「撚」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

織編布帛には紙テープを加撚した実撚紙糸を使用する。例文帳に追加

For the textile or knit cloth, a real twist paper yarn obtained by twisting paper tape is used. - 特許庁

仮撚加工糸の製造方法および仮撚加工の製造装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FALSE TWISTED YARN AND APPARATUS FOR PRODUCING FALSE TWISTED YARN - 特許庁

(4) 前記仮撚加工糸がＰＯＹの延伸仮撚加工糸である複合糸。例文帳に追加

(4) The false-twisted yarn is a drawn false-twisted yarn of POY. - 特許庁

仮撚加工機の糸掛け装置及び仮撚加工機に対する糸掛け方法例文帳に追加

THREADING DEVICE AND METHOD FOR FALSE TWISTER - 特許庁

撚線用扇形素線とそれを用いた撚線およびその製造方法例文帳に追加

SECTORIAL STRAND FOR STRANDED WIRE, STRANDED WIRE USING SAME, AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

仮撚加工糸及び織編物、並びに仮撚加工糸の製造方法例文帳に追加

FALSE TWISTED YARN AND WOVEN OR KNITTED FABRIC, AND METHOD FOR PRODUCING FALSE-TWISTED YARN - 特許庁

ポリ乳酸系仮撚加工糸を含む糸条に追撚が施されたＳ追撚糸とＺ追撚糸とが少なくとも一部に配列されてなる織物であって、前記追撚糸はポリ乳酸系仮撚加工糸の仮撚方向とは逆方向に追撚されているポリ乳酸系織物。例文帳に追加

In the polylactic acid-based woven fabric obtained by arranging a yarn additionally twisted in S direction and a yarn additionally twisted in Z direction, in which additional twist is applied to yarn containing a polylactic acid-based false twist yarn, in at least one part, these additionally twisted yarns are additionally twisted in the direction which is reverse to false twist direction of the polylactic acid-based false twist yarn. - 特許庁

撚り合わせケーブルは、上記線心識別付ケーブル３を撚り合わせてなる。例文帳に追加

The stranded cable is constituted by stranding the cable 3. - 特許庁

仮撚加撚方向の撚り及び仮撚加撚方向とは逆方向の撚りを有する実撚部と嵩高の捲縮部と含んでおり、適度なシボ感、ハリコシ感、フクラミ感、及びストレッチ性を発現する織編物を提供可能な仮撚加工糸を提供する。例文帳に追加

To provide a false-twisted yarn which comprises real twisted portions twisted in a false-twisting direction, real twisted portions twisted in a direction opposite to the false-twisting direction, and bulky twisted portions, and can give a woven or knitted fabric exhibiting suitable grain touch, body touch, swollen touch and stretchability. - 特許庁

セルロースエステル系先撚仮撚加工糸およびその製造方法例文帳に追加

CELLULOSE ESTER-BASED TOP TWIST- AND FALSE TWIST-TEXTURED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

仮撚糸の撚係数は４０００〜２００００であることが好ましい。例文帳に追加

The twist coefficient of the false-twisted yarn is preferably 4,000 to 20,000. - 特許庁

Ｔ＝Ｎ×√Ｄ×１０^−３…（１）（ただし、Ｎは上撚りの撚り数（回／１０cm）である）例文帳に追加

Provided that N is the twist number (number/10 cm) of upper twisting. - 特許庁

本発明に係る撚線は、中心導体の周りに、導体素線を撚り合わせてなる撚線層を有する撚線において、上記導体素線及び銅被覆鋼線を用いて撚り合わせ、上記撚線層を形成したものである。例文帳に追加

In the stranded wire having stranded wire layer with conductor element wires stranded around a central conductor, the stranded wire layer is formed by using and standing the above conductor element wires and a copper-coated steel wire. - 特許庁

経糸が、下撚および上撚を施された合成繊維からなるすだれ織物であって、該経糸における下撚の撚係数Ｋ_１と上撚の撚係数Ｋ_２との比Ｋ_１／Ｋ_２が、０．８５≦Ｋ_１／Ｋ_２≦１．１５の範囲にある。例文帳に追加

The synthetic fiber tire fabric is such that the warps consist of synthetic fibers subjected to first twisting and final twisting, wherein the ratio of the twist multiplier K_1 of the first twist to that K_2 of the final twist( K_1/K_2 ) in the warps is 0.85-1.15. - 特許庁

２本以上の下撚りヤーンが上撚りされてなるポリテトラフルオロエチレン上撚りヤーンであって、該下撚りヤーンが熱延伸されたリボン状の半焼成ポリテトラフルオロエチレンフィルムを下撚りして得られる下撚りヤーンであるポリテトラフルオロエチレン撚糸ヤーン。例文帳に追加

