「弁ばね」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

合成樹脂製のスプリングのバネ力の低下を抑えて、良好な逆止弁機能が維持される逆止弁を提供する。例文帳に追加

To provide a check valve capable of suppressing reduction of spring force of a synthetic resin made spring, and holding a good check valve function. - 特許庁

弁口３１０の開度を拡大させる向きの力を弁体３０９に作用させる第２コイルバネ３１３を形状記憶合金製とする。例文帳に追加

A second coil spring 313 is made of shape memory alloy and generates force acting on a valve element 309 in a direction to enlarge opening degree of a valve opening 310. - 特許庁

油通路（５１）に、バイメタルからなる弁部材（５５）と、弁部材（５５）を油通路（５１）に押し付けるバネ部材を配設する。例文帳に追加

The oil passage 51 is provided with a valve member 55 composed of bimetal and a spring member for pressing the valve member 55 to the oil passage 51. - 特許庁

安全部材(13)を閉弁バネ(17)で弁座(10)側へ弾圧し、その反力を、固相状態の低融点合金(15)で受け止める。例文帳に追加

The safety member 13 is pressed elastically to a valve seat 10 side by the valve closing spring 17, and its reaction force is received by the low melting point alloy 15 in a solid phase state. - 特許庁

オイル流路３ｂ内には、基端側がガスケット４に支持されたバネ５ａを介して弁孔５ｂ側に付勢されるボール弁５ｃを備える。例文帳に追加

A ball valve 5c energized to a valve hole 5b side with a spring 5a supported at the base end side by a gasket 4 is provided in the oil flow passage 3b. - 特許庁

弁体３１は、バネ３３の作用により、筒状体１３のテーパ部２５により構成される弁座にその上方から当接する。例文帳に追加

The valve 31 abuts from above against a valve seat constituted by a tapered segment 25 of the tubular body 13 under an action of the spring 33. - 特許庁

単一のバネを用いて開弁するときの真空圧を変更することのできる真空破壊弁を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum break valve which changes the vacuum pressure in opening the valve with a single spring. - 特許庁

そして、弁の開放時は、交流電源１３と誘導モータ１０を接続することで弁を開放しバネを圧縮する。例文帳に追加

When the valve is opened, the alternator 13 is connected with the induction motor 10 to open the valve and thereby to compress the spring. - 特許庁

連通経路６０の途中には、ボール弁６１Ａとバネ６１Ｂとからなる逆止弁６１が配設されている。例文帳に追加

In an intermediate part of the communication passage 60, a check valve 61 comprising a ball valve 61A and springs 61B is arranged. - 特許庁

切替え弁を切替え弁係合部材に対して常に当接させるバネを必要な性能を確保して小型化した油圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic power unit miniaturized while ensuring the necessary performance of a spring for allowing a switching valve to be constantly abutted on a switching valve engagement member. - 特許庁

主弁５の第１弁座１１に圧縮バネ２１によって筒状の第１閉止部材１４を付勢する。例文帳に追加

A cylindrical first closing member 14 is energized toward a first valve seat 11 of a main valve 5 by a compression spring 21. - 特許庁

コイルバネ１５０は、弁支持部材１３０と弁体１２０を冷媒の流れ方向Ｆ_１と水平な方向に付勢する。例文帳に追加

A coil spring 150 energizes the valve supporting member 130 and the valve element 120 in a direction horizontal to a flowing direction F_1 of refrigerant. - 特許庁

その逆止弁室１４に挿入した逆止部材１９を逆止バネ２０によって逆止弁座１３へ付勢する。例文帳に追加

A check member 19 inserted into the check valve chamber 14 is energized to a check valve seat 13 by a check spring 20. - 特許庁

これによれば開閉弁１１の初期片開きが実現され、弁バネ数の増加なく初期噴射率を抑制できる。例文帳に追加

Thereby, the initial oneside opening of the open/close valve 11 is realized, and the initial injection ratio can be restrained without the increase in the number of the valve springs. - 特許庁

一方、吸入弁１２ｂは貫通穴１２ａを閉じるようにして配置され、吸入弁用バネ１２ｃにより後方に押し付けられている。例文帳に追加

On the other hand, the suction valve 12b is arranged so as to close the through hole 12a and is pressed toward the rear side by a suction valve spring 12c. - 特許庁

