「小さいサイズの」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ピーク検出部６は、頻度分布上で、縦サイズの小さい方から、微分値の符号が変化する点を探索し、この点をピークとし、文字サイズ出力部７は、ピークを文字サイズとして出力する。例文帳に追加

A peak detecting part 6 detects a point, where the sign of the derivative is changed, from the smaller longitudinal size on a frequency distribution and with this point as a peak, a character size output part 7 outputs the peak as a character size. - 特許庁

最重要の顔のサイズに対する相対サイズで、ある一定以上小さいサイズの顔は、重要な顔ではないと判定して、顔検出結果から除外する。例文帳に追加

The face having the relative size to the size of the most important face and having a small size to a certain fixed degree or more is determined as a face which is not important, and the face is excluded from a face detection result. - 特許庁

対象画像の出力サイズを表す出力サイズ情報を利用し、対象画像の出力サイズが小さいほど強くなるように変形の度合いを調整する例文帳に追加

Output size information showing the output size of an object image is used to adjust the degree of deformation so that the stronger it becomes the smaller the output size of the object becomes. - 特許庁

そして、所定の処理がなされたデータを含む電子メールを、所定のサイズ以下、又は所定のサイズよりも小さいサイズになるように分割して得られる分割メールを中継するべく送信する。例文帳に追加

Then, the information processor transmits divided mails acquired by dividing the email including the data on which the predetermined process has been performed into each piece equal to or less than a predetermined size for relaying it. - 特許庁

何れかのグループに属する操作ボタンは、第１サイズで、その他のグループに属する操作ボタンは、第１サイズよりも小さい第２サイズで示される。例文帳に追加

One or more operation buttons belonging to one of the groups are shown in a first size, and one or more operation buttons belonging to the other groups are shown in a second size smaller than the first size. - 特許庁

要求サイズのブロックに対する要求に応じて、少なくとも要求サイズと同じ大きさの、但し要求サイズにしきい値を加えたよりも小さいフリー・ブロックを求めて、ブロックのセットが探索される。例文帳に追加

Sets of blocks are searched by calculating free blocks at least with the same size as requested size, however, less than the size obtained by adding a threshold to the requested size according to a request for blocks with the requested size. - 特許庁

残りの容量は、データ伝送要求のサイズが小さい順に優先的に割り当てられる。例文帳に追加

Remaining capacity may be allocated in priority of increasing size of data transmission requirement. - 特許庁

回動可能なガイドフラップ５は、サイズの小さいインクカートリッジの装着をガイドする。例文帳に追加

The turnable guide flap 5 guides a small size ink cartridge at the time of fixing. - 特許庁

引き数 \\fIto\\fP で指定したサイズがキャッシュに格納されているデータのサイズよりも小さい場合には、XtCallConverterはキャッシュのサイズを \\fIto->size\\fP にコピーしてからFalseを返す。例文帳に追加

If the size specified in the to argumentis smaller than the size stored in the cache, XtCallConverter copiesthe cache size into the to-size and returns False.  - XFree86

特定位置を認識するステップと、画像データに要する所定のドットサイズより小さいドットサイズを有するアンダーサイズのドットを、認識された特定位置に隣接する位置にノズルによりプリントするステップとを含む。例文帳に追加

The method for correcting the printed image includes steps of: recognizing the specific positions, and printing undersized dots smaller than the predetermined dot size required for image data, in positions adjoining the recognized specific positions by the nozzle. - 特許庁

用紙サイズ判別手段で検知不能な小さい原稿サイズの用紙が単数であると判別された場合に、用紙選択手段は、単数であると判別された原稿サイズの用紙をプリンタ１４５へ給紙する。例文帳に追加

When it is discriminated that the number of small sizes which cannot be detected is singular by the paper size discrimination means, paper selection means feeds the sheet of the document size which has been discriminated to be singular to a printer 145. - 特許庁

最小のテンプレート・サイズまたはピクセル・サイズの小さい割合であるインクリメントによって、公称幅と異なるサイズを有するイメージを作成するフォトマスクを作製できる。例文帳に追加

