「携帯端末アンテナ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

通常の携帯電話端末１０において、機器２９を制御するための特別の操作をすると、その操作データが送信されて、機器制御装置１２の受信アンテナ１４で受信される。例文帳に追加

When the conventional mobile phone terminal 10 makes a specific operation to control equipment 29, the terminal 10 transmits operation data and a reception antenna 14 of an equipment controller 12 receives the operation data. - 特許庁

非接触式ＩＣチップおよびシート状に構成されたそのアンテナを搭載した場合であっても、筐体に対し構造上の制約を課すことなく、かつプリント基板に対して強度を維持する携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device which imposes no structural restriction to a casing and maintains a strength with respect to a printed board even when noncontact IC chip and an antenna formed into a sheet shape is mounted. - 特許庁

同調型アンテナのインピーダンス整合中心周波数を通話周波数に合わせて制御することを可能とした新規の携帯無線端末を提供する。例文帳に追加

To provide a new portable radio terminal which can control the impedance matching center frequency of a coaxial type antenna in matching with a speaking frequency. - 特許庁

省スペース化を実現できると同時に、タグとしての長い通信機能とリーダーライタとしての広い通信エリアという２つの性能を兼ね備えたアンテナモジュール及びこれを備えた携帯型通信端末を提供すること。例文帳に追加

To provide an antenna module which combines two performances which are long communication functions as a tag and a wide transmission area as a reader writer while saving a space, and a portable communication terminal equipped with the antenna module. - 特許庁

監視装置３は、旋回式監視カメラと共に、アダプティブアレーアンテナ６を搭載した極小無線エリア小形基地局装置等を備え、緊急通報機能を備えた携帯端末７と通信可能となっている。例文帳に追加

The monitoring device 3 has a minimum radio area small base station device mounted with an adaptive array antenna 6 together with a turnable monitoring camera, and can communicate with the portable terminal 7 having the emergency report function. - 特許庁

そのため、携帯無線端末１は、常にアンテナ素子３が人体から最も遠い位置で人体との距離を保ったまま着衣ポケット内に収納される状態となる。例文帳に追加

Therefore, the mobile radio terminal 1 is stored in the clothes pocket in such a state that the antenna element 3 is always in the position farthest from the user's body and is kept off from the user's body. - 特許庁

通信端末装置１は、別のカメラ付き携帯電話機からストリーム送信される動画データをアンテナ１１及び無線通信部１２で受信・復調し、さらに復号化部５１で復号化する。例文帳に追加

In a communication terminal device 1, animation data transmitted in stream from another mobile phone with camera is received and demodulated with an antenna 11 and a wireless communication part 12, and it is decoded by a decoding part 51. - 特許庁

モバイル放送携帯端末４では、その筐体６内に内蔵アンテナ１０ａ、１０ｂが設けられ、外部電源端子１６が筐体６の表面に設けられている。例文帳に追加

In a mobile broadcast portable terminal 4, built-in antennas 10a, 10b are provided in its case 6, and an external power source terminal 16 is provided on the surface of the case 6. - 特許庁

導波管アンテナを小型軽量・低価格化する手段を提供することにより、パーソナル携帯情報端末等の無線装置への応用を可能とする。例文帳に追加

To provide a means for miniaturizing, weight-reducing and cost-reducing a waveguide antenna so as to be capable of applying the waveguide antenna to wireless apparatuses such as a personal digital assistant. - 特許庁

携帯端末装置１００は、自装置固有の識別情報をＲＦＩＤ部４よりアンテナ５を介して充電装置２００へ発信する（ステップＳ３０５）。例文帳に追加

This portable terminal 100 transmits identification information unique to its own device from an RFID part 4 through an antenna 5 to a charging device 200 (step S305). - 特許庁

アンテナ素子の一部を誘電体の厚さより薄くし、無線装置を構成する部品と誘電体で一体化させることで、筐体構造に依存しない小型化された携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized mobile information terminal independent of a housing structure by making a part of an antenna element smaller than the thickness of a dielectric body to be integrated with components comprising a radio apparatus by the dielectric body. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、線状逆Ｆ型アンテナの省スペース化、広帯域化および高感度化を実現し、折りたたみ式携帯電話端末機などの移動通信機器の小型化を促進することである。例文帳に追加

