「大気の組成」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大気中への汚染物質放出の少ない、高耐候性の塗膜を形成できる塗料用樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a resin composition for a coating material capable of forming a coating film which hardly discharges contaminants into the air and is highly weather-resistant. - 特許庁

土壌中で脱窒を起こして窒素成分そのものを大気中へ逃がすことのできる肥料組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fertilizer composition which is denitrified in soil to release a nitrogen component into the atmosphere. - 特許庁

大気中でのポリカーボネート樹脂組成物の押出圧縮成形により黄変のない光学部材を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a yellowing-resistant optical member by extrusion-compression molding a polycarbonate resin composition in the air. - 特許庁

重金属による大気汚染の有害作用から皮膚及び／又は毛髪を保護するための化粧料、衛生又は皮膚医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic and a sanitary or dermopharmaceutical composition for protecting the skin and/or the hair against harmful effects of atmospheric pollution by heavy metals. - 特許庁

水を還元する能力の大きな低下なしに大気中で容易に扱われ得るアルカリ金属シリサイド組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alkali metal silicide composition which is easily handled in the air without a significant loss in its ability to reduce water. - 特許庁

長時間、固形接着剤の塗布部を大気中に放置しても優れた塗布性能を有する固形接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solid adhesive composition keeping excellent application performance even by leaving the application part of the solid adhesive over a long period in air. - 特許庁

（ａ）ポリエチレン； （ｂ） 大気圧において５０℃より下の融点をもつスコーチ抑制剤； （ｃ） 有機過酸化物 を含有する新規な組成物。例文帳に追加

The novel composition comprises (a) a polyethylene, (b) a scorch inhibitor having a melting point lower than 50°C under atmospheric pressure and (c) an organic peroxide. - 特許庁

前記組成を有する低合金鋼を溶製後、調質を行い大気中の引張強度を９００ＭＰａ〜９５０ＭＰａとする。例文帳に追加

The manufacturing method includes smelting a low alloy steel having the above composition and thermally refining it to control a tensile strength in the atmosphere to 900 to 950 MPa. - 特許庁

大気中の酸素及び湿度により阻害されない優れた光硬化性（表面硬化性、内部硬化性）を有する感光性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition which has excellent photocurability (surface hardening, internal hardening) which is not inhibited by oxygen and humidity in atmosphere. - 特許庁

活物質の前駆体であって、前駆体を大気中で焼成して得られる活物質が、層状構造を有し、下記組成式（１）で表され、前駆体を大気中で焼成した際、前駆体が層状構造化合物となる時の温度が４５０℃以下である、前駆体。例文帳に追加

An active material obtained by firing the precursor in the air has a layer structure and is represented by a formula (1) below. - 特許庁

焼成することなく常温・大気中で硬化させることができ、かつ大気中において刷毛塗りやスプレー塗りなどの現場塗装を行うことができる建築塗装用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for coating a building, which can be cured at a room temperature in air without baking and is applicable to on-site coating such as brush coating or spray coating in air. - 特許庁

大気温度および大気圧において３ヶ月にわたって貯蔵した後に、発泡剤を含有する該イソシアネート反応性組成物を使用して、良好な物理的特性を有するフォームを製造することができる。例文帳に追加

After being stored over three months at an atmospheric temperature under an atmospheric pressure, the isocyanate reactive composition containing a foaming agent is used to prepare a foam having good mechanical properties. - 特許庁

ここで、前記組成物の調製から前記正極集電体への付与に至るまでの期間（調製・保管時間）には、該組成物を大気中よりもＯ_2分圧の低い低酸素雰囲気下に保持する期間が含まれる。例文帳に追加

Here, in the period from the preparation of the composition to the granting of it to the cathode collector (a preparation/preservation time), a period is included in which the composition is retained under a low-oxygen atmosphere with an O_2 partial pressure lower than the atmosphere. - 特許庁

