「安進」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

進行波電界を利用した現像装置において、常に高画質の画像を安定して得る。例文帳に追加

To always stably obtain images of high image quality, in a developing device using traveling wave electric field. - 特許庁

外装部材に挿通されているワイヤーハーネスをより安定してドア内で進退させること。例文帳に追加

To make a wire harness cable stably advance/recede in a door in the state of being inserted through an exterior member. - 特許庁

廃棄物最終処分場において、廃棄物の安定化を促進することにある。例文帳に追加

To promote stabilization of waste in a final waste disposal site. - 特許庁

低価格で安全な皮膚病全般に効果が有り、かつ健康増進にも期待できる薬品の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive and safe medicine having effects on all dermatoses and hopeful of health promotion as well. - 特許庁

シミー防止による直進走行安定性の向上と、操縦性能とを両立する。例文帳に追加

To reconcile improved straight running stability resulting from shimmy prevention and steering performance. - 特許庁

発進時や走行中の対人安全性に優れる運搬用カートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cart for carriage excellent in human safety at the time of starting and in the middle of travelling. - 特許庁

このセッションキーが、クライアントとサーバー間の安全な通信を促進するために使用される。例文帳に追加

The session key is used to facilitate secured communication between the client and the server. - 特許庁

このことで通常の進角速度に戻り、安定したノッキング制御状態に戻る。例文帳に追加

Thus, it is returned to the normal advance speed and returned to a stable knocking control state. - 特許庁

エレベータの保守点検などのために作業員がピット内に進入する際の安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety when a worker enters a pit for the maintenance and inspection of an elevator. - 特許庁

操縦性能および針路安定性の向上を図った、ポッド推進器を装備した船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel having a pod propeller improving controllability and course stability. - 特許庁

船艇の操縦性及び安全性を大幅に向上させる船用推進システムを提供する。例文帳に追加

To provide a propulsion system for a ship for largely improving maneuverability and safety of a vessel. - 特許庁

遺伝的処理において、より安定した進化的計算によって変換器を生成する。例文帳に追加

To create a converter by a stable evolutionary computation in hereditary processing. - 特許庁

本発明は、高活性で安全に摂取できる身体活動促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a physical activity promotor having a high activity and taken safely. - 特許庁

進行方向を変えて交差点を通過する際の車両の安定性を高くすることができるようにする。例文帳に追加

To enhance the stability of a vehicle when passing through a crossing while changing the traveling direction. - 特許庁

進相負荷が接続されている場合の、増磁作用による発電機出力電圧の不安定を解消する例文帳に追加

To eliminate instability in generator output voltage due to magnetization when a condensive load is connected. - 特許庁

副作用を発症するおそれがなく、安価な血管新生促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vascularization promoting agent free from side effects and available at low cost. - 特許庁

車両の直進安定性を確保することができる車両用制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device for a vehicle capable of securing the straight traveling stability of a vehicle. - 特許庁

安定的に鋳片の組織を微細組織にして鋳片の割れが進展することを防止する。例文帳に追加

To prevent the progress of cracks in a slab by stably refining the structure of the slab. - 特許庁

また、フィルタ７や保護カバ８により塵埃や進入防止や安全性の確保ができる。例文帳に追加

The prevention of intrusion of dust-dirt and safety can be secured by a filter 7 and a protective cover 8. - 特許庁

衝突物進行方向監視システム及びそのシステムを利用した二輪車用衝突安全装置例文帳に追加

COLLIDING OBJECT ADVANCING DIRECTION MONITORING SYSTEM AND COLLISION SAFETY DEVICE FOR TWO-WHEELER USING THIS SYSTEM - 特許庁

これにより、作業者が手先をヘッド移動空間に進入させる不安全行為が排除される。例文帳に追加

Accordingly, a user's unsafe action of putting his/her fingers into the head moving space is excluded. - 特許庁

車両加速時の直進安定性を向上する車両姿勢制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle attitude control system capable of enhancing linear stability when accelerating a vehicle. - 特許庁

