「央質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

改質部の中央にはクラック部３９が形成される。例文帳に追加

The center of the reforming part is formed with a crack part 39. - 特許庁

駆動軸中央支持軸受のための調整可能な質量ダンパ例文帳に追加

ADJUSTABLE MASS DAMPER FOR BEARING TO SUPPORT DRIVE SHAFT CENTER - 特許庁

それが超大質量ブラックホールが銀河中央にあるかもしれないという例文帳に追加

So, there is the thought that maybe supermassive black holes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ＭＥＡ４１０と当接する中央部には、多孔質状の多孔質部４２２、４３２が形成されている。例文帳に追加

Porous parts 422, 432 are formed in the central part coming in contact with the MEA 410. - 特許庁

さらに、多孔性炭化水素系電解質膜１を、意図的に全膜厚方向の中央又は非中央に配置し、フッ素系電解質膜２で多孔性炭化水素系電解質膜１を挟んだ複合型電解質膜５０を製造する。例文帳に追加

Further, the composite electrolyte membrane 50 is manufactured with the porous hydrocarbon electrolyte membrane 1 intentionally arranged at the center or non center in a total membrane thickness direction and with the porous hydrocarbon electrolyte membrane 1 interposed by a fluorine electrolyte membrane 2. - 特許庁

ＭＲピストンコアは、長さ方向中央軸線を有し、この長さ方向中央軸線と実質的に同軸に整合した外周面有する。例文帳に追加

The MR piston core has a central longitudinal axis and has an outer circumferential surface substantially coaxially aligned with the central longitudinal axis. - 特許庁

次いで、該ブロック毎の画質劣化度は、中央値フィルタ４２で、その周辺のブロック劣化度の中央値に置換される。例文帳に追加

Next, the image quality degradation degree for each block is replaced by the center value of the peripheral block degradation values by a central value filter 42. - 特許庁

このとき、フェース部側中央長方形領域９１に対応するソール部１４の質量およびバック側中央長方形領域９２に対応するソール部１４の質量の各々は、トゥ側中央長方形領域９３、ヒール側中央長方形領域９５および中央長方形領域９４の各々に対応するソール部１４の質量よりも大きくなっている。例文帳に追加

Each of the mass of the sole part 14 corresponding to a face part side center rectangular region 91 and the mass of the sole part 14 corresponding to a back side center rectangular region 92 is larger than the mass of the sole part 14 corresponding to each of a toe side center rectangular region 93, a heel side center rectangular region 95 and a center rectangular region 94. - 特許庁

さらにまたはあるいは、通常使用される軟質表面層と硬質媒体層間の薄く非常に軟質な低異方性中央層は、媒体構造の中央内への磁壁の急速な初期伝搬を可能にする。例文帳に追加

In addition thereto or instead thereof, a low anisotropic center layer that is thin and very soft and arranged between a soft surface layer that is typically used and the hard medium layer enables the magnetic domain wall to initially and rapidly propagate into the center of the medium structure. - 特許庁

米粒ならびに中心部にある「心白」というデンプン質が大きく、かつ、鮮明に中央にある。例文帳に追加

The grain of rice is large and the starchy part in the middle called 'shinpaku' is also large and prominent in the center of the grain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都・日本橋(東京都中央区)の質屋・越後屋の12番目の子供として誕生。例文帳に追加

She was born the twelfth child of a pawnshop owner Echigoya in Nihonbashi, Tokyo Metropolis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央管は微粒子物質を含む流体を供給可能な構造及び配置とされる。例文帳に追加

The center tube is constructed and arranged to deliver fluid containing the particulate matter. - 特許庁

硬質ゴム部２０の中央はトレッド１４の表面側に突出した形に形成される。例文帳に追加

The center of the hard rubber part 20 is formed in a shape projecting the surface side of the tread 14. - 特許庁

キートップ７の中央には透光性硬質樹脂のセンター８が挿入してある。例文帳に追加

A center 8 made of a translucent hard resin is inserted into the center of the keytop 7. - 特許庁

質量体４は、中央部に凹部と、周縁部に該凹部を囲むように設けられた壁部とを含む。例文帳に追加

The mass body 4 includes: a recession in a center part; and a wall part arranged in a peripheral edge part so as to surround the recession. - 特許庁

本発明に従うシャフトロッド（２）は、特に中央領域で特に小さい質量を有する。例文帳に追加

The shaft rod (2) according to the present invention has an especially small mass particularly in a central region. - 特許庁

放射性物質が除去された外気が中央制御室２２に供給される。例文帳に追加

The outside air from which radioactive substance is removed is supplied to the central control room 22. - 特許庁

球形弾性部材２の中央側面部に銅などの導体物質材３を巻きつける。例文帳に追加

The conductive material member 3 such as copper is wound on the center side face part of the spherical elastic member 2. - 特許庁

