「好気培養」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プレニルアルコールの存在下でカボチャの組織培養物を好気的条件下で培養し、培養物から対応するプレニルカルボン酸を採取することを特徴とするプレニルカルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for the production of prenylcarboxylic acids comprises the aerobic cultivation of a tissue cultured product of pumpkin under aerobic condition in the presence of prenyl alcohol and the separation of the corresponding prenylcarboxylic acid from the cultured product. - 特許庁

純粋培養した宿主細菌の生菌あるいは死菌が懸濁されると共に塩分濃度の調整された滅菌液に、純粋分離したデロビブリオ生菌の純粋培養株を無菌的に植菌した後、好気的条件下で培養する。例文帳に追加

The bdellovibrio obtained by the pure isolation is used as the seed germ. - 特許庁

好気状態が維持された培養液であって、該培養液に油および脂肪酸の少なくとも一方を添加し、かつ、該培養液に太陽光または人工光を照射することを特徴とした光合成油分解微生物の培養方法の提供。例文帳に追加

This method for culturing a photosynthetic microorganism for decomposing an oil comprises adding at least one of an oil and a fatty acid to a culture solution which is maintained in an aerobic state and irradiating the culture solution with sunshine or an artificial light. - 特許庁

改良した好気性微生物及び嫌気性微生物の複合大量培養法例文帳に追加

IMPROVED COMBINED MASS CULTURE METHOD FOR AEROBIC MICROORGANISM AND ANAEROBIC MICROORGANISM - 特許庁

また、可溶化を行う槽２とは別の槽１０を用いて好気性微生物を培養し、培養した好気性微生物と好気性微生物が生成する酵素とのうち、少なくとも一方を、可溶化を行う槽２に添加する。例文帳に追加

The aerobic microbe is cultured using a tank 10 separate from a tank 2 for carrying out solubilization and at least one of the cultured aerobic microbe and enzyme produced by the aerobic microbe is added to the tank 2 for carrying out solubilization. - 特許庁

微細藻ユーグレナを好気的に培養する第１の工程と、該培地を窒素飢餓状態にてさらに培養する第２の工程と、細胞を嫌気状態下に保持する第３の工程とから成る。例文帳に追加

The process comprises a first step of culturing a microalga euglena aerobically, a second step of further culturing the microalga euglena while retaining the culture medium under nitrogen-starved conditions, and a third step of retaining cells of the microalga euglena under anaerobic conditions. - 特許庁

微生物を用いる水素の生産において、明好気的条件下における微細藻の培養及び／又は明嫌気条件下における光合成細菌による水素生産を、透明塔型エアリフト培養槽を用いて行う。例文帳に追加

In this method for producing hydrogen by using a microorganism, production of hydrogen by culture of microalga under a light aerobic condition and/or photosynthetic bacterium under a light anaerobic condition is carried out by using a transparent column type air lift culture tank 1. - 特許庁

酸素供給速度を向上させることができ、かつアンモニアを同時に供給することが可能であり、しかも、散気管の閉塞、雑菌混入の問題もなく、培養運転可能な好気的培養方法を開発することにある。例文帳に追加

To develop an aerobically culturing method by which the feed rate of oxygen can be increased, ammonia can be simultaneously fed, and culturing operation can be carried out without causing the problems of the plugging of a gas-distributing pipe and the mixing of sundry bacteria. - 特許庁

次いで、得られたモロミに酢酸培養液を添加し、温度を２０〜４０℃に調整し、通気量０．２〜１．０ｖｖｍ、攪拌速度２００〜６００ｒｐｍの条件下で好気培養を行うと２０〜５０時間で酢酸発酵が終了する。例文帳に追加

Then to the unrefined sake acetic acid-cultured liquid is added, followed by adjusting of the temperature to 20-40°C, and then conducting aerobic culture under the conditions of 0.2-1.0 vvm for aeration level and 200-600 rpm for agitation speed, thus ending the acetic acid fermentation in 20-50 h. - 特許庁

