「小さいサイズの」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

切断可能交差部９はスポット１１のサイズよりも小さい平面サイズの一辺の長さが寸法Ｗの正方形に形成されている。例文帳に追加

The disconnectable intersection part 9 is formed into a square where the length of one side of a plane size smaller than the size of the spot 11 has a dimension W. - 特許庁

サイズの異なる刷版を作成可能としているときに、小さいサイズの刷版を作成するときの生産性の向上を図る。例文帳に追加

To enhance productivity at the creation of a small-sized machine plate when machine plates different in size can be created. - 特許庁

そして、サーバは、算出ウィンドウサイズkwndと空き受信バッファサイズbuffszとを比較し、小さい方のサイズを受信ウィンドウサイズrwndとして決定し、その受信ウィンドウサイズrwndをＴＣＰヘッダに含めた確認応答を、端末へ送信する。例文帳に追加

The server then compares the calculation window size kwnd with an empty reception buffer size buffsz, determines a smaller size as a reception window size rwnd, and transmits an acknowledgement response containing the reception window size rwnd in a TCP header to the terminals. - 特許庁

また、浮き輪ほどのサイズで簡易ボートのように用いたものが誤って小さいサイズで伝わったのではないか、という説もある。例文帳に追加

On the contrary, there is a story that the original size was bigger, like a swimming tube, and Mizugumo was used as a potable boat, but the size was wrongly passed down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾燥剤１１は透明基板１の表示領域のサイズより小さいサイズを有しており、重なり領域２２の一部の領域に位置する。例文帳に追加

The drying agent 11 has a size smaller than that of the display region of the transparent substrate 1, and is located at a part of the region of the overlapping region 22. - 特許庁

カバー部材５の周部には、写真サイズ等の比較的サイズの小さい原稿の大きさに対応した切欠き部３ａが設けられている。例文帳に追加

The periphery of the cover member 5 is provided with a notch 3a which corresponds to the original whose size is relatively as small as picture size. - 特許庁

任意サイズの画像データを小さい容量のメモリを使用して所望の画像サイズに解像度変換可能にする。例文帳に追加

To perform resolution conversion of image data of arbitrary size to a desired image size by using a memory with small capacity. - 特許庁

最大の径サイズのカップより小さい径サイズのカップに変更する場合には、カップシュート31にカップシュートガイド35を装着する。例文帳に追加

When exchanging the cup having the maximum diameter size with the cup having smaller diameter size, a cup chute guide 35 is mounted to the cup chute 31. - 特許庁

以上のことによって小さいサイズすなわち０．５ｍｍ角以下のサイズで輻輳制御が可能な半導体装置を構成することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the semiconductor device with small size, namely size below 0.5 mm square and realizing congestion control is constituted. - 特許庁

（２）ヘッドボルトと螺合する肉厚の薄肉側のねじサイズが厚肉側のねじサイズより小さい。例文帳に追加

(2) A screw size at a thin side in the wall thickness screwed with the head bolt is smaller than a screw size at a thick side. - 特許庁

特図ゲームを実行する際の背景画像の動画データを、画面のサイズよりも小さいサイズで形成し、記憶しておく。例文帳に追加

Moving image data of a background image in executing special picture game is formed in size smaller than the size of a screen and stored. - 特許庁

第2の画像表示方法では、サムネイル画像を第1の表示サイズよりも小さい第2の表示サイズで表示する。例文帳に追加

In the second image display method, each of thumbnail images is displayed by a second display size smaller than the first display size. - 特許庁

特図ゲームを実行する際の背景画像の動画データを、画面のサイズよりも小さいサイズで形成し、記憶しておく。例文帳に追加

The animation data of the background images in the execution of the special pattern game are formed in a smaller size than the size of the screen to be stored. - 特許庁

より小さい場合、ファイルはこのサイズになるように拡大される。 それ以外の場合、ファイルサイズは変わらない。例文帳に追加

then the file is increased to this size; otherwise the file size is left unchanged.  - JM

現在のイメージサイズより小さいサイズを指定しなければ、編集しているイメージの情報が失われることはない。例文帳に追加

The information in the image being edited will not be lost unless the new size is smaller that the current image size. - XFree86

凸部１に塗着されるインクの液滴サイズが、凹部２に塗着されるインクの液滴サイズより小さいことを特徴とする。例文帳に追加

In this case, the size of an ink droplet deposited onto the convex part 1 is made smaller than that of an ink droplet deposited onto the concave part 2. - 特許庁

文書中の指定サイズよりも小さい文字を一定の規則で自動的に大きくすることができる文字サイズ変更技術を提供する。例文帳に追加

To provide character size changing technology, with which a character smaller than a designated size in a document can be automatically enlarged according to fixed rules. - 特許庁

