「押えミシン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ボタン穴かがりミシンの布押え装置例文帳に追加

CLOTH PRESSING DEVICE FOR BUTTONHOLE SEWING MACHINE - 特許庁

刺繍ミシンの布材押え部材駆動構造例文帳に追加

CLOTH PRESSING MEMBER-DRIVING STRUCTURE OF EMBROIDERY MACHINE - 特許庁

ミシンの押え棒Ａに固定したミシン用押え金１で針落し位置に供給される布地Ｅに押圧する。例文帳に追加

A cloth E fed to a needle dropping position is pressed down by the presser foot 1 of the sewing machine fixed to a presser bar A of the sewing machine. - 特許庁

ミシンの押え及びブラインドステッチ縫い目用の縫製方法例文帳に追加

PRESSER FOR SEWING MACHINE, AND SEWING METHOD FOR BLIND STITCH - 特許庁

ボタン穴かがり縫いミシン１は、最下降位置で布を押える布押え１５を備える。例文帳に追加

This buttonhole sewing machine 1 is provided with a cloth presser 15 pressing the cloth in the lowermost lowered position. - 特許庁

ミシンの押え送り装置は、ミシンのアームアゴ部１４とベッド部１１との間にある布押え１８と、布送り台１５と、布送り機構と、押え腕２０とを備える。例文帳に追加

This pressing feeder device for sewing machine is provided with a cloth presser 18 provided between an arm jaw part and a bed part 11 of the sewing machine, a cloth feeder base 15, a cloth feeding mechanism, and a presser arm 20. - 特許庁

襟部の止め縫いを自動的に行うミシンの布押え装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fabric pressing device for a sewing machine, which automatically performs a collar-fixing sewing. - 特許庁

ボタン穴かがり縫いの作業性を向上できる穴かがりミシンの押え装置を提供する。例文帳に追加

To provide the pressing device of a hole sewing machine capable of improving the operability of buttonholing. - 特許庁

伸縮性布地の伸び特性を損なうことなく縫製するミシンの布押え金具および布押えセットが望まれている。例文帳に追加

To provide a presser foot metal fitting and presser foot set of a sewing machine for performing sewing without damaging the stretch characteristics of stretchable fabric. - 特許庁

布押えおよび上布送りローラを円滑に上下動することのできるミシンの押え上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressing-up device for a sewing machine in which a fabric presser bar and a top fabric feed roller can smoothly be moved up and down. - 特許庁

押え足の交換作業を簡単に確実に行うことができるミシンの押え足装置を提供する。例文帳に追加

To provide a presser foot device of a sewing machine with which an operation to change a presser foot can be simply and certainly performed. - 特許庁

布押え体による下死点における被縫製物の押え付けを一定の力で確実に行うミシンの提供。例文帳に追加

To provide a sewing machine capable of securely pressing an object to be sewn at a bottom dead center by a presser body with constant force. - 特許庁

補助押えを交換せずに、幅方向のサイズを調節することのできるミシンの押え金を提供する。例文帳に追加

To provide a pressor foot for sewing machine which is capable of adjusting a size in a width direction without exchanging an auxiliary pressor. - 特許庁

操作性を向上させることができると共に、縫製時に邪魔にならない使い勝手の良いミシンの押え装置、及び、この押え装置を備えたミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a presser foot device for a sewing machine, which enhances operatability and excellent in usability while not hindering during sewing and a sewing machine with the presser foot device. - 特許庁

安価な装置で、ミシンの高速運転に追従可能で、且つ送り歯による布押えのジャンピングを防止することができるミシンの布押え装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cloth presser apparatus of a sewing machine which can follow the high-speed operation of the sewing machine with an inexpensive device, and prevent the jumping of a cloth presser caused by a feed dog. - 特許庁

刺繍ミシンの高速化に伴う布押え駆動装置及びその周辺から発生する作動音を減少し、高速運転時の刺繍ミシンの騒音を小さくすることができる刺繍ミシンの布押え駆動装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a driving device for pressing cloth mounted on an embroidery machine reducing operating sound generated from the driving device for pressing cloth and circumference thereof resulting from speed increase of the embroidery machine and decreasing noises of the machine at a time of a high speed operation. - 特許庁

ミシン停止中に膝操作レバーで押え棒を上昇操作したときにミシンモータの起動を禁止すること、縫製中に膝操作レバーを操作したときにミシンモータの駆動を停止すること、膝操作レバーの操作性を向上させること、ミシン操作の安全性を高めること。例文帳に追加

To improve the operability of a knee operating lever and increase the safety level of sewing machine operation by inhibiting start of the machine motor when the presser bar is operated to rise by the knee operating level during machine stop, and by stopping drive of the machine motor when the knee operating level is operated during sewing. - 特許庁

