「投与速度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

投与速度制御部６０では、算出された最適な投与条件に基づいて被検体Ｓへの標識物質の投与速度がフィードバック制御される。例文帳に追加

In an administering rate control part 60, the administering rate of the labelled substance to the subject S is subjected to feedback control, on the basis of the calculated optimum administration condition. - 特許庁

本発明は、異なる投与装置を用いることなく異なる作用速度を有する薬剤が投与できる装置および方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a device and a method capable of administering a medicine having different action speeds without using a different administration device. - 特許庁

輸液セット等に用いられ、流量の調節作業が不要で、予め設定された投与速度で簡単に流体を投与することができ、さらに流体のフラッシュや投与の中断が可能な流量切替器を提供すること。例文帳に追加

To provide a flow rate switching unit which is used for a transfusion set, or the like, which can simply administrate a fluid at a preset administrating speed without necessity of a regulating work of a flow rate and which can further interrupt flushing or administrating of the fluid. - 特許庁

組み合わせ投与により放出速度を数時間にわたってほぼ一定にすること、最大放出速度までの到達時間の遅延が可能となる。例文帳に追加

Combinational administration of the dosage form enables the rate of releasing the form to be nearly constant for several hours and the time of reaching the maximum releasing rate to be delayed. - 特許庁

親水性及び親油性成分の混合マトリックスを含む投与製剤又は錠剤であって、１以上の治療的に活性な薬剤が該製剤又は錠剤から放出される速度を調節することができる投与製剤又は錠剤の提供。例文帳に追加

To provide a dosage formulation or tablet controlling release rate of one or more therapeutically active medicines from the dosage formulation or tablet containing a mixed matrix of a hydrophilic/lipophilic ingredients. - 特許庁

無包装条件下における保存安定性に優れ、従来の市販の経口投与製剤と同様に速やかな溶出速度を示す小型化された塩酸サルポグレラート含有経口投与製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a small-sized sarpogrelate hydrochloride-containing oral preparation excellent in preservation stability under its unpacked condition and showing a quick elution rate similar to those of conventional marketed oral preparations. - 特許庁

第１の取得部としての薬剤オーダ取得部１１０は、複数の輸液ポンプ２１０〜２８０のいずれかに対して指示される第１の投与速度または投与量を取得する。例文帳に追加

A medicine order acquiring part 110 as a first acquiring part acquires a first administration speed or amount to be indicated with respect to one of a plurality of transfusion pumps 210-280. - 特許庁

作動部材３を回動させ、第１の押圧部７で筒状体４を押圧したとき、制御溝８のみが流路となり、この制御溝８で設定された断面積により、一定の投与速度で流体を投与可能とする。例文帳に追加

When the member 3 is rotated and the part 4 is pressed by the part 7, only the groove 8 becomes the channel, and hence the flow can be administered at a predetermined administering speed by a cross-sectional area set by the groove 8. - 特許庁

固体の放出抑制型経口投与製剤に含まれる活性剤の放出速度を抑制し、しかも薬剤効果を維持しながら投与後の患者の苦痛を和らげる期間を延長させて投薬回数を減少させることにある。例文帳に追加

To reduce dosage times by suppressing release rate of an active ingredient in a solid controlled-release preparation for oral dose, and extending an analgesically effective period of a patient after dosage while keeping an analgesic effect. - 特許庁

第２の取得部としての監視部１３０は、複数の輸液ポンプ２１０〜２８０のいずれかにおいて設定または計測される第２の投与速度または投与量を取得する。例文帳に追加

A monitoring part 130 as a second acquiring part acquires a second administration speed or amount to be set or measured in one of the transfusion pumps 210-280. - 特許庁

作用剤の電気的移送中の体表の電気抵抗を減じて、体表を通る作用剤の電気的移送式投与速度を高める組成物及び電気的移送式投与デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a composition for reducing the electric resistance of a body surface during the electrotransport of an agent to enhance the electrotransport delivery rate of the agent through the surface, and to provide an electrotransport delivery device. - 特許庁

