「接触重合」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

（ａ）マグネシウム化合物、（ｂ）４価のチタンハロゲン化合物、（ｃ）電子供与性化合物および（ｄ）ハロゲン含有ポリシロキサンを接触させることにより調製されるオレフィン類重合用固体触媒成分および触媒。例文帳に追加

The solid catalyst component for polymerization of the olefin is prepared by contacting (a) a magnesium compound, (b) a tetravalent titanium halide compound, (c) an electron donor compound and (d) a halogen containing polysiloxane; and the catalyst is also provided. - 特許庁

カボチャ植物のカルスを形成せしめ、当該カルスと、出発イソプレノイド系化合物とを接触せしめて、当該出発イソプレノイド系化合物を重合せしめることを特徴とする目的イソプレノイド化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the target isoprenoid compound comprises forming callus of a pumpkin plant, and bringing the callus into contact with a starting isoprenoid-based compound to polymerize the starting isoprenoid-based compound. - 特許庁

なお、水接触角調整剤は、光重合するためのエチレン性不飽和二重結合と撥水性を付与するためのシリコン元素又はフッ素元素とを化学構造中に持つ化合物である。例文帳に追加

The water contact angle adjusting agent is a compound having an ethylenic unsaturated double bond for photopolymerization and an element of silicon or fluorine for giving water repellency in its chemical structure. - 特許庁

紫外線硬化性化合物との光重合反応により樹脂構造に組み込まれる水接触角調整剤を含有した紫外線硬化型樹脂組成物を層形成材とする。例文帳に追加

The layer forming material consists of a UV curing resin composition containing a water contact angle adjusting agent incorporated in a resin structure by photopolymerization reaction with a UV curing compound. - 特許庁

その状態で皮膜に活性エネルギ−線を照射して光重合を行なって皮膜を硬化させることにより硬化皮膜の親水性を増加（水接触角の値は低下）する。例文帳に追加

The hydrophilicity of the hardened film increases (reduction of contact angle with water) by irradiating the film in the state with an active energy ray and carrying out the photopolymerization to harden the film. - 特許庁

カナと軸とを一体にした樹脂製のローター軸に圧入したローター磁石の内周部表面と接触する樹脂製のローター軸の表面にグラフト重合層を形成する。例文帳に追加

On the surface of resin-made rotor shaft contacting the inner surface of the rotor magnet press-fitted in the rotor shaft made in one with the pinion and the shaft, a graft polymerization layer is formed. - 特許庁

ブレードと回転体との接触の不安定化を招来することなく、重合トナーや小粒径トナーの封止を確実に行うことができ、しかも再利用が可能なトナーのシール構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide seal structure for toner capable of executing sealing for polymerized toner and small grain diameter toner surely, without unstabilizing the contact of a blade with a rotary body and moreover capable of reuse. - 特許庁

共役ジエン重合体を、不活性有機溶媒中にて水素と接触させて共役ジエンの二重結合を水素添加し、再現性よく定量水添可能な、工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for conjugated diene polymer hydrogenation, high in repeatability, capable of quantitative hydrogenation, and industrially profitable, by bringing a conjugated diene polymer into contact with hydrogen in an inactive organic solvent for the hydrogenation of the conjugated diene double bond. - 特許庁

（ａ）カルボキシル基を有するポリマー担体、（ｂ）周期律表第４族の遷移金属化合物、および（ｃ）フェノール化合物を接触させて得られるオレフィン重合用固体触媒成分。例文帳に追加

The solid catalyst component for olefin polymerization is obtained by contacting (a) a polymer support having a carboxylic group with (b) a compound of a group IV transitional metal in the periodic table and (c) a phenol compound. - 特許庁

有機過酸化物と亜硫酸塩とを含有するレドックス開始剤を用いてビニルピロリドンを重合したのち、アニオン交換樹脂と接触させて精製する。例文帳に追加

Vinyl pyrrolidone is polymerized in the presence of a redox catalyst containing an organic peroxide and a bisulfite, and the obtained polymer is purified by contact with an anion exchange resin. - 特許庁

エストラジオール及びエストロンを含む溶液、または１７αエチニルエストラジオール及びエストロンを含む溶液を、スチレン−ジビニルベンゼン共重合体に接触・捕捉させ、次いでそれらを分離溶出する。例文帳に追加

A solution containing estradiol and estrone or a solution containing 17α-ethynylestradiol and estrone is brought into contact with a styrene-divinylbenzene copolymer and caught into the copolymer and then, estrone and estradiol or 17α ethynylestradiol are separated and eluted. - 特許庁

