「少なくも」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シクラメンの少なくも花、茎及び葉のいずれかを溶媒で抽出し濾過する。例文帳に追加

At least any of the flower, stem and leaf of cyclamen is extracted with a solvent and is filtered. - 特許庁

溝は口と主要部とを有し、口の幅は主要部の少なくも最大幅より小さい。例文帳に追加

The channel has an opening and a main part and the width of the opening is smaller than at least max width of the main part. - 特許庁

トレースの外面上には放熱板３６が取り付けられ、少なくも開口部と対向して延びている。例文帳に追加

On the external surface of the trace, a heat radiation plate 36 is fitted and extends opposite at least the opening part. - 特許庁

バレル（１１４）の末端側端部（１１４ｄ）の近くに少なくも１個の指部材（１５０）が設けられる。例文帳に追加

At least one finger member (150) is provided proximate to the distal end (114d) of the barrel (114). - 特許庁

トランスデューサーは、弾性波の発生または検出の少なくも一方を行うように構成されている。例文帳に追加

The transducer is structured for implementing, at least, either generating the elastic wave or detecting it. - 特許庁

複数の電磁変換器１を収納部２に少なくも１列以上配置する。例文帳に追加

At least one or more columns of a plurality of electromagnetic transducers 1 are arranged in a storage part 2. - 特許庁

不良となった操作要素の機能は少なくも１個の他の操作要素に割り当てる。例文帳に追加

The function of a defective operation element is assigned to at least one other operation element. - 特許庁

両支持ロッドのうちの少なくも一方は、その軸心方向に沿ってスライド自在とする。例文帳に追加

At least one of both supporting rods is made to freely slide along the direction of an axis center. - 特許庁

センサー画素を有する少なくも上方及び下方の２次元放射線センサーにより獲得された少なくも２個の放射線写真の副画像を組み合わせることにより放射線写真画像が得られる。例文帳に追加

A scotograph image is acquired by combining the accessory images of at least two scotographs acquired by two-dimensional radiation sensors of at least the upper part and lower part having a sensor picture element. - 特許庁

送電装置１による受電装置２の認識は、送電装置１に設けた少なくも１つのホール素子と、このホール素子に対応して受電装置２側に設けた少なくも１つの磁石との組み合わせにより行う。例文帳に追加

The recognition of the power receiving unit 2 by the power transmission unit 1 is performed by a combination of at least one Hall element provided in the power transmission unit 1 and at least one magnet provided on the power receiving unit 2 side in conformation to the Hall element. - 特許庁

カーボンナノウォールを構成するグラフェンシートの少なくも先端部の厚みを根元部の厚みよりも減少させることが好ましい。例文帳に追加

In a graphene sheet constituting the carbon nano-wall, at least the tip part thereof is more decreased in thickness than the root part. - 特許庁

該飲料は、β−カロチン、ビタミン類及びローヤルゼリーのうちの少なくも１種を更に含有することが好ましい。例文帳に追加

The drink preferably contains further at least one kind of β-carotene, vitamins and royal jelly. - 特許庁

宛先通信システムにおいて、第１及び第２データのいずれかから第１データの少なくも一部を選択的に抽出している。例文帳に追加

At least part of the first data is selectively extracted from either of the first and second data at the destination communication system. - 特許庁

電極１５，１６を少なくもと残した第１および第２の発熱部上にはこれらを保護するオーバーコート層２０を形成する。例文帳に追加

An overcoat layer 20 for protection is formed on the first and second heat generating parts where the electrodes 15, 16 are at least left. - 特許庁

ドライバ４０は、異なるインク滴量を生成する少なくも第１部分及び第２部分を有する駆動波形をトランスジューサに供給する。例文帳に追加

A driver 40 supplies to the transducer driving wave forms having at least a first portion and a second portion for generating different ink droplet amounts. - 特許庁

壁の内面は壁の周囲の少なくも一部の周りに沿って配置された複数の鋸歯状部（２１０）から成る鋸歯形状を有する。例文帳に追加

The inner surface of the wall has a serrated profile having a plurality of serrations 210 arranged along at least a part of the circumference of the wall. - 特許庁

第１部材１と第２部材１との少なくもいずれか一方を、シリコン系セラミックスにて構成する。例文帳に追加

At least one of the first member 1 and the second member 2 is constituted by silicon-based ceramics. - 特許庁

プレビュー画像（７）で、少なくも一つの関心のある領域（２７，２９）を表示するための手段を備えている。例文帳に追加

A means for displaying at least one interested area (27, 29) among preview images (7). - 特許庁