This PTFE twisted yarn is a PTFE final-twist yarn obtained by final twist of two first-twist yarns or more, wherein the first-twist yarn is such as to be obtained by first twist of a hot-stretched ribbon-shape biscuit- bake PTFE film. - 特許庁

この様な複合撚糸は、撚りの与えられた１本の紡績糸と１本以上の長繊維を引き揃え、該引き揃え糸を、前記紡績糸の撚り方向に対して撚り戻し方向に撚りを加え、該紡績糸の無撚り点を超えて逆方向に撚りを加えることによって製造される。例文帳に追加

The composite twisted yarn is produced by paralleling one twisted spun yarn and one or more filaments, twisting the paralleled mixture in the untwisting direction opposite to the twisted direction of the spun yarn, and further twisting the mixture in the reverse direction beyond the untwisted point of the spun yarn. - 特許庁

仮撚装置の上流側、かつ加熱装置の下流側に仮撚装置で付与される撚が抑制できる回転ガイドを配し、該回転ガイドは撚転走行糸と係合することにおいて追随回転する仮撚系内で仮撚加工を施すことを特徴とする仮撚糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the false-twisted yarn is characterized by false-twisting a traveling yarn in a false-twisting system in which a rotary guide that can control twists given by a false twister and is engaged with the twisted traveling yarn to follow and rotate is disposed on the upstream side of the false twister and on the downstream side of a heater. - 特許庁

芯繊維の周囲に下撚りされた子縄を複数配置して、これらを上撚りしたゴム補強用コードであって、前記子縄の下撚りの方向と上撚りの方向とが同じであり、かつ、前記芯繊維が子縄の下撚りの方向と逆方向に下撚りされたものまたは無撚のものであるゴム補強用コード。例文帳に追加

The directions of the primary twist of the smaller cords and the final twist are the same and the core fiber is primary twisted in the reverse direction of that of the smaller cords or not twisted. - 特許庁

ポリケトンよりなる繊維原糸に、下撚り係数Ｎ_１で下撚りをかけた後、該下撚り糸複数本を引き揃えて下撚りと逆方向に、上撚り係数Ｎ_２で上撚りをかけた双撚糸よりなり、前記下撚り係数Ｎ_１と前記上撚り係数Ｎ_２とが下記式（ＩＶ）を満たすゴム補強用有機繊維コードである。例文帳に追加

The organic fiber cord for reinforcing the rubber is composed of a plied yarn prepared by applying first twists to fiber raw yarns composed of a polyketone at a first twist multiplier N_1, then doubling the plurality of first twisted yarns and subsequently applying final twists in the direction opposite to that of the first twists at a final twist multiplier N_2. - 特許庁

緯糸Ｙは、アラミド繊維製のマルチフィラメント繊維束に撚りを掛けた第１の撚り糸ｙ１と、炭素繊維製のマルチフィラメント繊維束に撚りを掛けた第２の撚り糸ｙ２とを撚り合わせて構成した合糸である。例文帳に追加

The weft Y is a doubled yarn produced by twisting a 1st twist yarn y1 produced by twisting a multifilament fiber bundle made of aramid fiber and a 2nd twist yarn y2 obtained by twisting a multifilament fiber bundle made of carbon fiber. - 特許庁

経糸Ｔは、アラミド繊維製のマルチフィラメント繊維束に撚りを掛けた第１の撚り糸ｔ１と、炭素繊維製のマルチフィラメント繊維束に撚りを掛けた第２の撚り糸ｔ２とを撚り合わせて構成した合糸である。例文帳に追加

The warp T is a doubled yarn produced by twisting a 1st twist yarn t1 produced by twisting a multifilament fiber bundle made of aramid fiber and a 2nd twist yarn t2 obtained by twisting a multifilament fiber bundle made of carbon fiber. - 特許庁

紡績糸、水不溶性フィラメント糸及び水溶性糸を、複合撚糸の撚り方向が紡績糸の撚り方向と同一方向となるように撚り合わせて複合撚糸を作製する。例文帳に追加

The composite twisted yarn is produced by twisting a spun yarn, a water-insoluble filament yarn and a water-soluble yarn in a direction same as the twisting direction of the spun yarn. - 特許庁

(1) ２本以上の繊維糸条が合撚された合撚糸であって、該合撚糸はポリトリメチレンテレフタレート繊維を含む仮撚糸を含有するカーペット用合撚糸。例文帳に追加

(1) The doubled and twisted yarn for carpet comprises two or more filament yarns that are twisted or more filament yarns where the doubled and twisted yarn contains false-twisted yarns including polytrimethylene terephthalate fiber. - 特許庁