導電性高分子からなる固体電解質を具えた固体電解コンデンサの製造方法において、前記導電性高分子は、モノマーとドーパント材とを接触させて酸化重合反応を行うことにより形成される。例文帳に追加

In a method of manufacturing the solid electrolytic capacitor including a solid electrolyte made of a conductive polymer, the conductive polymer is formed by performing an oxidative polymerization reaction by bringing a monomer and a dopant into contact with each other. - 特許庁

（ａ）カルボキシビニルポリマーと（ｂ）（メタ）アクリル酸／（メタ）アクリル酸エステル共重合体を、それぞれ特定比率で含有する超音波診断用の塗布型接触媒体。例文帳に追加

The coating type contact medium for ultrasonic diagnosis includes (a) a carboxyvinyl polymer and (b) a (meth)acrylic acid/(meth)acrylate copolymer each at a specified ratio. - 特許庁

好ましくはＰＶＤＦからなる疎水性の多孔質基材の表面に、単量体反応溶液に接触させ、紫外線照射による遊離ラジカル重合により親水性被覆を形成して恒久的に親水化する。例文帳に追加

The surface of a hydrophobic porous substrate, preferably made of PVDF, is caused to contact with a monomer reacting solution and is covered with a hydrophilic coating by free-radical polymerization under UV-irradiation to render the substrate permanently hydrophilic. - 特許庁

原料液状炭化水素を、アルミニウム原子含有処理剤に接触させた後に、１４００μｍ未満の粒子を６０質量％以上含む粒状体の固体酸触媒の存在下に重合させる。例文帳に追加

A liquid raw material hydrocarbon is brought into contact with an aluminum atom-containing treatment agent and polymerized in the presence of a granular solid acid catalyst containing ≥60% by mass of particles having <1,400 μm particle diameters. - 特許庁

表面水酸基を持つ固体酸触媒を、該表面水酸基と反応又は相互作用し得る、該ポリエーテル以外の有機化合物及び／又は無機化合物と接触させた後、該重合反応又は縮合反応に供する。例文帳に追加

The solid acid catalyst having surface hydroxy groups is brought into contact with an organic compound other than the polyether and/or an inorganic compound reactive or interactive with the surface hydroxy groups and then fed to the polymerization reaction or condensation reaction. - 特許庁

重合法で作製したポリエステル系樹脂トナーで一成分接触現像する場合には、地汚れ対策、適切な帯電性の維持、又、機械的掻き取り力の維持が課題とされる。例文帳に追加

To provide a countermeasure of stains on a base and to keep appropriate charging property and mechanical scraping force when single component contact development is carried out with a polyester resin toner produced by a polymerization method. - 特許庁

仮に、モノマーを含む溶液に接触させる不活性ガスが少量の場合であっても溶液の溶存酸素濃度を有効に下げることができる重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer production method capable of effectively lowering the dissolved oxygen concentration of a solution even when the quantity of an inert gas to be brought into contact with the solution containing a monomer is small. - 特許庁

気相接触酸化法で得られた粗アクリル酸から、重合物の生成を抑制しつつアルデヒド類等の不純物を効率的に除去して、高純度のアクリル酸を得る。例文帳に追加

To obtain acrylic acid of high purity by efficiently removing impurities, for example, aldehydes and the like from the crude acrylic acid produced by the vapor-phase oxidation process, as the formation of polymers is suppressed. - 特許庁

本発明は、それと接触している流体中の化学分析物の存在を検出できる化学的に感受性の重合体ベースセンサのアレイを製作する組み合わせアプローチを提供する。例文帳に追加

The present invention provides a combinatorial approach for preparing arrays of chemically sensitive polymer-based sensors which are capable of detecting the presence of a chemical analyte in a fluid in contact therewith. - 特許庁

該組成物は、アニオン性環境と接触するようになった際に、又は既存の空間にインサイチューで配備された際に、重合するという特性を有する。例文帳に追加

The composition has a character of performing a polymerization when coming into contact with the anionic environment, or when being arranged by in situ in an already present space. - 特許庁

本発明の複合体は、半導体で構成される基体および該基体に担持された金属ナノ粒子と接触した状態で、導電性ポリマーの前駆体を所定の温度下において重合することにより得られる。例文帳に追加

The composite is obtained by polymerizing a precursor of electrically conductive polymer at a prescribed temperature while being in contact with the substrate comprising the semiconductor and the metal nano particles supported on the substrate. - 特許庁

また、粗非共役環状ジエンを、アルカリと接触させた後、軽沸分のうちの少なくとも一部および高沸分のうちの少なくとも一部を除去して得られた非共役環状ジエンを、前記重合に用いる。例文帳に追加