投与されるべきナノ粒子状作用薬と投与後その作用薬の放出を延長するように働く速度制御性ポリマーを含む徐放性ナノ粒子組成物の提供。例文帳に追加

To provide a controlled release nanoparticulate composition comprising a nanoparticulate agonist to be administered, and a rate-controlling polymer which functions to prolong the release of the agonist following administration. - 特許庁

血漿中の薬物レベルの初期上昇速度が急速な２４時間経口オピオイド製剤の投与による、疼痛の治療方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ACHE BY ADMINISTERING 24-HOUR ORAL OPIOID FORMULATION EXHIBITING RAPID RATE OF INITIAL RISE OF PLASMA DRUG LEVEL - 特許庁

これにより、余剰エネルギーの投与を防止し、加工速度、加工精度を向上させ、ワイヤ状電極の断線を回避する。例文帳に追加

This prevents surplus energy from being supplied, improves machining speed and machining accuracy, and avoids a wire type electrode wire from breaking. - 特許庁

クリアランス速度が高く、反復投与を必要とするペプチドホルモンの放出特性を改善し、持続的作用特性を持つ類縁体を提供する。例文帳に追加

To provide an analogue having a high clearance rate, improving release characteristic of peptide hormone requiring repeated administration and having a protracted profile of action. - 特許庁

経口投与されるメナテトレノン製剤における体内への吸収速度と吸収量の改善されたメナテトレノン経口剤の提供。例文帳に追加

To obtain a menatetrenone oral agent having improved absorption rate and absorption amount into the body in an orally administrable menaterenone pharmaceutical preparation. - 特許庁

ファイバは所定の速度で手で引き抜かれ、放射線は、一定の出力またはエネルギのレベルで投与される。例文帳に追加

The fiber is manually withdrawn at a rate and the radiation is administered at a power or energy level. - 特許庁

液体の投与速度を制御でき、患者の携帯使用に適したコンパクトな液体注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact liquid injecting device capable of controlling an administering rate of a liquid and suitable for patient's portable use. - 特許庁

自給式、自己制御性で、制御された量の薬物を制御された速度で投与する経皮イオントフォレーシス送達システムの提供。例文帳に追加

To provide a transdermal iontophoretic delivery system, which is self-contained, self-regulation and adapted to administer a controlled quantity of medicine at a controlled speed. - 特許庁

患者の胃液における活性成分の溶解速度は、経口投与される活性成分が患者の血流に達することができる速度に対して上限を付与するので、治療重要性を有する。例文帳に追加

The dissolving rate of the solvate's active ingredient in the gastric juice of a relevant patient is curatively important because the active ingredient subject to oral administration imparts an upper limit to the rate enabling the active ingredient to be delivered to the patient's blood stream. - 特許庁

１又は複数の生理的活性剤を経皮投与することができる実質的に均一な液体組成物であって、速度調節ポリマー、揮発性溶剤及び少なくとも１種の生理的活性剤を含んで成り、前記速度調節ポリマーが前記生理的活性剤の投与速度を調節することができるように選択されたものであることを特徴とする組成物。例文帳に追加

A substantially homogenous liquid composition percutaneously delivering one or more physiologically active agents comprises a rate modulating polymer, a volatile solvent and at least one physiologically active agent, provided that the rate modulating polymer is selected to enable modulation of the rate of delivery of the physiologically active agent. - 特許庁

胃腸管で局所的に活性な薬剤から成る、徐放放出性、制御放出性投与製剤を調製する場合において、投与後の第一相、即ち、不活性マトリックスが対数期中最大の放出速度、つまり線形放出よりも高い偏差を有する時に、確実に放出を制御すること。例文帳に追加

To prepare a sustained- or controlled-release dosage form composed of a drug topically active in the gastrointestinal tract, wherein, following administration, controlled release from a first phase is ensured when an inert matrix shows the maximum release rate inside the logarithmic phase, namely a higher deviation from linear release. - 特許庁

