「押込圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シリンダとスリーブ間に形成されたリザーバ室１２と圧力室を連通する通路１３にチェックバルブ１４を設け、ロッドに押込み力が負荷された際に通路を閉じ、押込み力を緩衝する。例文帳に追加

A check valve 14 is provided in a passage 13 allowing a reservoir chamber 12 formed between the cylinder and the sleeve to communicate with the pressure chamber, and the check valve closes the passage, upon loading of pushing force onto the rod, to relax the pushing force. - 特許庁

容器押込処理装置において、簡素な構成により、容器に予め適度な内圧力を付与するように容器を安定的に押圧保持しつつ、容器の一部を押込んで容器の内圧を高め、容器の強度を高めること。例文帳に追加

To provide a container pushing processing apparatus that increases the strength of a container with simple constitution by raising the internal pressure of the container by pushing a part of the container while stably pressing and holding the container so as to apply suitable internal pressure to the container in advance. - 特許庁

シリンダとスリーブ間に形成されたリザーバ室１３と圧力室６を連通する通路１４にチェックバルブ１５を設け、ロッドに押込み力が負荷された際の押込み力を緩衝する。例文帳に追加

A check valve 15 is provided in a passage 14 making a reservoir chamber 13 formed between the cylinder and the sleeve communicate with the pressure chamber 6 for damping a pushing force when loaded on the rod. - 特許庁

信号Ｑａは中心部の圧力センサが瞼に接触し始めると上昇を始め、角膜を変形させ始めた段階、即ち接触開始時の押込量Ｏａからの押込量Ｓａで、そのときの圧力値Ｐａにおいて上昇軌道が変化する。例文帳に追加

A signal Qa starts ascending when a pressure sensor at the central part starts coming into contact with the pupil, and the ascending track changes at a pressure value Pa at that time in a stage when the cornea starts to be deformed, i.e., by a press-in amount Sa from a press-in amount Oa when the contact begins. - 特許庁

射出動作中、検出された射出圧力Ｐがその設定値ｘより大きい場合、ホッパー内の成形材料に対し上方からの押込み部材による加圧力を減少させ（ＳＴ４）、逆に射出圧力Ｐがその設定値ｘより小さい場合、前記加圧力を増加させる（ＳＴ５）。例文帳に追加

When injection pressure P detected during injection operation is larger than a set value (x) of injection pressure, the pressing force to the molding material in a hopper from above by a push-in member is reduced (ST4) and, when the injection pressure P is smaller than the set value (x) inversely, the pressing force is increased (ST5). - 特許庁

間隙６の幅は、この間隙内への混合流体Ａの押込み圧力と、可動部４の下流側圧力につる巻きばね５の付勢力を加えたものとがバランスする幅になる。例文帳に追加

The width of the gap 6 is the width in which push-in pressure of the mixed fluid A into the gap and one adding an energizing force of the coil spring 5 to the downstream side pressure of the movable part 4 are balanced. - 特許庁

また、押込み型１０，１２の変位を検出する位置センサ３２，３４を設けると共に、検出される変位に応じて素材８内部の圧力又は素材８とキャビティ６との間の圧力を制御する。例文帳に追加

Further, the position sensors 32, 34 to detect displacements of positive dies 10, 12 are arranged, the pressure of the inside of the stock 8 or the pressure between the stock 8 and the cavity 6 are controlled corresponding to the detected displacement. - 特許庁

押込み手段３と押戻し手段４との間の大型連結パネル２０を移動できないように押えて押込み手段３及び押圧手段４のうちの一方の押圧力により大型連結パネル２０を圧締め可能とする第一及び第二の押え手段５，６を有する。例文帳に追加

First and second holding means 5 and 6 are provided to press the large coupling panel 20 by the press force of either pushing means 3 or the pushing back 4 with the large coupling panel 20 between the pushing means 3 and the pushing back means 4 held in a manner not to be moved. - 特許庁