製造し易く、大気中などの水分により硬化して低モジュラスで極めて伸びの大きいゴム状弾性体となる、接着性、作業性などのほか、耐候性に優れた硬化性組成物及びシーリング材組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition and a sealing material composition readily producible, cured with moisture in the air, etc., and affording a rubberlike elastomer having a low modulus and extremely large elongation and having excellent adhesion, operating efficiency and weather resistance. - 特許庁

室温で大気中の湿気と反応してゴム状に硬化する一液系で、硬化物の耐水性及び引張強度に優れるとともに、組成物の貯蔵安定性に優れた湿気硬化型弾性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a one-pack type moisture-curable elastic resin composition capable of being cured by reacting with the moisture in the atmosphere at room temperature to provide a rubber shape, capable of providing a cured product having excellent water resistance and tensile strength, and having excellent preservation stability of the composition. - 特許庁

ナノレベル構造組成観察装置及びナノレベル構造組成観察方法に関し、試料探針の位置合わせを容易にするとともに、大気中での汚染や酸化を防止する。例文帳に追加

To facilitate the alignment of a sample probe while preventing contamination or oxidation in the atmosphere in an observation device of a nanolevel structural composition and an observation method of the nanolevel structural composition. - 特許庁

端部を絶縁体で覆われた電極に、発光体組成物の膜を形成する発光装置の作製方法であって、大気圧よりも低い圧力下で、発光体組成物を含む溶液を電極に向けて塗布する。例文帳に追加

In a manufacturing method of a light-emitting device for forming a film of a phosphor composition on an electrode of which the end part is covered by an insulator, solution including the phosphor composition is applied to the electrode under a pressure lower than an atmospheric pressure. - 特許庁

室温で大気中の湿気と反応し、ゴム状に硬化する室温硬化性組成物であって、硬化後に低い光沢度を有する室温硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a room temperature-curable composition cured in a rubber-like state by reaction with moisture in the air at room temperature and having low glossiness after curing. - 特許庁

室温で大気中の湿気と反応し、ゴム状に硬化する室温硬化性組成物であって、接着が困難な被着体に対して接着することができ、かつ耐候性に優れている室温硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a room temperature-curable resin composition, which reacts with moisture in air at room temperature, gives a rubbery cured product at room temperature, can adhere to a material generally difficult to be adhered to, and has excellent wetherability. - 特許庁

大気中に放散されるスチレンモノマー量を低減できると共に寸法精度に優れた成形品が得られる熱硬化性樹脂組成物、その製造方法、及び前記熱硬化性樹脂組成物から得られる熱硬化性樹脂組成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition generating decreased amount of styrene monomer dissipated in air and giving a molded article having excellent dimensional accuracy, a method for producing the composition and a thermosetting resin molded article produced by using the thermosetting resin composition. - 特許庁

この出願発明は、環境・河川または湖沼を汚染する有機系合成界面活性剤を含まず、また大気の汚染源となる石油系揮発性溶剤を含まないので、自然の生態系を破壊することなく、また、大気を汚染しない洗浄剤組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a detergent composition without containing organic synthetic surfactants polluting the environment, rivers or lakes, containing petroleum volatile solvents becoming pollution source of the air, thus destroying an ecosystem of the nature and polluting the air. - 特許庁

この誘電体磁器組成物は、原料粉末を湿式混合した後、大気雰囲気において仮焼し、次いで、仮焼物にバインダ等を加えて混合し、造粒した後、１０〜２０ＭＰａの圧力で円柱状に成形し、ＣＩＰ処理を行い、次いで、大気雰囲気において焼成することにより得られる。例文帳に追加

Powdery starting materials are wet-mixed and calcined in the air and the calcined product is mixed with a binder, or the like, granulated, compacted in a column shape under 10-20 MPa pressure, subjected to CIP processing and fired in the air to obtain the objective dielectric porcelain composition. - 特許庁

少なくとも１個のフェノール性ヒドロキシル基を有するフェノールまたはアルキルフェノールを、発泡剤の溶解性を促進するのに充分な量で、イソシアネート反応性組成物に含有させることによって、大気温度および大気圧において一般に気体の発泡剤を含有する、貯蔵安定性のイソシアネート反応性組成物が製造される。例文帳に追加