To save a space for a linear inverse F-shaped antenna, to accomplish a wide band and high sensitivity, and to promote miniaturization of a mobile communication apparatus such as a folder type mobile phone terminal. - 特許庁

２つの筐体をヒンジ部で開閉可能に連結してなる折畳み構造携帯端末において、一方の筐体が内蔵する主回路基板上に単一のインピーダンス整合回路と一体のアンテナが実装される。例文帳に追加

In the folding structure portable terminal constituted by openably/closably connecting two casings at a hinge part, an antenna integrated with a single impedance matching circuit is mounted on a main circuit board which one casing contains. - 特許庁

携帯端末やその他の無線電子機器において外観や機能を損なうことなく内蔵して用いることができるチップアンテナを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a chip antenna which is available while being incorporated in a mobile terminal or other wireless electronic device without damaging its appearance or functionality. - 特許庁

非接触型ＩＣカード機能用アンテナの位置及び向きによらず、通信不可領域の発生を抑制して非接触型ＩＣカード機能による通信を行う携帯端末装置を得る。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device restraining occurrence of an out-of-service area regardless of location and angle of an antenna for a noncontact IC card function, and performing communication with the noncontact IC card function. - 特許庁

そのことで、本発明の携帯端末機器では、ＳＡＲ値を低減することができ、空気中へ発せられる放射電力量の減衰を低減し、特に、通話状態時のアンテナ利得を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the SAR value is reduced, attenuation of quantity of the radiation power to be emitted into the air is reduced and the antenna gain at a telephone call state is especially enhanced in the portable remote terminal. - 特許庁

携帯端末の制御回路は、ステップＳ１で優先席のシートに備えた無線チップの情報を、アンテナと送受信回路とを経由して信号を発信することで無線チップの電源を誘電して読込む。例文帳に追加

A control circuit of a mobile terminal reads information of a radio chip provided to a priority seat by transmitting a signal via an antenna and a transmission reception circuit to induce a power supply of the radio chip therein in a step S1. - 特許庁

これにより携帯情報端末５００から発生する電磁波の影響等でアンテナモジュール１の通信特性が低下することを防ぐことができる。例文帳に追加

Thereby the communication performance of the antenna module 1 can be prevented from being deteriorated caused by influence etc. of electromagnetic waves generated from the mobile information terminal 500. - 特許庁

回路基板上の部品の配置の自由度および当該携帯端末装置の生産性を低下させることなく、１つの筐体内に折り畳まれて収納されるフレキシブルケーブルによるアンテナ特性の劣化を抑止する。例文帳に追加

To suppress the degradation of antenna characteristics due to a flexible cable folded and stored inside one casing without lowering the degree of freedom of the arrangement of components on a circuit board or the productivity of the mobile terminal apparatus. - 特許庁

従来のＰＥＡ（ＰＣＢ Ｅｍｂｅｄｄｅｄ Ａｎｔｅｎｎａ）より優れた放射効率が具現化されるように構成された携帯用端末機の内蔵型アンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a built-in antenna apparatus for a portable terminal, which is configured to achieve more excellent radiation efficiency than that of the conventional PEA (PCB Embedded Antenna). - 特許庁

携帯通信端末は、受信アンテナを有する受信部と、送信部２と、調整信号生成部３と、調整信号検出回路部と、制御回路部７とを備える構成する。例文帳に追加

A mobile communication terminal has a receiving portion having a receiving antenna, a transmitting portion 2, a regulation signal forming portion 3, a regulation signal detecting circuit portion, and a control circuit portion 7. - 特許庁

光量を検知することで決済用媒体がアンテナ等に十分に近接しているか否か把握して決済処理を確実に実施し得る携帯型決済端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable settlement terminal capable of certainly executing settlement processing by grasping whether or not a medium for settlement sufficiently approaches an antenna or the like by detecting light intensity. - 特許庁

