「床張り材」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２のシート３は、床材４の直交２辺から張り出した張り出し部３ａを備えている。例文帳に追加

The second sheet 3 is provided with a projecting part 3a projected from two sides of the floor material 4 crossing each other at right angle. - 特許庁

下張り床パネルは、支持部材に固定され、熱伝導性の表面が下張り床全体にわたって溝の連続する経路をもたらす。例文帳に追加

The subfloor panel is fixed to a support member and the thermally-conducting surface thereof provides a passage where the groove continues throughout the whole subfloor. - 特許庁

床材のリフォームや床面の一部を張り替える際、簡単に施工でき、意匠性に優れた床材の取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for mounting a flooring material, which is excellent in designability, and which facilitates construction in the reforming of the flooring material and the partial re-covering of a floor surface. - 特許庁

床張り材などのカバー材に図形記号を描くための方法及びこれに関連するカバー材例文帳に追加

METHOD FOR DRAWING GRAPHIC SYMBOL ON COVER MATERIAL SUCH AS FLOORING, AND COVER MATERIAL RELEVANT TO THE SAME - 特許庁

例えば人工芝のような床張り材のための基材、対応する人工芝および製造方法例文帳に追加

BASE MATERIAL FOR FLOORING SUCH AS ARTIFICIAL TURF, CORRESPONDING ARTIFICIAL TURF, AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁

建材用タイル張り合成樹脂板及びそのタイル張り合成樹脂板を有するプール用可動床装置例文帳に追加

TILING SYNTHETIC RESIN BOARD FOR BUILDING MATERIAL AND MOVABLE FLOOR DEVICE FOR POOL WITH THE TILING SYNTHETIC RESIN BOARD - 特許庁

木質床材同士の接合強度と、木質床材の床面への固定強度とが、ともにバランスよく高められ、かつ部分張り替えがしやすい木質床材を提供する。例文帳に追加

To provide a wood flooring material which increases both the bonding strength of the wood flooring materials and the strength of the fixation of the wood flooring material to a floor surface in a well-balanced manner, and which can partially re-cover the floor surface with ease. - 特許庁

暖房床において、捨て張り材の省略を可能とし、かつ、床暖房パネルに床仕上げ材を釘打ち出来るようにして、床仕上げ材の張替え時に床仕上げ材のみの剥離、交換を可能とし、かつ断熱性能の低下を防止して、暖房効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a heating floor which enables the separation and replacement of only a floor finishing material in the replacement of the floor finishing material by enabling the omission of a floor substrate material and enabling the floor finishing material to be nailed to a floor heating panel, and which increases heating efficiency by preventing a deterioration in heat insulation performance. - 特許庁

粗打ちしたコンクリート床面に、直接に床材を塗り、張りするなどで床面形成の施工および工場の床補修工事を短時間で施工できる。例文帳に追加

Thus, execution of forming the floor surface and floor repairing work in the factory are carried out in a short time through direct coating, covering or the like of the floor material, on the floor surface of roughly placed concrete. - 特許庁

面精度が良好であり、また、床材を剥して張り替えたり、剥した床材を再利用することも可能である床材の施工方法及び構造を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method and a structure of a floor member which has high surface accuracy and is capable of peeling off and re-applying the floor member, and recycling the peeled-off floor member. - 特許庁

面精度が良好であり、作業効率が極めて高く、また、床材を剥して張り替えたり、剥した床材を再利用することも可能である床材の施工方法及び構造を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method and a structure of a floor material improved in surface accuracy, having a remarkably high working efficiency, and capable of peeling the floor material for re-flooring and capable of re-using the peeled floor material. - 特許庁

床張り材などのカバー材に図形記号を描くための方法及びこれに関連するカバー材を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for drawing a graphic symbol on a cover material such as flooring, and a cover material relevant to the same. - 特許庁

床面仕上がりの良好な合成樹脂板となる建材用タイル張り合成樹脂板及びそのタイル張り合成樹脂板を有するプール用可動床装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a tiling synthetic resin board for a building material as a synthetic resin board having excellent floor-face finishing, and a movable floor device for a pool with the tiling synthetic resin board. - 特許庁

張り床材仕上げに適した高い平面性を有するコンクリート下地層を短工期で効率的に形成でき、尚且つ張り床材と強固に一体化した高い耐久性能を有するコンクリート床構造体とその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete floor structure and its construction method for efficiently forming in a short construction period a concrete backing layer having high flatness suitable for finishing a covering floor material and firmly integrated with the covering floor material to have high durability. - 特許庁