A shelf-stable isocyanate reactive composition containing a foaming agent which is generally in a gaseous state at an atmospheric temperature under an atmospheric pressure, is prepared by allowing the isocyanate reactive composition to contain a phenol or alkyl phenol having at least one phenolic hydroxyl group at an amount sufficient for promoting dissolution of a foaming agent. - 特許庁

雰囲気連続炉内に送られ、大気に対して炉内に封止されている雰囲気ガス、特にその組成の一部が、炉内を循環する搬送ベルトの炉内への入り口から大気中に逸出し、雰囲気ガスが徒らに消耗してしまうことと、雰囲気ガスの所期の組成が変わってしまうことをできるだけ防ぐことが望ましい。例文帳に追加

To prevent an atmospheric gas sent to an atmosphere continuous furnace and sealed in the furnace from the atmosphere or particularly the part of its composition from being deviated from an inlet to the furnace of a conveyor belt circulating in the furnace into the atmosphere to prevent the atmospheric gas from being vainly consumed, and to prevent the gas from being changed in its predetermined composition as much as possible. - 特許庁

溶融状態にある熱可塑性樹脂組成物と大気圧以上に圧力調整した窒素を混合させた後、大気圧以上に調節された窒素により加圧保持された金型キャビティへ充填することにより得られるものであることを特徴とする射出成形品。例文帳に追加

This injection-molded product is obtained by mixing a molten thermoplastic resin composition with nitrogen of which the pressure is adjusted to atmospheric pressure or more and filling a mold cavity, which is pressurized by nitrogen regulated to atmospheric pressure or more, with the nitrogen-containing thermoplastic resin composition. - 特許庁

溶融状態にある熱可塑性樹脂組成物と大気圧以上に圧力調整した窒素を混合させた後、大気圧以上に調節された二酸化炭素により加圧保持された金型キャビティへ充填することにより得られるものであることを特徴とする成形品。例文帳に追加

This injection-molded product is obtained by mixing a molten thermoplastic resin composition with nitrogen of which the pressure is adjusted to atmospheric pressure or more and filling a mold cavity, which is pressurized by carbon dioxide regulated to atmospheric pressure or more, with the nitrogen-containing thermoplastic resin composition. - 特許庁

研磨手段（研磨部）１６を大気とは別組成の雰囲気のチャンバ１３内に密閉収容し、研磨手段（研磨部）１６の雰囲気を大気とは異なる組成の雰囲気にすると共に、ウエーハＷと研磨パッド３４ａとの間に電圧を印加して、電解作用を行わせながら前記ウエーハＷを研磨するように構成した。例文帳に追加

A polishing means (polishing part) 16 is sealed and housed within a chamber 13 of an atmosphere of a different composition from the air, the atmosphere of the polishing means (polishing part) 16 is made into atmosphere of the different composition from the air, and a wafer W is polished while performing an electrolytic action by applying a voltage between the wafer W and a polishing pad 34a. - 特許庁

不活性雰囲気中だけでなく大気雰囲気中においても低温で焼成することができ、銅粒子の酸化を防ぐことが可能であって、良好な導電性を示し且つ安価な導電性組成物、並びにその導電性組成物を用いた不活性雰囲気中又は大気雰囲気中での導電膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive composition which can be calcined at low temperature not only under an inert atmosphere but the air atmosphere, in which oxidation of copper particles can be prevented, which shows superior conductivity, and which is inexpensive, and provide a forming method of a conductive film using that conductive composition in the inert atmosphere or the air atmosphere. - 特許庁

本発明のガラス組成物は、無機ガラスのガラス組成物であって、ガラス中に含有されるヘリウムの内、質量数４のヘリウムに対する質量数３のヘリウムの体積比率である^3Ｈｅ／^4Ｈｅの値（０℃、１ａｔｍ）が、大気中の^3Ｈｅ／^4Ｈｅの値より小さいものである。例文帳に追加

