「大長光」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

４００〜１０００ｎｍの波長光に対して透明で複屈折を大きくでき、且つ安価な光学部品用ポリイミド系樹脂とそれを用いた４００ｎｍ〜１０００ｎｍの波長光領域の光透過性がよく、複屈折の大きい位相差板及び波長板を提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide resin for optical parts, which is transparent with respect to light of 400-1,000 nm wavelength, is able to have a large birefringence and is inexpensive and an optical retardation plate and a wavelength plate using the same, which is satisfactory in light transmittance in the 400-1,000 nm wavelength region and has large birefringence. - 特許庁

短波長光においても大きな回折角度が得られ、大きな回折効率と優れた偏光選択性を有し、入射角度依存性が小さく発散光に対しても高効率の偏光分離素子を実現する。例文帳に追加

To provide a polarizing and splitting element capable of obtaining large diffraction angle, even for a short wavelength light, having high diffraction efficiency, superior polarization selectivity and small incident-angle dependence and exhibiting high efficiency with respect to divergent light. - 特許庁

青色等の短波長光においても大きな回折角度が得られ、大きな回折効率と優れた偏光選択性を有し、入射角度依存性が小さく発散光に対しても高効率の偏光分離素子を実現する。例文帳に追加

To obtain a polarized light separating element in which a large diffraction angle is obtained for short wavelength light such as blue color light or the like, which has large diffraction efficiency and superior polarization selectivity, has small dependency on an incident angle, and is highly efficient also for diverging light. - 特許庁

垂直入射光に対して所定の赤色波長光を反射し、入射角が大きくなるにつれてその反射波長がシフトする第１の反射膜１１と、垂直入射光に対して所定の緑色波長光を反射し、入射角が大きくなるにつれてその反射波長がシフトする第２の反射膜１２とをそれぞれ所定の第１および第２の領域に配置する。例文帳に追加

A first reflection film 11 which reflects light having a prescribed red wavelength to vertically incident light, wherein a reflection wavelength is shifted as an incident angle is made large, and a second reflection film 12 which reflects light having a prescribed green wavelength to vertically incident light, wherein a reflection wavelength is shifted as an incident angle is made large, are disposed in prescribed first and second regions. - 特許庁

なお、奥平信昌（信長の偏諱を賜り信昌と改名）の戦功に対する褒美として家康は、名刀・大般若長光を授けて賞した。例文帳に追加

To reward the distinguished accomplishment of Nobumasa OKUDAIRA (his name had been changed to Nobumasa, with a character (信) in Nobunaga (信長)) in the battle, Ieyasu gave him a distinguished sword called Daihannya-nagamitsu (literally, a sword of great wisdom by Nagamitsu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺は琵琶湖や大中の湖、美濃から京都へ至る東山道、長光寺集落から伊勢へ抜ける八風街道があり、それらを管制できる要衝に位置する。例文帳に追加

It was located in a strategically important region for controlling the surrounding areas, such as large and middle-size lakes including Lake Biwa as well as the Tozan-do Road, continuing from Mino Province to Kyoto City, and the Happu-kaido Road, connecting the settlement of Choko-ji Temple to Ise City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パーソナルコンピュータ１８により可変波長光源の波長とその時の出力が同期を取って取り込まれるため、λ２をスキャンしながら最大の出力となる波長を読み取ることができる。例文帳に追加

Since the wavelength of a variable wavelength light source and the output at that wavelength are fetched by the personal computer 18 in synchronization, a wavelength at which the output becomes maximum when the wavelength λ2 is scanned can be read. - 特許庁

走査する可変波長領域を拡大しても、高速で測定することが可能なオプティカル・コヒーレント・トモグラフィー装置及びこれに用いる可変波長光発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical coherent tomography device capable of measuring at high speed even if a variable-wavelength domain to be scanned is enlarged, and a variable-wavelength light generation device used therefor. - 特許庁

