「接触性転移」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トナー帯電量低下時には、所望の極性に帯電させたトナーを接触転写部材から像担持体に転移させるクリーニング用バイアスを該接触転写部材に印加する時間を短くすることで、接触転写部材へのトナー付着を防止し、記録材の裏汚れを防止し得る画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of preventing toner sticking on a contact transfer material, and restraining the rear side soiling on recording material by shortening the time for applying cleaning bias for shifting the toner charged in desired polarity from the contact transfer material to the image carrier, when the toner charge quantity is lowering. - 特許庁

水と接し製氷を行う表面に０℃以下でマイナス１５℃以上の範囲内にガラス転移温度を有し、接触角が５０度以上のぬれ性を有する製氷皿。例文帳に追加

An ice making pan has wetness provided with a glass transition temperature within the range of not higher than 0°C and not lower than -15°C as well as an angle of contact of not less than 50 degree on a surface contacted with water to make ice, and is employed for making the ice. - 特許庁

裏面層１３を、ガラス転移点温度（Ｔｇ）が９０℃以上の非水溶性ポリマーを主たる構成成分することで、プリズム層頂点の接触痕がもう一方のプリズムシートの裏面層に残ることがない。例文帳に追加

By containing water-insoluble polymer with the glass transition temperature (Tg) of ≥90°C, the back surface layer 13 becomes free from the remaining of the contact damage caused by contact with the prism peak of the other prism sheet. - 特許庁

潤滑性を有し摩擦係数が小さく、半田付着及び転移し難く、安定した接触抵抗を得られ、相手物が電気接点上を摺動するような構造の電気接点を提供する。例文帳に追加

To provide an electric contact which has lubricity and a small friction coefficient, in which solder hardly adheres and transfer, in which stable contact resistance can be obtained, and which has a structure wherein a mating object slides on the electric contact. - 特許庁

ＩＣ等のテスト用ソケットで、ＩＣリードと電気的接触をするコンタクトピンにＩＣリードからの半田が転移し、コンタクト特性が劣化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent contact characteristic from deteriorating by the migration of solder from an IC lead to a contact pin coming into electrical contact with the IC lead in relation to a socket for testing an IC or the like. - 特許庁

本発明の目的は、高湿度雰囲気下で保存した際、水や沸騰水と接触した際、あるいはガラス転移温度以上に加熱した際に白化が増大しにくく、かつ耐衝撃性などの機械的性能にも優れたポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition which hardly increases blushing when stored in a highly humid atmosphere, when contacted with water or boiling water or when heated to its glass transition temperature or higher and is excellent in mechanical performances such as impact resistance and the like. - 特許庁

本発明は、印刷ヘッドの移動により非吸収弾性体の反転部を反転してノズル吐出口に接触して汚れを取り、印刷ヘッドの反転移動により吸収弾性体の圧接して汚れを取るようにすることを目的としている。例文帳に追加

To remove staining by reversing a reversing portion of a non- absorptive elastic body by means of movement of a printing head and making contact with a nozzle discharge opening, and to remove staining by pressure contact of an absorptive elastic body by a reversing movement of the printing head. - 特許庁

水（空気）を圧縮回転金具３を用いて，圧縮回転金具３の回転力を利用する為、仕切金具５、角度調整止金具６、仕切接触リング金具８を用いて圧縮回転金具３が回転移動した時の入水（空気）口と出水（空気）口側との遮蔽性、回転性を良くする。例文帳に追加

Since water makes use of torque of a compression rotary fitting 3 by using the compression rotary fitting 3, shielding performance and rotating performance of a water (air) inlet and a water (air) outlet when the compression rotary fitting 3 is rotationally moved by using a partition fitting 5, an angle adjusting fitting 6 and a partition contact ring fitting 8 are improved. - 特許庁

ラインコンベアに沿ってフッ素化合物転移媒体としてフッ素樹脂板３を配置し、ボトルｂを搬送中にフッ素樹脂板に少なくとも２回転以上接触回転させることにより、容器表面にフッ素化合物の微粒子が転移付着し、容器同士又は容器とガイドとの滑り性が向上した容器を得ることができる。例文帳に追加

The container having an enhanced slipperiness between containers or between the container and a guide can be obtained by arranging a fluoroplastic plate 3, as a transfer medium for transferring a fluorine compound, along a production line conveyor, and causing a bottle (b) while in transfer to be fully rotated in contact with the fluoroplastic plate twice or more thereby transferring fine particles of fluorine compound to the surface of the container. - 特許庁

成型ロール８４の成型面８４ａがフィルム材料９０と接触を開始する際に、フィルム材料９０をなす熱可塑性樹脂のガラス転移点温度以上の温度となっているよう、成型ロール８４の表層部８５ｃがフィルム材料９０との接触を開始する前に加熱される。例文帳に追加