The process for production uses the polymerization of a crude non-conjugate cyclic diene after contacting with an alkali followed by removal of at least a part of low boiling fraction and at least a part of high boiling point fraction. - 特許庁

赤外線エネルギーは赤外吸収剤に吸収され、それにより壁を崩壊させ促進剤が他の接着剤成分と接触することになり、そして重合反応が開始する。例文帳に追加

The infrared-radiation energy is absorbed in the infrared absorber, thereby collapses the wall to thereby make the accelerator contact with the other adhesive components, and consequently a polymerization reaction initiates. - 特許庁

水中において高膨潤性を示す重合体（カチオン性樹脂）を主成分とすることにより、腸管内での胆汁酸との接触機会が多く、胆汁酸吸着量が多いコレステロール低下剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cholesterol-lowering agent having many contact chances with bile acid in the intestinal tract and a large absorption amount of bile acid by including a polymer (a cationic resin) exhibiting high swelling property in water as a main component. - 特許庁

本発明の複合体は、犠牲剤の存在下、半導体で構成される基体と接触した状態で、導電性ポリマーの前駆体にエネルギー線を照射して重合することにより得られる。例文帳に追加

The composite is obtained by irradiating a precursor of electrically conductive polymer with energy rays to polymerize it while being in contact with the substrate comprising the semiconductor under the presence of a sacrificial agent. - 特許庁

ヨウ素を含有する偏光子の少なくとも一方の面に、導電性高分子を形成できる重合性モノマーを溶液状態で接触させることによって、偏光子の内部および／または表面に導電性高分子を形成させる。例文帳に追加

At least one surface of the polarizer containing iodine is brought into contact with a polymerizable monomer capable of forming an electrically conductive polymer in a solution state to form the electrically conductive polymer inside the polarizer and/or on its surface. - 特許庁

陽極リード（１１）にアノード電極となる給電端子（１５）を沿わせて接触させた後、カソード電極（１６）とともに電解重合液（１８）に浸漬し、導電性高分子層を形成する。例文帳に追加

The conductive polymer layer is formed by bringing a feeder terminal (15) to become an anode electrode into contact along with an anode lead (11), and then dipping the feeder terminal (15) together with a cathode electrode (16) in an electrolytic polymerization liquid (18). - 特許庁

排気路（４２）がフィルタ要素（４０）を備えていて、重合性の樹脂と接触すると同時にフィルタ要素の空気透過性が自動的に変化、特に低下する。例文帳に追加

The exhaust path (42) is provided with a filter element (40), and simultaneously with the contact with the polymerizable resin, the air permeability of the filter element is automatically changed, especially lowered. - 特許庁

プラズマ処理部２では、重合性モノマー含有ガスとは別のプラズマ生成用ガスを放電空間２０ａに導入するとともに上記担持工程後の被処理箇所に接触させる。例文帳に追加

In a plasma treatment part 2, a plasma forming gas separate from the polymerizable monomer-containing gas is introduced to a discharge space 20a and brought into contact with the part to be treated after the step of deposition. - 特許庁

燃料チューブ１は、燃料に直接接触する内層２が半芳香族ポリアミド系樹脂層であり、当該内層２に直接積層された外層３が含フッ素エチレン性重合体層である。例文帳に追加

In the fuel tube 1, an inner layer 2 directly contacting to the fuel is a semi-aromatic polyamide based resin layer, and an outer layer 3 directly laminated on the inner layer 2 is a fluorine-containing ethylenic polymer layer. - 特許庁

ばね部材のシール取付部分は、シャフトの対になる表面で係合されると、その封止表面の全体に沿ってフッ素共重合体シールの封止接触を与えるよう動作可能である。例文帳に追加

The seal attachment portion of the spring member is operative to provide sealing contact of the fluoropolymer seal along the entirety of its sealing surface when engaged with a mating surface of a shaft. - 特許庁

ヨウ素を含有する偏光子の少なくとも一方の面に、導電性高分子を形成できる重合性モノマーを気相状態で接触させることによって、偏光子の内部および／または表面に導電性高分子を形成させる。例文帳に追加

At least one surface of the polarizer containing iodine is brought into contact with a polymerizable monomer capable of forming an electrically conductive polymer in a gas phase state to form the electrically conductive polymer inside the polarizer and/or on its surface. - 特許庁

シート状接着剤１０では、第１及び第２の層１１，１２が熱により溶融して混合されると、重合開始剤１３と反応促進剤１４とが接触し反応する。例文帳に追加

In the sheet-like adhesive 10, the polymerization initiator 13 and the reaction promoter 14 are brought into contact with each other and reacted when the first and second layers 11, 12 are thermally melted and mixed. - 特許庁

