「射出プランジャ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

プランジャ１０を射出保圧後の計量開始位置から計量停止の後退位置まで移動して可塑化樹脂の計量を行うに当たり、計量開始位置を基準にしてプランジャ１０の後退行程の途中に可塑化樹脂の供給開始位置と強制後退解除位置とを順に設定する。例文帳に追加

In weighing a plastized resin by moving a plunger from a weighing start position after injection and dwelling to a retreat position where weighing is stopped, the supply start position of the plasticized resin and a forcible retreat releasing position are successively set on the way of the retreat process of the plunger on the basis of the weighing start position. - 特許庁

スリーブと、そのスリーブ内の溶湯を押し出しキャビティ内に射出するプランジャチップと、そのプランジャチップの移動に伴いそのキャビティ内の減圧度を２段階以上に上げる減圧制御手段と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The newly invented die casting equipment has a sleeve, a plunger tip which pushes molten metal in the sleeve out and injects it into a cavity, and a pressure reduction control means which raises decompression in the cavity to two or more steps. - 特許庁

最高の射出速度が２．５ｍ／秒以下のダイカストマシンの射出装置であって、プランジャロッドと射出ピストンをチタン−アルミ系の軽量合金で構成した。例文帳に追加

In an injection apparatus of the die-casting machine, the maximum injection speed is ≤ 2.5 m/sec, and a plunger rod and an injection piston are made of a titanium-aluminum base light alloy. - 特許庁

潤滑剤供給孔２４から放散された潤滑剤２０は、射出中に、射出プランジャーチップ１６と射出スリーブ１２との界面に対し、必要最小限の量が展着する。例文帳に追加

The absolute minimum of the lubricator 20 exhausted from the lubricator supply hole 24 is spread on the boundary between the injection plunger tip 16 and the injection sleeve 12 during injecting. - 特許庁

プリプラ式射出装置は、溶融樹脂を吐出する可塑化装置１０と、溶融樹脂をプランジャ３４により射出する射出装置３０とを独立に有する。例文帳に追加

The preplastication type injection device has a plasticating device 10 for discharging the molten resin and an injection device 30 for injecting the molten resin by a plunger 34 independently. - 特許庁

一方、射出側も対角上の２本ずつのタイバー３５，３６及びボールネジ３７，３８により、射出用のプランジャ４２が固定された射出側可動プレート３３が移動する。例文帳に追加

On the other hand, an injection side movable plate 33 on which an injection plunger 42 is fixed by two tie bars 35 and 36 and the ball screws 37 and 38 is moved on the injection side. - 特許庁

ダイカストマシンにおいてプランジャの射出速度の切り換えのタイミングを最適化でき、安定した品質の鋳造品を鋳造可能なダイカストマシンの射出制御装置および射出制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an injection control method and device in a die casting machine with which the switchover timing of the injection speed of a plunger in the die casting machine can be optimized and a casting having the stable quality can be cast. - 特許庁

射出スリーブ内に供給された溶湯量を正確に測定することによって、金型に溶湯を射出する際の射出プランジャの動きを溶湯量に応じて調整することを可能にする。例文帳に追加

To adjust the movement of an injection plunger according to molten metal amount when the molten metal is injected into a metallic mold, by accurately measuring the molten metal amount supplied into an injection sleeve. - 特許庁

射出シリンダに対して樹脂材料が満杯になるように供給した場合でも、射出シリンダにおいて、樹脂材料のブリッジの発生を最小限に抑えることができるプランジャ式射出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a plunger type injection molding machine capable of suppressing generation of bridges of a resin material to minimum in an injection cylinder even in the case of feeding the resin material to the injection cylinder so as to completely fill the injection cylinder. - 特許庁

ダイカスト鋳造装置１は、鋳造品が成形されるキャビティ２３を形成する金型２と、キャビティ２３へ射出する溶湯８を収容する射出スリーブ３と、射出スリーブ３に内挿されて溶湯８をキャビティ２３へ押圧するプランジャ４と、プランジャ４を加圧するための加圧装置５と、を有している。例文帳に追加