通信可能領域を拡張しつつ、通信可能領域内で良好な通信性能を有したアンテナ装置およびそれを用いた携帯端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antenna device having superior communication performance within a communicable area while expanding the communicable area and to provide a portable terminal using the same. - 特許庁

近接する少なくとも２つの通信帯域と、これら通信帯域と分離可能な帯域とにおいて、個別のアンテナを設けることなく並行して通信が可能となる携帯通信端末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable communication terminal capable of parallel communication in adjoining at least two communication bands and in a band that is separable from these communication bands without setting up an individual antenna. - 特許庁

第１筐体と第２筐体とが閉状態となる場合おける、アンテナの放射利得の劣化を低減することが可能な携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal in which deterioration in a radiation gain of an antenna when a first housing and a second housing are in a closed state, is reduced. - 特許庁

リーダライタの読み取り面に対して成す角度に依存する通信性能の劣化を抑えたアンテナ装置及びそれを備えた携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna device that prevents degradation in communication performance depending on an angle to be formed to a reading surface of a reader/writer, and to provide a mobile terminal with the same. - 特許庁

スライド式の携帯端末１００は、第１の筺体１、第２の筺体２、土台部材３、第１のドロワースライド部材４、第２のドロワースライド部材５、フロントスライド部材６および内蔵型アンテナ７を備える。例文帳に追加

A slidable mobile terminal 100 comprises a first housing 1, a second housing 2, a base member 3, a first drawer sliding member 4, a second drawer sliding member 5, a front sliding member 6 and a built-in antenna 7. - 特許庁

磁性体コアの保護及び飛散防止機能を維持しつつ全体に薄型化できる磁性体アンテナ及びそれを備えた携帯端末を構成する。例文帳に追加

To provide a magnetic body antenna capable of being thinned as a whole while maintaining the protecting and scattering preventing function of a magnetic body core, and to provide a portable terminal provided with the same. - 特許庁

高誘電体からなる層の少なくとも一方の表面にコイルを形成した電磁誘導方式の近距離通信用アンテナ（Ａ）と近距離通信用ＩＣチップを搭載した携帯情報端末。例文帳に追加

The portable information terminal is mounted with: an antenna (A) for short-distance communication of electromagnetic induction type in which a coil is formed on at least one surface of a layer comprising a high dielectric; and an IC chip for short-distance communication. - 特許庁

１８０ＭＨｚから２２２ＭＨｚのような低周波帯域に適用可能であり、かつ携帯端末に容易に搭載可能である小型のモノポールアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized monopole antenna which is applicable to a low frequency band, such as 180-222 MHz and which can facilitate installation on a portable terminal. - 特許庁

筐体ケースを本質的になくした上で、印刷基板、ループアンテナ等を内蔵して剛性が高く、薄型化された形状の携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal that has eliminated a housing case essentially, which incorporates a printed board, a loop antenna, etc., and which has high rigidity and a thinned shape. - 特許庁

携帯端末１０−１（スリープモード）を保持する入場者が外周警備区画７０の出入口７１から入場すると、出入口７１のアンテナ２０−１から第１の信号を受信する。例文帳に追加

When a visitor holding the portable terminal 10-1 (sleep mode) enters from a gateway 71 of a peripheral security zone 70, a first signal is received from an antenna 20-1 of the gateway 71. - 特許庁

専用電話端末１において、収容ボックス２内に封緘された携帯電話機１０は、アンテナ３１により受信した電波を音声信号として制御器４０へ入力し、本体スピーカ５から音声として出力する。例文帳に追加

In a private telephone terminal 1, a portable telephone set 10 which is sealed in a housing box 2, inputs a radio wave that is received by an antenna 31, to a controller 40 as an audio signal and outputs it from a main body speaker 5 as a voice. - 特許庁

様々な使用状態において良好な受信品質を確保できるとともに、小型化が可能な内蔵アンテナを備えた携帯端末機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal by which successful receiving quality is secured at various use states and which has a built-in antenna which can be miniaturized. - 特許庁