また、中心となる子撚りは、該中心となる子撚りの周囲に設けられる第１層の複合撚線の親撚りと同一方向に撚られていることを特徴とする。例文帳に追加

The child stranded cable in the center is twisted in the same direction as the parent- intertwining of the first layer composite stranded cable installed in the periphery of the centered child stranded cable. - 特許庁

したがって、架線設計を鋼撚線の弾性係数および線膨張係数により行うことができ、鋼撚線の周囲にアルミ線を単に同心撚りで撚り合わせた従来の鋼心アルミ撚線と比べて、大幅に弛度を抑制できる。例文帳に追加

Therefore, a stringing design can be achieved using elastic coefficient and linear expansion coefficient of the steel strands, and looseness can be greatly suppressed comparing with a conventional steel core aluminum strand formed by concentrically simply twisting an aluminum wire around steel strands. - 特許庁

その結果、中心の１本の個別撚線の周囲に複数本の個別撚線が巻き付けられて、複数本の個別撚り線が撚り合わされて１本の全体撚線が製造される。例文帳に追加

As a result, a plurality of pieces of the discrete twisted wires are wrapped around a piece of the central discrete strand, and a piece of the whole stranded wire is manufactured. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレートからなる仮撚り加工が施されたフイラメント糸であり、先撚オーバー解撚状の捲縮を有し、２００〜１０００回／ｍの実撚を有することを特徴とする仮撚加工糸。例文帳に追加

This false twist textured yarn is characterized in that the yarn is a filament yarn composed of polytrimethylene terephthalate and subjected to false twist texturing and has primarily twisted and overuntwisted crimps and 200-1,000 turns/m real twists. - 特許庁

また、本発明のガラスヤーンの巻き取り方法は、撚糸機の加撚部のリング半径ｒが９０ｍｍ以上の撚糸機を用いて、平均撚り数を０．５回／インチ以下で加撚することを特徴とする。例文帳に追加

In the method of winding the glass yarn, the glass yarn is wound to be twisted at ≤0.5 turns/inch average twist count using a yarn twister in which the radius (r) of a ring of a twisting part is ≥90 mm. - 特許庁

上部インナーシャフトは、複数の細線を特定の撚り方向に撚り合わせて形成され、下部インナーシャフトは、複数の細線を前記特定の撚り方向に対して逆方向となる撚り方向に撚り合わせて形成されている。例文帳に追加

The upper inner shaft is formed by twisting a plurality of fine wires in a specific twisting direction, and the lower inner shaft is formed by twisting the plurality of fine wires in a twisting direction which is a direction reverse to the specific twisting direction. - 特許庁

スチールコードが、複数本のフィラメント１を層撚り構造に撚り合わせてなるストランドの複数本を、コア１１と、少なくとも１層のシース１２とからなる層撚り構造に撚り合わせてなる複撚り構造を有する。例文帳に追加

The steel cord has a double-twisted structure obtained by twisting a plurality of filaments 1 to form a strand having a layer-twisted structure, and twisting a plurality of the strands in the form of a layer-twisted structure formed of a core 11 and at least one layer of sheath 12. - 特許庁

撚り線が芯材に沿って撚り線母材を撚り合わせたものにおいて、撚り線機に芯材を供給するときに芯材が捩れたりしないようにした撚り線供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire material feeder of a stranding machine designed so as not to twist a core element when the core element is fed to the stranding machine capable of stranding wire elements for a stranded wire along the core element and producing the stranded wire. - 特許庁

簡単な構成で、織機逆転時、キャッチコードの解撚を生じずに、織機逆転時もキャッチコードを加撚すると共に、製織運動時、仮撚スピンドルが確実に回転して加撚するキャッチコードの仮撚装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catch cord false twister of simple construction, designed to twist catch cord without causing its untwisting even if the shuttleless loom is reversely operated and also make a twist by surely revolving a false twisting spindle in making a weaving motion. - 特許庁

複数の素線導体を撚り合わせた子撚導体を複数層に親撚りして形成された複合撚線の撚線導体や電線において、良好な柔軟性を得る。例文帳に追加

To provide an electric wire or a stranded wire conductor of complex stranded wire formed into a master wire by twisting a slave stranded conductor formed by twisting a plurality of elemental wire conductor in a plurality of layers, having good flexibility. - 特許庁

綿などのセルロース系の短繊維と、ポリエステルの短繊維とを混紡して強撚の紡績糸を製造し、前記強撚の紡績糸を複数本合撚して強撚の合撚糸とする。例文帳に追加

The method for producing an extrafine cotton yarn includes the following steps: A hard-twist spun yarn is manufactured by mix-spinning cellulosic staple fibers such as cotton and polyester staple fibers together, and a plurality of these hard-twist spun yarns are double-twisted into a hard-twist doubled yarn. - 特許庁

