「小さいサイズの」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

システム制御部１８は、この周期とＸ線画像検出器２０の視野サイズとを比較し、該周期が視野サイズより小さい場合には、プレ撮影の再実行を促すメッセージをモニタ１７ｂに表示させる。例文帳に追加

A system control part 18 compares the period with a view field size of an X-ray image detector 20, and when the period is smaller than the view field size, makes a monitor 17b display a message suggesting re-execution of the preliminary imaging. - 特許庁

これらにより、ネブライザ２が噴霧した試料の粒子サイズを小さくし、粒子サイズの小さい試料のみをプラズマトーチなどへ導入することができる。例文帳に追加

A particle size of the sample atomized by the nebulizer 2 is reduced by this manner, and only the sample of reduced particle size is introduced into the plasma torch. - 特許庁

配管フランジのサイズが小さい場合は最小部１５を使用し、サイズが大きい場合は最大部１６を使用することで、１個のケーシング１でもって複数の配管フランジに取り付けることができる。例文帳に追加

The minimum part 15 is used when the size of the piping flange is small, and the maximum part 16 is used when the size of the piping flange is large, to thereby enable attachment to a plurality of piping flanges with one casing 1. - 特許庁

誤差しきい値よりも原画像誤差評価値の方が小さい場合には、予測効率が高いと判断して、大きい１６×１６ブロックサイズをイントラ予測の際のブロックサイズとして選択してイントラ予測部１０３に指示する。例文帳に追加

If the source image error evaluation value is smaller than the error threshold value, it is judged that prediction efficiency is high, and a large 16×16 block size is selected as a block size in intra-prediction and instructed to an intra-prediction unit 103. - 特許庁

パノラマ画像データ又は広角画像データを表示可能なサイズよりも小さいサイズの表示画面を有する画像表示装置を用いて、操作者に対して不快感の軽減を図る。例文帳に追加

To reduce annoyance to an operator by using an image display device which has a smaller display screen whose size is smaller than a size with which panoramic image data or wide-angle image data can be displayed. - 特許庁

電子機器の取扱説明の情報サイズを、テキストまたは静止画によるよりも、ユーザが理解しやすく且つコンパクト（バイトサイズの小さい）にした、取扱説明書内蔵メモリカードを提供する。例文帳に追加

To provide a memory card with a built-in operation manual in which the information size of the operation manual for an electronic apparatus is improved to compact size (small byte size) so that the operation manual can be easily understood by users as compared with a text or still image format. - 特許庁

上記スリット光を絞るための、スリット方向のサイズよりスリット方向と垂直方向のサイズが小さい開口部を有する非対称絞り５を設ける。例文帳に追加

An asymmetric diaphragm 5 having an aperture having smaller sizes in the slit direction and in the vertical direction than the size in the slit direction, for narrowing the slit light is provided. - 特許庁

記録媒体のサイズよりも小さいサイズの画像を良好に記録媒体上に可視形成すると共に、記録媒体に生じる余白部の有効利用が図れる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that can visibly form an images of a size smaller than a size of a recording medium onto a recording medium satisfactorily and effectively utilize a port generated in the recording medium. - 特許庁

窒化物半導体層１１上に第１のサイズｄ１より小さい第２のサイズｄ２を有する第１接着層１２ａを形成し、第２基板３２上に第２接着層１２ｂ形成する。例文帳に追加

A first adhesive layer 12a having a second size d2 smaller than the first size d1 is formed on the nitride semiconductor layer 11, and a second adhesive layer 12b is formed on a second substrate 32. - 特許庁

印字シートに比べて小さいサイズの画像を印刷する場合、印刷可能な用紙サイズ、印刷の態様をユーザーが容易に把握できる手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique enabling a user to easily acquire a printable paper size and a printing mode in printing of an image smaller in size than printing paper. - 特許庁

小さいサイズでは搭載不可能な内蔵オプションボードの増設や、筐体内温度の調整を行う場合に、コンピュータ筐体を分割し片方をスライドさせることで、筐体サイズを変更する。例文帳に追加

For adding a built-in option board, which cannot be installed in a small size casing, or regulating a casing internal temperature, the computer casing is divided and one of the divided casings is slid to change a casing size. - 特許庁

第３段階で、可能であれば（Ｓ２８、Ｓ３８）最大サイズＳＺumの使用中領域Ｅを２領域ＳＺ１及びＳＺ２中サイズが小さい方の領域内に再配置する。例文帳に追加

In a third stage, when it is possible (S28, S38), the region E under use whose maximum size is SZum is rearranged in the region which is smaller in size between the two regions SZ1 and SZ2. - 特許庁