When the forming surface 84a of the forming roll 84 starts contact with the film material 90, the surface layer part 85c of the forming roll 84 is heated before the contact of the surface layer part 85c with the film material 90 starts so as to have a temperature equal to or higher the glass transition temperature of a thermoplastic resin composing the film material 90. - 特許庁

中間転写ベルト１２上の異物Ｓが付着する部分へ供給された硬化性溶液１６は、記録媒体Ｐに接触した状態で、硬化装置２３により中間転写ベルト１２を介して硬化され、異物Ｓが記録媒体Ｐに転移される。例文帳に追加

The curable solution 16 fed to the part to which the foreign substance S on the intermediate transfer belt 12 has adhered is hardened by a hardening apparatus 23 through the intermediate transfer belt 12 in the condition of contacting a recording medium P, and then the foreign substance S is transferred to the recording medium P. - 特許庁

電極端子２７１と接続端子７４との間の導通不良を一層確実に防止する観点からは、清掃部材７５が導電性を有し且つ接続端子７４と電気的に接続し、現像ユニット２４が回転移動した後も電極端子２７１に接触しているようにするのが好ましい。例文帳に追加

From a point of view to more surely prevent the defective conduction between the electrode terminal 271 and the connection terminal 74, preferably, the cleaning member 75 is conductive, and electrically connected to the connection terminal 74, and also, kept in contact with the electrode terminal 271 even after the developing unit 24 is moved with rotation. - 特許庁

高分子−金属クラスター複合体が、金属化合物の蒸気を、高分子化合物に、ガラス転移温度以上、不活性ガス雰囲気下において接触させ、金属化合物の蒸気を高分子内部に浸透させると同時に還元することにより得られたものである無電解メッキ用触媒。例文帳に追加

The high polymer-metal cluster composite is obtained by bringing the vapor of a metal compound into contact with a high polymer compound at a glass transition temperature or above in an inert gas atmosphere, infiltrating the vapor of the metal compound into the high polymer, and simultaneously reducing the same. - 特許庁

これにより、可動接触子５の先端に転移したアークを左右の側壁２１の間隔よりも広い外部空間に押し出し、上角部２１ａを逃れたアークを最上位の磁性板１５に導いて良好に引き伸ばすことができる。例文帳に追加

Thereby, an arc having moved to the tip of the moving contact 5 is pushed out to an external space larger than a space between the left and right side walls 21, and the arc having escaped from the upper corner parts 21a can be properly extended by guiding it to the uppermost magnetic plate 15. - 特許庁

ガラス基材４１に、１４０℃以上のガラス転移温度及び５０×１０^-13cm^2／dyne以下の光弾性係数を有する樹脂からなる位相差板４２が積層され、その位相差板４２の露出面４６における表面接触角度が８０度以上である偏光変換素子４０が提供される。例文帳に追加

A polarization conversion element 40 is provided where a phase difference plate 42 made of a resin having ≥140°C glass transition point and 50×10^-13 cm^2/dyn photo-elastic coefficient is laminated on a glass base material 41 and the surface contact angle on an exposed surface 46 of the phase difference plate 42 is ≥80°. - 特許庁

マグネシウム塩水溶液にアルカリ金属炭酸塩を投入して生成した正炭酸マグネシウム粒子を水性媒体中にて加熱して正炭酸マグネシウム粒子を塩基性炭酸マグネシウム粒子に結晶転移させ、次いでその塩基性炭酸マグネシウム粒子を水性媒体中にて二酸化炭素ガスと接触させて塩基性炭酸マグネシウム粒子を正炭酸マグネシウム粒子に結晶転移させる工程を含む高純度正炭酸マグネシウム粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing magnesium orthocarbonate grains with high purity comprises a process where alkali metal carbonate is charged to a magnesium salt aqueous solution, the produced magnesium orthocarbonate grains are heated in an aqueous medium and crystal-transformed to basic magnesium carbonate grains, next, the basic magnesium carbonate grains are brought into contact with carbon dioxide gas in an aqueous medium, and the basic magnesium carbonate grains are crystal-transformed to magnesium orthocarbonate grains. - 特許庁

回転するメタリングロールから溶融状態の粘性体を回転するコーティングロールに転移させ、そのコーティングロールに巻き付いた溶融状態の粘性体をシート状の被コーティング基材へ塗工した後の当該コーティングロール表面に付着している残液を、上記残液と接触する部分がコーティングロールの軸に沿って延在する残液平準化治具で均す。例文帳に追加

