「対状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

送信対象となるデータがオン状態の時とオフ状態の時がある送信機で、歪補償制御を効果的に行う。例文帳に追加

To effectively perform distortion compensation control in a transmitter in which data being a transmission object is in an on state at some times and is an off state at other times. - 特許庁

特許情報管理装置２０は、管理中の案件の案件状態が変更されると、その案件状態を対応する製図データ１３に反映する。例文帳に追加

A patent information management device 20 reflects a subject status to the corresponding drawing data 13 when the subject status of a managed subject is changed. - 特許庁

状態判別部１４は、前フレームと現フレームの間でパラメータをもって顔領域を対応付け、その状態を判別する。例文帳に追加

A state discrimination part 14 associates the face regions with a parameter between the previous frame and the current frame, and discriminates the state. - 特許庁

受付状態表示は、室内機２、３、４の運転操作受付中または停止操作受付中の状態に対応する。例文帳に追加

The receiving state display corresponds to states during reception of driving operation or reception of stoppage operation of the indoor units 2, 3 and 4. - 特許庁

対象物の状態をより確実に判別することのできる状態解析装置及びソフトウエアプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a condition analysis apparatus and a software program capable of surely discriminating the condition of a subject. - 特許庁

所定のネットワーク状態と、各ネットワーク状態を表すアイコンとが対応づけられたテーブルを記憶部５１に準備する。例文帳に追加

A table wherein prescribed network states and icons representing respective network states are made to correspond to each other is prepared in a storage part 51. - 特許庁

使用状態に切り換える場合、双眼鏡カバー１３を回動操作して、左，右対物，接眼レンズ開放状態とする。例文帳に追加

In the case of switching to a use state, the cover 13 is operated to be turned so as to make the left and the right objective lenses and oculars in the opened state. - 特許庁

対象配置枠ＬＦは、（ａ）に示した正立状態から右回りに５０度回転させると、（ｂ）の状態になる。例文帳に追加

An object arrangement frame LF becomes an appearance shown in a drawing (b) when a erecting appearance shown in a drawing (a) is clockwise rotated by 50 degrees. - 特許庁

また、端末セッション状態管理部２１２は、セッション維持データの送信に必要な情報をセッション状態情報と対応付けて記憶する。例文帳に追加

Further, the terminal session state management unit 212 stores information needed to transmit session maintenance data while making it correspond to the session state information. - 特許庁

待ち状態終了時刻データ入力部は、待ち状態終了時刻のデータを、顧客ＩＤに対応させて記憶部に記憶させる。例文帳に追加

A waiting state end time data input part makes data about a waiting state end time associate with the customer ID to store the data in the storage part. - 特許庁

印刷装置の状態情報を送信される必要がない機器に対して、状態情報の無駄な転送を行うことを防止する。例文帳に追加

To prevent the wasteful transmission of status data to instruments not requiring the transmission of the status data of a printing apparatus. - 特許庁

大型設備等における潤滑対象部の潤滑状態を正確に評価することができる潤滑状態評価装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication state evaluating device, capable of accurately evaluating the lubrication state of the lubrication target part in large-scaled equipment, or the like. - 特許庁

通常遊技状態中における遊技者の特別遊技状態に対する期待感を効果的に高めることが出来るスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine capable of effectively increasing player's expectation of a special game state during a normal game state. - 特許庁

研磨中の研磨対象物の被研磨面上の膜の状態を精度よく、かつ、安価に測定することができる研磨状態監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing state monitoring apparatus precisely and inexpensively measuring the state of a film adhering to the surface of an object under polishing. - 特許庁

ドントケア指定情報で論理“１”に設定した入力状態に対応する論理回路情報の出力状態がドントケアに指定される。例文帳に追加

The output state of the logic circuit information corresponding to the input state set to the logic '1' is designated to don't care with the don't care designation information. - 特許庁

待ち状態開始時刻データ入力部は、待ち状態開始時刻のデータを、顧客ＩＤに対応させて記憶部に記憶させる。例文帳に追加

A waiting state starting time data input part makes data about a waiting state starting time associate with a customer ID to store the data in a storage part. - 特許庁

端末装置の電源状態により細かく対応して自装置の電源状態を変更することのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of changing a power supply state of its own device by more minutely corresponding to power supply states of terminal devices. - 特許庁

第１の状態および第２の状態は、下流デバイスの少なくとも一部のアクティビティに関する互いに異なるレベルに対応していてよい。例文帳に追加

First and second states may correspond to different levels relating to activity for at least a part of the downstream device. - 特許庁

ディスプレイ２１の使用状態に対応した各ディスプレイの利用可能情報を格納した状態テーブルをシステムＢＩＯＳが保有する。例文帳に追加

A system BIOS holds a state table storing the available information of each display corresponding to the use state of the display 21. - 特許庁

容易にリアルタイムな状態の反映を行うことができ、多様化、詳細化した状態に対応可能とする。例文帳に追加

To easily perform real-time state reflection to deal with various and detailed states. - 特許庁

また，所定の操作入力により，装置状態各々に対する状態表示用発光パターンの一覧表画像を用紙に画像形成する。例文帳に追加

A list image of the light emission patterns for state display to each state of the device is formed on paper by the prescribed operation input. - 特許庁

そして、その状態に対する計算された確率は、患者が経験しているその状態を決定するために比較される。例文帳に追加

Then, the calculated probabilities for the phases are compared to determine the conditions experienced by the patient. - 特許庁

道路状態に対応する走行状態の制御において、運転者の嗜好をより細かに反映させる。例文帳に追加

To more finely reflect a preference of a driver on the control of a traveling condition corresponding to a road condition. - 特許庁

