「平角」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

カードリーダー部（３０）はその接合部を軸として動く構造であり、その設定角度がキーボードの底面（１１）とほぼ平行な角度からほぼ垂直な角度まで自在に設定できる角度維持機構を有する。例文帳に追加

The card reader part 30 has an angle maintaining mechanism which is structured for movement on the join part and whose setting angle can be set freely between an angle substantially parallel to a bottom surface 11 of the keyboard and an angle substantially perpendicular thereto. - 特許庁

以後座席背部の角度が変更されたとき、本発明の座席角度記憶装置の棒状部材２と振り子部３とが平行になるように座席背部の角度を調整することによって、最初に記憶させた角度に戻すことができる。例文帳に追加

Hereinafter, when the angle of the seat back is varied, the angle of the seat back is adjusted so that the bar-like member 2 of the seat angle storage device and the pendulum 3 are made parallel to each other, thereby returning to the initial stored angle. - 特許庁

本発明の第１の構成に係る電子部品用トレイには、切り欠き角部の対角に位置する台状平面部の角部を切り欠いて形成された嵌合用切り欠き角部が設けられている。例文帳に追加

The electronic component tray according to a first constitution of the invention is equipped with a notched corner for fitting which is formed by notching a corner of a table-like plane located at a diagonal corner of the notched corner. - 特許庁

さらに、角柱部材４０は、六角柱状の角柱部４１と、この角柱部４１の先端近傍に埋め込まれた平板状の磁性部材とを備える。例文帳に追加

Further, the prism member 40 is provided with a prism part 41 in a hexagonal prism shape and a planar magnetic member embedded near the distal end of the prism part 41. - 特許庁

吸気弁の作動角を変化させる作動角変更機構の作動角制御軸１２と、上記作動角の中心位相を変化させる位相変更機構の位相制御軸２８とを平行に配設する。例文帳に追加

An operating angle control shaft 12 of an operating angle changing mechanism for changing an operating angle of the intake valve, and a phase control shaft 28 of a phase changing mechanism for changing center phase of the operating angle are disposed in parallel with each other. - 特許庁

平行光束、非平行光束における光線の方向分布、光線進行方向の平均的な角度、を含めた角度情報を計測する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which measures angle information including a direction distribution of light beams and an average angle of light-beam traveling directions, for parallel and non-parallel light bundles. - 特許庁

次に、水平耐力特性Ｐ１における、水平耐力Ｆ（α）が最も小さい値となる角度αｐと、角度αｐでの水平耐力Ｆ（αｐ）を求める。例文帳に追加

Then, an angle αp at which the horizontal strength F(α) becomes the smallest value in the horizontal strength characteristic P1 and horizontal strength F(αp) at the angle αp is obtained. - 特許庁

ループアンテナの中心軸を水平面に垂直に設置した場合、ループアンテナ素子の形成する平面に対する低仰角範囲の利得を得ることで、水平面に対する低仰角範囲における指向性を改善できる。例文帳に追加

To improve directivity in a low elevation angle range with respect to a horizontal plane by acquiring a gain in a low elevation angle range against the plane formed by a loop antenna element when the center axis of the loop antenna is set vertical to the horizontal plane. - 特許庁

振動素子１０ｚ’は、ＸＺ平面内においてＸ軸に対して斜めに交差するＺ’軸方向に平行な軸回りの角速度を検出し、Ｚ軸と平行な軸回りの角速度を検出するための信号を出力する。例文帳に追加

The oscillating element 10z' detects an angular velocity around an axis parallel with Z' axis direction which obliquely intersects with the X axis in the XZ plane and outputs a signal for detecting the angular velocity around an axis parallel with the Z axis. - 特許庁

また、その５［ｓ］前の前後における水平角の平均の絶対値を算出して、その絶対値が所定値以上である場合は、サンプリング部１３ａにてサンプリングした水平角信号を加工する（Ｓ１７、Ｓ１８）。例文帳に追加

The safe drive diagnostic device calculates an absolute value of an average of horizontal angles before and after 5 [s] before the time point, and processes the horizontal angle signals performed with the sampling in a sampling part 13a when the absolute value is a prescribed value or larger (S17, S18). - 特許庁