The die casting apparatus 1 includes: a mold 2 forming a cavity 23 at which a casting is molded; an injection sleeve 3 storing a molten metal 8 injected to the cavity 23; a plunger 4 inserted into the injection sleeve 3 and pressing the molten metal 8 to the cavity 23; and a pressurizing device 5 for pressurizing the plunger 4. - 特許庁

樹脂を溶融して射出するプランジャー射出方式成形機において、樹脂を溶融射出するための射出ユニットシリンダー内に組み込まれるトービート、および該射出ユニットシリンダー内壁に、熱伝導性に優れた金属を用いたことを特徴とする。例文帳に追加

In the plunger injection type molding machine for injecting a resin in a molten state, a torpedo is incorporated in an injection unit cylinder for melting and injecting the resin, and a metal excellent in heat conductivity is used in the inner wall of the injection unit cylinder. - 特許庁

射出装置を備えるダイカストマシンにおいて、射出装置を構成するプランジャロッド及びピストンロッドの少なくとも一方が、縦弾性係数が３０ＧＰａ以上、１７０ＧＰａ以下の金属材料で作製されている。例文帳に追加

In the die casting machine provided with an injection device, at least one side of a plunger rod and a piston rod constituting the injection device, is made of a metal material having 30-170 GPa Young`s modulus . - 特許庁

金属成形機において、射出加熱筒と射出プランジャを連結したピストンロッドとの衝突により生ずる衝撃を、その間に介在させた緩衝手段により低減する。例文帳に追加

To reduce a shock caused by the collision between an injection heating cylinder and a piston rod connected with an injection plunger by a shock absorbing means interposed therebetween in a metal molding machine. - 特許庁

第１検知工程で超音波の透過が検知された後第２検知工程で超音波の透過が検知されたとき以外、射出プランジャの射出速度を調整する。例文帳に追加

Except the case in which the penetration of the ultrasonic waves is detected in the second detection stage after the detection of the penetration of the ultrasonic waves in the first detection stage, the injection speed of the injection plunger is controlled. - 特許庁

射出用のプランジャ１０を内装した射出シリンダ１２に、可塑化用のスクリュ２０を回転自在に内装した可塑化シリンダ２２を並設する。例文帳に追加

A plasticization cylinder 22 in which a screw 20 for plasticization is freely rotatably is mounted is arranged in parallel to an injection cylinder 12 in which a plunger for injection is mounted. - 特許庁

プリプラ式射出成形機において、スクリューの先端側から射出プランジャの先端側に至る樹脂供給通路の形状を単純化して、その加工を容易にするとともに、部品点数を削減すること。例文帳に追加

To facilitate processing and to reduce the number of components by simplifying the shape of a resin supply passage ranging from the tip side of a screw to the tip side of an injection plunger in a preplasticating injection molding machine. - 特許庁

封止金型のキャビティ内に樹脂を射出する複数本のプランジャの変位を検出し、計測を行うことで異常状態の検出を可能とする樹脂射出装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic injection apparatus and etc. probable for detecting an abnormal state by detecting and measuring a displacement of a plural of plungers for injecting a resin in a cavity of a sealing mold. - 特許庁

射出機構２は、固形のマグネシウム合金を溶解する溶解炉２０と、プランジャ３０を動作させて溶湯を金型装置１の型穴１０へ射出するシリンダ３とを有する。例文帳に追加

The injection mechanism 2 is equipped with a melting furnace 20, which melts a solid magnesium alloy and a cylinder 3 which injects molten metals into the molding hole 10 of the molding device 1 by operating a plunger 30. - 特許庁

射出プランジャ８の後退動作時には、真空ポンプ１９により射出スリーブ６内の余剰の潤滑剤を吸引して潤滑剤タンク１７に戻す。例文帳に追加

When the injection plunger 8 is moved in the retreating direction, the excess lubricant in the injection sleeve 6 is sucked with the vacuum pump 19 and returned back into a lubricant tank 17. - 特許庁