施工が容易でしかも耐久性も良好なタイル張り床面を構成することができる床施工用資材及び床タイル施工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a floor constructing material and a floor tile constructing method, capable of constituting a tile laying floor surface easy in construction, and superior in durability. - 特許庁

床１０に穿設したポンプ設置孔１４に、円筒部材３０ａの上端部に外側に張り出す支持フランジ３０ｂと下端部に内側に張り出す規制支持部３０ｃを一体的に構成したベース部材３０を配設固定する。例文帳に追加

A base member 30 comprising an outwardly protruding support flange 30b integrally provided on the upper end of a cylindrical member 30a and an inwardly protruding regulating support part 30c integrally provided on the lower end thereof is arranged and fixed to a pump setting hole 14 bored in a floor 10. - 特許庁

座部(30)には横方向へ移動して台フレーム(1) から張り出したときに可動床フレーム(3) を支える支脚部材(36)が設けてある。例文帳に追加

On the seat part 30, a supporting leg member 36 for supporting the movable bed frame 3 at the time of being moved in the side direction and projected from the base frame 1 is provided. - 特許庁

ここで、張り材４には、ＰＢＯ連続繊維シート２が、床版１の貼付面Ｘに沿うようにして張られる。例文帳に追加

The tension member 4 has a PBO continuous fiber sheet 2 stuck thereto so as to extend along the sticking surface X of a floor slab 1. - 特許庁

床側メンバ１８は、マグネット２２がその磁力によって張り付き可能な鉄等の磁性材料により構成されている。例文帳に追加

The floor-side member 18 is composed of a magnetic material such as iron or the like which is attachable with its magnetic force. - 特許庁

床側メンバ１８は、マグネット２２がその磁力によって張り付き可能な鉄等の磁性材料により構成されている。例文帳に追加

The floor side member 18 is composed of a magnetic material such as iron or the like which is attachable with its magnetic force. - 特許庁

合板部と中密度繊維板とを一体的に張り合わせた床板基材を用いて床板を構成したもので、施工後に床板同士の接合部から水等が浸入したときに中密度繊維板の伸張等による床板の変形を防止し、安全性を確保することを課題とする。例文帳に追加

To ensure safety by preventing the deformation of floor boards caused by the extension or the like of medium density fiberboards when water or the like infiltrates from the mutual joint part of the floor boards after construction regarding the floor board formed using a floor board base material with a plywood part and the medium density fiberboard integrally laminated. - 特許庁

また、内装床の石張り構造は、床面１上に石膏プラスター層２を介し、目地４を設けて石材３を敷設し、目地４に目地材５を充填したことを特徴とする。例文帳に追加

In the stone pitching structure of the interior finishing floor, joints 4 are formed on the floor surface 1 through the gypsum plaster layer 2, the stone materials 3 are laid down thereon, and the joint sealer 5 is filled therein. - 特許庁

仕上げ部材を張り替える際には必要最小限の交換でもって比較的容易に且つ短時間で張り替える行うことができる床暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor heating system that enables relatively easy and short time renewal of finishing members through minimum necessary replacement. - 特許庁

仕上げ部材を張り替える際には必要最小限の交換でもって比較的容易に且つ短時間で張り替える行うことができる床暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor heating device capable of comparatively easily replacing a finishing member in a short time by the minimum necessary replacement, in replacing the finishing member. - 特許庁

仕上げ部材を張り替える際には必要最小限の交換でもって比較的容易に且つ短時間で張り替える行うことができる床暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor heating system allowing comparatively easy and quick redoing of finishing members by a minimum number of replacements. - 特許庁

前方に向かって張り出している張り出し部材４５を有するラック搬送用組立体３０は、ラック搬送面が好ましい高さ位置となるように、複数のアジャスタ４８，４９により床の上に固定される。例文帳に追加

An assembled body for rack conveyance 30, having a projecting member 45 projecting forward, is fixed on the floor by plural adjusters 48, 49, so that a rack conveyance surface will be positioned on a preferred height position. - 特許庁

根太上に床材を敷設することによって、床下に通気空間を形成するように建物の外壁から外側に張り出して設けられる床構造において、床面に床上方と前記通気空間とを連通させる通気孔が間欠的に設けられるとともに、床の通気孔非形成部が半透明になっていることを特徴としている。例文帳に追加

In this floor structure constituted by projecting onto an outer side from the external wall of a building to form the ventilation underfloor space by laying a floor member on a joist, vent holes for communicating part above the floor with the ventilation space are intermittently formed on the floor surface, and a vent hole non-formed part of the floor is semitransparent. - 特許庁