筆記先端を下向きにした際、弁室26内の弁体27は小径バネ部52の後端で支えられる。例文帳に追加

When the writing tip is faced downwards, the valve body 27 in the valve chamber 26 is supported by the rear end of the smaller diametral spring part 52. - 特許庁

本発明は回転切替弁を押圧するバネ部材の摺動抵抗を緩和して回転切替弁のシール性を高めることを課題とする。例文帳に追加

To raise sealability of a rotation selector valve by alleviating the slide resistance of a spring member for pressing the rotation selector valve. - 特許庁

カップリングに挿入されたとき、プローブは逆止弁のシャフトと接触し、逆止弁をバネの付勢に抗して押圧して、開位置とする。例文帳に追加

When the probe is inserted into the coupling, the probe comes into contact with the shaft of the check valve, and presses the check valve to the open position against the spring force of the spring. - 特許庁

弁体２８が取り付けられた弁軸３０には、閉側バネ６６を支持するロアリテーナ６４が同軸取付けされている。例文帳に追加

A lower retainer 64 for supporting a closing side spring 66 is fitted to a valve shaft 30, to which a valve element 28 is fitted. - 特許庁

スライドピン32は、制御バネ33の弾発力により弁作動位置を占め、作動油の油圧駆動力により弁休止位置を占める。例文帳に追加

The slide pin 32 occupies a valve actuating position by the resilient force of the control spring 33, and occupies the valve rest position by the hydraulic driving force of the hydraulic oil. - 特許庁

チャッキ弁４３を、ケース７１と、このケース７１内に設ける弁座７２、チャッキ球７３、コイルバネ７４、保持筒７５とから構成する。例文帳に追加

The check valve 43 is constituted of a case 71, a valve seat 72 disposed in the case 71, a check ball 73, a coil spring 74, and a holding cylinder 75. - 特許庁

電磁駆動弁のバネ質量系の固有振動を励起することで、徐々に弁体の振幅を大きくして初期化制御を行う。例文帳に追加

The initializing control of a solenoid-driven valve is performed in such a way that the amplitude of the valve element is increased gradually by exciting the natural vibration of a spring mass system. - 特許庁

レギュレート弁体１０には弁体スプリング９とレギュレタースプリング１１とのバネ力が付勢される。例文帳に追加

Spring force of a valve element spring 9 and a regulator spring 11 is applied to the regulator valve element 10. - 特許庁

指を放すと、弁５５はバネ４７の力で弁座５３及びＯリング５７に再び押圧され、水は止まる。例文帳に追加

When releasing the fingertip, the valve 55 is pressed again to the valve seat 53 and the O-ring 57 by the force of a spring 47 thereby to stop the water. - 特許庁

蓄圧水放出弁装置６０が開弁すると、ダイヤフラム５３及び支体５４，５５よりなる移動体がコイルバネ５６に押されて上方に移動する。例文帳に追加

When the valve device 60 is opened, a movable body composed of a diaphragm 53 and supporting bodies 54 and 55 is pushed by a coiled spring 56 and moved upward. - 特許庁

平坦な部材は、また、吸気弁用及び排気弁用の戻しバネのためのスプリング・ロケータ９６，９８を備えている。例文帳に追加

The planar member has also spring locates 96 and 98 for return springs for the intake valve and for the exhaust valve. - 特許庁

その逆止弁室１４に挿入した逆止部材１９を逆止バネ２０によって上記の逆止弁座１３に押圧する。例文帳に追加

A check valve member 19 inserted in the check valve chamber 14 is pressured to the check valve seat 13 by a check valve spring 20. - 特許庁

中間伝動具収容空間(25)に開弁バネ(29)を配置して中間伝動具(18)を開弁方向へ弾圧付勢する。例文帳に追加

A valve opening spring 29 is arranged in the intermediate transmission tool storage space 25 so that the intermediate transmission tool 18 is elastically energized in the valve opening direction. - 特許庁

ディスク状弁体６を環状弁座８側へ付勢する不均等ピッチのコイルバネ７を取り付ける。例文帳に追加

A coil spring 7 with uneven pitch is attached for energizing the disc-like valve element 6 toward an annular valve seat 8 side. - 特許庁