制御システム９は、転送された溶湯の重量に基づいて射出プランジャの動きを制御して、金型に射出される溶湯の流れを安定した状態に保つ。例文帳に追加

The control system 9 controls the movement of the injection plunger based on the transmitted weight of the molten metal and keeps the flowing of the molten metal injected into the metallic mold to the stable state. - 特許庁

本発明に係る金属射出成形機１００においては、計量部２３により金属溶湯あるいは半凝固スラリーＨＳが計量され、連通流路２５を介してプランジャ部３０に導入され、金型６０に射出される。例文帳に追加

In the metal injection molding machine 100, molten metal or semi-solid slurry HS is weighed with a weighing part 23 and introduced into a plunger part 30 through a communicating flow-passage 25 and injected into a metallic mold 60. - 特許庁

電動サーボモータ(1) の回転運動をボールネジ付きプランジャー(4) を介してシリンダー(9) 内の射出ピストン(8) の往復運動に変換し、シリンダー(9) 内の成形材料(W) を金型内に射出する。例文帳に追加

The rotational motion of an electric servomotor (1) is converted to the reciprocating motion of the injection piston (8) in a cylinder (9) via a plunger (4) with a ball screw so that the molding material (W) in the cylinder (9) is injected into a mold. - 特許庁

そして、その回動装置は、計量直前と射出直前に前記プランジャを回動して、止まり溝６ｂを前記連通路に対して連通して計量し、止まり溝６ｂを前記連通路に対して遮断して射出する。例文帳に追加

The rotation apparatus rotates the plunger immediately before metering and injection, weighs the molten material with the channels 6b made to communicate with a communication conduit, and injects the molten material with the channels 6b intercepted from the communication conduit. - 特許庁

その射出プランジャの先端部と、最前進位置で供給路の開口に位置する中間軸部とを射出路の内径とほぼ同一に形成する。例文帳に追加

The diameter of the tip end part of the tip end part of the injection plunger and the diameter of an intermediate shaft part positioned as the opening hole of the supply passage at the most advanced position, are formed to the almost same size as the inner diameter of the injection passage. - 特許庁

供給装置は、開口部３１Ａが形成された射出スリーブ３１と、射出スリーブ３１内部を進退可能に設けられたプランジャ３２と、を有する成形装置に、半凝固金属を供給する。例文帳に追加

The supply apparatus supplies a semi-solid metal to a molding apparatus having an injection sleeve 31 formed with an opening portion 31A and a plunger 32 provided progressively/regressively at an inner portion of the injection sleeve. - 特許庁

射出シリンダのロッド側に発生するサージ圧力を抑えつつ、射出プランジャを急速減速させることのできるダイカストマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a die casting machine in which an injection plunger can quickly be decelerated while restraining the surge pressure developed at the rod side of an injection cylinder. - 特許庁

射出プランジャの摺動クリアランスへの溶融金属材料の漏洩制限を、シリンダ本体に取付けた加熱手段の温度制御により、射出シリンダの構造を変更することなく可能となす。例文帳に追加

To set a limit of the leakage of a molten metal material to a sliding clearance of an injection plunger by controlling a temperature of heating means attached to a cylinder body without changing the structure of an injection cylinder. - 特許庁

プランジャ１９の前進過程でコールドプラグ２２により射出圧力がピーク値に達した位置を射出のプロセス制御起点Ｓ_1 とする。例文帳に追加

The position where the injection pressure reaches the peak value by the cold plug 22 when the plunger 19 is in an advancing process is set to be an injection process control starting point S1. - 特許庁

溶湯量が変更された場合でも射出スリーブ及びプランジャロッドを取換える作業をしなくてもよいダイカストマシンの射出制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an injection control method of a die casting machine which need not change an injection sleeve and a plunger rod even when the quantity of molten metal is changed. - 特許庁

射出装置１は、プランジャ５を駆動する射出シリンダ装置７に作動液を供給可能なアキュムレータ１１と、作動液を送出可能な液圧供給装置９と、増圧器１２とを有している。例文帳に追加

