「換算値」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、システム制御部２１ａによって、換算値格納領域ＣＯＮＶから換算値を読み出して、数値換算画面に表示する。例文帳に追加

The system control part 21a further reads the conversion value from the conversion value storage area CONV and displays it on the numeric conversion screen. - 特許庁

被換算値が記憶された状態で、ユーザが所定のキーを押下して換算値の算出を指示すると、ＣＰＵ１１は、予め記憶されている換算係数を用いて、記憶されている全ての被換算値を一括換算し、換算値を算出する。例文帳に追加

When the user instructs the calculation of conversion values by depressing a prescribed key in a state that the value to be converted is stored, the CPU 11 collectively converts all the stored values to be converted by using a previously stored conversion coefficient to calculate conversion values. - 特許庁

そして、換算値と、所定の閾値とに基づいて、２値化処理が実行される。例文帳に追加

Then, binary processing is executed based on the conversion value and a prescribed threshold. - 特許庁

金銭に換算した価値が高いこと例文帳に追加

the condition of having a high monetary value  - EDR日英対訳辞書

貫入試験機および換算Ｎ値の自動算出方法例文帳に追加

PENETRATION TESTING MACHINE AND AUTOMATIC CALCULATION METHOD FOR CONVERSION N-VALUE - 特許庁

血圧測定装置および血圧値への換算方法例文帳に追加

BLOOD PRESSURE MEASURING SYSTEM AND CONVERSION METHOD INTO BLOOD PRESSURE VALUE - 特許庁

ステップＳ１７では、現在の換算高圧値を過去の換算高圧値で補正することによって現在の換算高圧値よりも実際の圧力に近づけた補正換算高圧値が求められ、補正換算高圧値を用いて室外ファンの回転数が決められる。例文帳に追加

In a third step S17, a corrected converted high-pressure value which is closer to an actual pressure than the present converted high-pressure value is obtained by correcting the present converted high-pressure value by the past converted high-pressure value, and the rotational frequency of the outdoor fan is determined using the corrected converted high-pressure value. - 特許庁

換算ゲインの誤差共分散値が所定値よりも大きい場合には、当該換算ゲインの誤差共分散値を所定値に置き換える。例文帳に追加

When an error covariance value of the conversion gain is larger than a prescribed value, the error covariance value of the conversion gain is replaced with the prescribed value. - 特許庁

その荷重換算値に基づき、ロードセルが計測した荷重値を修正し、正規の荷重値に換算することとした。例文帳に追加

On the basis of the load conversion values, the load value measured by the load cell is corrected so as to correct into normal load values. - 特許庁

第１の熱源からの排熱回収に基づく料金換算値から電力の料金換算値を減算した値と、第２の熱源の熱量に基づく料金換算値とを比較して第１又は第２の熱源を選択する。例文帳に追加

Either of the first or the second heat source is selected by comparing a value obtained by subtracting a power rate equivalent value from a rate equivalent value based on the water heat recovery from the first heat source with a rate equivalent value based on the second heat source capacity. - 特許庁

データ解析回路４１および輝度換算値算出回４２によって画面全体の輝度を示す輝度換算値Ｄｙｒ，Ｄｙｇ，Ｄｙｂが生成される。例文帳に追加

Luminance conversion values Dyr, Dyg, Dyb, indicating the luminance of the whole screen, are produced by a data analysis circuit 41 and a luminance conversion value calculating circuit 42. - 特許庁

アドレス−RSSI換算部１７は、上記ＡＧＣアドレス値をＲＳＳＩに換算し、Pre_RSSI値として出力する。例文帳に追加

An address-RSSI conversion section 17 converts the AGC address value into the RSSI and provides an output thereof as a Pre_RSSI value. - 特許庁

射出条件換算手段２は、この射出仕様数値記憶手段５に記憶された新射出仕様数値を用いて上記の換算を行う。例文帳に追加

The injection conditions conversion means 2 carries out the described conversion using the new injection specification numerical values stored in the means 5. - 特許庁

この所定の出力は、例えば、温度測定値を主軸先端または工具のアキシアル位置に換算した換算値とする。例文帳に追加

In this prescribed output, for example, the temperature measuring value is made to a conversion value converted to the tip of a main spindle or the axial position of a tool. - 特許庁

合計搬送車換算値が許容換算値よりも小さくない場合には、運行制御装置５は、搬送車へ昇行指示を行わない。例文帳に追加

In case that the total carrying vehicle conversion value is not smaller than the permissible conversion value, the operation control device 5 does not instruct the carrying vehicle to lift. - 特許庁