シート媒体Ｐの巻回部分Ｒの軸心と軸支機構１３３の軸心とを連通する平面と水平面との内角θ１が、傾斜ガイド１３１の上面と水平面との内角θ２より充分に大きい。例文帳に追加

An interior angle θ1 between a plane communicating a shaft center of the wound part R of the sheet medium P and a shaft center of a journaling mechanism 133, and a horizontal plane is sufficiently larger than an interior angle θ2 between an upper plane of an inclined guide 131 and the horizontal plane. - 特許庁

被角度測定物（図示せず）に平面鏡１が取り付けられており、この平面鏡１は回転中心２を中心にして被角度測定物と共に基準平面４に対して変位可能に装着されている。例文帳に追加

A plane mirror 1 is mounted on an angle measuring object (not illustrated), and the plane mirror 1 is mounted displaceably against a standard plane 4 together with the angle measuring object about a rotation center 2. - 特許庁

フラットケーブル１は、複数本の平角導体２を一平面上に配列し、これら複数本の平角導体２の周囲に絶縁樹脂を押出被覆する。例文帳に追加

In the flat cable 1, a plurality of flat square conductors 2 is aligned on a flat face, and covered by extrusion molding insulation resin around the circumference of plurality of these flat square conductors 2. - 特許庁

フラットケーブル１は、複数本の平角導体２を一平面上に配列し、これら複数本の平角導体２の周囲に絶縁樹脂を押出被覆する。例文帳に追加

The flat cable 1 includes a plurality of flat conductors 2 arranged on a flat surface, and an insulating resin is extrusion covered on the surrounding of these plurality of flat conductors 2. - 特許庁

カーテンウォール１０の平面多角形状の外壁面１０Ａに、その角部を跨ぎ左右に延びる状態で平面直線状の水平ルーバー材４１を配置している。例文帳に追加

A planar, linear and horizontal louver material 41 is arranged on the planar polygon-shaped outer wall surface 10A of the curtain wall 10 in the state of being elongated rightward and leftward astride a corner portion of the outer wall surface 10A. - 特許庁

次に、水平線検出部９は前後映像における水平線の位置と側方映像における水平線の位置とに基づいてピッチ角φとロール角θとを算出する。例文帳に追加

Next, the horizontal line detecting section 9 calculates the pitch angle ϕ and roll angle θ, based on the position of the horizontal line in the longitudinal video and the position of the horizontal line in the side video. - 特許庁

また傾きセンサ１２によって、撮像光軸の水平面に対する角度が検出され、検出角度に基づいて、インジケータは水平面に対して、略平行な位置に重畳されて表示される。例文帳に追加

The indicators are also displayed in a manner superposed in a position nearly parallel to the horizontal plane of an image pickup optical axis, on the basis of an angle to the horizontal plane detected by an inclination sensor 12. - 特許庁

バスバー２１は、断面がほぼ矩形状の４本の平角線２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、２１ｄが平板状に集合した集合平角線により構成されている。例文帳に追加

The bus bar 21 is composed of collective square rods in which four square rods 21a, 21b, 21c, and 21d having almost square cross-section are collected in flat plate. - 特許庁

所定のライ角及びフェース角で水平面Ｐ上に載置されると共に水平面Ｐに垂直な基準平面内にシャフト軸線を配置した基準状態を考える。例文帳に追加

A reference state in which a shaft axis is arranged in a reference surface being mounted on a level surface P at a specified lie angle and a specified face angle, and at the same time, being vertical to the level surface P is taken under consideration. - 特許庁

このため、外壁面１０Ａの平面多角形状の角部を跨ぐ長い領域を平面直線状の１個の水平ルーバー材４１でカバーでき、カーテンウォール１０の意匠性を向上できる。例文帳に追加

Thus, since a long area astride the planar polygon-shaped corner portion of the outer wall surface 10A can be covered with the one planar, linear and horizontal louver material 41, the designability of the curtain wall 10 can be enhanced. - 特許庁