多値画像をより画素サイズの小さい２値画像へ変換する際に、電子写真方式で再現可能なドットサイズを確保しつつ、トーンジャンプの発生を回避する。例文帳に追加

To avoid the occurrence of tone jump while ensuring a dot size reproducible by an electrophotographic system when a multilevel image is translated into a binary image of a smaller pixel size. - 特許庁

半導体基板１０上には、ＭＯＳトランジスタのサイズが相対的に小さいメモリセルアレイ部と、該ＭＯＳトランジスタのサイズが相対的に大きい周辺回路部とが形成される。例文帳に追加

A memory cell array where a size of the MOS transistor is relatively small, and a peripheral circuit where the size of the MOS transistor is relatively large, are formed on the semiconductor substrate 10. - 特許庁

該スクリーニング部分はめっきする高密度フィーチャ領域に隣接してより大きいサイズの開口を有し、めっきする低密度フィーチャ領域に隣接してより小さいサイズの開口を有する。例文帳に追加

The screening part has a larger size opening adjacent to a high density feature area to be plated and a smaller size opening adjacent to a low density feature area to be plated. - 特許庁

素子保持穴部９は、固体撮像素子５より大きいサイズの素子収容部２１と固体撮像素子５より小さいサイズの撮像開口２３とがつながった段差付き貫通開口である。例文帳に追加

The element holding hole 9 is a through-opening with a step which is connected to an element storage 21 larger in size than the solid imaging element 5 and an imaging opening 23 smaller in size than the solid imaging element 5. - 特許庁

差分データ出力部１４０は、変換前差分データ１９３と変換後差分データ１９４とのデータサイズを比較し、データサイズの小さい方を差分データとして出力する。例文帳に追加

A difference data output part 140 compares data size between the difference data 193 before conversion and the difference data 194 after conversion to output the data with smaller data size as the difference data. - 特許庁

エアホッケーゲーム装置１００は、第１パック１０と当該第１パック１０よりサイズ円板サイズが小さい第２パック２０を用いることによって複数のプレーヤに対戦形式のゲームを実行させるゲーム装置である。例文帳に追加

In an air hockey game device 100, a plurality of players play matches to execute game by using first pucks 10 and second pucks 20 whose size disk size is smaller than that of the first pucks 10. - 特許庁

更新後ログ作成部１１４は、差分データのサイズが前記更新後データのサイズより小さい場合は、ログファイルに差分データを出力し、そうでない場合はログファイルに更新後データを出力する。例文帳に追加

The post-update log making part 114 outputs the difference data to the log file when the size of the difference data is smaller than the size of the post-update data, and outputs the post-update data to the log file in a nonsuch case. - 特許庁

イメージサイズの小さいレンズを装着した場合、イメージサイズの大きいレンズを装着した場合に比べ、圧縮率は小さくなるように設定される。例文帳に追加

The compression ratio is set to be smaller, when the lens with a smaller image size is mounted on the electronic camera, in comparison with that when a lens with a larger image size is mounted. - 特許庁

制御部１ｃは、時間計測部１ｂが計測した時間がタイムアウト時間よりも短い所定の閾値Ｔｕに達している場合、ブロック４のブロックサイズ４ａをそれよりも小さいブロックサイズ４ｂに変更する。例文帳に追加

A control part 1c changes the size of the block 4 from the block size 4a to the block size 4b smaller than that, when the time measured by the time measurement part 1b reaches a prescribed threshold value Tu which is shorter than a timeout time. - 特許庁

一方、発光量調節手段９が補助光発光手段６の発光量を調節し、顔領域のサイズが大きいほど発光量を減らし、サイズが小さいほど発光量を増やすようにする。例文帳に追加

Meanwhile, an emitted light adjusting means 9 adjusts the emitted light quantity of the auxiliary light emitting means 6 so as to make the emitted light quantity smaller as the size of the face area is larger and make it larger as the size of the face area is smaller. - 特許庁

この放射線源４は、焦点が大サイズに設定される場合には、焦点が小サイズに設定される場合と比較して線量の小さい放射線を照射するようになっている。例文帳に追加

When the focus is set to the large size, the radiation source 4 emits the radiation of a small dose compared to the case that the focus is set to the small size. - 特許庁

差分データ出力部１４０は、変換前差分データ１９３と変換後差分データ１９４とのデータサイズを比較し、データサイズの小さい方を差分データとして出力する。例文帳に追加

A difference data output section 140 compares the data size of the difference data 193 before conversion with that of the difference data 194 after conversion to output the difference data having a smaller data size as the difference data. - 特許庁

指定された用紙サイズとシートスルー方式で原稿画像を読取り、その読取り動作に伴い検出される原稿サイズを用いて、縦、横の変倍率を算出し（Ｓ１３）、いずれか小さい方を変倍率として決定する。例文帳に追加