原糸である複数本の綿糸にＳ、Ｚの仮撚りが交互に施されて、相連続するＳ撚り部１とＺ撚り部２との間に、引揃え状態の無撚り部３が設けられた仮撚合糸を結束紐として用いる。例文帳に追加

A plurality of cotton yarns as a raw string are false-twisted in the S- and Z-directions alternately so that untwisted and paralleled parts 3 may be arranged between mutually continuing S-twisting zones 1 and Z- twisting zones 2. - 特許庁

個々の撚りステーションにて生ぜしめられた撚りは仮撚りに集合させられる形式において、撚りステーションにて糸に異なる強さで付与された撚りが発生させられる。例文帳に追加

Twists generated at each of the stations are different, as the twists are given by different strengths at the twist stations in a shape to be collected to false twist. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレートからなる仮撚加工が施されたフイラメント糸であり、先撚未解撚状の捲縮を有し、２００〜１０００回／ｍの実撚を有することを特徴とする仮撚加工糸。例文帳に追加

This false twist textured yarn is characterized in that the yarn is composed of polytrimethylene terephthalate and subjected to false twist texturing and has primarily twisted and untwisted crimps and 200-1,000 turns/m real twists. - 特許庁

化学物質を用いることなく無撚糸のソフトな肌触り及び高吸水性を保持しつつ、耐久性、毛羽落ち及び毛羽立ちの極めて少ない無撚糸様撚糸及び無撚糸用撚糸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-twisted yarn like twisted yarn, while maintaining soft skin touch and a high water absorbency of the non-twisted yarn without using any chemical substance, and having durability and extremely less fluff down and napping, and a method for producing the same. - 特許庁

生分解性撚糸、生分解性撚糸の製造方法及び生分解性撚糸を用いた農作物用ネット例文帳に追加

BIODEGRADABILITY TWIST YARN, METHOD FOR PRODUCING THE BIODEGRADABILITY TWIST YARN AND AGRICULTURAL CROP NET USING THE BIODEGRADABILITY TWIST YARN - 特許庁

(2) 前記合撚糸中のポリトリメチレンテレフタレート繊維を含む仮撚糸の含有率が、２０〜８０重量％であるカーペット用合撚糸。例文帳に追加

(2) The doubled and twisted yarn for carpet contains the false twisted yarn including the polytrimethylene terephthalate fiber in an amount of 20 to 80 wt.%. - 特許庁

撚り線ワイヤの変形解析シミュレーションモデル、撚り線ワイヤの加工方法、及び撚り線ワイヤの変形解析シミュレーション方法例文帳に追加

SIMULATION MODEL FOR DEFORMATION ANALYSIS OF TWISTED WIRE, METHOD FOR MACHINING TWISTED WIRE, AND SIMULATION METHOD FOR DEFORMATION ANALYSIS OF TWISTED WIRE - 特許庁

これらのコードは３〜９ＴＰＩ（１２〜３５回／１０ｃｍ）の撚り数レベル及びポリケトン糸の撚り方向と反対の撚り方向を有する。例文帳に追加

The cords have a twist level from 3 TPI to 9 TPI(12-35 twists/10 cm) and a twist direction opposite to the twist direction of the polyketone yarn. - 特許庁

特殊仮撚加工糸及びその製造方法、同加工糸を用いた織編物及び特殊複合合撚糸、並びに同合撚糸を用いた織編物例文帳に追加

SPECIAL FALSE-TWIST TEXTURED YARN AND ITS PRODUCTION, KNIT FABRIC AND SPECIAL COMPOSITE PLIED YARN USING THE SAME, AND KNIT FABRIC USING THE SPECIAL COMPOSITE PLIED YARN - 特許庁

コードは、３．０ＴＰＩ〜８．０ＴＰＩ（１２〜３１回／１０ｃｍ）の撚り数レベル、およびポリケトン糸の撚り方向と反対の撚り方向を有する。例文帳に追加

The cords have a twist level from 3.0 TPI to 8.0 TPI (12-31 twists/10 cm) and a twist direction opposite to the twist direction of the polyketone yarn. - 特許庁

撚り線ワイヤの変形挙動解析シミュレーションモデル、撚り線ワイヤの加工方法、及び撚り線ワイヤの変形挙動解析シミュレーション方法例文帳に追加

DEFORMATION BEHAVIOR ANALYSIS SIMULATION MODEL FOR STRAND WIRE, WORKING METHOD FOR STRAND WIRE, AND DEFORMATION BEHAVIOR ANALYSIS SIMULATION METHOD FOR STRAND WIRE - 特許庁