フラットケーブル１０は、絶縁フィルム１２間に平角導体１１を複数本平行に配列し、平角導体１１の表面に厚さ４μｍ以上６μｍ以下の錫−銅合金メッキを施している。例文帳に追加

In the flat cable 10, the rectangular conductors 11 are arranged in parallel in the plurality of numbers between the insulating films 12, and tin-copper alloy plating with thicknesses of 4 μm or more and 6 μm or less is applied to the surface of the rectangular conductors 11. - 特許庁

先端平面２と先端平面２に接する側面６とのなす角が先端平面２と側面３とのなす角に比べて小さくなるように、側面６は形成される。例文帳に追加

The side 6 is formed so that the angle of the leading-end flat surface 2 to the side 6 touching the leading-end flat surface 2 is smaller than the angle of the side 3 to the leading-end flat surface 2. - 特許庁

第１のフック１２の鉤状屈曲部は、ロッド１１に対してほぼ直角の平面内に形成され、第２のフック１３の鉤状屈曲部は前記平面に対してほぼ直角の平面内に形成されている。例文帳に追加

A hook- shaped bending part of the first hook 12 is formed in a plane at an almost right angle to the rod 11, and a hook-shaped bending part of the second hook 13 is formed in a plane at an almost right angle to the plane. - 特許庁

前記励磁コイルは、前記所定の主方向に対してゼロではない角度を形成する方向に延長し、前記支持体の前記主平面に対して平行な平面にそれぞれ位置する互いに平行な平坦な導電領域を含む。例文帳に追加

The excitation coil includes parallel, flat electric conductive regions positioned in a plane that extends in the direction for forming a non-zero angle with respect to the predetermined principal direction and is parallel to the predetermined principal plane of the support. - 特許庁

ミラー１８の反射面は複数の平坦反射面の組み合わせからなり、回折平面に平行な平面内において、各平坦反射面の中心点は、試料２６の表面上に中心を有する等角螺旋の上にある。例文帳に追加

The reflecting surface of the mirror 18 comprises a combination of a plurality of flat reflecting surfaces and the center points of the respective flat reflecting surfaces are present on an equiangular spiral having the center on the surface of the sample 26 within the plane parallel to a diffraction plane. - 特許庁

第１平面部２と、第１平面部２の基端辺から角度を持って張り出す第２平面部３とを一体に設け、第１平面部２及び第２平面部３にそれぞれ複数の固定具挿通孔５ａ，５ｂを穿設する。例文帳に追加

A first plane part 2 and a second plane part 3 projected by having an angle from the basic end side of the first plane part 2 are integrally provided, and a plurality of fixing tool insertion holes 5a, 5b are made in the first plane part 2 and the second plane part 3 respectively. - 特許庁

平面図形の2つの非隣接角あるいは同じ表面にない立体の2つの角いずれかを接続するさま例文帳に追加

connecting two nonadjacent corners of a plane figure or any two corners of a solid that are not in the same face  - 日本語WordNet

同一平面上にないいくつかの角が頂点を共有し,となりの角と辺を共有してできる立体図形例文帳に追加

a configuration consisting of the lateral faces of a polyhedron around one of its vertices  - EDR日英対訳辞書

ａ　グライドパスと水平面とのなす角の角度が設定値の〇・九二五倍以上一・一〇倍以下の範囲を超えて変動したとき。例文帳に追加

a. When the angle formed by a glide path and a horizontal plane varies in excess of 0.925 times or more to 1.10 times or less of its set value  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『画図百器徒然袋』の角盥漱は、平安時代の歌人・小野小町の使用していた角盥漱の妖怪化として創作されたものとされる。例文帳に追加

Tsunohanzo as a yokai portrayed in the "Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro" is thought to be Sekien's creation inspired by an episode of the tsunohanzo owned by ONO no Komachi, a waka poet who lived in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長政は六角氏から離反する意思を明確にするため「賢政」の名と「平井定武の娘」を六角氏に返上し、名を新九郎に戻した。例文帳に追加