The injection apparatus 1 includes: the accumulator 11 for feeding the hydraulic fluid to an injection cylinder device 7 driving a plunger 5; the hydraulic pressure feeding device 9 for feeding the hydraulic fluid; and a pressure intensifier 12. - 特許庁

スクリュ内装の成形機による溶融金属の射出成形の課題解決として、射出プランジャ内装の溶解筒を機台上の受座に斜設しても、金型とのノズルタッチは水平に行えるようにする。例文帳に追加

To horizontally perform a nozzle touch with a mold in the injecting molding of a molten metal by using a molding machine with a built-in screw even when cylinder for melting with a built-in injection plunger is obliquely installed on the receiving base of a machine platform. - 特許庁

切換位置のトータルがプロセス制御起点Ｓ_1 からプランジャ１９の最前進位置までの射出ストロークを超える場合は、計量不足として射出成形を中止する。例文帳に追加

If the total of the switching positions exceeds the injection stroke from the process control starting point S1 to the forefront advancing position of the plunger 19, the measurement is determined to be insufficient, and the injection molding is stopped. - 特許庁

射出プランジャーチップ１６と射出スリーブ１２との界面に展着した潤滑剤２０は、溶湯により磨耗することも無く、十分な潤滑性を発揮する。例文帳に追加

The lubricator 20 spread on the boundary between the injection plunger tip 16 and the injection sleeve 12 exhibits a sufficient lubricity without any wear caused by molten metal. - 特許庁

加熱筒を金属溶解保持筒に変え、射出スクリュを射出ヘッドを備えたプランジャに変えることによって、溶湯の貯溜量の増加と溶湯の液面の縮減を図る。例文帳に追加

To attain the increase of storing amount of molten metal and the reduction of surface of the molten metal by changing a heating cylinder into a molten metal holding cylinder and changing an injection screw into a plunger provided with an injection head. - 特許庁

可塑化溶融用加熱シリンダ６で可塑化溶融した樹脂を射出用加熱シリンダ９に導入し、プランジャ１０をリニアモータ２０で駆動して射出を行う。例文帳に追加

The preplasticating injection unit introduces a plasticized and molten resin into an injection heating cylinder 9 by a plasticizing and melting heating cylinder 6, drives a plunger 10 by a linear motor 20 and injects the resin. - 特許庁

電動射出装置の直動体２と射出プランジャ５との間に、四節リンク６３と、過負荷防止用ボールねじ機構６４と、過負荷防止用電動モータ６５とからなる過負荷防止機構６を備える。例文帳に追加

An overload prevention mechanism 6 constituted of a four-bar link 63, a ball screw mechanism 64 for overload prevention and an electric motor 65 for overload prevention are provided between the direct-driven body 2 and injection plunger 5 of the electric injection device. - 特許庁

射出プランジャの主たる駆動源としての電動サーボモータと、射出プランジャの前進方向の副駆動源としての油圧シリンダとをもつダイカストマシンにおいて、油圧シリンダの駆動を閉回路構成で行うようにしても、閉回路中の制御弁などが破損することがないようにすること。例文帳に追加

To provide a die casting machine provided with an electric servomotor as the main driving source for an injection plunger and a hydraulic cylinder as an auxiliary driving source in a progressing direction of the injection plunger in which, even if the driving of the hydraulic cylinder is performed by a closed circuit constitution, a control valve or the like in the closed circuit are not broken. - 特許庁

可動式ゲートシールあるいは破断部と折れ曲がり部を有する消耗式ゲートシールを設置することで、溶湯射出前はゲートとプランジャスリーブ間を遮断し、キャビティをプランジャスリーブとは無関係に高真空にする、あるいは溶湯が射出以前にキャビティに進入することを防ぐ。例文帳に追加

An interval between a gate and a plunger sleeve before injecting molten metal, is shut off by setting a movable type gate seal or a consuming type gate seal having a breaking part and a bending part, and the cavity is made to be high vacuum regardless of the plunger sleeve or the molten metal is prevented from coming into the cavity before injection. - 特許庁