連結用バネの巻端と主弁体のシートブロック先端及びプランジャ先端の連結作業を痛みを伴うことなく簡単容易に行えるプランジャと主弁体の連結用バネとこのバネを用いた連結構造のパイロット式電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a spring for connecting a plunger and a main valve element for performing a simple and easy connection work of a roll end of the spring for connection and a sheet block tip end of the main valve element and a plunger tip end without pain, and to provide a pilot type solenoid valve of a connecting structure using the spring. - 特許庁

弁ばねの弁板に対する閉じ方向荷重が，従来のものとは反対に弁板の開度増加に応じて減少するようして，エンジンの高負荷運転時での背圧の上昇を抑え得る構造簡単なエンジンの排気制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas control valve for an engine with a simple structure capable suppressing rising of a back pressure during high load operation of the engine by reducing a closing direction load of a valve spring with respect to a valve plate in response to opening increase of the valve plate which is opposite to what is conventional. - 特許庁

この案内ピンの一端は弁体１に連結され、他端は開放ばね１２に連結され、案内ピン１０と弁体１の間に弁隙間ＶＳが設けられ、アーマチュア５の振動する質量ｍ_A ＊が、弁体１の振動する質量ｍ_V ＊の少なくとも２倍である。例文帳に追加

One end of each guide pin 10, 11 is connected to the valve element 1, the other end is connected with an open spring 12, valve gap VS is provided between the guide pins 10 and the valve element 1 and mass mA* that the armature 9 vibrates is at least twice as much as mass mV* that the valve element 1 vibrates. - 特許庁

コイルの励磁による弁体の閉弁時に弁体が受ける流体圧が一定値を超えると、その流体圧の過剰分を逃がすようにしたリリーフ手段を備えた常開型の電磁弁において、リリーフばねの伸縮ストロークを充分に確保しつつ、小型化を可能とする。例文帳に追加

To miniaturize a solenoid valve while sufficiently ensuring a stroke of a relief spring in a normal open solenoid valve having a relief means to relieve an excess of the fluid pressure if the fluid pressure on a valve element exceeds a predetermined value when a valve element is closed by excitation of a coil. - 特許庁

弁孔６１にあって高圧流路及びリリーフ流路１６Ｒの間に、大径部６２Ｂと小径部６２Ｓとを有する第１弁体６２と、弁孔６１に形成された第１弁座６３に大径部６２Ｂを付勢する第１コイルばね６４とを設ける。例文帳に追加

A first valve element 62 having a large diameter part 62B and a small diameter part 62S and a first coil spring 64 for energizing the large diameter part 62B to a first valve seat 63 formed in the valve hole 61 are provided in the valve hole 61 and between the high pressure flow passage and the relief flow passage 16R. - 特許庁

弁室３内に入口４側流体圧力が閉弁方向に作用し出口６側流体圧力とコイル状ばね１５の弾性力が開弁方向に作用する平板状の圧力応動部材１４を配置して第２弁口１８を開閉する。例文帳に追加

In the valve chest 3, a flat plate-like pressure respond member 14 where the inlet 4 side fluid pressure acts in the valve closing direction and the outlet 6 side fluid pressure and the elastic force of a coiled spring 15 acts in the valve opening direction is disposed to open and close the second valve port 18. - 特許庁

区画部材４２は、弁室内に設けた可撓性シート４６と、開口部４３を形成した弁閉鎖板４７とにより構成され、弁規制ばね４５は、開口部４３が密閉部材４４によって閉鎖されるよう弁閉鎖板４７を付勢する。例文帳に追加

The sectioning member 42 consists of a flexible sheet 46 provided in the valve chamber and a valve closing plate 47 having an opening 43 wherein the valve regulation spring 45 urges the valve closing plate 47 such that the opening 43 is closed by the enclosing member 44. - 特許庁

エンジンの排気ガスが流通するハウジング２０に渦巻状の弁体２１を装着し、この弁体２１を圧縮コイルばね２２で閉じ側に付勢するようにした排気流路制御弁において、弁体２１の開閉振動を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent valve element 21 vibration during opening and closing, in an exhaust passage control valve so contructed that a spiral valve element 21 is disposed in a housing 20 where engine exhaust gas flows and is urged to the closing side by a compression spring 22. - 特許庁