The photomask forming the image having the size different from a nominal width may be manufactured by the increment which is a small ratio of the minimum template size or pixel size. - 特許庁

したがって、「最小優先モード」に設定しておけば、「指定サイズ」を設定したときであっても、「実サイズ」に係る領域と「指定サイズ」に係る領域とのうちの小さい方を優先的に読み取らせることができる。例文帳に追加

Accordingly, setting at the "minimum preference mode" enables preferentially reading any smaller one of the region of the "actual size" and the region of the "designated size", even if the "actual size" is set. - 特許庁

描画命令データのデータサイズと、描画命令データに基づいて生成された画像データにデータサイズとを比較し、データサイズの小さい形式でデータ保持部に保持させる。例文帳に追加

An image processing device compares data size of drawing instruction data with data size of image data generated based on the drawing instruction data and makes a data holding part hold the data whose data size is smaller. - 特許庁

標準搭載されているＳＤＲＡＭ１１０のメモリサイズが、最大サイズＮよりも小さいサイズＭである場合には、サブ空間１５１だけでなくサブ空間１５２もオーバラップしてＳＤＲＡＭ１１０のメモリ空間に対応する。例文帳に追加

If the memory size of the SDRAM 110 mounted as the standard equipment has a size M smaller than that of the size N, not only a sub space 151 but also a sub space 152 are overlapped and correspond to the memory space on the SDRAM 110. - 特許庁

コンポーネントの周囲にサイズ変更のハンドル (小さい四角形) が表示されます。例文帳に追加

The small square resize handlesreappear around the component's perimeter.  - NetBeans

溶断用メタル５−３の平面サイズは照射されるレーザーのスポット径１１よりも小さい。例文帳に追加

The planar size of the meltdown metal 5-3 is smaller than the spot diameter 11 of the irradiated laser beam. - 特許庁

地図データを格納する際、そのデータサイズが最も小さいタイプで格納する。例文帳に追加

To store map data using the type with the smallest data size. - 特許庁

画素サイズが小さい場合にも発光効率の高いＰＤＰおよびその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PDP high in luminous efficiency even if its pixel size is small, and its drive method. - 特許庁

多数の傾斜方向を感知することができる、サイズの小さい傾斜センサを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized inclination sensor which can sense many inclined directions. - 特許庁

リーク電流が小さく、サイズの小さい、ラテラル構造の半導体素子を実現する。例文帳に追加

To obtain a semiconductor device of a lateral structure which hardly leaks a current and has a small size. - 特許庁

ゲート数の増大やスピードの低下を招くことなく、サイズが小さい命令コードを実行すること。例文帳に追加

To execute a small-sized instruction code without causing an increase in the number of gates and lowering of speed. - 特許庁

サイズ増大を抑制し、出力電流値の差の小さい表示パネル駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a display panel driving circuit with which size increase is suppressed and difference of output current values is small. - 特許庁

一つの伝搬トラックで構成することができるのでサイズが非常に小さい。例文帳に追加

The size is extremely small since the complex coefficient transversal filter is constituted of one propagation track. - 特許庁

小さい卵サイズの篭１を１０ヶ連なって２卵専用の洗い篭である事を特徴とする。例文帳に追加

This basket 2 exclusively for egg washing is constituted by connecting ten small egg size baskets 1. - 特許庁

基部の中央に開口部を有するサイズの小さい製品を効率よく成形する。例文帳に追加

To efficiently mold a small-sized product with an opening formed in the center of a base. - 特許庁

特徴サイズの小さいＭＯＳトランジスタとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an MOS transistor of small size, together with its manufacturing method. - 特許庁

視野絞り（34）はサイズと質量が小さいので、装置全体の小型、軽量化を図ることができる。例文帳に追加

The field stop (34) can contrive miniaturization of the whole device and weight reduction due to the focusing (34) with a small size and mass. - 特許庁

データ分割処理部１２は、データサイズと単位格納領域であるセクタのサイズとの比較を行い、データサイズがセクタサイズより小さいか等しければ、データを１つのセクタに収め、データサイズがセクタサイズを越えれば、複数のセクタに渡ってデータを分割して収めるようにして、データをセクタ単位に分割構成する。例文帳に追加