この柑橘属発酵物は、黒麹菌を含む培地を好気的条件下で振盪培養する予備培養処理を行った後、その培地を発酵原料に接種して微生物発酵処理を行うことにより製造される。例文帳に追加

The fermented citrus is produced by pre-cultivating treatment of shaking culture in an aerobic condition and of a medium containing the Aspergillius niger, inoculation of the medium into the fermentation raw material and microbial fermentation treatment thereof. - 特許庁

本発明は、ミクロバクテリウム属に属するピルビン酸生産菌を好気的条件下で培養し、培養液中に放出されるピルビン酸を採取することを特徴とする、ピルビン酸の製造方法である。例文帳に追加

By the method for producing pyruvic acid a pyruvic acid producing fungus belonging to a Microbacterium sp is cultured under aerobic-conditions and pyruvic acid discharged into the culturing liquid is collected. - 特許庁

実質的に空気空間が存在しない状態で固液分離処理を行うことができ、培養微生物菌体や培養動植物細胞を含む被処理液を処理するのに好適な遠心分離機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifuge capable of performing a solid-liquid separation treatment in the state practically without the presence of air space and suitable for treating liquid to be treated containing cultured microorganism cells and cultured animal and plant cells. - 特許庁

好気性細菌の菌体反応により有機酸を製造するに当たり、培養液中の原料糖質の最大濃度が１０．５％以上２５％未満で培養することを特徴とする有機酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the organic acid by reaction of aerobic bacterial cells comprises culturing the aerobic bacteria at ≥10.5 wt.% but <25 wt.% in the maximum concentration of the raw material saccharide in the culture liquid. - 特許庁

好適活動温度を８５℃以上とする好気性高温菌又はその混合菌体もしくはこれらの培養物を有効成分とする臭気除去剤。例文帳に追加

The deodorizer contains aerobic thermophiles whose suitable activity temperature is 85°C or higher, the mixed bacterial cells or the cultures, as effective components. - 特許庁

培養期間中に栽培容器中に発生した炭酸ガスを良好に排出可能とし、大気中の空気とのガス置換特性を良好にする。例文帳に追加

To provide a cultivation container excellently discharging carbon dioxide produced in the cultivation container during a culture period and having excellent property of inert gas replacement for air in the atmosphere. - 特許庁

生ごみ処理槽１内には好気性菌を含んだ培養基材３が入れてあり、給気口２から空気を吸入し、脱臭槽４に排気される。例文帳に追加

A cultivation base material 3 containing aerobic bacteria is put in a garbage treatment tank 1, and air is sucked from an air supply port 2 and discharged into a deodorization tank 4. - 特許庁

空気の散気により液体循環を生起するから、好気性微生物の培養に最適の構造を有している。例文帳に追加

Since the liquid circulation is caused by the diffusion of air, the apparatus has the optimal structure for culture of aerobic microorganisms. - 特許庁

本発明の目的は通気攪拌を行う培養槽において、気泡を含む流体の吸入量及び吐出量を向上させることにより、液体と気泡の混合を良好にし、気泡から液中への酸素の移動量を高め、溶存酸素濃度量を大きくでき、円滑な培養に好適な培養槽を提供することにある。例文帳に追加

To provide a culture vessel in which aeration and agitation are conducted, capable of well mixing liquid with bubbles so that an amount of oxygen transferred from the bubbles to the liquid is increased and consequently a concentration of the dissolved oxygen is increased, by increasing the suction and delivery amounts of the liquid containing the bubbles, and therefore suitable for smoothly conducting the culture. - 特許庁

嫌気性・微好気性の菌，浮遊性細胞などの生物試料の高密度培養方法およびそのモニタリング方法例文帳に追加

HIGH-DENSITY CULTURE METHOD OF BIOLOGICAL SAMPLE SUCH AS ANAEROBIC AND MICROAEROPHILIC GERMS, FLOATING CELLS OR THE LIKE AND MONITORING METHOD THEREOF - 特許庁

さらに、暗期条件の下、好気的雰囲気の中で培養を行なうことで、菌糸体の成長がより一層促進される。例文帳に追加

The growth of the mycelia is further promoted by culturing the mycelia in an aerobic atmosphere under a dark period condition. - 特許庁