中央部の通路部１６，１７は、実質的に入口通路２および出口通路３の一部となる。例文帳に追加

Passage parts 16 and 17 at a central part substantially form a part of an inlet passage 2 and an outlet passage 3. - 特許庁

スリット２１２ａは、上面２１２の実質的に中央位置に形成されている。例文帳に追加

The slit 212a is substantially formed at a central position on the upper face 212. - 特許庁

基板の周縁においても中央部分と同様に均質な結晶成長を形成する。例文帳に追加

To grow a crystal which is uniform also in the peripheral portion of a substrate as is in its central portion. - 特許庁

硬質の筐体４の中央部位に凹部４１を形成し、凹部にクッション体５を嵌め込む。例文帳に追加

A recess 41 is formed in the central part of a hard case 4, and a cushion body 5 is fitted in the recess. - 特許庁

フェース部２４、クラウン部２６、ソール部２８及び後部質量部３０は中央開口３２を画成する。例文帳に追加

The face 24, the crown 26, the sole 28 and the rear section 30 delineate the central opening 32. - 特許庁

そして、バルーンカテーテル１０の最先端から先端マーカＭ１の中央までの距離Ｌ１と、先端マーカＭ１の中央から基端マーカＭ２の中央までの距離Ｌ２とが実質的に等しく構成されている。例文帳に追加

The distance L1 form the most distal end of the balloon catheter 10 to the center of the distal end marker M1 is substantially equal to the distance L2 from the center of the distal end marker M1 to the center of the proximal end marker M2. - 特許庁

ウェビングガイド１０の摺接面１４ａを提供する部分の実質的な厚み寸法が、ウェビング挿通孔１６の長手方向中央部付近に相当する中央部にて、該中央部の両側より小さくなっている。例文帳に追加

The substantial thickness of a part providing the silidably contact surface 14a of the webbing guide 10 is smaller than that of a center part corresponding to a part in the vicinity of a center part in the longitudinal direction of the webbing passing hole 16. - 特許庁

フィルム中央部に多孔質層を有し且つ両表面に緻密層を有する多孔質ポリイミドフィルムおよびその好適な製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous polyimide film comprising a porous center layer and two dense surface layers and a method for producing the same. - 特許庁

その後、画質特徴量抽出部３，５で画質特徴量を抽出し、中央監視室６へ伝送する。例文帳に追加

Thereafter image quality feature quantity extract sections 3, 5 extract image quality feature quantities and transmit them to a central monitor room 6. - 特許庁

また、中央処理装置１は、プリンタ７から印刷品質に関する情報である品質情報を取得する。例文帳に追加

Also, the central processing unit 1 acquires quality information being information related to print quality from a printer 7. - 特許庁

その後、画質特徴量抽出手段３，５で画質特徴量を抽出し、中央監視室８へ伝送する。例文帳に追加

Afterward, image quality feature amount extraction means 3, 5 extract an image quality feature amount, and transmit to a central monitor room 8. - 特許庁

中央質量部３と一対の外側質量部４，４とを支持梁５によってＸ軸方向に変位可能に連結する。例文帳に追加

A central mass part 3 and a pair of outside mass parts 4, 4 are connected through a support beam 5 replaceably in an X-axis direction. - 特許庁

中央監視室６の比較手段７は、伝送されてきた画質特徴量を比較して伝送路１上の伝送画質を監視する。例文帳に追加

A comparison means 7 of the central monitor room 6 compares the transmitted image quality feature quantities to monitor the image quality of the transmitted image on the transmission path 1. - 特許庁

そして、カバーシート５の中央部分１５ａの単位面積当たりの質量を外側部分１５の単位面積当たりの質量よりも大きくする。例文帳に追加

Moreover, the mass of the cover sheet 5 in the central part 15a per unit area is made to be larger than that in the outside part 15 per unit area. - 特許庁

インターコネクタ３０は、電解質膜２２のカソード側において電解質膜２２の中央部の方へ突出した支持部３１を含む。例文帳に追加

The interconnector 30 includes a support part 31 protruded to the direction of the center part of the electrolyte membrane 22 on the cathode side of the electrolyte membrane 22. - 特許庁

質量体４０には、凹部４２の中央部から質量体４０の上面４０Ａ側にかけて、支持孔４２Ａが構成されている。例文帳に追加

In a mass body 40, a bearing hole 42A is formed from a central portion of a recess 42 toward the side of the top surface 40A of the mass body 40. - 特許庁

中央監視室８の比較手段９は、画質特徴量を比較して伝送路１上の伝送画質を監視する。例文帳に追加

A comparison means 9 of the central monitor room 8 compares the image quality feature amounts, and monitors transmission quality on the transmission path 1. - 特許庁

