「故障検知」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

表示装置１は、第１画像を映し出すことが可能な表示パネル２と、表示パネル２によって映し出された第１画像を撮影する外部カメラ３と、外部カメラ３によって撮影された第１画像に基づいて、表示パネル２の故障を検知する故障検知部４と、を備える。例文帳に追加

A display device 1 includes: a display panel 2 capable of displaying a first image; an external camera 3 for photographing the first image displayed by the display panel 2; and a failure detection part 4 for detecting the failure of the display panel 2 based on the first image photographed by the external camera 3. - 特許庁

回転する空気入りタイヤ２に内部故障が発生したのを検知するタイヤ故障検知方法と装置であり、非接触式温度センサ３により回転する空気入りタイヤ２の表面温度をタイヤ周方向に沿って１周にわたって測定する工程を繰り返し行う。例文帳に追加

In these tire failure detection method and device, for detecting generation of the internal failure in a rotating pneumatic tire 2, a process is repeated for measuring the surface temperature of the rotating pneumatic tire 2 over the whole circumference along the tire peripheral direction by a noncontact temperature sensor 3. - 特許庁

スキャナモータの起動時間を基準時間と比較することによりスキャナモータの故障を検知する故障検知手段と、装置温度を検出するための温度検出手段と、装置温度に応じて基準時間を変化させる手段とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a fault detecting means detecting the fault of the scanner motor 106 by comparing the start up time and the reference time of the motor 106, a temperature detecting means detecting the device temperature, and a means for changing the reference time in accordance with the device temperature. - 特許庁

また、スキャナモータの回転数の収束時間を基準時間と比較することによりスキャナモータの故障を検知する故障検知手段と、装置温度を検出するための温度検出手段と、装置温度に応じて基準時間を変化させる手段とを備える。例文帳に追加

And also this device is provided with a fault detecting means detecting the fault of the motor 106 by comparing the convergence time of the number of the revolution of the motor 106 with the reference time, a temperature detecting means detecting the device temperature, and a means for changing the reference time in accordance with the device temperature. - 特許庁

ホールＩＣ１５の故障を検知すると、回転センサ１６からの回転パルスを用いて、また、回転センサ１６の故障を検知すると、ホールＩＣ１５からのストローク電圧を用いて、モータ１１を制御してスプール３を中立位置へ移動させ、荷台を確実に停止させる。例文帳に追加

The motor 11 is controlled to move the spool 3 to a neutral position and reliably stop a loading platform, using a rotary pulse from the rotary sensor 16 when failure of the Hall IC 15 is detected, and using a stroke voltage from the Hall IC 15 when the failure of the rotary sensor 16 is detected. - 特許庁

モータの動作不良が生じた場合、その原因が配線不備などによるモータの通電線の欠相にあるのか、インバータ回路の不良にあるのかを判別できる故障検知装置、故障検知方法及び空気調和装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a failure detecting device, a failure detection method, and an air conditioner, capable of determining whether a defect in motor operation is caused by phase interruption in a power supply line of a motor, such as a defect in wiring or by a defect in an inverter circuit, in the case of the occurrence of a defect in motor operation . - 特許庁

また、非常用ガス処理装置またはその運転方法において、前記２系列同時起動運転時に、前記加熱ヒータの故障を検知し、前記検知の結果に基づいて故障した前記加熱ヒータの前記系列のファンの稼動を停止することを第２の特徴とする。例文帳に追加

In the emergency gas processor or the operation method for the same, failure of the heater is detected and, on the basis of the detection result, operation of the fan of the same system as the failed heater is stopped when the two systems are simultaneously started and operated. - 特許庁

また、主制御回路４は、副電源１８を監視し、異常時はガス調理機器を使用不可とし、また、コイル１２の断線、開弁用および閉弁用の各スイッチ素子の故障を検知し、異常内容を故障検知記憶メモリ１７に記憶して再使用を不可とする。例文帳に追加

Further, the main control circuit 4 monitors the sub power supply 18 and disables the gas cooker in trouble, and further detects disconnection of a coil 12 and failures of respective switching elements for opening and closing valves, and stores contents of the failures in a trouble detection storage memory 17 to disable reuse of the cookers, etc. - 特許庁

内燃機関の排気管に設置される、空燃比センサの検知素子に付設されるヒータの故障判定を、被水の可能性がある低温時にも検知素子を破損することなく短時間で行うことができる空燃比センサのヒータ故障判定方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heater failure determination method of an air-fuel ratio sensor and a device therefor capable of performing failure determination of a heater attached to a detection element of the air-fuel ratio sensor installed in an exhaust pipe of an internal combustion engine, in a short time without damaging the detection element even at a low temperature time having probability of spattering of water. - 特許庁

また、第２の油圧スイッチの故障検知は、内燃機関の始動から所定時間（故障検知実行タイマｔｍＤＴＣＴ）経過後、かつ機関回転数ＮＥが所定の回転数ＮＥＤＴＣＴ以上のときに行う（Ｓ２２０，Ｓ２２２）と共に、故障していると少なくとも２回連続して判断されるときにその判断を確定する（Ｓ２２８）。例文帳に追加

Failures of the second hydraulic pressure switch are detected when a predetermined time (failure detection execution timer tmDTCT) after the internal combustion engine is started, and when an engine speed NE is not lower than a predetermined engine speed NEDTCT (S220 and S222), and the determination thereof is finalized if failure is determined at least twice (S228). - 特許庁