押え上げ操作レバーの操作により押え棒を上昇させたとき、布押え部の上昇ストロークを拡大できる機構を組み込んだ刺繍ミシンの刺繍押えを提供することである。例文帳に追加

To provide an embroidery presser for an embroidery sewing machine incorporating a mechanism to enlarge the rising stroke of a presser foot when a presser bar is raised by the operation of a presser raising operation lever. - 特許庁

従来、通常縫製と刺繍縫製とが可能な一般的なミシンでは、押え棒の長さが通常のミシンの押え棒よりも短いため、押え棒の下端部にローシャンク用の縫製用アタッチメントを取付けて使用することができない。例文帳に追加

To attach a sewing attachment for a low shank to the lower end portion of a presser bar to permit its use that cannot be done in conventional sewing machines capable of both normal sewing and embroidery sewing, since the presser bars of such sewing machines are shorter than those of normal sewing machines. - 特許庁

ミシンの押え棒に指保護部材を取り付けることにより、安全に縫製作業を遂行でき、各布押え金に指保護部材をそれぞれ取付ける必要がなく、布押え金の種類とは無関係に、指を保護できるミシンにおける指の保護装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a finger protector for a sewing machine which can protect fingers regardless of the types of fabric keeper metals without the need for mounting finger protecting members respectively on the fabric keeper metals by mounting a finger protecting member on a pressor bar of the sewing machine for accomplishing sewing work in safety. - 特許庁

ミシンの先端部に、糸調子器を駆動する糸調子機構６３、及び押え棒４４及び押え足４８を駆動する押え上下動機構６４が設けてある。例文帳に追加

A yarn conditioning mechanism 63 driving a yarn conditioning vessel, and a pressing vertical movement mechanism 64 driving a presser bar 44 and a presser foot 48 are provided in a tip portion of the sewing machine. - 特許庁

押え足を凹み部材に容易に着脱できるようにして、押え足の交換作業を簡単に確実に行うことができる、ミシンの押え足装置を提供する。例文帳に追加

To provide a presser foot device of a sewing machine with which an exchanging operation of a presser foot can be simply and certainly executed by making the presser foot easy to be attached to and detached from a dent member. - 特許庁

縫製中はミシン針の先端と使用者の指先との接触を妨げ得るとともに、糸通しを行う際はミシン用布押えを取り外さずとも糸通しを行うことができるようにすること。例文帳に追加

To prevent a sewing machine needle point from being brought into contact with the fingertip of a user during sewing and also to thread without removing a sewing machine cloth pressor during threading. - 特許庁

布押えに対して任意の縫い位置からボタン穴かがり縫いをすることができるボタン穴かがり縫いミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a buttonhole sewing machine capable of performing a buttonhole sewing from an optional sewing position to a cloth presser. - 特許庁

布押え装置の動作が不要であるときには、糸切り動作のみを単独で行うことが可能であるサイクルミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a cycle stitch sewing machine permitting only a thread cutting operation to be performed alone at the time when the operation of a cloth holding device is unnecessary. - 特許庁

加工布の布厚が変化しても位置決めの微調整を容易に行うことができるミシンの布押え装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cloth presser for a sewing machine in which fine adjustment for positioning can be easily performed even when the thickness of work cloth varies. - 特許庁

押え装置の変位に連動させて、付属装置を円滑に変位させることができるミシン付属装置の変位駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for displacing and driving a sewing machine attachment, which enables the attachment to be smoothly displaced in synchronization with the displacement of a presser device. - 特許庁

多頭式刺繍機１の複数台のミシンヘッド３に下死点位置の布押え足１４の高さを調整する調整機構を設ける。例文帳に追加

A plurality of sewing machine heads 3 of a multihead embroidery machine 1 are provided with adjusting mechanisms for adjusting the height of presser feet 14 at the bottom dead centers. - 特許庁

簡単な構造で、押え足を容易に且つ迅速に交換できるようにしたミシン用上送り装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an upper feed device for a sewing machine, in which a presser foot is easily and speedily replaced with simple structure. - 特許庁

刺繍材の振り角を大きくして刺繍材の千鳥縫いをより安定して行うことができる刺繍ミシンの布押え体の提供。例文帳に追加

To provide a fabric pressing member for an embroidery sewing machine allowing user to perform zigzag stitching stably on an embroidery material by increasing a swinging angle of the embroidery material. - 特許庁

モータは、縫目の形成において、ミシンの針の針落ち位置を挟む第１位置Ｐ１から第２位置Ｐ２へ大押えを移動する。例文帳に追加

The motor moves the major presser from a first position P1 to a second position P2, between which the needle positions of the sewing machine are positioned, when the seams are formed. - 特許庁

押え金下に配置されていた送り機構を省略しても生地を確実に搬送することができる細筒ミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a thin cylindrical sewing machine capable of surely feeding cloth even if a feeding mechanism provided under a pressor foot is omitted. - 特許庁

