「放水口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

放水口付襞目状洗車用雑巾例文帳に追加

CAR-WASHING PLEATED DUSTCLOTH EQUIPPED WITH WATER OUTLET - 特許庁

方向蛇、補助方向水圧放水銃噴出口例文帳に追加

RUDDER AND AUXILIARY DIRECTION HYDRAULIC WATER GUN JETTING PORT - 特許庁

背負子本体１の下端部に放水口５を設け、この放水口５と散水用ノズル４とを連結ホース６で接続している。例文帳に追加

A water discharging port 5 is provided at the lower end part of the main body 1, and this port 5 and a watering nozzle 4 are connected through a connecting hose 6. - 特許庁

給水ホースの先端部に接続される長尺な筒状本体２と、筒状本体２の先端部に取り付けられた球状の放水ヘッド３を備え、放水ヘッド３には、放水方向が異なる多数の消火放水口30が開設されている消火用放水ノズル１とした。例文帳に追加

The water discharge nozzle 1 for fire extinguishing is provided with a long cylindrical main body 2 connected to the distal end of a water supply hose and a spherical water discharge head 3 attached to the distal end of the cylindrical main body 2, and many fire extinguishing water discharge ports 30 of different water discharge directions are opened on the water discharge head 3. - 特許庁

放水口１を鼻腔患部に定め、本体２の前後を押した場合、入れた真水などが放水口１から一定量放水されることにより楽に洗浄できる。例文帳に追加

When the water discharge port 1 is applied to an affected area of the nasal cavity, and the front and the back of the body 2 are pressed, a constant amount of fresh water or the like placed in the body is discharged from the water discharge port 1, and washing can be conducted easily. - 特許庁

排水口１３から、氷海状況に応じて、連続的な放水と大流量の断続的な放水とを切り換える操船を行なう。例文帳に追加

In operating this vessel, continuous discharge of water and discontinuous discharge of water in large flow are changeably conducted from the drain port 13 in accordance with ice sea situations. - 特許庁

放水部１３の下部表面１３ｂには、放水部１３の軸方向に沿って等間隔に３つの噴水口１４が設けられている。例文帳に追加

Three fountain heads 14 are provided at even intervals along an axial direction of the discharge channel 13 on the lower part surface 13b of the discharge channel 13. - 特許庁

１つの開閉ハンドルで２つの放水口の開閉動作を可能とした二口消火栓を得ること。例文帳に追加

To provide a two-outlet fire hydrant capable of opening/closing two outlets by a single opening/closing handle. - 特許庁

放水口の前面に土砂が堆積することを有効に抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively suppressing the deposition of sediment on a front face of a water outlet. - 特許庁

放水口についての制約を考慮して貯水施設の運用を支援することができるようにする。例文帳に追加

To support an operation of a water storage facility, in consideration of a restriction on an outlet. - 特許庁

又、放流側ホース３３の放水口にバグフィルタ３５が設けられている。例文帳に追加

A bag filter 35 is provided in a water discharge port of the discharge side hose 33. - 特許庁

また、海底トンネル１の上部から海底４の上に延びる取放水口１ａを設ける。例文帳に追加

An intake and discharge port 1a extended on the bottom of the sea 4 from the upper section of the undersea tunnel 1 is mounted. - 特許庁

乗用車などを洗車するとき、洗車がしやすいように、布を重ね合わせた任意の厚さの雑巾に放水口をつけた放水口付洗車用雑巾を提供する。例文帳に追加

To provide a dustcloth with water outlets for washing a car constituted by attaching the water outlets to the dustcloth having an arbitrary thickness and formed by overlapping cloths to facilitate car washing when washing the car. - 特許庁

放水口１２を有するヘッド本体１０と、放水口１２の下端に形成された弁座１７に圧接される弁体３０と、弁体３０を支持する弁体支持機構５０とを備える。例文帳に追加

The sprinkler head includes a head body 10 with an outlet 12, a valve element 30 pressed in contact with a valve seat 17 formed at the lower end of the outlet 12, and a valve element support mechanism 50 supporting the valve element 30. - 特許庁