To make clear his wish to break with the Rokkaku clan, Nagamasa returned the name Katamasa and the daughter of Sadatake HIRAI to the Rokkaku clan and reassumed the name Shinkuro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被照射体３は、例えばポリカーボネート樹脂またはスチロール部材であり、三角形状または四角形状の平板ないしシートである。例文帳に追加

The irradiated body 3 is, for example, a polycarbonate resin or styrene member, and a triangular or rectangular flat plate or sheet. - 特許庁

レーザー光の偏光方向の傾き角度や傾き方向、平面ミラー６の傾き角度が所定の条件を満足するように配置される。例文帳に追加

The tilt angle and direction of the polarization direction of the laser beam or the tilt angle of the plane mirror 6 are arranged so as to satisfy predetermined conditions. - 特許庁

角膜観察装置１００は、フルフィールド型のＯＣＴ装置として機能し、角膜Ｅｃの細胞の水平方向の断層画像を形成する。例文帳に追加

This cornea observation device 100 functions as a full field type OCT device, which forms a tomographic image in the horizontal direction of cells of the cornea Ec. - 特許庁

そのとき操作卓の撮影術式で水平撮影台１２が選択されておれば、表示パネル５の角度表示は基準角度位置０°を表示する。例文帳に追加

When the horizontal photographing stand 12 is selected by the photographing technique of the operation table, the angle display of the display panel 5 displays the reference angle position 0°. - 特許庁

格子は、一方の辺において水平性ｈに対する角α又は角βが２５〜３５°の範囲に形成されている。例文帳に追加

The lattice is formed with 25 to 35° of the angle α or the angle β with respect to horizontality h on one side. - 特許庁

単一のセンサユニットで全方位の傾斜角及び水平方向の全方位に対する加速度を検出する傾斜角センサを提供。例文帳に追加

To provide a tilt angle sensor which detects tilt angles in all directions and acceleration in all horizontal directions by a single sensor unit. - 特許庁

レーザレーダ装置１００は、受光量が最大となるレーザ照射角度と、水平照射角度の差θを算出する。例文帳に追加

The laser radar device 100 calculates a difference θ between a laser irradiation angle at which the light receiving quantity becomes maximum and a horizontal irradiation angle. - 特許庁

フィルムが平坦であると、各プリズムの直角の辺が構造面とは反対側の滑らかな面に対して概ね４５度の角度をつける。例文帳に追加

When the film is flat, the perpendicular sides of respective prisms make an angle of approximately 45° with the smooth surface on the side opposite to the structured surface. - 特許庁

線状パターン７は、多角形画素又は多角形サブピクセルの向かい合う平行な辺に備えられており、斜め光８を透過する。例文帳に追加

The linear pattern 7 is provided on the parallel sides opposing to each other of the polygonal pixel or the polygonal sub-pixel and transmits oblique light 8. - 特許庁

フィルムが平坦であると、各プリズムの直角の辺２０が構造面とは反対側の滑らかな面に対して概ね４５度の角度をつける。例文帳に追加

When the film is flat, the orthogonal sides 20 of each of the prisms meet the smooth face at about 45° angle. - 特許庁

撮像装置は角速度計１０８ｐと加速度計１０９ｐにより、装置に生じる角度振れと平行振れを検出する。例文帳に追加

An imaging apparatus detects angular vibration and parallel vibration occurring in the apparatus by an angular velocity meter 108p and an acceleration meter 109p. - 特許庁

カメラ装置１００は、パン角度及びチルト角度を変化させることにより撮像方向を水平及び垂直に傾けて被写体を撮像する。例文帳に追加

A camera apparatus 100 changes a pan angle and a tilt angle to horizontally and vertically incline an imaging direction for imaging an object. - 特許庁

ルーバー9 を構成する羽根9aの水平面となす角が、粒状物S の安息角より大きくなされている。例文帳に追加

An angle formed by vane 9a constituting a louver 9 with respect to a horizontal plane is larger than an angle of repose of the granular matter S. - 特許庁

また使用状態における平行四辺形の鋭角側隅角を、１０度から８０度の範囲にあるようにした。例文帳に追加

Additionally, the corner angles on the acute angle sides of the parallelogram under the service condition are set to be in a range from 10° to 80°. - 特許庁