「故障検知」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

圧縮比変更機構の故障を検知して制御を行う内燃機関例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE DETECTING FAILURE OF COMPRESSION RATIO CHANGE MECHANISM FOR CONTROL - 特許庁

運転制御手段は、クラッチ故障検知手段によりクラッチ８の切断故障を検知したときは衣類乾燥運転の実行を禁止し、クラッチ８の接続故障を検知したときは暖房運転の実行を禁止する。例文帳に追加

The operation control means 51 prohibits the execution of the clothes drying operation when the cut failure of the clutch 8 is detected by the clutch failure detecting means 52, and prohibits the execution of the heating operation when the connection failure of the clutch 8 is detected. - 特許庁

ワイヤハーネス内の故障を検知するための改良された検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved detection system for detecting a failure in a wire harness. - 特許庁

サーミスタの短絡故障を検知し、誤った検知出力による二次的被害を防ぐ。例文帳に追加

To detect a short-circuit failure of a thermistor, and to prevent a secondary damage caused by a wrong detection output. - 特許庁

ガスセンサ及びガスセンサのガス検知方法及びガスセンサの故障検知方法例文帳に追加

GAS SENSOR, GAS DETECTION METHOD IN THE SAME, AND FAULT DETECTION METHOD IN THE GAS SENSOR - 特許庁

調光器過渡電流に不感応のアーク故障検知器及びかかる検知器を組み込んだ回路遮断器例文帳に追加

ARC FAULT DETECTOR IMMUNE TO DIMMER TRANSIENT CURRENT AND CIRCUIT BREAKER INCORPORATING THE SAME - 特許庁

設備機器のより詳細な故障診断を積極的に実行し、故障部品を検知することのできる故障診断装置および故障診断機能を備えた空気調和機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To actively perform detailed failure diagnosis of facility equipment to detect a failure part. - 特許庁

故障対処手段４４は、故障検知手段４３により入力回路４０ａ又は４０ｂの故障が検知されたときに、温水供給制御手段４５に対して温水供給の禁止を指示する。例文帳に追加

When failure of the input circuit 40a or 40b is detected, a failure processing means 44 designates a hot water supply control means 45 to prohibit hot water supply. - 特許庁

本発明は、通信ネットワークの故障検知方法及び故障検知システムに関し、各電子制御ユニットに回路構成を追加することなく簡易な構成で通信ネットワークの故障箇所を特定することにある。例文帳に追加

To specify a failure place of a communication network with a simple configuration without adding a circuit configuration to each electronic control unit about a failure detecting method and a failure detection system for a communication network. - 特許庁

検知手段側の故障と制御側の故障が同時に発生しても故障の判定が可能で、検知手段の個数が削減できる電動ステアリングロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric steering lock device capable of determining the occurrence of failure even when both failures on a detection means side and control side occur at the same time, and of reducing the number of detection means. - 特許庁

実運用時に送受信機能の故障診断を行い、故障の発生を検知するとともに、送信もしくは受信のいずれの機能で故障が発生しているかを検知する。例文帳に追加

To provide a transmission reception module that applies fault diagnosis to a transmission reception function during an actual operation so as to detect the occurrence of the fault thereby detecting in which of the transmission function or the reception function the fault takes place. - 特許庁

クラッチ故障検知手段５２は、目標回転数で作動している時のモータ９の消費電力を基準電力と比較して、クラッチ８の接続故障と切断故障を検知する。例文帳に追加

A clutch failure detecting means 52 compares the power consumption of the motor 9 operating at a target rotation frequency with a standard electric power and detects the connection failure and the cut failure of the clutch 8. - 特許庁

故障検知部５０９により複数の発熱体のうちのいずれかの発熱体の故障が検知された場合、当該故障した発熱体に隣接する発熱体の単位時間当たりの発熱量を増加させる。例文帳に追加

If a malfunction is detected in any of the plurality of electrical heating elements by a malfunction detecting part 509, a quantity of heat of the electrical heating element adjacent to the malfunctioning electrical heating element is increased by per unit time. - 特許庁

また起動制御部は、記録部より故障検知情報を読み出し、故障検知情報に示されている故障装置の検査及び起動を起動手順から省くよう、起動処理部を制御する。例文帳に追加

The start control part reads the malfunction detection information from the recording part, and controls the start processing part so as to omit the inspection and start of the malfunctioning device indicated in the malfunction detection information from the starting order. - 特許庁