２つの検波出力の最大値と最小値を換算定数とし、換算式と検波出力とからメインビーム方向を算出する。例文帳に追加

Maximum and minimum values of two detection outputs are used as conversion constants to calculate the main beam direction from conversion formula and the detection outputs. - 特許庁

基準周波数以外の選定周波数に対応した遅延カウント値は、換算テーブル７４により、基準遅延カウント値から換算される。例文帳に追加

Any delay count values corresponding to selected frequencies besides the reference frequency are converted from the standard delay count value using a conversion table 74. - 特許庁

合計搬送車換算値が許容換算値よりも小さい場合には、運行制御装置５は、搬送車へ昇行指示する。例文帳に追加

In case that the total carrying vehicle conversion value is smaller than the permissible conversion value, the operation control device 5 instruct the carrying vehicle to lift. - 特許庁

射出成形機に取り付けられるロードセルの荷重換算値を予め求め、かかる荷重換算値を射出成形機の制御装置に組み込む。例文帳に追加

The load conversion values of a load cell mounted to the injection molding machine are obtained in advance and are built in the control device of the injection molding machine. - 特許庁

1両が現在の貨幣価値に換算したらどの程度になるかは諸説ある。例文帳に追加

There exist various theories about how much currency value 1 ryo has today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この係数は、正規化され、飛行高さ測定値に換算される。例文帳に追加

The coefficients are normalized and converted into a fly height measurement. - 特許庁

このときの速度対応値から最大血流速度を換算して求める。例文帳に追加

A value corresponding to velocity is converted into a maximum blood flow rate. - 特許庁

定量値をピッチ換算し対象試料中のピッチ量とする。例文帳に追加

The quantitative value is calculated in terms of pitch to give a pitch amount in the target sample. - 特許庁

さらに、ＦをＦ_２に換算した値にて０．１〜１０ｍｏｌ％含有する。例文帳に追加

Further, F is contained by 0.1 to 10 mol% as the value in which F is calculated as F_2. - 特許庁

換算情報更新手段４３は、質量分布算出手段４１によって算出された平均値Ａ′と標準偏差σ′とから新たな換算情報を算出し、その算出された換算情報で個数換算手段２４に設定されている換算情報を更新する。例文帳に追加

A conversion information renewal means 43 calculates new conversion information from the mean value A' and the standard deviation σ' calculated by the mass distribution calculation means 41, and renews the conversion information set in the conversion means 24 of the number of articles by the calculated conversion information. - 特許庁

そして、システム制御部２１ａによって、数値換算部２１ｂからの換算値をＰＬＣ３のメモリ３ａにおける換算値格納領域ＣＯＮＶに書き込む。例文帳に追加

The system control part 21a writes a conversion value from the numeric conversion part 21b in a conversion value storage area CONV in a memory 3a of a PLC 3. - 特許庁

ついで、前記換算基準値に、各住宅部品単体の前記換算加算値に個数をそれぞれ乗じて合計して得た総和換算加算値を、加算して室内のホルムアルデヒド推定気中濃度を求める。例文帳に追加

Subsequently, a total conversion additional value found by multiplying the conversion additional value of each hosing part unit by its number respectively is added to the conversion reference value, and consequently, an estimated formaldehyde concentration in gas inside the room is found. - 特許庁

ユーザがキーボード４を操作して１または複数の被換算値を入力すると、ＣＰＵ１１は、ＲＡＭ１３の被換算値記憶領域に入力された被換算値を記憶する。例文帳に追加

When a user operates a keyboard 4 and inputs one or a plurality of values to be converted, a CPU 11 stores the values to be converted which are inputted to a converted value storing area in a RAM 13. - 特許庁

その計数結果を、処理換算値を用いて処理種別毎の処理負荷に換算し、この換算した処理負荷と所定の閾値とを比較することで、輻輳要因を分析する。例文帳に追加

The counted result is converted into a processing load for each type of processing by using a processing converting value, and the converted processing load is compared with a prescribed threshold, thereby analyzing the cause of the congestion. - 特許庁

フイルム本数換算値ＣＶ１は、メモリカード５の使用状態を画像ファイル数に換算した使用状態値を換算単位Ｍで除した商（整数；余りは切り捨て）である。例文帳に追加

The value CV1 indicates a quotient (an integer: remainder is cut off) obtained by dividing the use state value of the memory card 5 converted into the number of image files by a conversion unit M. - 特許庁

受信回路２１０は、センサ電圧増幅率（換算係数）を表わす設定値データ（換算係数データ）を受信する。例文帳に追加

A receiving circuit 210 receives set value data (conversion factor data) to express a sensor voltage amplification rate (conversion factor). - 特許庁