菌体外生産物の製造方法は、好気性微生物菌体の付着した回転円板を培養液及び空気に交互に接触させ、回転円板表面上で好気性微生物を増殖、固定し、菌体外生産物を培養液中に分泌させる。例文帳に追加

The method for producing an extracellular product comprises making the microorganism excrete an extracellular product in a culture liquid by contacting rotating discs onto which an aerobic microorganism are attached with a culture liquid and air alternately to proliferate/fix the aerobic microorganism on the surface of those rotating discs. - 特許庁

麦芽エキスとグルタミン酸ナトリウムを特定量含む液体培地にて、好気的に振盪培養することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

This method comprises carrying out an aerobic shaking culture by using a liquid medium containing specific amounts of a malt extract and sodium glutamate. - 特許庁

本発明者らは、嫌気性微生物の一例としてモレラ （Moorella）属の微生物を用い、酢酸製造の好適な培養条件の検討を行った。例文帳に追加

The inventors have performed examination of suitable culture conditions of acetic acid production by using microorganisms of a Moorella group as an example of anaerobic microorganism. - 特許庁

即ち、本発明者らは、嫌気性微生物を用いた酢酸製造における好適な培養条件の確立に成功した。例文帳に追加

Namely the inventors have succeeded in establishing of suitable culture conditions in acetic acid production using anaerobic microorganisms. - 特許庁

つまり本発明は、酢酸の製造に利用される嫌気性微生物にとって好適な培養環境の維持にも貢献する。例文帳に追加

Stated another way, the method contributes to maintenance of a culture environment suitable for an anaerobic microorganism useful in the production of acetic acid. - 特許庁

原料の一部として好気性超高温菌又はその菌体培養物を添加してある生菌剤か又は好気性超高温菌の菌体培養物を主材とする生菌剤を含有させてありドライペレット状に成形してある養魚用含菌固形飼料。例文帳に追加

The bacterium-containing solid feed for cultured fishes contains a viable-bacterium agent comprising aerobic super thermophilic bacteria or its cultured biomass as a part of the raw material or a viable bacterium agent mainly comprising a cultured biomass of an aerobic super thermophilic bacterium, and has been molded into dry pellets. - 特許庁

生ごみ処理装置は、生ごみを培養基材２３に培養された好気性菌により発酵分解する発酵槽２１と、発酵槽２１の排気口２４に連結され発酵槽２１からの排気を脱臭する脱臭装置２とを備えている。例文帳に追加

The garbage treating device is provided with the fermentation tank 21 in which the garbage is subjected to fermentation decomposition by aerobic bacteria cultured on the culture medium 23 and a deodorizing apparatus 2 which is connected with an exhaust port 24 of the fermentation tank 21 and deodorizes the exhaust air from the fermentation tank 21. - 特許庁

乳を主成分とする培地で乳酸菌の培養を行なうに際し、酸素を排除することにより、発酵臭と感じられる香気成分であるダイアセチルの量を大幅に低減した乳酸菌培養上清およびその製造方法並びに当該乳酸菌培養上清を使用した嗜好性の高い皮膚外用剤組成物。例文帳に追加

The clear supernatant culture liquid of lactobacillus and a method for manufacturing the same can reduce the amount of diacetyl which is understood as a flavor component having a smell of fermentation by excluding oxygen in the culture medium of the lactobacillus in a medium using milk as principal ingredient, and a composition of a favorite skin care preparation using the clear supernatant liquid is prepared. - 特許庁

グリセリンと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてコハク酸を製造する方法であって、該コハク酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うコハク酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing succinic acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation. - 特許庁

グルコースと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてフマル酸を製造する方法であって、該フマル酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うフマル酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing fumaric acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation. - 特許庁

このレモン発酵物は、アスペルギルス・ニガー又はアスペルギルス・アワモリを含む培地を好気的条件下で振盪培養する予備培養処理を行った後、その培地を発酵原料に接種して微生物発酵処理を行うことにより製造される。例文帳に追加