紙の内部サイズ処理及び表面サイズ処理に用いる、小さい粒子を含む水性カチオン重合体分散液の提供。例文帳に追加

To obtain an aqueous cationic polymer dispersion comprising small particles that are used for internal sizing treatment and surface sizing treatment of paper. - 特許庁

溝のサイズよりも小さいサイズの基板に成膜を行う場合であっても、基板を溝に固定できるようにする。例文帳に追加

To fix a substrate to a groove even when the substrate of the size smaller than the size of the groove is subjected to the film deposition. - 特許庁

「最小優先モード」では、「実サイズ」に係る領域と「指定サイズ」に係る領域とのうちの小さい方が読み取られる（ステップＳ２５）。例文帳に追加

In a "minimum preference mode", any smaller one of the regions of the "actual size" and the region of the "designated size" is read (step S25). - 特許庁

移動体端末のように表示画面サイズが小さい場合に、適切な動画像の表示サイズを決定する。例文帳に追加

To determine an adequate display size of a dynamic image when a display screen size is small like in a mobile terminal. - 特許庁

奥行き方向における筐体２００のサイズは、幅方向における筐体２００のサイズよりも小さい。例文帳に追加

A size of the housing case 200 in a depth direction is smaller than a size of the housing case 200 in a width direction. - 特許庁

ファクシミリモードでは、「実サイズ」に係る領域と「指定サイズ」に係る領域とのうちの小さい方が読み取られる（ステップＳ２５）。例文帳に追加

In the facsimile mode, any smaller one among regions of an "actual size" and a "designated size" is read (step S25). - 特許庁

すでに発生している大きいサイズのダミーとオーバーラップする小さいサイズのダミーを消去する（Ｓ５）。例文帳に追加

(S5) The dummy of a small size overlapping the dummy of a large size which is already formed is erased. - 特許庁

指示された文字サイズが所定のサイズより小さい場合は、間引きフラグに基づいて描画処理を行う。例文帳に追加

When the indicated character size is smaller than the specific size, drawing processing is carried out according to the thinning-out flag. - 特許庁

ループサイズＬの磁界センサ（ループアンテナ）１２を走査し、ループサイズＬより小さい走査間隔ｓ毎に磁界強度を測定する。例文帳に追加

A magnetic field sensor (a loop antenna) 12 with a loop size L is scanned to measure magnetic field intensity for every scanning space s, which is smaller than the loop size L. - 特許庁

データサイズを用いる場合は、予め決められた基準値よりも圧縮後のデータサイズが小さい場合に読み取り異常であると判断する。例文帳に追加

In the case of using the data size, the read fault is discriminated when the data size after compression is smaller than a predetermined reference value. - 特許庁

ダミー付加部６ａ、６ｂは、フレームサイズが同一となるように、小さいサイズの圧縮符号化された画像データにダミーデータを付加する。例文帳に追加

Dummy adding parts 6a, 6b add dummy data to small-sized and compressed/encoded image data so as to have the same frame size. - 特許庁

部分映像解像度変換回路（７２）は、部分映像を画面上のサイズでフル画面よりは小さいサイズに拡大する。例文帳に追加

A partial image resolution conversion circuit (72) expands the partial image into a size smaller than a full screen as the size on a screen. - 特許庁

リサイズ処理部１１４は得られた情報に基づいて、ユーザ指定印刷用紙サイズがスクリプト指定印刷用紙サイズより小さい場合には、座標計算を用いたリサイズ処理を実行し、リサイズ後の画像幅ＩＷ’，画像高さＩＨ’，画像水平方向始点ＩＨＳ’，画像垂直方向始点ＩＶＳ’を、それぞれ求めて、画像オブジェクトの位置及びサイズを、それらリサイズ後の値に更新する。例文帳に追加

When a printing paper size designated by a user is smaller than that designated by a script based on obtained information, a resize processing part 114 performs the resize processing using coordinate calculation to respectively obtain an image width IW', an image height IH', image horizontal direction start point IHS' and an image vertical direction start point IVS' which are resized, and updates the position and size of an image object to the resized values. - 特許庁

そして、印刷データに指定されている用紙サイズよりも小さい用紙サイズに変更可能かどうかを判別する（３０６）。例文帳に追加

It is discriminated whether a paper size smaller than the paper size set in print data is available (306). - 特許庁

設定した複数の地紋画像の総サイズが用紙サイズよりも小さいかどうかを判断し（Ｓ６００３）、用紙サイズが地紋画像の総サイズよりも小さい場合には、印刷する地紋画像の優先順位をユーザが設定する（Ｓ６００７）。例文帳に追加