弁板２５の一側には受圧片２７を形成する一方，弁ばね３９には，受圧片２７に摺動可能に弾発当接してこれを弁板２５の閉じ方向に付勢する押圧アーム３９ｃを形成し，押圧アーム３９ｃの有効長さが，弁板２５の開度増加に応じて増加するようにした。例文帳に追加

A pressure receiving plate 27 is formed in one side of the valve plate 25, while a pressing arm 39c slidably and elastically abutting on the pressure receiving plate 27 to carry out energization of the valve plate 25 in the closing direction is formed on the valve spring 39, and an effective length of the pressing arm 39c is increased in response to the opening increase of the valve plate 25. - 特許庁

コイルの励磁による弁体の閉弁時に弁体が受ける流体圧が一定値を超えると、その流体圧の過剰分を逃がすリリーフ機能を有する電磁弁において、押し部材およびばね受け部材間に空気が残留し難くし、押し部材を円滑に作動せしめるようにする。例文帳に追加

To prevent air from easily remaining in a space between a pressing member and a spring bearing member, and to smoothly operating the pressing member in a solenoid valve having a relief function of relieving an excess of a fluid pressure if the fluid pressure on the valve element exceeds a predetermined value when the valve element is closed by excitation of a coil. - 特許庁

液圧制御弁１０１においては、弁開度が小さく、弁座１０８と弁体１０９との相対距離が自励振動が発生し易い領域にあるときには、スプリング１３６のみが機能するようにしてばね定数を相対的に大きくし、自励振動を積極的に抑制する。例文帳に追加

A hydraulic control valve 101 relatively increases a spring constant with the function of a spring 136 only to actively suppress self-exciting vibration when a valve opening is small and a relative distance between a valve seat 108 and a valve element 109 is in a region where the self-exciting vibration easily occurs. - 特許庁

圧力制限弁は、流体の入口（８）および出口（９）と、制限圧力に達したときに、入口（８）および出口（９）間の流体の流れ接続を開放または閉鎖するように、弁座（４）と協働する弁本体（３）と、弁本体（３）に作用し荷重を加えるばね要素（５）とを有する。例文帳に追加

This pressure limit valve comprises an inlet port 8 and outlet port 9 of a fluid, a valve element 3 cooperating with a valve seat 4 so as to open or close the flow connection of the fluid between the inlet port 8 and the outlet port 9, and a spring element 5 acting on the valve element 3 to apply a load. - 特許庁

電磁方向制御弁において、弁体軸のガイド部と挿通孔の摺動部とによる芯出しに代えて板ばねを用いた芯出しを行って開弁及び閉弁の応答性を向上させ、高圧燃料ポンプに適用したときポンプの単位時間当たりの最高回転数を高めることを第１課題とする。例文帳に追加

To improve valve opening/closing responsiveness, and to increase the highest pump rotation number per unit time when applied to a high pressure pump by conducting aligning using a plate spring instead of aligning by a guide part of a valve element shaft and a slide part of an insertion hole. - 特許庁

弁体を有する弁本体２２と、弁本体に固定されて弁体を開閉作動させるロータを内蔵した円筒状のキャン１５と、キャンの外側に設けられたステータ２０と、ステータの下面に設けられる取付台２５にばね部３１を有する押圧係止具３０とを備える。例文帳に追加

This electric flow control valve is provided with a valve body 22 having a valve element, the cylindrical can 15 fixed to the valve body and having a built-in rotor for opening and closing the valve element, a stator 20 provided outside of the can, and a presser lock tool 30 having a spring part 31 in a fitting base 25 provided in a lower surface of the stator. - 特許庁

作動室(19)に第１ピストン(32)を挿入し、開弁バネ(35)で区画壁(24)側へ付勢する。例文帳に追加

A first piston (32) is inserted in the operation chamber (19) and is energized to the compartment barrier (24) side by open valve spring (35). - 特許庁

前記フード７の後縁に逆流防止用板バネ１３を花弁状に設ける。例文帳に追加

a plate spring 13 for backflow prevention is provided in a petal shape on a rear edge of the hood 7. - 特許庁