本製剤は、１日２回のラノラジン投与に適し、ラノラジンの溶解速度を制御してヒト血漿中ラノラジンレベルを８５０〜４０００ｎｇ／ｍＬに維持するために有用である。例文帳に追加

The formulation is suitable for ranolazine administration of twice a day and useful for controlling the rate of dissolution of ranolazine and to maintain the human plasma ranolazine level at 850-4,000 ng/mL. - 特許庁

該製剤は、１日２回のラノラジン投与に適しており、ラノラジンの溶解速度の調節、並びに、５５０から７５００ｎｇ塩基／ｍＬの血漿中ヒトラノラジンレベルを維持するのに有用である。例文帳に追加

The formulation is suitable for twice daily administration of ranolazine and is useful for controlling the dissolution rate of ranolazine, and to maintain human plasma ranolazine levels between 550 and 7,500 ng base/mL. - 特許庁

優れた透過性を有する、薬物の経皮投与速度を調節するための、メデトミジンおよびその光学活性なエナンチオマー、とくにそのｄ−エナンチオマーの塩の用途を提供すること。例文帳に追加

To provide a use of medetomidine and its optically active enantiomer, especially a salt of its d-enantiomer for adjusting the percutaneous administration speed of a medicine having an excellent permeation property. - 特許庁

少量の2DGを用いてグルコース代謝速度を測定するために、非ヒト動物又は細胞培養液に２−デオキシグルコース(2DG)を投与し、一定時間後にニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸（NADPH）の量を測定する。例文帳に追加

The method for measuring the metabolic rate of the glucose by using the small amount of the 2DG includes administering the 2DG to a nonhuman animal or a cell culture medium, and measuring the amount of nicotinamide-adenine dinucleotide phosphate (NADPH) after a prescribed time. - 特許庁

生理活性ポリペプチドの取り込み率を高め、投与後初期の漏出を抑制し、かつ長期間にわたり一定した放出速度を示す徐放性製剤およびその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a sustained-release preparation with enhanced entrapment of physiologically active polypeptides, suppressing initial leakage after administration and a constant long-term release of the physiologically active polypeptides and to provide a method for producing the preparation. - 特許庁

高濃度のフェニルアセチルグルタミンおよびフェニルアセチルイソグルタミンの４：１比水溶液を含む医薬組成物を約１００ｍＬ／時間〜約４００ｍＬ／時間の注入速度で投与することを含む方法。例文帳に追加

The new method includes administering a highly concentrated aqueous solution of a pharmaceutical composition including a phenylacetylglutamine and phenylacetylisoglutamine in the ratio of (4:1) at a rate of injection of about 100-about 400 mL/h. - 特許庁

神経幹細胞増殖速度を増大させることができ、抗血液凝固活性が低く、患者体内に投与された場合、体内に蓄積された場合であっても安全な増殖助剤を提供する。例文帳に追加

To provide a proliferation auxiliary increasing the proliferation rate of a neural stem cell, having a low anticoagulant activity and safe even when administered into the body of a patient or accumulated in the body. - 特許庁

薬剤の生体への移行速度を増大させ、より高い分子量の薬剤を投与することができるイオントフォレーシス装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an iontophoresis apparatus which can prescribe a medicament of a higher molecular weight to a living body by accelerating moving of the medicament to the living body, and to provide a method of control the same. - 特許庁

また、算出されたエネルギ量を満たす輸液剤もしくは経腸栄養剤に含まれるナトリウム等の電解質の電解質量（ｍｇ）を電解質当量（ｍＥｑ／Ｌ）に換算し、投与時間及び滴下速度を算出する。例文帳に追加

The nutrition management calculator converts the amount (mg) of electrolytes such as sodium contained in the infusion or the enteral nutrient satisfying the calculated amount of energy into an equivalent weight (mEq/L) of the electrolyte, and calculates the administration time and the dripping speed. - 特許庁