放流管４と、この放流管の先端に形成した放水口４１と、この放水口の周囲に被覆材３を堆積して育成基盤２を構築する。例文帳に追加

A raising base 2 is constructed by depositing covering materials 3 on an effluent pipe 4 and an outlet 41 formed on the front end of the effluent pipe, and on the periphery of the outlet. - 特許庁

放水口１２を有するヘッド本体１０と、放水口１２の下端または内側に設けられた弁体３０と、弁体３０を支持する弁体支持機構５０とを有するスプリンクラヘッド。例文帳に追加

The sprinkler head includes a head body 10 having a water discharge port 12; a valve element 30 provided at the lower end or on the inside of the water discharge port 12; and a valve element support mechanism 50 supporting the valve element 30. - 特許庁

放流域に対応して左右均等にノズルを配置できない場合であっても、各ノズルの放水速度をなるべく均等にして、全体として放水量のバランスを保つことができるため、放流域での温度差の低減を効率的に図ることができる整流放水口。例文帳に追加

To provide a flow straightening outlet capable of keeping the balance of a water discharge amount as a whole by making the water discharge speed of each nozzle as uniform as possible, and therefore capable of efficiently reducing temperature difference in a water discharge zone even if nozzles cannot be left and right uniformly arranged with respect to the water discharge zone. - 特許庁

蛇口Ｊ１からの水道水が水道水流入口５２及び流路５３を通ってシャワー孔５４からシャワー放水される。例文帳に追加

Running water from the faucet J1 is shower-discharged from a shower hole 54 through a running-water inflow port 52 and a passage 53. - 特許庁

簡易な構成で、放水ノズルの出口形状を変化でき、使用目的に応じて水の拡散形状を変えることができる放水ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a water discharge nozzle capable of changing the outlet shape of the nozzle by a simple structure and capable of changing the shape of water diffusion according to the purpose of use. - 特許庁

当該排水口には放水の流出方向とその流れを整流するための可動式整流板１９を備え、可動式整流板の方向を制御するための放水方向制御機構を備える。例文帳に追加

A movable straightening plate 19 for straightening the flowing-out direction of water discharge and its flow is provided in the water discharge port, and a water discharge direction control mechanism for controlling the direction of the movable straightening plate is provided. - 特許庁

取水ライン２６によって、海表面の飽和酸素水を陸上に汲み上げ、放水ライン２８の先端２８ａの開口から放水することによって、海表面の飽和酸素水による海水の循環流を発生させる。例文帳に追加

Saturated oxygen water on the sea surface is pumped up through a water intake line 26 to the land, and discharged from the opening of the tip 28a of the water discharge line 28 to generate a circulating flow of sea water resulting from the saturated oxygen water from the sea surface. - 特許庁

放水用ノズル１７の噴射口部２１及び噴射小口部２５が連なる開口部６９を形成した、放水用ノズル１７を覆う半球ケース状のカバー体７１を基体６７の上方に配してスプリンクラーヘッド７に固定する。例文帳に追加

A hemispherical-case-like cover 71 which has an opening 69 for the ejection port 21 of a water spray nozzle 17 and also for a small ejection port 25 is placed on the base 67 and is secured to the sprinkler head 7. - 特許庁

種々の消防ホース径に対応する違径の接続用口金を備えていること、複数の消防用ホースが同時に接続できること、消火活動における展開方向に順応できる放水口であることを備える消防用放水口装置の提供。例文帳に追加

To provide a water discharging port device for fire-fighting which is equipped with a connection mouthpiece to a different diameter corresponding with various kinds of fire-fighting hose diameters, and to which a plurality of fire-fighting hoses can be simultaneously connected, and which is equipped with a water discharging port being adaptable to the development direction in a fire-fighting activity. - 特許庁

飲用水供給装置は、飲用水タンク１０４に接続され、飲用水放水口１０２、１０３を含む。例文帳に追加

A drinking water supply device is connected to the drinking water tank 104, and includes drinking water outlets 102, 103. - 特許庁