ドライバによる調整を考慮し、この調整に応じて、運転状態や路面状態等に対応した最適な車両運動性能を実現する。例文帳に追加

To consider adjustment by a driver and to realize the optimum vehicle motion performance corresponding to the driving state and the road surface state according to this driver's adjustment. - 特許庁

この搭載状態では、半導体メモリカード２６は、その板面２６Ａが、意匠面１４に対して平行な状態で配置される。例文帳に追加

In this mounting condition, a plate surface 26A of the semi-conductor memory card 26 is set to be parallel to the design surface 14. - 特許庁

回転部材３５１は、使用状態と非使用状態との間にて軸線Ｐを中心に接続部３８０と相対回転する。例文帳に追加

A rotating member 351 rotates relative to the connecting portion 380 about the axis P between the use sate and the non-use state. - 特許庁

少なくとも上体が起きた状態で撮像対象３１を支持し、この状態で磁気共鳴撮像を行う。例文帳に追加

The object 31 is supported to raise at least upper body and magnetic resonance images are taken in such a condition. - 特許庁

オンラインサービスに対する参加状態をフリップ状態によって、簡便かつ素早く設定する機構を実現する例文帳に追加

To provide a mechanism for simply and rapidly setting a participation state to an online service depending on a flip state. - 特許庁

基材両面を一対の塗工用ダイで塗工して乾燥させるときに、塗工状態を同一又は希望する状態にできるようにする。例文帳に追加

To enable the coating status to be the same or wishing status when coating the both sides of a base material by a pair of coating dies and drying them. - 特許庁

それにより、特定のアドレスがリフレッシュ対象に含まれる状態を維持して、当該状態にて不良発生原因を解析する。例文帳に追加

Thereby, a state in which the specific address is included in a refresh object is kept, and defect occurrence cause is analyzed in the state. - 特許庁

収納状態と把持状態とに可動的なカップ把持部123を備え、掃除機本体に対して着脱可能な集塵カップ26を有する。例文帳に追加

This vacuum cleaner includes the cup gripper 123 being movable between a storage state and a grip state, and the dust collecting cup 26 being mountable/demountable with respect to the cleaner body. - 特許庁

この時、発生した音は、急に無音状態となるため、集中の対象が無くなることにより、短い間脳波が無くなった状態になる。例文帳に追加

That is, a state of brain waves approximating to zero in the amplitude approximating to a nothing state in spite of a short time. - 特許庁

複数のベース状態を備えた遊技機において、ベース状態の移行が発生する前にも遊技に対する興趣を向上できるようにする。例文帳に追加

To increase excitement and enjoyment of a game even before the occurrence of the transition of base states, in a game machine having a plurality of the base states. - 特許庁

保持板２とカバー体３とは矩形状に形成され、収納状態から１８０°開いた状態に相対回動可能になっている。例文帳に追加

The holding plate 2 and the cover 3 are formed to have rectangular shapes and relatively and rotatably move from a storage state to an open state at 180 degrees. - 特許庁

この出力は、制御対象装置の電力消費状態を少なくとも２つの電力消費状態間で切り替えるのに使用される。例文帳に追加

This output is used for switching the power consumption condition of the control object equipment, between at least the two power consumption conditions. - 特許庁

第２のロック手段（３１，４５）は装置本体に対してサブカバーを開放した状態でその開放状態をロックする。例文帳に追加

A second locking means (31, 45) locks the opening state thereof under the condition that the sub-cover is opened for the device body. - 特許庁

負荷状態の変化に対する応答性を向上させ、しかも電源が投入された状態で放電灯を交換しても始動可能とする。例文帳に追加

To improve responsiveness to a change in a load state, and enable starting even if a discharge lamp is replaced with power supplied. - 特許庁

個粒状態で凍結されている米飯に対して、凍結状態において細断された短線長の製品麺具材を混入する。例文帳に追加

This noodle ingredient-containing frozen boiled rice is characterized by mixing boiled rice frozen in an independently granular state with short noodle ingredients finely cut in a frozen state. - 特許庁

特定遊技状態の終了後において、高確率状態に対する遊技者の期待感を失わせないようにすることである。例文帳に追加

To prevent a player from losing the sense of expectancy for a high-probability state after termination of a specific game state. - 特許庁

電力管理故障対策は、故障状態を検知して、ユーザーの介入なしに適切な作動状態に復旧させる。例文帳に追加

The electric power management fault measures detect the fault state and make a recovery to the proper operation state without any user's intervention. - 特許庁

これに対して、電源オフ時は、トランジスタＱ６がオフ状態となり、トランジスタＱ５がオン状態になる。例文帳に追加

On the other hand, at interruption of power, a TR Q6 is made nonconductive and the TR Q5 becomes also conductive. - 特許庁

ＲＴ状態に対して効果的にＡＴ状態を組み合わせることにより、遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine having improved game amusement by effectively combining AT states with RT states. - 特許庁

照度均一状態だけでなく雲ムラ状態の画像データにも対応した検量線を作成可能とすることを提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of creating a calibration curve corresponding to image data representing an illuminance-uniformity state, and also a cloudy nonuniformity state. - 特許庁

この先端部分は、乗場敷居に対向する状態と乗場敷居から離間する状態とを取ることができるように本体部分に支持される。例文帳に追加

The front end section is supported on the body section so as to enter a state of being opposed to the landing sill, and a state of being away from the landing sill. - 特許庁

撮影対象となる被写体の状態が変化することなく、投光状態の異なる画像を取得することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus providing images of different light projection states without changing the state of an object to be a photographing object. - 特許庁