旋回式容器押込処理装置において、簡素な構成により、容器に予め適度な内圧力を付与するように容器を安定的に押圧保持しつつ、容器の一部を押込んで容器の内圧を高め、容器の強度を高めること。例文帳に追加

To provide a swivel type container pushing processing apparatus that increases the strength of a container with simple constitution by raising the internal pressure of the container by pushing a part of the container while stably pressing and holding the container so as to apply suitable internal pressure to the container in advance. - 特許庁

よって、粗大ごみの積込モーションを選択した場合に、摺動板８を下降させて押込板６によって圧縮を行う一次圧縮において、収集物にかかる圧縮圧力が分散するのを抑制した状態で収集物に対して圧縮圧力をかけることができる。例文帳に追加

Accordingly when the loading motion for bulky refuse is selected, the object to be collected can be compressed in a state dispersing compression pressure for the objects at a primary compression to lower the plate 8 and compress by the plate 6. - 特許庁

また、バックアップ部材１９，２４の両面側に圧縮空気の圧力を作用させることができ、この圧力によってバックアップ部材１９，２４が凹溝６，１１から浮上がったり、凹溝６，１１内に押込まれるのを防止することができる。例文帳に追加

Also, pressure of the compressed air can be made act on both surface side of the back up members 19, 24, and the back up members 19, 24 are prevented from being raised out of the recess grooves 6, 11 and being pushed in the recess grooves 6, 11 by this pressure. - 特許庁

前記押込み部材から与えられる押圧力は、前記垂直の側壁部分で吸収されることなく噛み込み能力の大きい前記バレル後方側開口端部に効率よく与えられる。例文帳に追加

The pressing force applied from the push-in member is efficiently applied to the opening end part on the rear side of the barrel large in bite-in capacity without being absorbed by the vertical side wall part. - 特許庁

これにより摩耗粉等を、制動中の摩擦材の押圧力によって摺擦面形成部５の各金属単体部分７に押込んで保持させることが可能である。例文帳に追加

Thereby, an abrasion powder, etc., can be urged and retained into the respective metal simple substance portions 7 of the slide surface forming portion 5 by the urging force of a friction material during braking. - 特許庁

放射流量が減少すると間隙６内の流速も減少するが、この間隙内への混合流体Ａの押込み圧力が低下し、この間隙が狭まって、この間隙内における流速の低下を相殺する。例文帳に追加

Flow speed in the gap 6 decreases as the emission flow rate decreases, but the push-in pressure of the mixed fluid A into the gap decreases, the gap becomes narrower, and a decrease of flow speed in the gap is offset. - 特許庁

格別な押込み装置を使用することなく、圧送ポンプの吸込み効率は向上し、しかも圧送ポンプの吐出側の輸送パイプ内の圧力損失抵抗の上昇も小さい、脱水ケーキのパイプ輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe transportation method of a dehydrated cake which improves suction efficiency of a pressure pump without using a special pushing device, and has a small increase in pressure loss resistance of a transport pipe on the discharge side of the pressure pump. - 特許庁

上型の下降動作時、ワークに上型による加圧力を作用させて、下型の溝内への押込量に応じた曲げ角度にワークを折り曲げる。例文帳に追加

When the upper die is in descending operation, the work is bent by a bending angle corresponding to a pressing-in quantity into a groove of a lower die by applying press force due to the upper die to the work. - 特許庁

前記圧力センサが所定の積込負荷を検出した際の押込板８の押し込み動作位置に基づいて排出板１８の車両前方向への移動量を変化させる。例文帳に追加

The movement amount of the delivery plate 18 to the vehicle forward direction is varied based on the pushing motion position of the pushing plate 8 when the pressure sensor detects the predetermined loading load. - 特許庁

定常運転時は、土圧計３５の検出値を基に、押込み圧力が目標範囲から外れないようにスクリューフィーダ２のスクリューの回転を制御しながら原料１を圧送する。例文帳に追加

During normal operation, based on a detected value of the pressure gauge 35, the material 1 is pressure fed while controlling rotation of a screw of the screw feeder 2 so that the boost pressure does not exceed the target range. - 特許庁