位相変調器への入力電気信号強度を変調器の入力限界より小さく保ちながら、且つ、変調器の個数に比較して格段に効率の良い波長数の増大を可能とする多波長光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-wavelength light source device, which can increase the wavelength number at remarkably higher efficiency as compared with the number of modulators while keeping the input electric signal intensity to a phase modulator smaller than the input limit of the modulator. - 特許庁

また、多波長光源と波長分散の大きな集光レンズを用いて波長ごとにずれた集光点を生成し測定に用いることで測定精度と広い測定範囲を両立させる。例文帳に追加

A light convergence point shifted for each wavelength is generated using a multi-wavelength light source and a collector lens having large wavelength dispersion so as to be used in the measurement, and the measurement accuracy is made compatible with a wide measurement range. - 特許庁

照明装置１３の光源として、光の３原色であるＢ成分、Ｇ成分、およびＲ成分をそれぞれ含むように発光極大波長を分離した３波長光源であるＬＥＤモジュール１３１を備える。例文帳に追加

An LED module 131 being a wavelength light source for separating the maximum luminescent wavelengths in a way of respectively including B, G, R components of the three primary colors of light is provided to a lighting unit 13 as its light source. - 特許庁

照明装置３０の光源として、光の３原色である青、緑、および赤色に対応する波長をそれぞれ含むように発光極大波長を分離した３色混合型（３波長）光源であるＬＥＤ３１ａを用いる。例文帳に追加

An LED 31a being a three-color mixing type (three-wavelength) light source with which light emission maximum wavelength is separated to respectively include wavelength corresponding to blue, green and red being three primary colors of light is used as the light source of the illuminating device 30. - 特許庁

例えばＲＧＢなど複数の異なる色に対応する波長光を出力する発光素子の最大出力レベルの出力光を画像表示領域外周に設定された導光板を介して光センサに入力する。例文帳に追加

The output light at the maximum output level of a light emitting element, which outputs wavelength light beams corresponding to a plurality of different colors, such as R, G, and B, is inputted to an optical sensor via a light guide plate set on the periphery of an image display area. - 特許庁

倍率が１００倍程度で、開口数が０．９程度の大口径で、２４８ｎｍの波長光のみならず、１９３ｎｍや１５７ｎｍの短波長の紫外光でも利用することのできる顕微鏡対物レンズ。例文帳に追加

To obtain a microscope objective lens which can be used not only for the light of wavelength 248 nm but also for the ultraviolet rays of short wavelength 193 nm to 157 nm by making each of all the lens components constituting 1st and 2nd lens groups a single lens arranged separated with air spacing with each other and making the objective lens satisfy specified conditions. - 特許庁

入射光１４は、フォトニック結晶１１で短波長光ほど大きく上方に折れ曲がり、再度、フォトニック結晶１２で同じ角度で下方に戻され、右側の出力光１５となって出力される。例文帳に追加

An incident light 14 is given to the photonic crystal 11, where the shorter the is, the light larger it is wavelength upward and outputted to the photonic crystal 12, where the light is restored downward at the same angle and outputted as a right side output light 15. - 特許庁

光学素子を構成する材料の吸収縁域に近い一定波長光に対する光学素子の光透過性を増大させる方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process and a device for increasing the light transmission of an optical element for light of a fixed wavelength that is close to the absorption edge of the material constituting the optical element. - 特許庁

光硬化性樹脂液６を充填する部分６ｍは、直径2μm程度の大きさとし、ＰＯＦ１から硬化波長光を導入して、自己形成的に直径1μmの軸状のコア６ｃが形成可能である。例文帳に追加

The part 6m to be filled with the photo-curing resin liquid 6 is set to the size in diameter of about 2 μm, and a self-forming type axial core 6c can be formed in the diameter of 1 μm by guiding the photo-curing wavelength light beam from POF1. - 特許庁

基材フィルム上に紫外線硬化性粘着剤層が積層されている紫外線硬化型粘着シートであって、前記紫外線硬化型粘着シートは、３００〜４００ｎｍの波長光における透過率の最大値が３０％以上になり、かつ、４００〜７５０ｎｍの波長光における透過率の最小値が５０％以下になるように着色されていることを特徴とする紫外線硬化型粘着シート。例文帳に追加