照明手段を備え、使用者の安全性を確保しつつ、縫針や押え足等の部品の交換作業が行い易いミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a sewing machine which has an illumination means and is easy to exchange parts such as a sewing needle, a presser foot and the like while securing the safety of its user. - 特許庁

コストを抑制するとともに、中押えの高さにずれを生じることなく正確な縫製を行うことができるミシンを提供することをその目的とする。例文帳に追加

To provide a sewing machine suppressing cost and executing a precise sewing without deviating the height of an intermediate presser. - 特許庁

被縫製物を噛み込むことなく、ファスナーの開閉操作がスムースに行えるように縫付けガイドすることができるミシン用押え金を提供する。例文帳に追加

To provide a pressor foot for sewing machine that can guide the sewing for smooth operation of opening and closing a fastener without biting the workpiece. - 特許庁

穴かがり縫いミシンにおいて、縫製終了時における上糸及び下糸の切断から布押えの上昇までの動作にかかる時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce operation time of finishing process from cutting upper thread and lower thread to raising a cloth fixer with a sewing machine for darning holes. - 特許庁

針棒および押え棒などの可動部材が挿通される部位からの潤滑油の漏洩を確実に防止し得るミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a sewing machine capable of securely preventing a lubricating oil from leaking from a part where moving members such as a needle bar and a presser bar are inserted. - 特許庁

スライドファスナーＦ及び布地Ｅを上下に重合して縫製ミシン（図示省略）の針落ち位置に送り込み、スライドファスナーＦの咬合子Ｆａを、ミシン用押え金１を構成する押え金３のガイド溝３ｂに差し込みセットする。例文帳に追加

A slide fastener F and a cloth E are stacked, one on top of the other, and fed into a location of a sewing machine (drawing not shown) where its needle drops and a meshing member Fa of the slide fastener F is inserted and set to a guide slot 3b of a pressor foot 3 that composes the sewing machine gathering foot 1. - 特許庁

この押え装置１４は、押え足１０の昇降操作に用いられる押え上げレバー１３と、この押え上げレバー１３を、ミシンのアーム部の下方となるふところ部に位置する第１位置と頭部の後方に位置する第２位置とに切換え可能に支持する支持機構３０とを備えている。例文帳に追加

The presser foot device 14 has: a press-up lever 13 used in the operation for moving up and down the presser foot 10; and a supporting mechanism 30 for supporting the press-up lever 13 so as to switch the position of the same to a first position located in a pocket section below the arm section of the sewing machine and a second position located behind the head portion. - 特許庁

弾性力により上昇位置に付勢される布押えと、前記布押えに連結され、前記布押えを前記弾性力に抗して下降位置に移動する布押えアクチュエータとを有する布押え装置を備えたミシンにおいて、主電源が遮断された場合に、布押えと針棒とが干渉することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a cloth presser and a needle bar from interfering mutually when a main power source is interrupted in a sewing machine including a cloth presser device having the cloth presser energized to an ascending position by elastic force and a cloth presser actuator connected to the cloth presser for moving the cloth presser to a descending position against the elastic force. - 特許庁

穴かがり縫いミシン１は、上糸を切断する上糸切断機構と、下糸を切断する下糸切断機構と、布押えを昇降する布押え昇降機構とを備える。例文帳に追加

A sewing machine 1 for darning holes is provided with mechanism for cutting upper thread, mechanism for cutting lower thread and mechanism for raising and lowering a cloth fixer. - 特許庁

ミシンの上糸経路の途中に板状の土台９と糸押え８を重ねて設け、その土台９と糸押え８間に糸供給源２０から供給される糸Ｔを通過させる。例文帳に追加

A planar base 9 and a thread presser 8 are piled up and provided in the middle of the needle thread route of a sewing machine, and the thread T supplied from a thread supply source 20 is made to pass between the base 9 and the thread presser 8. - 特許庁

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針を回動軸として被縫製体を手動回動操作するにあたり、被縫製体の布厚に応じて押え金の押え上がり量を調節する。例文帳に追加

To adjust a presser foot height of a presser foot according to a fabric thickness of an object to be sewn when the object is manually rotated around a crochet needle as the axis of rotation in a hand stitch sewing machine for a-single yarn lock sewing. - 特許庁

ミシンの高速回転に同調し、且つ押え圧の変化に対応して、常に一定の押圧力を維持する事を目的とする布地押え棒を開発する課題。例文帳に追加

To provide a cloth presser bar for the purpose of being synchronized with the high-speed rotation of a sewing machine and maintaining fixed pressurizing force at all times corresponding to the change of a pressing pressure. - 特許庁

ミシンの中押えが縫製物の段差などに押し当てられた場合、例えば、縫製中に布の厚さが変化するような場合に、布に対する中押えの圧力が変化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a change in a pressure of an center presser foot to a cloth when an center presser foot is pressed toward a step or the like on a workpiece, for example, when the thickness of the cloth is changed in sewing. - 特許庁