運転停止時は、スクリューフィーダ２の駆動を停止させた後、押込み圧力が目標範囲の下限値よりも低下した時点で圧送ポンプ６の駆動を停止して圧送を停止させる。例文帳に追加

At operation stop, after driving of the screw feeder 2 is stopped, when the boost pressure is lowered below a lower limit of the target range, driving of the pressure feeding pump 6 is stopped so as to stop pressure feeding. - 特許庁

拡径部の傾斜面に作用する支圧力を用いた節付杭の引抜抵抗力の計算方法、押込抵抗力の計算方法、節付杭の設計方法、節付杭例文帳に追加

CALCULATION METHOD OF EXTRACTION RESISTANCE FORCE OF PILE WITH NODE USING BEARING FORCE ACTING ON INCLINED FACE OF EXPANDED DIAMETER PART, CALCULATION METHOD OF PUSHING-IN RESISTANCE FORCE, DESIGN METHOD OF PILE WITH NODE AND PILE WITH NODE - 特許庁

運転開始時は、スクリューフィーダ２を先に駆動し、土圧計３５により検出したホッパ３内への原料１の押込み圧力が目標範囲内に到達した時点で圧送ポンプ６を駆動する。例文帳に追加

At the start of operation, a screw feeder 2 is driven first, and a pressure feeding pump 6 is driven when boost pressure of a material 1 into a hopper 3 detected by an earth pressure gauge 35 reaches within a target range. - 特許庁

拡径部の傾斜面に作用する支圧力とせん断力とを用いた節付杭の引抜抵抗力の計算方法、押込抵抗力の計算方法、節付杭の設計方法、節付杭例文帳に追加

CALCULATION METHOD OF EXTRACTION RESISTANCE FORCE OF PILE WITH NODE USING BEARING FORCE AND SHEARING FORCE ACTING ON INCLINED FACE OF EXPANDED DIAMETER PART, CALCULATION METHOD OF PUSHING-IN RESISTANCE FORCE, DESIGN METHOD OF PILE WITH NODE AND PILE WITH NODE - 特許庁

従来の鍵盤錘押込みプレスの押型の突起（刃）の形状を変更し出来るだけ少ない圧力でも錘の外に向かってはみ出すように変形させることで鍵盤錘を確実に固定することができる鍵盤楽器の鍵盤を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard of a keyboard instrument with which the shape of a keyboard weight can be surely fixed by changing a shape of a projection (edge) of the conventional keyboard weight indentation press, thereby changing the shape so as to protrude toward the outside of the weight even with the smallest possible pressure. - 特許庁

スプリングと共通取付位置との依存的な作動は均衡のとれたスプリング力をもたらし、この均衡のとれたスプリング力が、２対の閉じられた接点間の接点押込みの差によって引き起こされる接触圧力の差を減少させる。例文帳に追加

The balanced spring force can be obtained by the dependent operation of the spring and the common mounting position, and the difference in contact pressure caused by the difference in the contact pressing between two pairs of closed contacts can be reduced by the balanced spring force. - 特許庁

また、封止部材７をアース棒に差し込み、封止部材を下方に押込むことによってのアース棒周囲に充填した抵抗低減剤に圧力を加え、地盤中に浸透させることによって抵抗低減剤の浸透領域を拡大して接地抵抗を低下させる。例文帳に追加

A sealing member 7 is inserted into the ground rod, the sealing member is forced in downward, a resistance reducing agent packed around the grounding rod is thereby pressed to penetrate the subsoil, the penetration area of the resistance reducing agent is thereby enlarged, and thus the ground resistance is reduced. - 特許庁

ヒータ取付部17の外面で押込部23と突出部24との境界部分25を避けた位置に複数のボルト26を設け、温水タンク11内の圧力変動に伴う力がボルト26を介して境界部分25に直接加わるのを防止する。例文帳に追加

A plurality of bolts 26 are provided at positions avoiding the boundary parts 25 of the pressing parts 23 and the protruding parts 24 on the outer surface of the heater attaching part 17 so that force generated by a pressure fluctuation in the hot water tank 11 is prevented from being directly applied to the boundary parts 25 through the bolts 26. - 特許庁