The ultraviolet curable pressure sensitive adhesive sheet has an ultraviolet curable pressure sensitive adhesive layer laminated on a substrate film, and is colored to such an extent that the maximum value of the transmittance of rays having a wavelength of 300-400 nm comes to ≥30% and, simultaneously, the minimum value of the transmittance of rays having a wavelength of 400-750nm comes to ≤50%. - 特許庁

顕微鏡で観察する被観察物を照明する照明装置であって、互いに波長の異なる複数の単波長光源と、照明された被観察物を観察した観察像のコントラストの大きさを検出するコントラスト検出部と、コントラスト検出部により検出されたコントラストに応じて、複数の単波長光源の強度比を設定する強度比設定部とを備える。例文帳に追加

The lighting device for lighting an object to be observed with a microscope is provided with: a plurality of single wavelength light sources different from one another in wavelength; a contrast detecting part which detects a level of contrast of the observation image made by observing the lighted object; and an intensity ratio setting part which sets an intensity ratio of the plurality of single wavelength light sources depending on the contrast detected by the contrast detecting part. - 特許庁

青色等の短波長光においても大きな回折角度が得られ、大きな回折効率と優れた偏光選択性を有し、入射角度依存性が小さく発散光に対しても高効率の偏光選択性ホログラム素子を実現する。例文帳に追加

To provide a polarization selective hologram element and an optical pickup device which provides a large diffraction angle even for short wavelength light such as blue color, has high diffraction efficiency and excellent polarization selectivity, has small incident angle dependency, and has high efficiency even for divergent light. - 特許庁

短波長光においても大きな回折角度が得られ、大きな回折効率と優れた偏光選択性を有し、回折効率の温度特性が良く、入射角度依存性が小さく、発散光および温度変化に対しても高効率の偏光分離素子を実現する。例文帳に追加

To realize a polarized beam splitting element which can obtain a large diffraction angle even for short-wavelength light, has large diffraction efficiency and superior polarized beam selectivity, has good temperature characteristics of diffraction efficiency and small incidence angle dependency, and also has high efficiency against divergent light and temperature variation. - 特許庁

短波長光においても大きな回折角度が得られ、大きな回折効率と優れた偏光選択性を有し、入射角度依存性が小さく発散光及び温度変化に対しても高効率の液晶回折光学素子を実現する。例文帳に追加

To realize a liquid crystal diffraction optical element in which a large diffraction angle is obtained even for a short wavelength light, diffraction efficiency is large, polarization selectivity is excellent, incident angle dependence is small, and efficiency is high even for divergent light and in a temperature variation. - 特許庁

外部共振器型半導体レーザ光源に対して、サーボ制御回路によるフィードバック制御により、外部共振器長を固定して所定の出力光波長を得る際に、光出力波長スペクトラムの線幅が拡大することを抑制することのできる可変波長光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable wavelength light source device, with which enlargement of the width of a light output wavelength spectrum can be suppressed in obtaining a prescribed output light wavelength, by fixing an external resonator length under feedback control from a servo control circuit to an external resonator-type semiconductor laser light source. - 特許庁

本発明は、光周波数の高い確度と高い安定度を実現し、２地点間での光ファイバ伝送の閉じていた光位相同期化多波長光源による等価補償の効果をフォトニクスネットワーク全体へ拡大することを目的とする。例文帳に追加

To spread the effect of equivalent compensation with a closed optical phase synchronous multi-wavelength light source of optical fiber transmission between two points across the entire photonic network, by achieving high stability and probability of optical frequency. - 特許庁

たとえば２００ｎｍ以下の波長光に対して色収差などの諸収差が良好に補正されて優れた結像性能を有し、高解像に必要な大きな像側開口数を確保することのできる反射屈折型の投影光学系。例文帳に追加

To obtain a reflection refraction type projection optical system in which various aberrations such as color aberration are satisfactorily corrected to a light of ≤200nm wavelength, for example, and thereby, which has excellent imaging performance and can assure large image side numerical aperture required for high resolution. - 特許庁

