「平角」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

レンズ面Ｓ３は、該レンズ面内の複数の入射点における入射角を平均した平均入射角の、視野角θの範囲内で得られる最大値が、視野角θの半角よりも小さなレンズ面である。例文帳に追加

The lens face S3 is a lens face of which the maximum value, of an average incident angle provided by averaging incident angles in a plurality of incident points within the lens face, obtained within the range of the visibility angle θ is smaller than a half-angle of the visibility angle θ. - 特許庁

芯出しユニット５０を介して芯出し操作された角材Ｗに対し、カッター装置２０によって目標角材の水平面に平行な水平基準面、および目標角材の垂直面に平行な垂直基準面を形成する。例文帳に追加

The square timber W centered via the centering unit 50 is formed with a horizontal reference surface parallel to the horizontal surface of the target square material and a vertical reference surface parallel to the vertical surface of the target square material by the cutter unit 20. - 特許庁

USB コネクター《コンピューター側の A タイプ平たいと周辺機器側の B タイプ2角を切った四角状の区別がある》例文帳に追加

a USB connector  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

航空機における,上反角という翼の基準面と水平面のなす角例文帳に追加

of an airplane, the angle between the incline of the wings and a horizontal transverse line, called dihedral  - EDR日英対訳辞書

（六）　グライドパスと水平面のなす角の角度は、二度以上四度以下に設定すること。例文帳に追加

6. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall be set to 2 degrees or more to 4 degrees or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六角堂の名は、本堂の平面が六角形であるために呼ばれるようになった。例文帳に追加

The main hall has been called Rokkaku-do (lit. hexagonal hall) due to its hexagonal shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ｃ）では角膜が所定量圧平され、光電センサ１６では角膜反射像が検出されない。例文帳に追加

In (c), the applanation of the cornea by a prescribed amount is performed and the cornea reflected image is not detected in the photoelectric sensor 16. - 特許庁

また、接線３０と水平線３４とがなす角度θを、トナーの安息角よりも小さくする。例文帳に追加

An angle θ, formed by the tangent 30 with a horizontal line 34, is set smaller than the repose angle of the toner. - 特許庁

そして、各線分の水平方向に対する角度を求め、接角分布データφ（ｓ）を生成する（ｂ）。例文帳に追加

The angles of the respective segments to the horizontal direction are found to generate contact angle distribution data ϕ(s). (b). - 特許庁

ついで、サイジング工程を経て多角形電縫管T1を角のない扁平管T5に変形する。例文帳に追加

Successively, the polygonal electric resistance welded tube 11 is dedeformed into a flat tube without corners through a sizing stage. - 特許庁

角度検出部７は、水平面とカメラの視軸とがなす傾き角を検出する。例文帳に追加

An angle detecting part 7 detects the angle of inclination between the horizontal plane and the visual line of the camera. - 特許庁

第２の角度測定手段１６は、光軸１３２の水平に対する角度を測定する。例文帳に追加

A 2nd angle measuring means 16 measures the angle of the optical axis 132 to level. - 特許庁

その際ノズル３４から吹出される空気が水平面法線となす吹付角度が鋭角になるようにする。例文帳に追加

Thereupon, a blow angle of air blown off from the nozzle 34 is adapted to form an acute angle. - 特許庁

上板部１６は、平面視した場合に、直角二等辺三角形を呈している。例文帳に追加

The upper plate part 16 is formed in a rectangular equilateral triangular shape when viewed from top. - 特許庁

角度センサ１０２は、入力装置１００の水平面に対する角度を算出する。例文帳に追加

An angle sensor 102 calculates an angle to a horizontal plane of an input device 100. - 特許庁

発光素子１２は、水平線に対して傾斜角に等しい角度だけ傾けて配置される。例文帳に追加

Light-emitting element 12 is arranged inclined at an inclination angle equivalent to the angle inclined against the horizontal line. - 特許庁

外観に露出する第１角部と第３角部とは平面で接合している。例文帳に追加

The 1st corner and the 3rd corner exposed to the outer appearance are joined together on a plane. - 特許庁

ブレードクリーナの稜線エッジ部６１を形成する２平面の成す角度θ１を鋭角とした。例文帳に追加

An angle θ1 defined by two planes which form a ridge edge part 61 of the blade cleaner is made an acute angle. - 特許庁

凹部２６は、上板部１６を平面視した場合に、直角二等辺三角形を呈している。例文帳に追加

When the upper plate part 16 is viewed from top, the recess 26 is formed in a rectangular equilateral triangular shape. - 特許庁

この結果、反射板の反射角度と、原稿押さえの反射角度とがほぼ平行となる。例文帳に追加

As a result, the reflection angle of the reflecting plate and the reflection angle of the original retainer become almost parallel. - 特許庁

角倍率変換光学系の、ｙｚ平面内に関する角倍率が１未満である。例文帳に追加

The angle magnifying power on yz planes in the angle magnifying power conversion optical system is under '1'. - 特許庁

ブラケット３１の水平面３１ａに傾き角度を検出する角度センサ３９を設ける。例文帳に追加

An angle sensor 39 to detect the inclining angle is provided on the horizontal surface 31a of the bracket 31. - 特許庁

圧力室１４の平面形状は、略六角形の角が取れた形状となっている。例文帳に追加

The pressure chamber 14 has a substantially hexagonal planar shape where the corners are rounded. - 特許庁

位置算出回路１１はこれらの時間差（遅延）を基に水平方向角及び垂直方向角を求める。例文帳に追加

A position computing circuit 11 obtains horizontal and vertical directions based on these time differences (delays). - 特許庁