揺動カッタを用いて容易に余掘できる安価なシールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive shield machine which can perform easy overexcavation by using an oscillating cutter. - 特許庁

娯楽性と安全性の下で、ユーザどうしのコミュニケーションを促進させることにある。例文帳に追加

To facilitate communication among the users themselves, under entertainment nature and security. - 特許庁

発進時の動力性能を向上させるとともに、低中速域での走行安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve travelling stability at a low-medium speed region while improving power driving performance at starting. - 特許庁

車両の走行が不安定になる可能性を有する状況下での発進を回避する。例文帳に追加

To avoid start of a vehicle under such situation that running of the vehicle may become unstable. - 特許庁

直進安定性能及び旋回性能に優れた自動二輪車用ラジアルタイヤの提供。例文帳に追加

To provide a radial tire for a motorcycle with excellent linear advancement stability and turning characteristics. - 特許庁

安定して適量を押し出すことができ、かつ、空気の進入も防止できるチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a tube allowing stable extrusion of an appropriate amount of content and also preventing air from entering into the tube. - 特許庁

衛生的で柔軟性が高く、安眠を促進できる動物用のマットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sanitary and flexible mat for an animal promoting a good sleep. - 特許庁

作業車両において後向き運転姿勢での前後進走行を安全に行なう。例文帳に追加

To make working vehicles safely travel forward and backward in a backward-looking posture. - 特許庁

このため、銀ペーストの硬化が十分に促進され、ダイボンド強度が安定する。例文帳に追加

Thereby hardening of the silver paste is sufficiently accelerated and die bond strength is stabilized. - 特許庁

車両が走行中の場合、不要な操作を抑止して、安全運転を促進させることを課題とする。例文帳に追加

To promote a safe drive, while suppressing unnecessary operations when a vehicle is traveling. - 特許庁

安全かつ容易に入手可能で、優れたフィブロネクチン産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an excellent fibronectin formation promoting agent safely available without difficulty. - 特許庁

安全衛生管理および検査事業促進のための方法ならびにそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SAFE HYGIENE MANAGEMENT AND INSPECTION BUSINESS PROMOTION - 特許庁

作業員は、以上の手順を繰り返して、進入距離ｄまでの安全性を確認する。例文帳に追加

The worker repeats the above processes to confirm the safety to entering distance d. - 特許庁

唾液腺に対する直接作用を持ち、しかも安全性の高い唾液分泌促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a salivation promoter which directly acts on salivary glands and is highly safe. - 特許庁

高い湿度下の保存安定性に優れた硬化促進剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a curing accelerator which has excellent storage stability under high humidity. - 特許庁

直進安定性を維持しつつ、旋回性能に優れる空気入りタイヤの提供。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire excellent in turning performance while maintaining straight advancement stability. - 特許庁

旋回時のタイヤの倒れ込みを、直進安定性を損ねることなく抑制する。例文帳に追加

To control falling of a tire during turning without deteriorating straight line stability. - 特許庁

直進走行時の安定性と旋回性能とを高次元で両立させる。例文帳に追加

To make both compatible in stability in straightly advancing travel and turning performance in a high level. - 特許庁

水槽水等の浄化を安定的に進めることのできる浄化方法および浄化材を提供する。例文帳に追加

To provide a purification method which enables the stable purification of water tank water or the like, and a purifying material. - 特許庁

安全な交通を促進させることのできる道路交通用信号機を提供する。例文帳に追加

To provide a signal for road traffic capable of promoting the safe traffic. - 特許庁

シートベルト等を着用することを促す安全器具装着促進装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a promotion device for wearing a safety implement to promote the wear of a seat belt, etc. - 特許庁

進路上の障害物を回避しつつ安定的に電車線検査装置を移動させる。例文帳に追加

To move an electric traction inspection device stably, avoiding obstacles on a track. - 特許庁

簡単な構造で放熱を促進する照明部材用の安定化回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stabilizing circuit device for a lighting member promoting heat radiation with simple structure. - 特許庁