The imaging device reads an image of an original with a sheet- through method in a designated paper size, calculates longitudinal and lateral magnifications by using a size of an original detected by the reading operations (S13), and decides on the smaller of the magnifications in the longitudinal and lateral magnifications. - 特許庁

予測した予測時間に基づいて、前記処理対象のブロックベクタ画像データを、前記第１ブロックサイズよりも小さい第２ブロックサイズのブロックベクタ画像データに再変換する。例文帳に追加

The block vector image data to be processed are re-converted into the block vector image data of a second block size smaller than the first block size based on the predicted prediction time. - 特許庁

そして、ＡＦ用撮像素子２２Ａ、２２Ｂのサイズが映像用撮像素子２６のサイズよりも小さいことを考慮して、ＡＦ用撮像素子２２Ａ、２２Ｂに結像される被写体像も縮小光学系１７により縮小される。例文帳に追加

Taking into account of the sizes of the AF imaging elements 22A and 22B smaller than the size of the video imaging element 26, the subject image formed on the AF imaging elements 22A and 22B are also reduced by a reduction optical system 17. - 特許庁

本発明のコンテンツ配信サーバは、ＰＭＴパケットのパディング領域のサイズがＤＴＣＰ記述子のサイズよりも小さい場合、パディング領域のサイズがＤＴＣＰ記述子のサイズ以上になるまで、第２ループのデータ放送用データのＥＳ記述子を削除する動作を繰り返し、その後にＤＴＣＰ記述子をＰＭＴパケットに挿入する。例文帳に追加

A content distribution server of the present invention, when size of a padding area of a PMT packet is smaller than size of a DTCP descriptor, repeats an operation of deleting an ES descriptor of data for data broadcast of a second loop until the size of the padding area becomes equal to or above the size of the DTCP descriptor and after that, inserts the DTCP descriptor into the PMT packet. - 特許庁

ここでは、オブジェクトサイズがローカルメモリサイズより小さいので、Ｓ５１２で、ローカルメモリを用いてレンダリング処理を行う処理内で一時的に用いるリストに追加することを特徴とする。例文帳に追加

Here, since the size of the object is smaller than the size of the local memory, the object is added to a list for temporary use in the process for rendering using the local memory in S512. - 特許庁

また、抽出された駐車スペースが規定サイズや自車サイズよりも小さい場合には、その旨をドライバーに対して表示およびまたは音声で通知することで注意を喚起する。例文帳に追加

When the extracted parking space is smaller than a predetermined size or the own-vehicle size, attention is called by notifying a driver of the fact by display or voice. - 特許庁

他車両検出手段１３は、光点検出手段１２で検出した光点のサイズを検出し、当該サイズが基準値より小さいときに他車両として検出する。例文帳に追加

The other vehicle detection means 13 detects the size of light spots detected by a light spot detection means 12, and detects light spots when the size is smaller than a reference value as other vehicles. - 特許庁

また、第２後端規制体３２は、カセット本体１Ａに積載される所定サイズよりも小さいサイズのシートを第１高さｈ１よりも低い第２高さｈ２に規制する第２高さ規制部３２Ａを有する。例文帳に追加

The second rear end regulation body 32 includes a second height regulation portion 32A for regulating the sheet of a smaller size than the predetermined size loaded in the cassette body 1A to a second height h2 lower than the first height h1. - 特許庁

予め与えられたサイズのままでも良好に排泄液を吸収することができ、かつ、必要に応じて小さいサイズに切断して使用することもできる吸収パッドを提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent pad which successfully absorbs excreted liquids in a size given in advance and is used by cutting into a small size when needed. - 特許庁

予め与えられたサイズのままでも良好に排泄液を吸収することができ、かつ、必要に応じて小さいサイズに分離して使用することもできる吸収パッドを提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent pad which successfully absorbs excreted liquids in the size given in advance and is used by separating it into a small size when needed. - 特許庁

使用者は、吸収パッド１を、予め与えられたサイズのままで使用することができるとともに、小さいサイズに切断して使用することもできる。例文帳に追加

The user can use the absorbent pad 1 in the size given beforehand as it is and can use it also by cutting it into a small size. - 特許庁

原稿サイズが所定サイズよりも小さい場合には画像データを出力しないので、付加情報を認識することなく画像が出力されることがない。例文帳に追加

Since the image forming apparatus outputs no image data when the size of the original is smaller than the prescribed size, the image forming apparatus outputs no image without recognizing the collateral information. - 特許庁