この中央アーム（５０）は、音叉形部分のアームの質量より大きな質量を有し、接続パッド（６０，６２）は、この中央アームに取り付けられている。例文帳に追加

The central arm (50) has a larger mass than that of the tuning fork portion, and the connection pads (60 and 62) are mounted on the central arm (50). - 特許庁

加熱セルユニットは加熱セル部が中央部に形成された金属板で構成され、改質セルユニット３０は改質セル部３１が中央部に形成された金属板３２で構成されている。例文帳に追加

A heating unit is composed of a metallic plate having a heating cell part formed at the center part, and a reforming cell unit 30 is composed of a metallic plate 32 having a reforming cell part 31 formed at the center part. - 特許庁

前記第１導電性多孔質体は、前記第２導電性多孔質体と向き合う中央部と、該中央部から径方向外方へ延在する周縁延在部とを有している。例文帳に追加

The first conductive porous body has a central part facing the above second conductive porous body; and a peripheral extension part extending outward from the central part in a radial direction. - 特許庁

軟質のシート搬送手段１０２に食い込むように圧接する硬質のシート搬送手段１０１と固定部材１２０との間に、硬質のシート搬送手段１０１の中央部を保持部に保持した状態で、硬質のシート搬送手段１０１の中央部を支持する中央支持手段１０３を着脱自在に装着する。例文帳に追加

A center supporting means 103 is detachably mounted between a hard sheet carrying means 101 which has biting pressure contact with a soft sheet carrying means 102 and a fixing member 120 for supporting the center of the hard sheet carrying means 101 in the state that the center of the hard sheet carrying means 101 is held by a holding part. - 特許庁

リチウムイオン伝導性樹脂膜は、負極活物質層の長辺方向に沿って負極活物質層の短辺方向中央部にのみ形成されており、短辺方向中央部の幅が、負極活物質層の短辺の全幅に対して２０〜５０％である。例文帳に追加

The lithium ion conductive resin film is formed in the long side direction of the negative electrode active material layer only in the central part thereof in the short side direction, and the width of the central part in the short side direction is 20-50% of the overall short side width of the negative electrode active material layer. - 特許庁

先端にキャップ、中央に樹脂ポールおよび下端に固定台を有する路面表示ポストコーンにおいて、その中央部に位置する前記樹脂ポールが、リング状または螺旋状の補強体と、軟質材質からなる軟質肉部によって構成されている、路面表示ポストコーン。例文帳に追加

In this post cone for the road marking, a cap is provided at a tip; a resin pole is centrally provided; an anchor block is provided at a lower end; and the centrally located resin pole comprises a ring-shaped or spiral reinforcing body and a soft material part which is composed of a soft material. - 特許庁

放射性標識物質管理システム、放射性標識物質管理システム用の放射性標識物質中央管理サーバおよび放射性標識物質管理方法例文帳に追加

RADIOACTIVE LABELLED SUBSTANCE MANAGEMENT SYSTEM, RADIOACTIVE LABELLED SUBSTANCE CENTRAL MANAGEMENT SERVER, AND RADIOACTIVE LABELLED SUBSTANCE MANAGEMENT METHOD FOR RADIOACTIVE LABELLED SUBSTANCE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

この木質枠材１における正面の左右略中央部を前後方向に切断すると、断面Ｌ字状に一体形成された木質中密度繊維板を木質心材に被せて成る木質枠材が２つ得られる。例文帳に追加

When the approximately center part in the lateral direction of the front face of the wooden frame member 1 is longitudinally cut, two wooden frame members are obtained comprising the wooden medium density fiber plates integrally formed in L-shaped cross section and put on the wooden core material. - 特許庁

硬質性ゴム材質の台部２の凹部穴中央突起部８の上から、軟質性ゴム材質の半球形ゴム１に、中空穴６を施し装着した指圧具、また硬質性ゴム材質の台部１３の凹部中央突起部１１の上から、半球形スポンジ１０に中空穴９を施したものを、装着した指圧具である。例文帳に追加

This pointillage apparatus has soft hemispherical rubber 1 formed with a hollow hole and attached from the top of a projection at the center of a recess hole in a base part 2 made of hard rubber, and a hemispherical sponge formed with a hollow hole is attached from the top of a projection at the center of a recess in the base part made of hard rubber. - 特許庁

これらの課題を解決するため、多孔質印字体を中央印影との位相を判別可能としたデザインの印影枠部分を分担する外周部とこの外周部の内側に任意の位相で圧入される中央印影を分担する中央部とに分割したネーム浸透印とする。例文帳に追加

For this penetration name seal stamp, a porous printing body is divided into an outer peripheral section sharing the part of the seal impression frame section of a design wherein the phase to a central seal impression is discriminative, and a central section sharing the central seal impression which is press-fitted to the inside of the outer peripheral section with any phase. - 特許庁