干渉測長光学系における物体光の照射方向を変化させる機構に首振り運動光てこを用いた光線追尾式レーザ干渉測長装置において、球面モータ１により駆動することにより照射角範囲を拡大できる首振り機構３を備えたものである。例文帳に追加

The light tracking type laser interferometer using an oscillating optical lever in a mechanism for varying irradiation direction of an object light in the interference metering optical system, is provided with an oscillating mechanism 3 to widen irradiation angle range by driving the mechanism 3 with the spherical surface motor 1. - 特許庁

スタック構造体は、作動波長光に対して光反射率Ｒ_１、Ｒ_２をそれぞれ有する第１及び第２のミラー〔１４、１６〕を有し、Ｒ_１及びＲ_２の一方は９９．９％よりも大きく、他方は９９．７％よりも小さくされる。例文帳に追加

The stack structure body has a first and a second mirrors 14, 16 which have light reflectances R_1, R_2 with respect to operating wavelength light respectively, further one side of R_1 and R_2 is greater than 99.9%, and another side is made smaller than 99.7%. - 特許庁

焦点検出用画素に対する入射光量を増大させて焦点検出の精度を高めるという効果をある程度確保しつつ、焦点検出用画素に入射した光のうちの短波長光が隣接する撮像用画素に受光されてしまうのを低減し、高品質の画像を得る。例文帳に追加

To provide a high-quality image by reducing reception of short wavelength light of the light coming into a pixel for focal point detection by its adjacent pixel for imaging while securing some extend of the effect of increasing the accuracy of focal point detection by increasing the incoming light quantity to the pixel for focal point detection. - 特許庁

ＬＥＤチップから発光されるエネルギーの大きい短波長光によって蛍光体を担持した繊維の集合体が劣化することを防止でき、蛍光体を担持した繊維の集合体の劣化に起因する輝度低下を生じることのない発光ダイオードの実現。例文帳に追加

To materialize a light emitting diode causing no luminance deterioration resulting from deterioration of an aggregate of fiber carrying a phosphor, since the aggregate of fiber carrying the phosphor can be prevented from being deteriorated by shorter wavelength light emitted from an LED chip while having large energy. - 特許庁

基材が粉体の場合において、特定波長光の反射強度が大きくなるように、各被覆膜の膜厚設計がなされ、該設計膜厚となるように膜厚監視用分光光度特性を補正して製造された多層膜被覆粉体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a multlayered film-coated powder produced by carrying out the film thickness design of each coating film so as to increase reflection intensity of light at a specific wavelength and correcting spectrophotometric characteristics for monitoring the film thickness so as to provide the designed film thickness when the substrate is a powder and to provide a method for producing the powder. - 特許庁

各照明器具１は、直管形の蛍光ランプにシリンダ状の短波長光カットフィルタを装着することで、波長が約３００ｎｍ以上且つ約４１０ｎｍ未満の分光エネルギーの最大値が約４１０ｎｍ以上の分光エネルギーの最大値に対して約２６％未満になるように構成されている。例文帳に追加

Each lighting 1 is set to have ≤26% of maximum spectroscopic energy in the wave length of 300-410 nm to the maximum spectroscopic energy in the wave length of ≥410 nm by installing a cylindrical short wave length light cut filter on a linear type fluorescent lamp. - 特許庁

合成部は、少なくとも３つのサブカメラからの画像を組み合わせて、マルチカラー合成画像を形成し、実質的に同じ波長光を受光する第２の検出器に隣接する第１の検出器の光路上に少なくとも１つ異なる光学部品を有し、個々のサブカメラの解像度より高くなるようにマルチカラー合成画像の解像度を増大させる。例文帳に追加

The synthesizing part combines images from the at least three sub-cameras to form the multi-color synthetic image; includes at least one different optical component on an optical path of a first detector that is adjacent to a second detector that receives substantially the same wavelength light; and increases the resolution of the multi-color synthetic image to be higher than the resolution of the individual sub-cameras. - 特許庁