表面に薄膜（１１）が形成された基板（１０）を所定の角度に傾斜させた状態で、薄膜に圧子（３）を所定の押圧力で押付けて、そのときの圧子の押込深さを計測し、その計測結果に基づいて、基板の表面に対する薄膜の密着力を相対的に評価することを特徴とする。例文帳に追加

As a substrate (10) formed with the thin film (11) on a surface is inclined at a predetermined angle, an indentor (3) is pressed against the thin film at a predetermined pressure, the indentation depth of the indentor is measured, and the adhesion force of the thin film to the surface of the substrate is relatively evaluated, based on the measured result. - 特許庁

これによって、アクチュエータ５１に押されたときの圧力室ダイアフラム５４の屈曲の限度を押込み時ストッパ５６ｃが決めるため、電圧変動などによるアクチュエータ５１の駆動量変化にかかわらず、圧力室ダイアフラム５４の屈曲の限度を一定に保つことができ、ポンプの搬送量変動を抑制できる。例文帳に追加

Consequently, the limitation of bending in the pressure chamber diaphragm 54 at the time of being pushed by the actuator 51 is determined, then the limitation in the bending of the pressure chamber diaphragm 54 can be held constant and the variation in the pump transfer amount can be suppressed irrespective of the change in the driving amount of the actuator 51 owing to a voltage variation, etc. - 特許庁

可変速ポンプ及び並列設置された返送弁を有する配水設備Ａと、配水設備Ｂが接続された配水網において、配水設備Ｂからの押込圧力が大きい場合には配水流量低下に伴い、無送水を引き起こし需要家へ圧力変動を与えて濁水発生の原因となる。例文帳に追加

To solve the problem that a high pushing pressure from water supply equipment B causes no water delivery accompanying reduction in a water supply flow rate and gives a pressure variance to consumers to cause the occurrence of muddy water, in a water supply network wherein water supply equipment A having variable speed pumps and return valves installed in parallel and the water supply equipment B are connected. - 特許庁

本発明は、ピストン１１が予め設定された往復時間Ｔ１に基づいて設定される上限時間Ｔ２以内に最引戻位置から最押込位置まで移動することができないことを検出することにより穿刺部５又は流路部１３の閉塞を検出するので、正確に閉塞を検出することができると共に、圧力センサを用いる必要がない分、装置全体を小型化することができる。例文帳に追加

Blocking of a puncture part 5 or flow passage part 13 is detected by detecting a piston 11 being incapable of moving from the most retracted position to the most pressed-in position within an upper-limit time T2 set on the basis of a preset reciprocation time T1, so that the blocking is accurately detected and no pressure sensor is needed, thus making the apparatus compact on the whole. - 特許庁

このボディの下側領域には、収容容器（６）と連通していて、弁により閉じられる開口部が設けられており、押込み可能な弁駆動ボタンが、ボディに位置決めされていて、その移動軸線が横方向と約１０°未満の角度をなすようになっており、圧力応答により或いは作動部材により弁の開放を制御する。例文帳に追加

An opening is provided in a lower region of the body in communication with the reservoir 6 and closed with a valve, and a depressible valve actuating button is located on the body 4 such that its axis of movement makes an angle of less than about 10°, and controls opening of the valve by a pressure response or by an actuating member. - 特許庁

容器部内に高い密度で充填されたＣｕを素材とする微小な多面体に構成されたＣｕの粒子に対して、容器部の一方側から処理を所望する水を圧力をかけて押込むことで微量の銅を水の中に溶け込ませ、容器部の他方側から殺菌性のある水が発生するよう構成されている。例文帳に追加

The generator is constituted to dissolve trace copper into the water and to generate the water having sterilizability from the other side of a container section by applying pressure to the water desired to be treated from the one side of the container section to push in the water to the particles of the Cu formed to minute polyhedrons composed, as material, of the Cu packed at high density into a container. - 特許庁