（ａ）平均粒子径が１〜３００μｍのカルボキシル基を有するポリマー粒子よりなる担体、および（ｂ）周期律表第４族の遷移金属化合物を接触させて得られるオレフィン重合用固体触媒成分。例文帳に追加

The solid catalyst component for olefin polymerization is obtained by contacting (a) a support comprising a polymer particle having an average particle diameter of 1-300 μm and a carboxylic group with (b) a compound of a group IV transitional metal in the periodic table. - 特許庁

少なくとも一つのフッ素重合体からなる第一層（１）と、少なくとも一つの別の第二層（２）とからなり、その少なくとも一部の領域が第一層に直接接触する熱可塑性多層複合物（４）に関する。例文帳に追加

A thermoplastic multilayer composite (4) comprises at least a first layer (1) of a fluorinated polymer and at least one different second layer (2) of which at least some area directly comes into contact to the first layer. - 特許庁

（ａ）平均粒子径が１〜３００μｍのカルボキシル基を有するポリマー粒子よりなる担体、及び（ｂ）周期律表第４族の遷移金属化合物を接触させるオレフィン重合用固体触媒成分の製造方法。例文帳に追加

The preparation method of the solid catalyst component for olefin polymerization comprises contacting (a) a support comprising a polymer particle having an average particle diameter of 1-300 μm and a carboxylic group with (b) a compound of a group IV transitional metal in the periodic table. - 特許庁

固相重合されたポリエチレンテレフタレートペレットを、濃度１ｐｐｍ〜１０ｗｔ％のアルカリ金属塩及び／又はアルカリ土類金属塩の水溶液と接触させる。例文帳に追加

This method for treating the polyethylene terephthalate comprises bringing solid phase-polymerized polyethylene terephthalate pellets into contact with an alkali metal salt and/or alkaline earth metal salt aqueous solution having a concentration of 1 ppm to 10 wt. %. - 特許庁

モールド部材を圧縮してモールド部材の一部分を変形させ、ガスをその部分と接触状態にある重合コンタクトレンズの方へ差し向ける。例文帳に追加

The contact lens mold member is compressed to deform a portion of the member and a gas is directed toward the polymerized contact lens product in contact with the portion. - 特許庁

固相重合されたポリエチレンテレフタレートを、濃度１ｐｐｍ〜１０ｗｔ％の水酸化カリウムの水溶液と接触させるポリエチレンテレフタレートの製造方法により解決することができる。例文帳に追加

In this method for producing the polyethylene terephthalate, a polyethylene terephthalate polymer is subjected to solid-phase polymerization and the resultant polymer is brought into contact with a potassium hydroxide aqueous solution of 1 ppm to 10 wt.% concentration. - 特許庁

糖含有水溶液を、樹脂母体がアクリル−ジビニルベンゼン共重合体である弱塩基性アニオン交換樹脂（アクリル系弱塩基性アニオン交換樹脂）に接触させる。例文帳に追加

A saccharides-including aqueous solution is brought into contact with a weak basic anionic ion-exchange resin (an acrylic weak-basic anionic ion-exchange resin) of which the resin matrix is an acrylic-divinylbenzene copolymer. - 特許庁

このガスケット３は、少なくとも、外筒２の内面２６と接触する部分が、四フッ化エチレン−パーフルオロアルコキシエチレン共重合体で構成される。例文帳に追加

At least a part in contact with an inner face 26 of the outer cylinder 2 of the gasket 3 is formed by tetrafluoroethylene-perfluoroalkoxyethylene copolymer. - 特許庁

固体高分子、光反応性化合物および光重合開始剤を含有する研磨パッド用感光性樹脂組成物から形成され、かつ水に対する接触角７０度以下を有する。例文帳に追加

The polishing pad is formed of a photosensitive resin composition for the polishing pad containing a solid polymer, a photo-reactive compound and a photopolymerization initiator, and a contact angle with water is 70° or less. - 特許庁

混合を、色材物質を含む流体と、ブロック共重合体を含む流体と、を各々別の流路から混合流路に導入し、これら流体を前記混合流路中で接触させることで行う。例文帳に追加

Mixing is conducted by introducing a fluid containing the coloring agent and a fluid containing the block copolymer into a mixing flow path through each different flow path to mix them in the said mixing flow path. - 特許庁

茶抽出物を加水分解処理した後、合成吸着剤に吸着させ、次いで塩基性水溶液を接触させて非重合体カテキン類を溶出させる精製茶抽出物の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the refined tea extract comprises subjecting tea extract to hydrolysis treatment followed by sticking to a synthetic absorbent, and bringing a basic aqueous solution into contact with the product to elute nonpolymerized catechin. - 特許庁