The fermented lemon is produced by pre-cultivating treatment of shaking culture of a medium containing the Aspergillius niger or the Aspergillius awamori in an aerobic condition, inoculation of the medium into the fermentation raw material and microbial fermentation treatment thereof. - 特許庁

蟻酸脱水素酵素遺伝子およびヒドロゲナーゼ遺伝子を有する微生物を、好気的条件下の蟻酸類含有培養液中で培養後、還元状態にある水素発生用溶液に加え、該溶液に有機性基質を供給することを特徴とする生物的水素製造方法。例文帳に追加

This method for producing the hydrogen with the microorganism is characterized by culturing the microorganism having a formate dehydrogenation enzyme gene and a hydrogenase gene in a formate-containing culture solution under an aerobic condition, adding a reduced state solution for producing the hydrogen to the culture solution, and then supplying an organic substrate to the solution. - 特許庁

好気的微生物が呼吸することにより培養セル１内の酸素が減少することに伴って二酸化炭素が増加し、生成された二酸化炭素は二酸化炭素吸着剤１２により吸着され、培養セル１内の圧力が低下する。例文帳に追加

Carbon dioxide is increased accompanying the reduction of oxygen in a culture cell 1, caused by the respiration of aerobic microorganisms and this formed carbon dioxide is adsorbed by a carbon dioxide adsorbent 12 to lower the pressure in the culture cell 1. - 特許庁

本発明は、通気性のある容器に活性炭と好気性菌を投入し、前記容器を回転させながら好気性菌の培養を行うことを含む好気性菌が定着した活性炭の製造方法を提供する。例文帳に追加

A method for producing activated carbon on which microbes are immobilized includes charging activated carbon and aerobic microbes into an air-permeable container, and culturing the aerobic microbes, while rotating the container. - 特許庁

特に８５℃以上の温度で生育する好気性超高温菌を含む菌体培養物を用いて製造した好気性発酵完熟肥料を凹溝内に収納しておくと、きわめて好ましい結果が得られる。例文帳に追加

It gives an extremely preferable result that a perfectly aerobically fermented mature prepared with a microbe culture product containing aerobically ultrahigh temperature microbes growing at a temperature especially above 85°C is received in the depressed grooves. - 特許庁

本発明は、好気性細菌を好気条件下で培養増殖し、増殖した菌体による還元条件下の反応培地での有機酸を製造する方法において、有機酸を高効率で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an organic acid in high efficiency through culturing and proliferating aerobic bacteria under aerobic conditions and in a reaction medium under reductive conditions by the resultant proliferated bacterial cells. - 特許庁

好気処理槽Ｂを備えた浄化槽であって、黒ボク土又は炭化物に、Ｅｍｐｅｄｏｂａｃｔｅｒ属細菌及び／又はその培養物を固定してある成形体７を、被処理水に接触自在に、好気処理槽内に設置してある。例文帳に追加

The digestion tank provided with an aerobic treatment tank B has a molding 7 of an Andosol or a carbonated material fixed with a microbe belonging to the genus Empedobacter and/or a culture thereof set in the aerobic treatment tank so as to freely contact with water to be treated. - 特許庁

乳酸デヒドロゲナーゼ活性が消失された好気性コリネ型細菌を好気条件下で培養増殖し、得られた菌体またはその処理物を用いて還元条件下の反応培地でジカルボン酸を製造する方法において、培養増殖のための培地中の炭素源として、酢酸および／または酢酸塩を用いることを特徴とする高効率なジカルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The highly efficient method for producing dicarboxylic acid comprises culturing and proliferating an aerobic coryneform bacterium eliminated in lactate dehydrogenase activity in a aerobic condition, and producing dicarboxylic acid by using the obtained bacterium or its processed product in a reaction medium under a reduction condition, wherein acetic acid and/or an acetate is used as a carbon source in a medium and for culture and proliferation. - 特許庁

これらの好気性高温菌又はその混合菌体もしくはこれらの培養物を添加した有機物原料を通気発酵させて製した発酵生成物からなる臭気除去剤。例文帳に追加

The deodorizer is composed of a fermented product generated by aerating and fermenting an organic raw material to which the aerobic thermophiles or the mixed cells or the cultures are added. - 特許庁