乗員検知装置自体に故障の有無を診断させ、故障が発生した際には報知手段によって報知をおこなうことで、乗員が早期に故障を認識することができる乗員検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an occupant detection device in which an occupant can early recognize failure by diagnosing presence of the failure by the occupant detection device itself and performing informing by an informing means when the failure is occurred. - 特許庁

温度変化によって抵抗値の変化する温度検知素子を備えた電子回路であって、当該温度検知素子或いはその周辺回路における故障を正確に検知可能な故障検知機能付き電子回路を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic circuit with the failure detecting function capable of accurately detecting failure in a temperature detector element or its peripheral circuit, in the electronic circuit having a temperature detector element for changing a resistance value by a temperature change. - 特許庁

冷凍機構Ｅから漏出した冷媒を検知可能な冷媒検知センサＳは、該冷媒の検知時には検知信号を制御手段Ｃに送信し、自己の故障発生時には故障信号を該制御手段Ｃに送信する。例文帳に追加

A refrigerant detecting sensor S which detects a refrigerant leaking from a freezing mechanism E transmits a detection signal to a control means C when detecting the refrigerant, and transmits a failure signal to the control means C when the refrigerant detecting sensor S fails. - 特許庁

ソレノイドを備えた装置における故障診断において、ソレノイドに関わる故障をより確実に検知することができるようにする。例文帳に追加

To surely detect failure concerning a solenoid in failure diagnosis in a device provided with the solenoid. - 特許庁

タイヤ故障、特にクラック故障の検知精度を高めることが可能なタイヤ耐久試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tyre durability tester with enhanced detection accuracy on a tyre failure, and on crack failure, in particular. - 特許庁

半導体リレーの故障による、誤出力を防止するための半導体リレー故障検知回路を構成する。例文帳に追加

To configure a semiconductor relay fault detection circuit for preventing erroneous output caused by a fault in a semiconductor relay. - 特許庁

故障又は悪化する故障が検知されると、使用者は警告され、及び／又は流れ発生装置が「保守用」モードになる。例文帳に追加

When the faults or the developing faults are detected, a user is warned and/or the flow generator becomes a " maintenance " mode. - 特許庁

新規なトナー像形成手段の故障の予兆の有無の判定を行うことのできる画像形成装置および故障検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new image forming apparatus and a failure detection method for determining the presence or the absence of prediction of failure in a toner image forming means. - 特許庁

さらに、上限しきい値ＦＳＴＧＡＳＨおよび下限しきい値ＦＳＴＧＡＳＬとも比較することで、断線故障あるいはショート故障も検知する。例文帳に追加

In addition, by also comparing both the upper/lower limit threshold FSTGASH, FSTGASL, wire disconnection trouble or shot-circuiting trouble is also detected. - 特許庁

バッテリの補助電源としてのキャパシタの故障を簡単に検知して警告を発することで迅速な故障対応を採る。例文帳に追加

To take quick failure measures by easily detecting failure of a capacitor as an auxiliary power source of a battery and emitting warning. - 特許庁

電力管理故障対策は、故障状態を検知して、ユーザーの介入なしに適切な作動状態に復旧させる。例文帳に追加

The electric power management fault measures detect the fault state and make a recovery to the proper operation state without any user's intervention. - 特許庁

検知回路の故障診断を確実に行うことができる液体金属漏洩検出装置及びその故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid metal leakage detection apparatus and a fault diagnosis method which can surely perform fault diagnosis of a detection circuit. - 特許庁

自動変速機の変速制御を行うソレノイドにおいてオフ故障が検知された場合、故障時目標変速段に変速させる。例文帳に追加

A shift to a failure time target shift stage is carried out when an off-failure is detected in a solenoid for performing the shift control of the automatic transmission. - 特許庁

システム内の複数のユニットが故障している場合であっても、故障の状態を確実に検知すること。例文帳に追加

To surely detect a condition of failures even if a plurality of units in a system are in failure. - 特許庁

断線故障なのかセンサ故障なのかを検知、即ち、自己診断できるようにした圧力センサのチャージアンプを提供する。例文帳に追加

To provide a charge amplifier for a pressure sensor, capable of sensing whether a fault is a disconnection fault or a sensor fault, i.e., capable of performing a self-diagnosis. - 特許庁

連続的に異常を検知した場合にバルブ故障と判定することで、故障判定を少なくすることができる。例文帳に追加

Since the valve is judged in failure when abnormality is detected continuously, the failure judgement can be decreased. - 特許庁

故障検知能力および誤診断回避を両立させた燃料電池の故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic apparatus for fuel cells capable of balancing a failure detection capability and the avoidance of an erroneous diagnosis. - 特許庁