また、ポインタ操作により切り出し位置が指定されたならば、この位置を中心とし、少なくともフレームデータの画像サイズより小さいサイズのデータをこのフレームデータから切り出し、この切り出したデータの画像サイズを表示パネル１０７で表示可能な画像サイズに拡大あるいは縮小して、パーソナルコンピュータ２のデスクトップ画面の一部分を表示パネル１０７に表示する。例文帳に追加

When a segmentation position is specified by pointer operation, data of a size smaller than at least the image size of the frame data is segmented from the frame data around the segmentation position, the image size of the segmented data is enlarged or reduced to the image size allowed to be displayed on the display panel 107 to display a part of the desk top screen of the personal computer 2 on the display panel 107. - 特許庁

複数枚の原稿を送信する際に、モデム６４及び電話回線網６２を介して送信先が受信可能な用紙サイズの確認を行い、送信する原稿サイズが送信先の受信可能な最大用紙サイズより小さいと、画像処理部６７で発信元情報と複数枚の等倍の原稿画像とを、送信先の受信可能な最大用紙サイズ内に納まるように連結する。例文帳に追加

In the case of transmitting originals, a paper size receptible by a transmission destination is confirmed via a MODEM 64 and a telephone line network 62, when the size of the original to be sent is smaller than the maximum receptible size of the transmission destination, an image processing section 67 connects sender information and unmagnification original images so that the resulting size is within the maximum receptible paper size of the transmission destination. - 特許庁

異なるサイズを有するセルにメッシュ分割された基板モデルに対して、メッシュ分割の妥当性判定手段１９は、サイズが小さいほうの抵抗値と、サイズが大きいほうの抵抗値との比率である抵抗比により、サイズの異なるセルが相互に接合する部分で発生する低インピーダンスな電流経路（ショートカットパス）の影響の予測を行う。例文帳に追加

A mesh division validity determining means 19 predicts the influence of a current path (a shortcut path) of low impedance generated to the mutually joined portion of cells of different sizes by a resistance ratio which is the ratio between a resistance value of small size and a resistance value of large size, with respect to the substrate model mesh-divided into cells of different sizes. - 特許庁

パネルベンダー５により曲げ加工する製品のサイズが、押え金型４５および受け金型４７と前記マニピュレータ３７との位置関係から決定される曲げ加工可能な曲げ加工可能な最小ワークサイズよりも小さいものが含まれる場合には、製品組み合わせ手段７５が複数の製品を組み合わせて、全体のワークＷのサイズが最小ワークサイズよりも大きくなるようにする。例文帳に追加

When a product size to bend by a panel bender 5 is smaller than the minimum work size able to bend manufactured, determined by the positional relationship among a press die 45, a support die 47 and a manipulator 37, plural products are combined by a product combining means 75, a size of a whole work W is made larger than the minimum work size. - 特許庁

携帯可能と見なされることができる小さいサイズを維持しながら、単一パスでフルサイズ・ドキュメントを走査することができる手持型スキャナを提供する。例文帳に追加

To provide a handy scanner that can scan a full sized document through a single path while maintaining the size of the scanner to be portably small. - 特許庁

この光ビームの照射は広いビームの照射と、ビームスポットサイズの小さいビームの照射とを組み合わせて格子の書込みを行う。例文帳に追加

In the irradiation by the light beams, a grating is written, by combining the irradiation by wide beams with the irradiation by beams small in beam spot size. - 特許庁

そして、求められたカルーセルデータのデータサイズ１，２とカルーセル周期を用いて、データサイズ１，２の比に応じてデータサイズが小さいカルーセルデータの送信周期を短くし、データサイズが大きいカルーセルデータに割り込ませるように送信スケジュールを作成する（ステップＳ３４）ことを特徴としている。例文帳に追加

Then, the determined data sizes 1, 2 of the carousel data and the carousel period are used to shorten a transmission period of carousel data with the smaller data size in accordance with a ratio of the data sizes 1 and 2 and creates a transmission schedule so as to interrupt the carousel data having the greater data size (step S34). - 特許庁

ウィンドウに表示すべき内容量が予め決められた値に達した場合、アプリケーションプログラムの起動時におけるウィンドウサイズよりも大きい第１のサイズに拡大し、前記ウィンドウに表示すべき内容の少なくとも一部を消去した場合、前記ウィンドウを前記第１サイズよりも小さい第２サイズに縮小する。例文帳に追加

When the amount of contents to be displayed in a window reaches a prescribed value, the window is enlarged to a first size on boot-up of application program, and if at least a part of the contents to be displayed in the window is erased, the window is scaled down to a second size that is smaller than the first size. - 特許庁

スポットサイズの小さい光導波路と導波路型光機能部品との間の光結合効率の高い光導波回路を提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical waveguide circuit exhibiting high optical coupling efficiency between an optical waveguide of small spot size and a waveguide type optical functional component. - 特許庁