培養細胞を良好な状態に保ち、その電気シグナルの計測をリアルタイムでかつ高精度に行うことができる電気シグナル計測デバイスおよび該デバイスを用いる電気シグナル計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric signal measurement device which can maintain cultured cells in a good state and can highly accurately measure the electric signals in real time, and to provide a method for measuring the electric signals with the device. - 特許庁

酵素と酵素を産する有用微生物を配合してなる植物性発酵物を、サトウキビから製造した黒砂糖と共に、濃硫酸使用のミネラルイオン水に入れて好気条件下で、好ましくは２５℃前後で、共棲培養する。例文帳に追加

A phytogenic fermentation material composed of an enzyme and an enzyme-producing useful microbe together with brown sugar produced from sugar cane is placed in a mineral ion water utilizing concentrated sulfuric acid, and symbiotic incubation thereof is carried out under aerobic conditions preferably at about 25°C. - 特許庁

米糠類および大豆類を含む液体培地（ｐＨ７．５〜１０）に枯草菌を接種し、好気性雰囲気下で培養し、該培養液を濾別して得られる発酵水溶液を凍結乾燥して発酵エキスとなし、該発酵エキス、望ましくは該発酵エキスの一部を緑茶エキスにおき換えたものにビール酵母及び／又はほうじ茶エキスを含有せしめてなる過酸化脂質抑制用組成物。例文帳に追加

Bacillus subtilis is inoculated to a liquid culture medium including rice bran and soybeans (PH: 7.5-10) and aerobically cultured, the culture mixture is filtered, the resultant supernatant is freeze-dried to prepare the fermentation extract. - 特許庁

光合成により二酸化炭素を炭素源として微細藻ユーグレナを好気的に培養した後、窒素飢餓状態でさらに培養することで細胞当たりのパラミロン蓄積量を増加させ、その後嫌気状態に置くことで、ワックスエステル高含有ユーグレナを生産することが可能なワックスエステル高含有ユーグレナの生産方法及びワックスエステル製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide: a process for producing euglena containing a wax ester at a high content, by culturing a microalga euglena aerobically by photosynthesis using carbon dioxide as a carbon source, further culturing the microalga euglena under nitrogen-starved conditions to increase the amount of accumulated paramylon per cell, and subsequently leaving the microalga euglena under anaerobic conditions, thereby producing euglena containing a wax ester at a high content; and a process for producing a wax ester. - 特許庁

米ぬかを複数種類の発酵菌からなる培養菌と混合し乾燥させて、環境状況に応じて、嫌気性菌と好気性菌がそれぞれの役割を十分発揮することにより、土壌中でも培養菌だけにより完全に分解され、その結果、肥料やけを生じない，肥効性の優れた米ぬか栄養剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a rice bran nutrient which is formed by mixing rice bran with cultured bacteria consisting of a plurality of kinds of fermentation bacteria and drying the mixture, is completely decomposed only by the cultured bacteria even in the soil by anaerobic and aerobic bacteria by sufficiently exhibiting their respective roles according to environmental conditions and does not eventually give rise to a fertilizer scald and has excellent fertilizer activities. - 特許庁

蟻酸脱水素酵素遺伝子およびヒドロゲナーゼ遺伝子を有し、蟻酸ヒドロゲンリアーゼシステムの形成を抑制する遺伝子が不活性化されている微生物を好気条件で培養した後、嫌気条件下で培養し、かくして得られた微生物を還元状態にある水素発生用反応溶液中、有機性基質と接触させて水素を発生させることを特徴とする水素の生産方法。例文帳に追加

This method for producing hydrogen is provided by culturing microorganisms having a formic acid dehydrogenase gene and hydrogenase gene, and inactivated with a gene inhibiting the formation of the FHL system under an aerobic condition, then culturing under an anaerobic condition and bringing the obtained microorganisms into contact with an organic substrate in a reaction solution for the generation of hydrogen under a reduced state to generate hydrogen. - 特許庁