また、本発明に係る平角導体を用いたフラットケーブルは、平角導体１２を所定のピッチで平行に複数本配列して平角導体群２３を形成し、その平角導体群２３の外周に絶縁体３４を設けたものである。例文帳に追加

The flat cable using this flat conductor is made by forming a group of flat conductors 23 by arranging in parallel the plural conductors 12 at a prescribed pitch and providing an insulating body 34 at the outer circumference of the group of flat conductors 23. - 特許庁

「角打ち紐」とリボン状に平たい「平打紐」と、丸い「丸打紐」の3種類に大きく分けられる。例文帳に追加

Braided cord is classified broadly into three categories: 'square braid,' ribbon-like 'flat braid' and 'round braid.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１の平面に対して第２の平面のなす角度は１．５°〜４．５°の範囲内である。例文帳に追加

An angle formed by the second plane with the first plane is within the range of 1.5° to 4.5°. - 特許庁

最後に平角線各コーナーを左右圧延して元の平線形状に加工する。例文帳に追加

Lastly, the rectangular wire is worked into the original flat wire by performing the horizontal rolling of each corner of the rectangular wire. - 特許庁

回転工具本体に着脱可能で、平面視で多角形平板状をなすインサートである。例文帳に追加

The insert can be attached/detached to/from a rotary tool body, and has a polygonal flat plate shape in a plan view. - 特許庁

なお、第１平面ＦＰは、スクリーン２の投射平面ＰＰに対して角度βをなす。例文帳に追加

Besides, an angle β is formed by the 1st plane FP with reference to the projection plane PP of a screen 2. - 特許庁

平鉋の刃を確実な角度で容易に研ぐことができる平鉋の刃研ぎ機を提供する。例文帳に追加

To provide a blade whetting machine for a hand plane capable of easily whetting a blade of the hand plane at a secured angle. - 特許庁

リモコン操作時に水平位置に対してのリモコンの角度を水平検出装置４で検出する。例文帳に追加

The angle of a remote controller against horizontal position when operating the remote controller is detected by a horizon detecting device 4. - 特許庁

平面表示型ディスプレイの基準平面設定方法及び視野角測定方法例文帳に追加

REFERENCE PLANAR SETTING METHOD FOR PLANAR REPRESENTATION TYPE DISPLAY, AND VISIBILITY ANGLE MEASURING METHOD - 特許庁

電気接点１２の摺動方向と角柱状凸起部３１を平行又は非平行に配列する。例文帳に追加

The sliding direction of the electric contact 12 and the square pillar shaped protruding part 31 are arranged in parallel or in non- parallel. - 特許庁

（ｂ）平面状のガラスを利用した平べったい４角形ユニット２００’も可能である。例文帳に追加

(b) A flat square unit 200' utilizing plane like glass is also passible. - 特許庁

ｃ　ＤＤＭが〇・一八〇に達する点の水平角度から水平角度が一〇度までの間は、ＤＤＭは、〇・一八〇以上であること。例文帳に追加

c. From a horizontal angle at which the value of DDM reaches 0.180 to a point at which the horizontal angle is 10 degrees, the DDM value shall remain at 0.180 or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

角度検出回路３および平均処理回路４は、入力信号の位相角を算出し、その平均化処理を行なう。例文帳に追加

An angle detection circuit 3 and an average processing circuit 4 calculate a phase angle of the input signal, and performs the averaging processing. - 特許庁

スライド２は、患者の目の角膜に接触する平坦な接触面を有し、接触面と平行な方向に角膜上をスライド可能である。例文帳に追加

The slide 2 has a flat contact surface contacting the cornea of the eye of the patient and can slide on the cornea in the direction parallel with the contact surface. - 特許庁

２次元データベース作成手段１６は、この平均顔モデルデータを所定の角度から見たときの角度別平均顔画像データを生成する。例文帳に追加

A two-dimensional database preparing means 16 generates average face picture data by angles at a time when the average face mode data are seen from a prescribed angle. - 特許庁

偏光分離器は、光源からの光の入射角がブルースター角になるように配置された平行平面板としてある。例文帳に追加

The polarized light separator is constituted as parallel plane boards arranged so that the incident angle of lights from the light source can be set as a Brewster angle. - 特許庁

そして、ボディ領域２が平面形状で８角形に形成されると共に、ドレインセル１が平面形状で４角形に形成されている。例文帳に追加

The body region 2 is formed in an octagon form in a top view, while the drain cell 1 is formed quadrangle in form. - 特許庁

平角線１０を送るときは、拘束部材５１ａ，５１ｂの間隔を広くして、平角線１０の絶縁皮膜の破損を防止する。例文帳に追加

When forwarding the flat wire 10, the spacing between the restraining members 51a, 51b is made to be wide to protect an insulation coating of the flat wire 10 from breakage. - 特許庁

歩行等の運動時は運動に適した角度が保たれ、静止するときは平坦な角度に戻り着用者が平常に立てる靴１の提供。例文帳に追加

To provide a shoe 1 allowing a wearer to retain an angle suitable for an exercise during the exercise such as walking and to normally stand by returning the angle to flat when standing still. - 特許庁

平面導体１は、四角形の平板状であり、その一角に給電点３が設けられて、給電される。例文帳に追加

The planar conductor 1 is formed into a square plane, and fed with power from the feeding point 3 provided on its one corner. - 特許庁

所定角度の噴出口は、容器の横軸線上を0度（水平）の場合、錘の噴出される角度を0度（水平）〜30度とする。例文帳に追加

In the nozzle of the predetermined angle, when an angle of a horizontal axis of the container is 0° (horizontal), the angle of ejecting the weights is 0-30°. - 特許庁