本発明の１つの実施形態によれば、少なくとも２つの作用速度を有する薬剤について治療計画を提示し、少なくとも２つの作用速度のそれぞれに対応する滴特性を選択し、薬剤が２つ以上の速度で作用するように、治療計画に従って粘膜管内にそれぞれの滴特性を有する薬剤滴を噴射させる薬剤を投与する方法である。例文帳に追加

According to one practice embodiment of this invention, the method is to show a treatment plan on the medicine having at least two action speeds, to select drop characteristics corresponding to each of at least two action speeds, and to administer the medicine spraying medicine droplets having respective drop characteristics into the mucosa tube according to the treatment plan so that the medicine acts at two speeds or more. - 特許庁

ステントの上の薬剤との親密な接触の中にポリマーを含むことが、薬剤がステントの拡張の間に弾力のあるマトリックス中でステント上に保持されることを許し、同時に、移植の後の薬剤の投与の速度を遅くすることを許す。例文帳に追加

The inclusion of a polymer in intimate contact with a drug on the stent allows the drug to be retained in an elastic matrix on the stent during expansion of the stent and also to slow an administration speed of the drug following implantation. - 特許庁

非経口投与用で、無菌の気体で形成される泡における薬物の供給は、該泡の直径が減少するにつれ該泡の活性な表面積を指数的に増加させ；分配速度論を変更し；および微粒子化して、その治療効果を増加する。例文帳に追加

The provision of a medicament, intended for parenteral administration, on bubbles formed with sterile gases produces an exponential increase in the active surface area of the bubble as the diameter of the bubble decreases; alters the distribution kinetics of the same; and, by means of micronization, increases the therapeutic effect thereof. - 特許庁

内因性抗炎症剤を抗生物質とともに任意選択的に薬学的担体、アジュバント、または賦形剤と組み合わせた組成物として投与することにより相乗的に成長促進を計ろうとするものであって、増殖速度の増大および飼料変換効率の増大になる。例文帳に追加

An endogenous antiinflammatory agent is combined with an antibiotic and optionally selectively a pharmaceutical carrier, an adjuvant, or an excipient and then administered as the formed composition to synergistically promote the growth of a domestic animal, thereby increasing the proliferation rate and feed conversion efficiency of the domestic animal. - 特許庁

特に耐性の強い菌に対する治療を最大とし、その一方で耐性の（さらなる）発展を最小とする、最も効果的な薬物速度論的プロフィールを与える一方クラブラン酸塩の生物学的利用能を低下させないアモキシシリン／クラブラン酸塩に関する新規の投与方法の提供。例文帳に追加

To provide a new dosage regiment for amoxicillin/clavulanate giving optimized pharmacokinetic profile for amoxicillin while not compromising the bioavailability of clavulanate, so that therapy is maximized, particularily against more resistant bacteria while the (further) development of resistance is minimized. - 特許庁

また癌をはじめとする腫瘍性疾患を治療する方法であって、高濃度の酢酸フェニルおよび（フェニルアセチルグルタミンまたはフェニルアセチルイソグルタミン）の４：１比水溶液を含む医薬組成物を約１００ｍＬ／時間〜約４００ｍＬ／時間の注入速度で投与することを含む方法。例文帳に追加

The method is specifically intended for neoplastic diseases including cancer, including administering a highly concentrated aqueous solution of a pharmaceutical composition including phenyl acetate and phenylacetylglutamine or phenylacetylisoglutamine in the ratio of 4:1 at a rate of injection of about 100-about 400 mL/h. - 特許庁

高い効率又は速度をもって薬物イオンを投与することができるイオントフォレーシス装置、或いは安全性に優れ、非作用側電極構造体から生体皮膚への密着性や通電性をより容易に良好に保つことができるイオントフォレーシス装置を提供する。例文帳に追加

To provide an iontophoresis apparatus which gives medicinal ions with high efficiency or at a high speed, or to provide an iontophoresis apparatus which is excellent in terms of the safety and keeps an adhesiveness and a conductivity between a non-working side electrode structure and a living skin easily in an excellent manner. - 特許庁