そして、試算したその不明物質の環境負荷換算係数に基づいてその不明物質の環境負荷換算値を試算する。例文帳に追加

Next, based on the environmental load conversion coefficient of the unclear substance performed with the trial calculation, the environmental load conversion value of the unclear substance is executed with the trial calculation. - 特許庁

角速度センサの出力値を車両の回転角速度に換算する比率を示す換算ゲインを精度良く補正する。例文帳に追加

To accurately correct a conversion gain indicating the ratio of converting an output value of an angular velocity sensor into a rotational angular velocity of a vehicle. - 特許庁

換算手段３１は、補正されたワンダ振幅Ｂ″を有効ステップ値Ｋを用いてＵＩ単位のワンダ振幅Ａ′に換算する。例文帳に追加

A converting means 31 converts the corrected wander amplitude B' into wander amplitude A' of a UI unit by using the effective step value K. - 特許庁

主軸の温度上昇値を熱変位量に換算する換算係数を、切削水使用時と不使用時とで変更する。例文帳に追加

A conversion factor during use of cutting water to convert the temperature increase value of a main spindle into a thermal displacement amount during cutting water is varied from a factor during no use of cutting water. - 特許庁

これにより、原稿７の先端での検出結果を入力された斤量に基づく換算値で換算し、地の部分の白色度が設定される。例文帳に追加

Detection results at the forward end of the document 7 are expressed in terms of a value, based on the inputted weight thus setting whiteness at ground part. - 特許庁

通貨換算結果として得られた金額の数値を任意に変更することができる通貨換算装置を提供する。例文帳に追加

To provide a currency converting device capable of optionally changing the numerical value of the amount of money obtained as a currency conversion result. - 特許庁

各正規化回路２０５は、相関検出したスカラ値を、換算係数出力部２０４からの換算係数を乗算して正規化する。例文帳に追加

Each normalization circuit 205 normalizes the correlatively detected scalar value by multiplying the scalar value by a conversion factor from a conversion factor outputting part 204. - 特許庁

補正演算器６は、演算装置５が算出した換算圧力から温度誤差に起因する誤差の補正関数を得て、換算圧力値を補正する。例文帳に追加

A correction computing unit 6 corrects a conversion pressure value by obtaining a correction function of an error caused by a temperature error from the conversion pressure calculated by the computing device 5. - 特許庁

ＣＰＵ２４は、受けた識別信号Ｓ２に対応する換算式及び単位情報をメモリ２３から選択し、この選択した換算式を用いて上記電圧信号Ｓ１レベルを換算処理し、その換算した数値（検出値）を第一表示部２５に表示させる。例文帳に追加

A CPU 24 selects a conversion expression and unit information corresponding to the identification signal S2 received to conversion-process the level of the electric signal S1 by using the selected conversion expression, causing a numerical value (detected value) obtained by the conversion to be displayed on a first display part 25. - 特許庁

第１値は、走査間隔Ｔｓを搬送方向の長さに換算した値Ｐｓである。例文帳に追加

The first value is a Ps value which is the scanning interval Ts converted to the length of the delivery direction. - 特許庁

この検出値を管制部２０でマスターの基準値と比較して穴２２Ａの内径に換算する。例文帳に追加

The detected values are compared with a reference value of a master by control part 20 and converted to the inside diameter of the hole 22A. - 特許庁

そして、算出された各昇温量を印字モード毎の換算データにより色ずれ量に換算し、換算した色ずれ量の合計が所定値を超えたときに色ずれ補正動作を実行する。例文帳に追加

Each computed amount of temperature rise is converted into a color shift amount by conversion data for every print mode, and when the total of the converted color shift amounts exceeds a predetermined value, the color shift correcting operation is carried out. - 特許庁

電流指令値演算部４５には、モータ２１の回転角θmをステアリングの操舵角θsに換算した換算舵角θcnvを演算する換算舵角演算部５１と、当該換算舵角θcnv及び操舵角θsに基づく位置制御演算を実行する舵角制御部５２とを備える。例文帳に追加

A current instruction value operation part 45 is provided with: a converted steering angle operation part 51 for operating a converted steering angle θcnv obtained by converting a rotation angle θm of a motor 21 to a steering angle θs of a steering wheel; and a steering angle control part 52 for executing position control operation based on the converted steering angle θcnv and the steering angle θs. - 特許庁

そして、この多層薄膜に要求される「容量換算値」の許容値を満たす膜厚範囲が最も狭い線分Ｌ１と「容量換算値」の許容範囲との交点によって、多層薄膜の「測定値」についての規格値を設定する。例文帳に追加

A standard value about the "measured value" of the multilayer thin film is set by the intersection of a line segment L1 having narrowest film thickness range which satisfies the allowed value of the "capacitance conversion value" required for this multilayer thin film and the tolerance of the "capacitance conversion value". - 特許庁