灰皿本体を取外すモーション数が少なく、もみ消し部を押下することを必要としない自動車用灰皿の提供。例文帳に追加

To provide an ashtray for an automobile having only a small number of motions for detaching the ashtray body and needing no push-down of a crushing-out part. - 特許庁

断熱塗膜層と、その上に形成された石材調塗膜層との少なくも２層構造を備える。例文帳に追加

The structure includes at least two layers of the insulating coating film layer and the stone-tone coating film layer which is formed on the insulating coating film layer. - 特許庁

この液晶光学素子は、異なる電気光学特性を保持した少なくも2つのドメインを有する液晶組成物を使用する。例文帳に追加

This liquid crystal optical element uses a liquid crystal composition having at least two domains holding different electro-optical characteristics. - 特許庁

フック材２２の横方向Ｘの外方側の側縁２２ａの少なくも一部が、横方向Ｘの内方側に窪んでいる。例文帳に追加

At least a part of side edge 22a at the outside in the lateral direction X of the hook material 22 is dented toward the inside in the lateral direction X. - 特許庁

これらの対応部４１、４２、４３を、棹縁対応部４４上に配位される棹縁２７を挟んで左右に少なくもと１個ずつ配位する。例文帳に追加

At least each one piece of these corresponding parts 41, 42, 43 is arranged on both right and left interposing the batten 27 located over the batten corresponding part 44. - 特許庁

そして、設定された基準点と基準線のうち少なくも何れかを、表示装置の表示画面上に表示させる。例文帳に追加

At least any one of the set reference points and the set reference line is displayed on the display screen of the display device. - 特許庁

車両用レバースイッチにおいて、２系統の回動ノブを備え、それぞれ少なくも３位置選択可能とする。例文帳に追加

To provide a lever switch for vehicle having two systems of rotation knob, which can select at least three positions respectively. - 特許庁

２枚のカバーシート１１、１３のうちの少なくも一方は、貫通穴１２０と積層方向に連通する第２の貫通穴１２８を設けてなる。例文帳に追加

In at least one of the two cover sheets 11, 13, a second through-hole 128 communicating with the through hole 120 in the laminating direction is provided. - 特許庁

老化の兆候の現れに対抗する、又は少なくも遅延させるための手段が継続的に探索されている。例文帳に追加

To provide a means for preventing or at least delaying indication of symptom of aging. - 特許庁

記憶素子１０８が装着される外面には、記憶素子１０８の少なくも一部を嵌合させ得る凹面状の装着部１２０が形成されている。例文帳に追加

An attachment part 120 with concavities which fits at least a part of the memory element 108 is formed on the external surface where the memory element 108 is attached. - 特許庁

この液晶光学素子は、異なる電気光学特性を保持した少なくも2つのドメインを有する液晶組成物を使用する。例文帳に追加

The liquid crystal optical element utilizes a liquid crystal composition having at least two domains with respective different electrooptical characteristics. - 特許庁

グロメット４０は、フランジ部６０、連結脚部８０、分割脚部９０、膨出部９１から少なくも構成されている。例文帳に追加

The grommet 40 comprises at least the flange 60, a coupling leg 80, a split leg 90 and a swelling part 91. - 特許庁

そして、少なくも（Ｍｓ−５０）℃の温度から被焼入棒鋼をプレスにより拘束しながら急冷（低温域急冷）する。例文帳に追加

Then, from at least the temperature of (Ms-50)°C, the hardening bar steel is rapidly cooled (rapid cooling in the low temperature zone) while restricting with the press. - 特許庁

重なりは少なくも２画素列であることが好ましいが、上方センサーの非画像化部分に限定することもできる。例文帳に追加

Although it is desirable that overlapping is at least a two-pixel row, it is also possible to limit to a non-imaging portion of the upper part sensor. - 特許庁

そして，混合工程Ｓ１２０のセラミック化原料の少なくも一部としては，粉砕粒子を用いる。例文帳に追加

Then, as at least a part of the ceramic forming raw material in the mixing stage S120, the pulverized particles are used. - 特許庁

アプリケータ駆動システムはさらに、少なくも１つのシリンジピストンを前方に移動するためにピストンエレベータ部により必要とされる力を検知するとともに力検知器信号を出力する少なくも１つのシリンジピストン力検知器を備える。例文帳に追加

In addition, the applicator-driving system is equipped with at least one syringe piston force detector which detects a force required by the piston elevator section in order to move at least one syringe piston forward, and at the same time, outputs a force detector signal. - 特許庁