携帯電話端末は、無接点電力伝送のための二次側コイル１４及び無接点電力伝送回路部４０と、非接触通信のための非接触通信回路７０及びループアンテナ７１を備えている。例文帳に追加

The portable telephone terminal includes a secondary coil 14 and a non-contact point power transmission circuit unit 40 for non-contact point power transmission, and a non-contact communication circuit 70 and a loop antenna 71 for non-contact communication. - 特許庁

また、物品に既に貼り付けられたＩＣチップ３０からも、これに携帯端末１を押し付けることにより、識別アンテナ９によってチップ固有データを読み取り、同様に送信することができる。例文帳に追加

Further, the chip characteristic data can be read out from even an IC chip 30 which is already stuck on an article by the discriminating antenna 9 and sent as well by pressing it against the portable terminal 1. - 特許庁

小形化や、コストの低減や、上下筐体のスライド開閉機構の簡略化が可能でありながら、アンテナ特性の広帯域化や、所望の放射パターン形状を得ることができる携帯無線端末を得る。例文帳に追加

To obtain a portable radio terminal which be made small in size, low in cost and simple in slide opening/closing mechanisms of upper and lower housings, also can make antenna characteristics into wide band, and can obtain a desired radiation pattern shape. - 特許庁

携帯端末装置（ＩＣカード）１１は、集積回路からなる回路素子１２と通信用のアンテナ素子１３とが支持基材１４の上に配置されている。例文帳に追加

In the portable terminal equipment (IC card) 11, a circuit element 12 constituted of an integrated circuit and an antenna element 13 for communication are arranged on a supporting substrate 14. - 特許庁

通信性能の劣化を招くことなく、送信時のアンテナ回路の過大な電圧を防止できる通信装置と、これを備えた携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus which is capable of preventing an excessive voltage of an antenna circuit in transmission without deteriorating communication performance, and a mobile terminal comprising the same. - 特許庁

比較的短いロッドアンテナを用いても、例えばワンセグ放送や、それより周波数帯の低い放送・通信信号を高感度で受信できるようにした携帯通信端末を構成する。例文帳に追加

To obtain a portable communication terminal which is constituted to receive a broadcast-communication signal having a frequency of 1 segment broadcasting or lower with high sensitivity even if a comparatively short rod antenna is used. - 特許庁

上記課題を解決するために、アンテナの伸長、収納を検出する検出部、検出部より出力された制御信号をもとに、携帯無線端末機を制御する、制御部を構成することによって、実現する。例文帳に追加

The device is realized by providing a detecting section for detecting the extension and storing of the antenna, and a control section for controlling the device based on a control signal outputted from the detecting section. - 特許庁

板状の導体によって形成されるＵＨＦ帯アンテナを、携帯通信端末本体の表面近傍のうち、タッチパネルの操作面と重ならない位置に配置する。例文帳に追加

A UHF band antenna formed by a plate-shaped conductor is arranged near the surface of a portable communication terminal body and at the position not overlapping with an operation screen of a touch panel. - 特許庁

携帯端末の情報読取書込装置１０２からガイド光３２０を照射して、アンテナ部１１１から輻射する電波や周囲の電波状況を視覚化することによって、位置あわせがし易い。例文帳に追加

A guide light 320 is emitted from an information reading/writing device 102 of a portable terminal, and radio waves to be radiated from an antenna part 111 or surrounding radio wave circumstances are visualized so that alignment can be easily performed. - 特許庁

例えば、工事関係者や放送事業者は、端末１１や携帯電話１３を用いて電子メールを受信し、アンテナ３の状態を速やかに認識することができる。例文帳に追加

For example, people concerned on the installation work or a broadcast enterprise uses a terminal 11 or a mobile phone 13 to receive the electronic mail, so as to be quickly recognizable the state of the antenna 3. - 特許庁

無線モジュールスロットに装着される無線モジュールのアンテナの電波の送受信効率の悪化を抑制可能な構成を有する携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information terminal in which the deterioration of the transmitting and receiving efficiency of the electric waves of the antenna of a radio module to be mounted on a radio module slot of the terminal is suppressed. - 特許庁