床仕上げ材の張り替え作業の容易化を図り、コストアップを招いてしまう事態を回避することが可能となる床暖房パネルを提供する点にある。例文帳に追加

To provide a floor heating panel for facilitating re-covering work of a floor finishing material, and capable of avoiding the situation of increasing cost. - 特許庁

建物本体２は、最上部付近から既存建物へ向かって張り出す吊り梁５と、踊り場Ｂに対応する高さ位置において床パネル３のエレベータ側の端部を支持する床パネル受け部材６とを具備する。例文帳に追加

The building body 2 is provided with a hanging beam 5 projected from the neighborhood to the uppermost part toward the existing building; and a floor panel receiving member 6 for supporting an end at an elevator side of the floor panel 3 at the height position corresponding to the platform B. - 特許庁

建築物の床の下地材表面に薄い床材（フロアー材）を貼り付けるために使用される粘着剤付きのシートであって、床材の張り替え施工時における粘着剤の除去が比較的簡単であり、しかも床暖房の熱の通過が良好で、安定した平面が得られやすく、衝撃による騒音の発生も少なくてすむようなシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet material with a pressure sensitive adhesive, used for sticking a thin flooring material to the surface of a bed material of the floor of a building, capable of comparatively simply removing the pressure sensitive adhesive in re-covering the flooring material, well passing heat for floor heating, easily obtaining a stable flat surface and little generating noise due to shock. - 特許庁

複数板の発光体付き建材１が、壁、床又は天井等を構成する、セメント板、耐水合板などよりなる下地板７の前面にタイル張り用接着剤８によって張り付けられ、発光体付き建材１同士の間に目地材９が充填される。例文帳に追加

The plurality of building materials 1 with the illuminants are stamped on the front surface of a substrate board 7 formed of cement boards and water resistant plywood forming walls, floors, and ceilings with an adhesive agent 8 for tile hanging, and a joint material 9 is filled between the building materials 1 with the illuminants. - 特許庁

建物の室外に張り出したベランダやバルコニー等のバルコニー床構造として、バルコニー床を階下から見たときにバルコニー床の裏側がすっきりとした裏面となり、また、歩行時に床材から水漏れを生じても、階下に直接垂れ落ちないようにしたバルコニー床構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a balcony floor structure of a veranda and a balcony overhanging on an outdoor side of a building capable of providing a neat rear surface of a rear side of a balcony floor when the balcony floor is viewed from a lower floor and preventing water from dropping down on the lower floor directly even if water leakage occurs from a floor member when a person walks thereon. - 特許庁

また、予め口腔内を印象した石膏模型上にこの補強材パックから義歯床用レジン補強材を取り出し、所望する形状に成形し、重合し、義歯床用レジンを充填すると、引っ張り力の働く位置に正確にこの補強材を装入できる。例文帳に追加

The reinforcing material can be accurately inserted to the position on which the tensile force acts by taking out the resin reinforcing material for the denture base from the reinforcing material pack on a gypsum pattern obtained by previously impressing the inside of the oral cavity, forming the reinforcing material into a desired shape, polymerizing the reinforcing material, and filling polymerized reinforcing material with the resin for the denture base. - 特許庁

建材用途において、特に自己水平性の床下地材もしくは床張り材において使用する際に、施工表面上の起伏、クレーターもしくはピンホールの発生に対抗し、並びに施工層中への空気混入に対抗する代替的な分散粉末組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alternative dispersible powder composition which, when used as a construction material particularly a self-leveling floor base or floor cover material, prevents a formed surface from having unevenness and generating craters or pinholes, and also prevents a formed layer from including air. - 特許庁

デッキ１０は、左右一対のサイドフレーム１２間に横方向に張り渡された横根太材１４と、この横根太材１４の上側に取付けた網目状の床材１６とから構成される。例文帳に追加

This deck 10 is composed of a cross sill member 14 horizontally laid between a pair of right and left side frames 12, and a meshed floor member 16 attached on an upper side of the cross sill member 14. - 特許庁

塗り床材の下地材として用いられるアルミナセメントを含む自己流動性水硬性組成物において、表面の良好な水平性や、十分な表面硬度、強度、塗り床材との良好な付着性を有し、特に、垂直方向に働く引張り力のみではなく、水平方向に働く引張り力を含む付着性試験においても良好な自己流動性水硬性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement-containing self-flowing hydraulic composition used as an undercoating material of a coated flooring, which self-flowing hydraulic composition has good surface levelness, a sufficient surface hardness and strength, and good adhesion to a coated flooring and, in particular, is satisfactory even in an adhesion test including not only a vertically acting tensile strength but also a horizontally acting tensile strength. - 特許庁