A molten-state viscous body is transferred from a rotating metering roll to a rotating coating roll; and a residual liquid adhered on the coating roll surface after the molten-state viscous body wound on the coating roll is coated on a sheet-shaped coating substrate is leveled by a residual liquid-leveling fixture whose portion contacting with the residual liquid extends along the shaft of the coating roll. - 特許庁

トナーは、ラテックス、着色剤の水性分散物、および任意適用のワックス分散物を接触させてブレンドを形成する工程と、ブレンドをラテックスのガラス転移温度より低い温度で加熱して凝集したトナー粒子を形成する工程と、反応性の合一助剤を添加し、トナー粒子を合一させる工程と、合一したトナー粒子を回収する工程と、を含む方法により調製される。例文帳に追加

The toner is prepared by the method including steps of contacting a latex, an aqueous colorant dispersion, and an optional wax dispersion to form a blend, heating the blend at a temperature below the glass transition temperature of the latex to form aggregated toner particles, adding a reactive coalescing agent to coalesce the toner particles, and recovering the coalesced toner particles. - 特許庁

カチオン強度２〜８ｍ当量／ｇの範囲にあるカチオン性樹脂を、カチオン性残基として３ｍｍｏｌ／ｍ^2以上含有するインクジェット記録媒体であり、かつ動的走査吸液計で測定した蒸留水の記録媒体への転移量が、１０ｍｓの接触時間において３０ｍｌ／ｍ^2以上であることを特徴とするインクジェット記録媒体。例文帳に追加

The coating amount of the ink receiving amount is 7 g/m2 or above. - 特許庁

熱可塑性樹脂（Ａ）および分子内に窒素原子を含む複素環化合物（Ｂ）を含むガラス転移温度が５０〜１２０℃の組成物であって、該組成物自体には自己硬化性はないがエポキシ樹脂組成物（Ｃ）との接触により６０℃以上温度で該エポキシ樹脂組成物（Ｃ）との硬化反応を開始し得る強化繊維基材用バインダー組成物。例文帳に追加

The binder composition for reinforcing fiber substrate comprises a thermoplastic resin (A) and a heterocyclic compound (B) containing nitrogen atom in a molecule and has 50-120°C glass transition temperature, wherein the composition itself has no self curing property but can start curing reaction with an epoxy resin composition (C) at ≥60°C by coming into contact with the epoxy resin (C). - 特許庁

又、前記情報記録体表面に形成された記録画像を、粘着性の画像剥離体と接触させ、該画像剥離体の表面に転移させた後、前記情報記録体と該画像剥離体とを引き離すことにより、前記記録画像を前記情報記録体から剥離・除去することを特徴とする情報記録体の再生方法である。例文帳に追加

In the method for regenerating the information recording body, a recorded image formed on the surface of the recording body is brought into contact with an adhesive image peeling body and transferred to the surface of the image peeling body and then the recording body is separated from the image peeling body to peel off and remove the recorded image from the recording body. - 特許庁

厚さ１００μｍ以下の熱可塑性フィルム表面をガラス転移点以上に加熱し、該表面を微細形状が表面に設けられた金型ローラに接触させると同時に厚さ方向に該金型ローラと該ローラと対向するニップローラとで前記フィルムを挟圧し、前記フィルムに微細形状を転写する微細形状転写フィルムの製造方法において、以下の(1)〜(3)を満たす微細形状転写フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the minute shape-transfer film comprises heating the surface of a thermoplastic film having a thickness of ≤100 μm to a temperature of ≥ a glass transition temperature, bringing the surface into contact with a metallic roller having a minute shape on the surface, and simultaneously pinching the film in a thickness direction with the metallic roller and a nip roller facing the metallic roller to transfer the minute shape to the film. - 特許庁

熱可塑性樹脂から構成される支持体と、少なくとも一層の有機層および少なくとも一層の無機層を含むガスバリア層とを有し、かつ、前記支持体側を内側にした巻き癖を有するガスバリアフィルムの巻き癖を直す方法であって、前記ガスバリアフィルムを支持体側の面から加熱して支持体の温度をＴｇ〜Ｔｇ＋４０℃に制御する工程と、前記支持体の温度がＴｇに到達してから１秒以内に、前記ガスバリアフィルムのガスバリア層の一部を膜面中央部非接触ローラーに接触させながらローラー周方向に搬送する工程を含むことを特徴とするガスバリアフィルムの巻き癖を直す方法（但し、Ｔｇは前記支持体のガラス転移温度を表す。例文帳に追加

The method is provided for counteracting curling tendency of a gas barrier film having a support composed of thermoplastic resin, and a gas barrier layer including at least one organic layer and at least one inorganic layer, and having a tendency of curling a support side inside. - 特許庁