It is judged whether the total size of the plurality of set ground tint images is smaller than the paper sheet size (S6003), and when the paper sheet size is smaller than the total size of the ground tint images, the user sets priority levels of the ground tint images to be printed (S6007). - 特許庁

ここで、原稿サイズが転写紙サイズと異なり小さいか否かを判断され、原稿サイズが転写紙サイズより小さい場合（Ｓ１５；Ｙ）、原稿部分以外の画像データに対して、立上げ時に取得していた基本画像データと比較することでデータ補正を行う（Ｓ１６）。例文帳に追加

Whether the size of the original is different from and smaller than that of transfer paper is decided, and when the original size is smaller than the transfer paper size (S15: Y), data correction is performed by comparing image data except an original part with the reference image data acquired, when this device is started (S16). - 特許庁

小さいものから中間のサイズまでの海洋性気候の常緑の雌雄異株の木：プカ例文帳に追加

small to medium evergreen dioecious trees of oceanic climates: puka  - 日本語WordNet

キューイング対象の電子メールのサイズを閾値と比較し、添付ファイルの有無に関係なく、小さいサイズの電子メールを第１のキューに振り分け、大きいサイズの電子メールを第２のキューに振り分ける。例文帳に追加

The size of electronic mail to be queued is compared with a threshold, small size electronic mail is stored in the first queue and large size electronic mail is stored in a second queue regardless of an attached file. - 特許庁

実映像部分のサイズが異なる複数の画像を表示する場合に、大きいサイズの画像の表示欠けが生じないように小さいサイズの画像の表示領域を調整する。例文帳に追加

To adjust a display area of a small-sized image so as not to bring about a lack of display of a large-sized image when displaying a plurality of images different in actual image part size. - 特許庁

吸着ノズル３０の下端部には、同時にピックアップする複数のダイ２１の合計サイズとほぼ同一のサイズ又はそれより少し小さいサイズのパッド部３０ａが設けられている。例文帳に追加

At a lower end of a suction nozzle 30, a pad part 30a is provided which has a size substantially equal to or a little smaller than the total size of the plurality of dies 21 to be picked up at the same time. - 特許庁

前記アスペクト比は前記粒子の二つの最大サイズの比として規定され、前記サイズは互いに垂直な三次元でとられ、前記二つの最大サイズの一つが１０μｍより小さい。例文帳に追加

The aspect ratio is prescribed as a ratio of the two largest sizes, where the sizes are taken in three dimensions perpendicular to each other and one of the two largest sizes is smaller than 10 μm. - 特許庁

ここで、スタックポインタ管理領域のサイズはごく小さいため、ＲＡＭ３１３のサイズは各タスクＡ〜Ｃおよび割り込み処理用のスタック領域のサイズの合計値によって決定される。例文帳に追加

Since the size of the stack pointer managing area is extremely small at this time, the size of RAM 313 is decided by the total value of the size of the stack area for each task A to C and interruption processing. - 特許庁

サイズの小さい印刷版の集積を行うときの省スペース化及び的確な集積を可能とする。例文帳に追加

To save a space and enable accurate collection when collecting printing forms having small size. - 特許庁

インクジェット方式の印刷装置であって、所定サイズより小さいドットが連続するときは、いずれか一方の画素のドットサイズを前記所定サイズ以上の大きさに変更する。例文帳に追加

When dots smaller than a predetermined size continue, the inkjet printer changes the size of the dot of either of pixels to a size as large as/larger than the predetermined size. - 特許庁

したがって、レイアウト印刷時において、ユーザが指定したサイズの用紙がない場合に、１ページ分の画像データの印刷サイズが、ユーザが意図（許容）したものより、更に小さいサイズとなってしまうことを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, when there is no paper of the size specified by the user in layout printing, the print size of the image data of one page is prevented from becoming a smaller size than the size intended (permitted) by the user. - 特許庁

したがって、撮影画像とスルー画像との間で画像のデータサイズが異なる場合でも、データサイズを揃えるための補間処理などをデータサイズが小さい方の画像に対して行う必要がない。例文帳に追加

Thus, even when a data size of the photographed image differs from a data size of the through-image, it is not required to apply interpolation processing for arranging the data sizes to the image whose data size is smaller. - 特許庁

レイアウト印刷時において、ユーザが指定したサイズの用紙がない場合に、１ページ分の画像データの印刷サイズが、ユーザが意図（許容）したものより、更に小さいサイズとなってしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a print size of image data of one page from becoming a smaller size than a size intended (permitted) by a user when there is no paper of the size specified by the user in layout printing. - 特許庁

北アメリカの太平洋岸小さいまたは中間のサイズの浅瀬に住む魚例文帳に追加

small to medium-sized shallow-water fishes of the Pacific coast of North America  - 日本語WordNet