医薬品製剤において、製剤投与後に有効成分である薬物の急激な初期放出が抑制され、かつ１ヶ月間定められた速度で薬物が放出される生体内分解性徐放性基材を用いた生体吸収性徐法性医薬製剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bioabsorbable release-sustaining pharmaceutical formulation using a biodegradable release-sustaining base material which can prevent an effective component drug from being released too rapidly just after administration of the formulation and then allow continued release of the drug for at least one month at a defined rate. - 特許庁

特定の用途(例えばオンデマンド投与)において出力電流または電流印加時間を自動的に調節して、選択されたATEモデルに対する目標の薬物送出速度を維持するのに必要とされる出力電流プロフィールに合わせる。例文帳に追加

The output electric current or electric current applying time is automatically regulated for a specific usage (for example, an on-demand administration) and adjusted to an output electric current profile necessary to maintain a target drug delivery rate to a selected ATE (apparent transport efficiency) model. - 特許庁

初期薬物溶出量を抑制または低減し、その後の速やかな薬物放出を維持しつつ、圧縮成形後も薬物溶出速度の変化を低減可能な、経口投与用粒子状医薬組成物と、該医薬組成物を含有してなる口腔内崩壊錠を提供する。例文帳に追加

To provide a granular pharmaceutical composition for oral administration suppressing or reducing the initial elution amount of a pharmaceutical agent and able to reduce the change of elution velocity of the pharmaceutical agent after compression molding while maintaining the fast release of the pharmaceutical agent thereafter, and intraorally disintegrable tablets comprising the pharmaceutical composition. - 特許庁

初期薬物溶出量を抑制または低減し、その後の速やかな薬物放出を維持しつつ、圧縮成形後も薬物溶出速度の変化を低減可能な、経口投与用粒子状医薬組成物と、該医薬組成物を含有してなる口腔内崩壊錠を提供する。例文帳に追加

To provide a particulate pharmaceutical composition for oral administration capable of suppressing or decreasing the amount of initial drug dissolution and maintaining the subsequent rapid drug release and further capable of decreasing a change in drug dissolution rate after compression molding, and also to provide a disintegrating tablet in a buccal cavity which contains the pharmaceutical composition. - 特許庁

徐放性の制御された徐放性基材、とりわけ生体吸収性医薬製剤において、製剤投与後に有効成分である薬物の急激な初期放出が抑制され、かつ１ヶ月間定められた速度で薬物が放出されうる徐放性基材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sustained-release base material with controlled sustained-release properties, especially one for bioabsorbable medical formulations which controls the rapid initial release of effective-ingredient drugs after administration of a formulation and can release the drugs at a specified rate for a month. - 特許庁

ヒト患者に投与するための制御放出オキシコドン剤であって、（ａ）オキシコドン塩及びスフェロイド形成剤を含む、鎮痛目的に有効な量のスフェロイドと、（ｂ）水性媒質中でのオキシコドン塩の放出を制御された速度にて制御するフィルムコーティング、を含む制御放出オキシコドン剤。例文帳に追加

This controlled release oxycodone preparation for administration to human patients comprises (a) an analgesically effective amount of a spheroid comprising an oxycondone salt and a spheroidizing agent and (b) a film coating controlling the release of the oxycodone salt at a controlled rate in an aqueous medium. - 特許庁

本発明の他の局面は、ヒトまたは非ヒト動物において、毛髪成長の速度を刺激するための方法、およびうぶ毛または中間毛から終毛としての成長への転換を刺激するための方法を提供することであり、この方法は動物の皮膚に有効量のプロスタグランジンPGA、PBE、またはPGF化合物、およびその薬学的に受容可能な酸付加塩を、局所的な薬学的キャリアと組み合わせて投与することによるものである。例文帳に追加

These methods comprise administering animal skin with effective amounts of prostaglandin PGA, PBE or PGF compound and a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof in combination with a local pharmaceutical carrier. - 特許庁