A data dividing process part 12 compares the data size with the size of a sector that is a unit storage area; if the data size is smaller than the sector size, data are stored in one sector; if the data size exceeds the sector size, the data are divided and stored in a plurality of sectors so that the data are divided in units of the sectors. - 特許庁

全体のサイズが小さいパワー部品を高い信頼性をもって十分に冷却することを可能にする。例文帳に追加

To sufficiently cool a power component whose whole size is small with high reliability. - 特許庁

この信号Ｂ（データサイズ）が設定転送サイズより小さいサイズを示すときは、ＤＭＡ部１１から信号Ａ（転送先アドレス）が入力され、信号ＢとともにＦＩＦＯ１３へ送られ記録される。例文帳に追加

If the signal B (the data size) is smaller than the preset transfer size, the signal A (the transfer destination address) is input from the DMA unit 11, and transmitted to a FIFA 13 together with the signal B, and recorded therein. - 特許庁

そして、より小さい用紙サイズに変更可能であると判断した場合、変更可能な用紙サイズ情報を示すサイズ変更画面を表示部に表示する（Ｓ３０７）。例文帳に追加

When it is determined that a smaller paper size is available, a size changing screen showing available paper size information is displayed in a display part (S307). - 特許庁

また、送信不可サイズよりもデータサイズの小さい電子メールに対するエラーメールを受信した場合、送信不可サイズを更新する。例文帳に追加

Furthermore, the update function 84 updates the size to be prohibited from the transmission if the function receives an error mail to the electronic mail, the data size of which is smaller than the size to be prohibited from the transmission. - 特許庁

また、用紙サイズが所定サイズよりも大きい場合には明度及び彩度が高くなるように色変換を施し、所定サイズよりも小さい場合には写真色への色変換を施す。例文帳に追加

If the paper size is larger than the predetermined size, color conversion is effected in such a way as to enhance brightness and chromaticity; if the paper size is smaller than the predetermined size, color conversion to photographic colors is effected. - 特許庁

デフォルト値より小さい値が指定されても、キャッシュのサイズにはデフォルト値がセットされる。例文帳に追加

If a value less than the default is specified,the cache size will be set to the default. -labels  - XFree86

量目は後の長大判と同じであるがサイズは一回り小さい楕円形である。例文帳に追加

Its weight and flat oval shape are the same as the Tensho naga oban, however its size is smaller than the Tensho naga oban.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

窒素ドーピングにより欠陥サイズ分布がより小さい欠陥のほうにシフトする。例文帳に追加

The distribution of defect size is shifted toward that of much smaller one by the nitrogen doping. - 特許庁

スイッチング特性に優れ、セルサイズの小さい半導体メモリセルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory cell exhibiting superior switching characteristics and having a small cell size. - 特許庁

より少ない工程で、より短い期間で、より小さいサイズのチップで回路を実現する。例文帳に追加

To realize a chip of a smaller size in a shorter period in fewer processes. - 特許庁

作成時間が短く、作成されるファイルのサイズが小さい、差分ファイル作成技術を提供する。例文帳に追加

To provide a differential file creation technology for creating a file with a small size in a short time. - 特許庁

小さいサイズでラッチアップの発生を防止できる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device of small size capable of preventing the occurrence of latch-up. - 特許庁

１絵素のサイズが小さい高精細液晶パネルでも充分な開口率を確保する。例文帳に追加

To secure a sufficient aperture ratio even in a high-definition liquid crystal panel whose pixel size is small. - 特許庁

軽度の欠陥に対しては、より小さいパッチサイズが満足できる結果を生じる。例文帳に追加

For lesser imperfections, a smaller patch size produces acceptable results. - 特許庁

複数の部品を含むシステムに対するテストケースを小さいサイズで生成する。例文帳に追加

To allow a test case for a system including a plurality of components to be generated in small size. - 特許庁

小さいサイズや異形のホルダ部材に対する製版作業を容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate a plate making operation for holder members of small sizes or in different shapes. - 特許庁