少なくとも厚みが100〜500μmの硬質フィルム上に、絵柄模様層、及び表面保護層を順に有する床材用化粧シートであって、硬質フィルムのＪＩＳ Ｋ６７３４の規定に従って測定した引張り弾性率が1000MPa以上である床材用化粧シート。例文帳に追加

This decorative sheet for a flooring material is provided with a picture-patterned layer and a surface protecting layer in this order on a rigid film having at least a 100-500 μm thickness, wherein the rigid film has ≥1,000 MPa tensile modulus measured according to the provision of JIS K6734. - 特許庁

前記荷箱の前部には、巻き取られた長尺状のシート３０が設けられ、前記シートの先端部３０ａは、前記積荷が載るように床部材に敷設され、前記シートは、前記床部材の往復動に伴って排出口に向かって引っ張り出される。例文帳に追加

The front part of the cargo box is provided with: a rolled-up long sheet 30, the front end part 30a of the sheet is laid on the floor members so as to mount the cargo, and the sheet is pulled toward the outlet with the reciprocation of the floor member. - 特許庁

少なくとも厚みが100〜500μmの硬質フィルム上に、絵柄模様層、及び表面保護層を順に有する床材用化粧シートであって、硬質フィルムのＪＩＳ Ｋ６７３４の規定に従って測定した引張り弾性率が1000MPa以上である床材用化粧シート。例文帳に追加

This decorative sheet for a flooring material is provided with a picture-patterned layer and a surface protecting layer in this order on a rigid film having at least a 100-500 μm thickness, where the rigid film has ≥1,000 MPa tensile modulus measured according to the provision of JIS K6734. - 特許庁

本発明は、床基材と石材との間に接着剤を一切使用せず、しかも簡易迅速に施工を行うことが出来、しかも施工後直に利用でき、取り外しも極めて簡単迅速で、内装床の石張りをリースやレンタルの対象となり得る工法および構造を提供せんとする。例文帳に追加

To provide a construction method and a structure capable of easily and rapidly constructing without using an adhesive agent between a floor base material and stone materials, enabling use immediately after the construction, enabling the easy and rapid removal of stone, and enabling the pitched interior finishing floor to be leased or rented. - 特許庁

乾式床材であるケイ酸カルシウム板１２の表面に、立毛１４ａが施された立体繊維材料１４をネット張りモルタル１６を介して接着した下地層１８を施工する。例文帳に追加

A substrate layer 18 that a three-dimensional fiber material 14 napped 14a is adhered through mortar 16 with a net is laid on the surface of a calcium silicate board 12 as a dry floor material. - 特許庁

毛足が長く繊維が密な傾向にある床材において、床材にノズル本体が押し付けられず、張り付かず、吸引力が落ちない程度に、自然な掃除動作の中で床材との適度で適切な隙間を、吸い込み口を容易に浮き上がらせることで確保することができる掃除機の吸い込みノズルを提供する。例文帳に追加

To provide the suction nozzle of a vacuum cleaner which secures an appropriate space to a floor material in the natural cleaning motion to such a level that a nozzle body is not pressed on the floor material which tends to have long and dense piles, that the nozzle body is not stuck to the floor material and that the suction force is not reduced, by easily raising a suction port from the floor material. - 特許庁

建築物の床根太により組み付けられた水平枠組において、遮音構造材１が床下張り材４と接することなく該水平枠組内に嵌め込み支持され、かつ該遮音構造材１が建築物の水平枠組に加わる水平せん断力を負担できるように固定されていることを特徴とする建築物の床構造。例文帳に追加

In the floor structure of a building, sound-insulating structural materials 1 are fitted and supported into the horizontal frame without being brought into contact with an underfloor spread material 4, and are fixed so as to be able to burden horizontal shear force applied to the horizontal frame for the building in the horizontal frame assembled by a floor joist for the building. - 特許庁

有床義歯１の床１５と人工歯５１の側面に固定された連結部材１６が備えもつ接続台２５には、引っ張り折曲ばね４５と被覆片５に連結された連結部１８との二者が個々に着脱可能に装着されている。例文帳に追加

A connecting base 25 is provided at a connecting member 16 fixed to the side faces of a plate 15 of the plate denture 1 and an artificial tooth 51 is mounted in an individually detachable manner with two members which are a bent tension spring 45 and a connection part 18 connected to the covering piece 5. - 特許庁

暖房システムが、それぞれが鋸で切れ、釘打ちされ又は接着することができる構造材料からなり、かつそれぞれが溝の付けられている表面を有する複数の下張り床パネルから構成される。例文帳に追加

This heating system is composed of a plurality of subfloor panels each formed of a constructional material capable of being cut by a saw, nailed and attached, and each having a grooved surface. - 特許庁