射出シリンダの内面とプランジャの外面との隙（すき）間から漏洩（えい）したドレインとしての溶融金属を適切に射出装置の外部に排出させて回収することによって、ドレインとしての溶融金属が固化してプランジャの動きを阻害したり、外気と反応したりしてしまうことがなく、かつ、簡素な構成でコストが低くなるようにする。例文帳に追加

To provide a molten metal molding machine with a draining device of a simple configuration at low cost which is capable of preventing impairment of the motion of a plunger by solidified molten metal as drain or reaction of molten metal with outside air by adequately discharging the molten metal as drain leaking from a space between an inner surface of an injection cylinder and an outer surface of the plunger outside an injection device. - 特許庁

射出装置１は、射出プランジャ５を駆動する射出シリンダ装置７と、射出シリンダ装置７に作動液を供給可能に連通された変換シリンダ装置９と、変換シリンダ装置９を伸縮させることが可能な駆動装置１１とを有する。例文帳に追加

The injection device 1 includes: an injection cylinder device 7 driving an injection plunger 5; a conversion cylinder device 9 communicating with the injection cylinder device 7 so as to feed a hydraulic fluid to the injection cylinder device 7; and a driving device 11 capable of making the conversion cylinder device 9 be extended and contracted. - 特許庁

油圧シリンダ装置によって駆動されるプランジャが、射出シリンダ中の軽金属合金材料の溶湯を金型内に射出する射出装置において、射出工程中に発生することがある作動油のサージ圧力を、できるだけ簡便な装置によって瞬時に解消できることが望まれる。例文帳に追加

To instantly dissolve the surge pressure of hydraulic oil which may be generated in an injection process, with an apparatus as possible as simple, in an injection apparatus for injecting molten light metal alloy material in an injection cylinder into a metallic mold with a plunger driven with a hydraulic cylinder apparatus. - 特許庁

半凝固金属８を金型２のキャビティ４にプランジャチップ５を用いて射出する射出スリーブ３において、射出スリーブ３の開口７を通じて半凝固金属８が供給される射出スリーブ３内の供給位置１１を連続的に変化させる。例文帳に追加

In the injection sleeve 3 for injecting the semisolid metal 8 into the cavity 4 of the mold 2 using a plunger tip 5, a supply position 11 within the injection sleeve 3 at which the semisolid metal 8 is supplied via the opening 7 of the injection sleeve 3 is changed continuously. - 特許庁

前後端が開口した射出路の側部に溶融金属材料の供給路を有する射出加熱筒と、該射出加熱筒の後方に間隔を置いて位置させた射出シリンダと、その射出シリンダのピストンロッドに連結して、射出加熱筒の後端から射出路に挿入した射出プランジャとを備える。例文帳に追加

An injection apparatus is provided with an injection heating cylinder having the supply passage for molten metal material at the side part of an injection passage opened in the front and the rear ends, an injection cylinder positioned with the interval to the rear part of the injection heating cylinder and the injection plunger inserting into the injection passage from the rear end of the injection heating cylinder by connecting with a piston rod in the injection cylinder. - 特許庁

融点が約１２００℃以上の高融点金属の射出鋳造においても、加熱溶融された金属の溶湯がプランジャとスリーブとの隙間に流れ込み難く、プランジャのスリーブ内での摺動動作を円滑に行なうことができ、高品質の鋳造品を安定して製造できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus with which even in the case of being an injection casting for high melting joint metal having ≥about 1200°C the melting point, the molten metal is difficult to flow into a gap between a plunger and a sleeve and the sliding movement of the plunger in the sleeve can smoothly be performed and a high quality of a casting can stably be produced. - 特許庁

本明細書が開示する鋳造装置２は、金型４、６と、金型４、６に接続されるスリーブ１０と、スリーブ１０内に注がれた溶融金属を金型に射出するためのプランジャチップ３２とを備える。例文帳に追加

The casting apparatus 2 includes: molds 4 and 6; sleeves 10 respectively connected to the molds 4 and 6; and a plunger chip 32 for injecting a molten metal poured in between the sleeves 10 to the molds. - 特許庁