布を重ね合わせた任意の厚さの雑巾（１）に、複数の放水口（２）がついた筒（３）を設けたことを特長とする例文帳に追加

The dustcloth (1) of a certain thickness made from piled plural sheets of cloth is arranged with a tube (3) with plurality of discharge ports (2). - 特許庁

布を重ね合わせた任意の厚さの雑巾（１）に、複数あるいわ細長い放水口（２）がついた筒（３）を設けたことを特徴とする例文帳に追加

The dustcloth 1 formed by overlapping cloths and having the arbitrary thickness is provided with a cylinder 3 provided with a plurality of water outlets 2 or a thin and long water outlet 2. - 特許庁

オペレータは、警報部２３により警報が発せられると、発電量を低減し、放水口から排出される海水の温度を低減する。例文帳に追加

When the alarm is given by the alarm part 23, an operator reduces the amount of power generation, and lowers the temperature of the seawater discharged from the water outlet. - 特許庁

前記ドレン管は、その結露水の放水口が室外機の室外ファンの前方もしくは後方に設けられる。例文帳に追加

An outlet for dew condensation water of the drain pipe is provided in the front or rear of the outdoor fan of the outdoor machine. - 特許庁

散水用ノズル４を持つ片手で散水用ノズル４内の開閉弁１７を開くことにより噴出口１５から放水することができる。例文帳に追加

Water can be discharged from an exhaust nozzle by opening a switch valve in the nozzle 4 with one hand holding the nozzle 4. - 特許庁

また、前記放水パイプ５に、屋外に設置されている水道の蛇口９もしくは揚水ポンプ１６を接続せしめる。例文帳に追加

To the water discharge pipe 5, a water faucet 9 or a lifting pump 16 is connected which is installed outdoors. - 特許庁

外筒１は、先端部がテーパ状に形成され、その先端部の先端に放水口としてのオリフィス２が設けられている。例文帳に追加

For the outer cylinder 1, the distal end part is formed in a tapered shape, and an orifice 2 as a water discharge port is provided on the tip of the distal end part. - 特許庁

火力原子力発電所等の循環水放水口２から温排水１を取水し、海水ポンプ３で圧送する。例文帳に追加

The heated effluent 1 is taken from a circulating water outlet 2 in a thermal nuclear power plant or the like and force-fed by a sea water pump 3. - 特許庁

これにより、タンク４の排水孔５が開口してタンク４内の洗浄水が便器２に自動的に放水される。例文帳に追加

Consequently, a drain hole 5 of the tank 4 is opened to discharge washing water in the tank 4 into a stool 2 automatically. - 特許庁

温排水１を取水するポンプ３の駆動電力を循環水放水口２に設置した小型水車発電装置４によって賄っている。例文帳に追加

Driving power for the pump 3 for taking the warm drain 1 is supplied by a small hydraulic turbine generator 4 installed in the circulating water outlet 2. - 特許庁

それから下部貯水室の通気弁を開け、かつ又、放水口を開くと、そこの水は下へ放出される。例文帳に追加

Then, the spherical valve is closed, a ventilation valve of the lower water storage chamber is opened and a water drain opening is opened, the water therein is drained. - 特許庁

港口閉鎖時には開放水域の完全閉鎖を可能とする遮水型可動式防波堤を提供する。例文帳に追加

To provide a water barrier type movable breakwater capable of completely closing an open water region when closing a port entrance. - 特許庁

前記貯水部には、海面の平均水位と該貯水部内の貯水水位との間の高さに設けた放水口を設け、前記放水口の解放によって放出される海水又は浮体の上下動からエネルギーを取り出して発電する。例文帳に追加

The water storage part is provided with a water discharge port at a height between the average water level of the sea surface and the water storage level in the water storage part for allowing power generation by taking out energy by the sea water discharged by release of the water discharge port or by the vertical motion of the floating body. - 特許庁

特殊堰７では、施設から施設側２７に放水された水２１が流入口１５から流入し、施設側堰板１３と海側堰板１７との間の空間を流路４７として落下し、放水口１９から海側３１に噴出する。例文帳に追加