また、前記複数のサブチップ２７〜３０の少なくも一つには外部接続端子３４が設けられ、この外部接続端子３４は、外部接続配線５６、６２により前記カード基板５１の両面に設けられた電極端子板５３、５５の少なくも一方に接続されている。例文帳に追加

Also, at least one of the plural sub-chips 27-30 is equipped with an external connecting terminal, and this external connecting terminal is connected through external connecting wiring 56 with at least one of the electrode terminal boards 53 and 55 provided on the both faces of the card substrate 51. - 特許庁

基板１０上に形成された半導体薄膜１２の表面に長尺形状の少なくもと２行のレーザ光１１Ａ，１１Ｂを各行毎に２列以上継ぎ足して照射する際に、少なくもと２行のレーザ光１１Ａ，１１Ｂにおける継ぎ部分１４Ａ，１４Ｂの位置が長尺方向で重ならないように照射する。例文帳に追加

When at least two lines of long laser lights 11A and 11B are added by two rows or more per line and they are directed to the surface of a semiconductor thin film 12 formed on a substrate 10, added parts 14A and 14B in at least two lines of laser lights 11A and 11B are made not to overlap in position in the lengthwise direction during irradiation. - 特許庁

今日普遍的に見られるテレビゲームなどは無かった時代の話ではあるが、子供たちは高価な玩具を与えられる事は少なく、もっぱら身の回りの物を遊び道具としていた時代の話である。例文帳に追加

At that time when there were no video games that are seen universally now, children were seldom given expensive toys and often used things around them as playthings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ということは、少なくも、「脱亜」という言葉が、福沢において「自由」「人権」「文明」「国権」「独立の気象」といった言葉と並ぶような、福沢のキーワードでなかったことを物語っている。例文帳に追加

It means at least that the word 'Datsu-A' was not a keyword in his mind unlike 'freedom,' 'human right,' 'civilization,' 'national power' and 'phenomenon of independence.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2)当事者は，聴聞日の少なくも1月前までに，書面の提出物及び典拠の束を登録官に提出し，同時にそれぞれの書面の提出物及び典拠の束を互いに交換する。例文帳に追加

(2) The parties shall file with the Registrar their written submissions and bundles of authorities at least one month before the date of hearing, and shall at the same time exchange with one another their respective written submissions and bundles of authorities. - 特許庁

意匠の権利の付与は，少なくも次に掲げる書類を提出して申請するものとする。 ―願書 ―説明 ―図面 ―該当する場合は，原型又はひな形例文帳に追加

The grant of an industrial design title shall be requested by the filing of at least the following documents: an application; a description; a drawing; a prototype or model where appropriate.  - 特許庁

少なくとも１種の水素化ニトリルゴムを含んでなる組成物に、４個未満の炭素原子を有する炭化水素基を少なくも１つ持つ少なくとも１種のオルガノポリシロキサンを配合する。例文帳に追加

The composition is obtained by compounding at least one organo-polysiloxane having at least one hydrocarbon group of lower than 4 carbon atoms to a composition comprising at least one hydrogenated nitrile rubber. - 特許庁

前記基板は、少なくも一つの線状カーボンナノチューブ構造体及び該線状カーボンナノチューブ構造体の表面に被覆された絶縁層からなる。例文帳に追加

The substrate comprises at least one linear carbon nanotube structure and an insulating layer covering a surface of the linear carbon nanotube structure. - 特許庁

ビデオバス制御システムを部品化するに際して、少なくも２つのサブシステムに分割し、一方のサブシステムでの変更の影響が他方のサブシステムに及ぶのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the influence of change in one subsystem to another subsystem by dividing a video bus control system into at least two subsystems at the time of dividing the system into parts. - 特許庁

ハウジングは発光ダイオード（ＬＥＤ）を収容するように配列され、かつＬＥＤの発光し得る波長に対して少なくも部分的に透明である。例文帳に追加

A housing is arranged so as to house light-emitting diodes (LED), and is at least partly transparent against a wavelength of light that can be emitted by the LEDs. - 特許庁

編物の少なくも一部に撚り係数が5.0以上である短繊維強度4.0cN/dtex以下のポリエステル紡績糸を用い、該編物を精練リラックス後、酸、またはアルカリ処理して仕上げることで解決した。例文帳に追加

The polyester spun yarn having ≥5.0 twist multiplier and ≤4.0 cN/dtex single staple yarn strength, scouring and relaxing the knitted fabric and finishing the knitted fabric by an acid or alkali treatment. - 特許庁