安価で簡単な構成で複数の電装部品の故障検知のできる故障検出装置，画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fault detecting device capable of detecting fault of plural electric components with an inexpensive simple constitution, and an image forming device. - 特許庁

自動車用角速度センサの故障検出方法およびその方法により故障を検知する機能を有する自動車用加速度センサの提供例文帳に追加

To provide a failure detection method of an acceleration sensor for an automobile, and the acceleration sensor for the automobile having a function for detecting a failure by the method. - 特許庁

センサの故障発生が検知されると（Ｓ３）、故障情報を外部記憶装置に記憶させた後（Ｓ４）、エラー表示を行う（Ｓ５）。例文帳に追加

When a failure in a sensor is detected (S3), failure information is stored in an external storage unit (S4), and an error is displayed (S5). - 特許庁

表示パネルの故障を、その故障の原因の種別に拘らず正確に検知する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to precisely detect a failure of a display panel regardless of the kind of cause of the failure. - 特許庁

２つのリレーのうち、どちらか１つが閉じている場合、故障診断用装置に電流が流れ短絡故障が発生していることを検知する。例文帳に追加

When either of the two relays is closed, a current flows to the device for failure diagnosis, and occurrence of a short-circuit failure is detected. - 特許庁

ダイオードは故障を記憶し、センサが故障を検知していなくても、ヒューズの溶融後にモジュールが導通状態のままであり続けるようにする。例文帳に追加

The diode 6 stores the failure, keeps the conductive state of the module after fusion of the fuse 3 even if the sensor detects no failure. - 特許庁

キー故障検知手段は、複数のハードキーのいずれかの故障を検知し、表示切替手段は、タッチパネル画面に、キー故障検知手段で検知されたハードキーが使用できない旨のエラーをハードキーの機能毎に表示する。例文帳に追加

The key malfunction detecting means detects malfunctions of the plurality of hard keys, the display switching means displays an error in which the hard keys detected by the key malfunction detecting means cannot be used in a touch panel screen for each function of the hard key. - 特許庁

空気入りタイヤの外周部の内周面の温度変化を早期にかつ正確に検知することができ、空気入りタイヤの故障やその予兆を的確に検知する上で有利なタイヤ故障検知具およびタイヤ故障検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tire failure detecting tool and a tire failure detecting device advantageous when precisely detecting failure of a pneumatic tire and a sign of the failure, by early and accurately detecting a temperature change in an inner peripheral surface of an outer peripheral part of the pneumatic tire. - 特許庁

アクチュエータによる故障だけでなく、アクチュエータと切替バルブを連結するリンク機構による故障をも検知できるとともに、故障個所をアクチュエータとリンク機構に区別して特定できる排気通路切替装置の故障検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure detecting device for an exhaust path switching unit, capable of detecting failure caused by an actuator as well as a linkage which connects the actuator and a selector valve, and which is capable of individually specifying locating faults to the actuator and the linkage. - 特許庁

さらに、故障検知部により故障が検知された回数が所定の閾値を超える装置である故障装置を判別し、故障装置の検査及び起動を起動手順から省くよう起動処理部を制御する起動制御部を備える。例文帳に追加

Further, the disk reproduction apparatus comprises a start control part configured to determine a malfunctioning device, which is a device exceeding a predetermined threshold value in the number of times that a malfunction is detected by the malfunction detecting part, and to control the start processing part so as to omit the inspection and start of the malfunctioning device from the starting order. - 特許庁

これにより、給油タンクの着脱を検知するタンク検知手段の故障を検知することができるため、安全性に優れた燃焼装置となる。例文帳に追加

As the failure of the tank detecting means detecting mounting/demounting of the oil supply tank, can be detected, safety of the combustion device can be improved. - 特許庁

本発明に係るエレベータの安全装置は、第１異物検知手段、第２異物検知手段及び故障検知手段を具えている。例文帳に追加

The elevator safety device includes the first foreign substance detection means, the second foreign substance detection means, and a failure detection means. - 特許庁

設備の故障を容易に検知し得るループアンテナ方式の移動体位置検知システム、及び移動体位置検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a loop antenna style moving body position detection system capable of easily detecting a trouble of facilities and a moving body detection method. - 特許庁

ファンの回転数検知の煩雑化や、ファン異常の誤検知の問題を回避しながら、故障する前に故障に繋がるファンの劣化を事前に検知する。例文帳に追加

To detect in advance the degradation of a fan that may lead to a failure before the fan gets out of order, while avoiding a troublesome detection of the number of revolutions of the fan, and the problem of wrong detection of a fan trouble. - 特許庁