In the special weir 7, the water 21 discharged from a facility toward the facility side 27 flows from the inflow ports 15 to fall into a gap between the facility-side weir boards 13 and the sea-side weir boards 17 as a channel 47, and bursts from the discharge ports 19 toward the sea side 31. - 特許庁

放水口を有するブラシ台の下面に前方に位置するに従って長くなるブラシ毛先端部で傾斜面を形成するように設けられたブラシ毛と放水口に連結するように設けられた湾曲した管状のブラシ柄とより構成される。例文帳に追加

The tilting brush for car roof washing is constituted by a brush hair provided such that an inclined surface is formed by a brush hair distal end lengthened as it advances to a front side on a lower surface of a brush base having a water release port; and a curved tubular brush handle provided so as to be connected to the water release port. - 特許庁

乗用車などを洗車するとき、タオル等を四つ折り、或いは八つ折りにした雑巾を取り落としたりホースを持つ手に神経をとがらせないで洗車がしやすいように、布を重ね合わせた任意の厚さの雑巾に放水口をつけた放水口付襞目状洗車用雑巾を提供する。例文帳に追加

To provide a car-washing pleated dustcloth equipped with water outlets, which is obtained by forming the water outlets in the dustcloth made of overlapped cloths having an arbitrary thickness and provided with the water outlets for the purpose of facilitating car washing without requiring a user to nervously holding a dustcloth folded into four or eight and a hose for avoiding letting them fall, when a car is washed. - 特許庁

内側に放水口２２を有し、上部外周にねじ部２３が設けられたヘッド本体２１と、その放水口の上部にストレーナ２４が設けられた消火ヘッドにおいて、ストレーナ全体を覆う取り外し可能な保護キャップ２７を設けた。例文帳に追加

A fire extinguishing head is equipped with the main body of the head 21 which has a freeing port 22 at the inside and a screw part 23 at the upper circumference, and the strainer 24 which is disposed at the upper part of the freeing port, wherein a removable protection cap 27 is installed to cover the strainer thoroughly. - 特許庁

スプリンクラヘッド１は、内部に放水筒１６を有するヘッド本体１０と、ヘッド本体に接続されるフレーム２０と、フレーム内に設けられ、放水筒の放水口１２を塞ぐ弁体３０と、弁体を支持する感熱部５１と、弁体と感熱部との間に設けられる皿バネ６４とを備えている。例文帳に追加

A sprinkler head 1 is equipped with a head body 10 having a water discharging tube 16 in the inside, a frame 20 connected to the head body, a valve body 30 provided in the frame for closing a water discharging opening 12 of the water discharging tube, a thermosensitive part 51 for supporting the valve body, and the disk spring 64 provided between the valve body and the thermosensitive part. - 特許庁

火災発生時、第２バルブは、感熱分解部分の分解により降下して放水口を開放する第１バルブの降下に伴い導水口から降下して該導水口を開放する。例文帳に追加

Under fire, the second valve comes down from the water inlet to open the water inlet, while a first valve comes down by decomposition of a thermosensitive decomposition part to open the water inlet. - 特許庁

管口１１に対して一対の扉体２０，２１を接離動作させることによって管口１１を開閉するいわゆるクラムシェル型放水ゲートにおいて、閉止時における管口１１の水密を確実に保つ。例文帳に追加

To provide a water discharging gate capable of securely keeping the water discharge opening water-tight during stoppage in a so called cram shell type water discharging gate opening/closing the pipe opening 11 by slidingly moving a pair of door bodies 20, 21 against the pipe opening 1. - 特許庁

火災発生時、第２バルブ３５は、感熱分解部分１３の分解により降下して放水口３を開放する第１バルブ１２の降下に伴い導水口２から降下して該導水口２を開放する。例文帳に追加

When a fire occurs, the second valve 35 is lowered from the water introducing port 2 and opens the water introducing port 2 accompanying the lowering of a first valve 12 to be lowered to open a water discharge port 3 by the decomposition of a thermosensitive decomposition part 13. - 特許庁