The glass composition is an inorganic glass composition wherein the volume ratio of helium with a mass number of 3 to helium with a mass number of 4, namely ^3He/^4He in the helium contained in the glass (at 0°C, at 1 atm) is smaller than the volume ratio ^3He/^4He in the atmosphere. - 特許庁

マレイミド系共重合樹脂、光重合性モノマー、顔料、分散剤、光重合開始剤及び溶剤を含む感光性樹脂組成物であって、該溶剤が大気圧の沸点として１００℃以上かつ１６５℃未満である溶剤Ａ及び大気圧の沸点として１６５℃以上かつ２００℃以下である溶剤Ｂからなることを特徴とする感光性樹脂組成物である。例文帳に追加

The photosensitive resin composition comprises a maleimide copolymer resin, a photopolymerizable monomer, a pigment, a dispersant, a photopolymerization initiator and a solvent, wherein the solvent comprises a solvent A having a boiling point at atmospheric pressure of 100 to <165°C and a solvent B having a boiling point at atmospheric pressure of 165-200°C. - 特許庁

溶融状態にある熱可塑性樹脂組成物と大気圧以上に圧力調整した窒素を混合させた後、該混合物を大気圧以上に圧力調節した二酸化炭素および／または窒素により加圧保持された金型キャビティへ充填し、かつ、充填後、任意に設定した圧力、任意に設定した時間、該混合物を加圧保持することにより得られるものであることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物による機構部品。例文帳に追加

The mechanical component of a thermoplastic resin composition is obtained by a method in which after the molten resin composition and pressurized nitrogen are mixed, the mixture is packed in a mold cavity pressurized with carbon dioxide and/or nitrogen and pressurized/held at an optional pressure for an optional length of time. - 特許庁

本発明の熱硬化型組成物は保存安定性の良好な潜在性熱硬化型組成物であり、昇温時に大気中においてすばやく硬化し、その硬化物は、種々の基材に対する接着性や低硬化収縮性に優れると共に、金属を腐食させることがなく、電気絶縁性も良好である。例文帳に追加

The latent thermosetting composition exhibits good preservation stability, rapidly cures in the air when the temperature is raised and gives a cured product exhibiting excellent adhesive properties to various substrates and excellently low cure shrinkage, causing no corrosion of a metal and exhibiting good electric insulating properties. - 特許庁

大気中に放散されるスチレン系モノマー及びホルムアルデヒドの量が低減された成形品が得られる熱硬化性樹脂組成物、及びその熱硬化性樹脂組成物から得られる熱硬化性樹脂成形品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition giving molded products decreased in styrene-based monomer and formaldehyde which are diffused in the air, and to provide thermosetting resin molded products molded from the thermosetting resin composition. - 特許庁

架橋性シリル基含有有機重合体を含有する硬化性組成物において、硬化後長期にわたる大気中に浮遊する自動車排ガス中の煤煙や砂埃等の塵埃に対する汚染防止性能を有する硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition having contamination preventing performance to dust such as soot in automobile exhaust and sand dust floating in air for a long time after being cured in the curable composition containing a crosslinkable silyl group-containing organic polymer. - 特許庁

大気中でも速やかに光硬化し、ガラス、金属、樹脂等の基材に対する密着性が良好な光カチオン硬化性組成物、並びに該組成物からなるインクジェットインク、ハードコーティング材、およびそれらの硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a cationically photocurable composition rapidly photosetting even in the air and having good adhesion to a base material such as a glass, a metal or a resin, an inkjet ink and a hard coating material each composed of the composition and a cured product of the composition. - 特許庁

低い塗布荷重、すなわち、軽い押しつけ力でも良好な塗布性能と接着力を確保できると共に、充分な強度を有し、かつ、長期間、固形接着剤組成物の塗布部を大気中に放置しても優れた塗布性能を有する固形接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solid adhesive composition capable of securing good coatability and adhesion by a light coating load, i.e., light pushing force, having sufficient strength, and keeping the excellent coatability even after leaving the coated part of the solid adhesive composition in the atmosphere. - 特許庁

