られた防錆層を有するようにして、硫化水素ガスの除去効果に優れた多孔質珪酸塩鉱物を含む防錆層を有する防錆ライナー紙が得られるようにしている。例文帳に追加

Rust-proof liner paper is obtained by mixing a porous silicate mineral synthesized from silica, alumina and a metal oxide with a urethane-based resin emulsion to give a coating agent, coating a paper base with the coating agent by multilayer coating, has a rust-proof layer and contains a porous silicate mineral having excellent effect of removing hydrogen sulfide gas. - 特許庁

水銀捕獲用フィルター１を、硫黄架橋三核モリブデン錯体溶液２又は多硫化物イオン、過マンガン酸イオン、亜硝酸イオン若しくはヨウ化水素酸の少なくとも１種からなる試薬溶液６に浸漬し、このフィルター１に付着した水銀を錯体又は試薬と結合させて分離し捕獲する。例文帳に追加

Mercury stuck on the mercury-capturing filter 1 is separated and captured by immersing the mercury-capturing filter 1 in a sulfur bridged trinuclear molybdenum complex solution 2 or a reagent solution 6 containing at least one kind selected from polysulfide ion, permanganate ion, nitrite ion, and hydroiodic acid, so as to bond the mercury with the complex or a reagent. - 特許庁

従来のマルテンサイト系ステンレス鋼の強度、耐応力腐食割れ性および靭性を同時に改善することにより、耐食性を維持しつつ、硫化水素を多く含む環境でも応力腐食割れを生じることなく使用できる８６２N/mm^2級低Ｃ高Ｃｒ合金油井管およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce an 862 N/mm2 class low C high Cr alloy oil well pipe usable without generating stress corrosion cracking even in an environment largely contg. hydrogen sulfide while maintaining its corrosion resistance by simultaneously improving the strength, stress corrosion cracking resistance and toughness of the conventional martensitic stainless steel and to provide a method for producing it. - 特許庁

アンモニア、アミン類、硫化水素、メルカプタン類などの悪臭や、タバコ臭に多く含まれるアルデヒド類、酢酸などに対し、生地に消臭効能がなくても優れた消臭効果を発揮でき、洗濯後も消臭性の低下が殆どなく、工業用や家庭用縫製などの可縫性および縫い目の綺麗さに優れた縫糸を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing thread that can exert an excellent deodorizing effect on malodor such as of ammonia, amines, hydrogen sulfide, mercaptanes or the like, aldehydes and acetic acid contained abundantly in tobacco smell and the like even if a fabric has no deodorizing performance, shows little deterioration in deodorizing properties after laundering and is excellent in sewability for use in industrial sewing, household sewing or the like and sightly stitch appearance. - 特許庁