ゲル化後の印象の消毒液中への浸漬時の寸法安定性が良好で、且つ大気中での開放放置におけるゲル化時間の経時劣化が防止された粉末状アルギン酸塩印象材組成物の提供。例文帳に追加

To provide a powdery alginate impression material composition good in the dimensional stability of the impression therefrom after gelled in its soaking in a disinfectant liquid and prevented from the deterioration with time of its gelling time when left to stand in the open air. - 特許庁

溶融金属浴の成分組成を、安価かつ迅速に変更することができ、しかも、この変更の際にスナウトの大気解放等を生じることのない溶融金属めっき鋼帯の製造装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for manufacturing a steel strip plated with a molten metal in which the composition of a molten metal bath is changed cheaply and speedily without releasing a snout in air. - 特許庁

繊維ウェブに含水ゲル組成物を含有させてなる繊維ウェブ製品であって、前記含水ゲル組成物が保湿成分とゲル化剤と水とを含んでなり、前記水が、前記保湿成分によって、保持された水及び大気中から吸収された水のうち少なくとも一方である繊維ウェブ製品である。例文帳に追加

The fiber web product is formed by incorporating a hydrous gel composition into a fiber web, in which the hydrous gel composition contains a humectant component, a gelatinizing agent and water and the water is at least either of the water held by the moisture retaining component or the water absorbed from the atmospheric air. - 特許庁

優れた熱電特性を有し、しかも焼成中の組成変動や大気中の水分との反応等に起因する熱電特性の劣化が生じにくい熱電変換材料及びその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoelectric converting material, which has a superior thermoelectric characteristic and hardly deteriorates in the thermoelectric characteristic in a composition change in burning, reaction on water in the atmosphere, etc. - 特許庁

本発明は、大気雰囲気の焼成において、ガラス組成中のＳｎＯの酸化を抑制することにより、封着材料の流動性を確保し、結果として、表示装置等の製造コストを低廉化することを技術的課題とする。例文帳に追加

To provide techniques of maintaining fluidity of a sealing material by suppressing oxidation of SnO in a glass composition upon firing in an atmospheric environment and thereby, reducing the cost of manufacturing a display or the like. - 特許庁

次いで、容器３の内部の圧力が大気圧より高い第二の圧力になるまで、組成ガスとしてオゾンを含む浄化用ガスを浄化用ガス充填装置７により容器３の内部に充填する。例文帳に追加

The purifying gas containing ozone as a composition gas is filled into the container 3 by a purifying gas filler 7 until the pressure inside the container 3 becomes a second pressure higher than the atmospheric pressure. - 特許庁

所定の大気環境において所定の組成の鋼材の腐食状態を推定するにあたり、正確かつ簡便に腐食状態が推定できる推定方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an estimation method capable of accurately and easily estimating a corrosion state when estimating the corrosion state of a steel material in a predetermined composition in a predetermined atmospheric environment. - 特許庁

常圧の大気中で焼成してもＣｕＡｌＯ_２型の銅アルミニウム酸化物半導体やその薄膜が安全に、且つ低コストおよび高純度で得られる原料組成物と、該酸化物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material composition from which a CuAlO_2-type copper-aluminum oxide semiconductor or its thin film can be safely and inexpensively obtained in a high purity even if it is fired in air of normal pressure; and to provide a method for producing the same. - 特許庁

選択性が低く、大気中の要因、発汗及び毛髪が受けるであろう種々の処理に対して優れた耐性を示し、多様で色度、強度があり、美しい色調の着色を付与することのできる染色用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for dyeing, having low selectivity, capable of exhibiting excellent resistance to elements in the atmosphere, perspiration and various treatments to which the hair may be subjected, and capable of imparting color rich in variety and having chromaticity, intensity and beautiful tone. - 特許庁