複数の故障モードの識別を可能として故障を検知する機能を電子制御ユニットに備えさせるとともに、アンチロックブレーキ制御および制動力配分制御の実行をともに禁止する状態と、アンチロックブレーキ制御の実行を禁止するが制動力配分制御の実行を継続する状態とを、検知した故障モードに応じて電子制御ユニットで切換える。例文帳に追加

A function capable of discriminating a plurality of trouble modes and detecting trouble is provided on an electronic control unit, and a state that execution of both the antilock brake control and the braking force distribution control is inhibited together and another state that execution of the antilock brake control is inhibited but the execution of the braking force distribution control is continued are changed over with the electronic control unit in response to detected trouble mode. - 特許庁

冷却室内の温度を検知する第１温度検知手段が故障した際は、ヒータを制御する第２温度検知手段の検知温度に基づいて、冷却機構およびヒータの両方を制御することで、冷却室内の冷却室温度を所定温度に維持すると共に蒸発器の除霜を行なう。例文帳に追加

When the first temperature sensing means which senses the temperature in a cooling chamber gets out of order, the temperature in the cooling chamber is maintained at a prescribed value and, at the same time, an evaporator is defrosted by controlling both the cooling mechanism and heater based on the temperature sensed by means of the second temperature sensing means which controls the heater. - 特許庁

誘導負荷１に並列接続され、還流ラインを構成するフライホイールダイオード４と、誘導負荷駆動端子３の端子電圧を検知するためのピークホールド機能を備えた駆動端子電圧モニタ回路６と、この駆動端子電圧モニタ回路６の出力値から還流ラインの開放故障を検知する故障検知回路とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This inductive load drive circuit has a flywheel diode 4 connected in parallel to an inductive load 1 and constituting a circulating current line, a drive terminal voltage monitoring circuit 6 having a peak hold function for detecting the terminal voltage of an inductive load drive terminal 3, and a failure detecting circuit for detecting the open failures of the circulating current line from the output value of the circuit 6. - 特許庁

自動製氷機付き冷凍冷蔵庫において、製氷皿脱着検知手段が故障した場合、製氷皿の検知ができなくなり離氷動作ができなくなる又は一枚氷にならないように、製氷皿脱着検知手段の故障判定の検出を行うことができる自動製氷機付き冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator with an automatic ice maker, detecting failure determination on an ice making tray attach/detach detecting means to prevent the ice making tray from being not detected to disable ice releasing operation or to make one sheet of ice when the ice making tray attach/detach detecting means fails in the refrigerator with the automatic ice maker. - 特許庁

燃焼装置の炎の状態を検知するフレームロッドが故障し、誤検知することにより、燃焼していないときに燃料を供給することを防止する。例文帳に追加

To prevent fuel from being supplied when the fuel is not burnt by erroneously detecting the state of the flame of combustion equipment when a flame rod for detecting the state fails. - 特許庁

回路基板の故障診断を行なう装置において、検知信号を取得する検知信号取得装置の汎用化と検出能力を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To attain the versatility of a detection signal acquiring system for acquiring detection signals and improve detection capability in a device for performing failure diagnosis of a circuit board. - 特許庁

装置内の故障診断を容易に行うことができ、且つ従来よりも歩行者との衝突を正確に検知することが可能な歩行者衝突検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pedestrian collision detection device capable of easily performing a failure diagnosis in the device and more exactly detecting a collision with a pedestrian as compared with a conventional device. - 特許庁

給油タンクが本体から取り出されたときに燃焼を停止させる燃焼装置において、給油タンクの着脱を検知するタンク検知手段が故障しても燃焼を停止する。例文帳に追加

To stop combustion even when a tank detecting means detecting mounting/demounting of an oil supply tank is failed, in a combustion device in which the combustion is stopped when the oil supply tank is taken out from a body. - 特許庁

ハンドリングボックス５内に板羽根状のダンパーを設けるダンパーボックス５ａ，５ｃは、ダンパー位置を検知する非接触センサー２７をダンパー故障検知センサーとして設けた。例文帳に追加

Damper boxes 5a, 5c for disposing blade-shaped dampers in the handling box 5, are provided with non-contact sensors 27 for detecting defective dampers. - 特許庁

簡易な回路構成で絶縁抵抗劣化検知、リレーの故障診断、自己異常診断の全てを行う絶縁抵抗劣化検知システムを備えた建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide a construction machine equipped with an insulation resistance deterioration detection system which performs all of insulation resistance deterioration detection, fault diagnosis of a relay, and abnormality self-diagnosis with a simple circuit configuration. - 特許庁

簡易な構成および制御で、煙道内の炎を正確で確実に検知すると共に、部品の故障や汚れを自己診断できる煙道炎検知システムの提供。例文帳に追加

To provide a flue flame detection system capable of detecting accurately and surely a flame in a flue by simple constitution and control, and capable of self-diagnosing a trouble and contamination in a component. - 特許庁

また故障のあるサーミスタが検知した水温を他のサーミスタの検知した水温に基づいて補正し、熱殺菌処理の水温管理に用いる。例文帳に追加

Also the fault detection part 252 corrects the water temperature detected by the fault thermistor, based on the water temperature detected by other thermistors, and the corrected water temperature is used to control water temperature for the thermal sterilization treatment. - 特許庁

水位及び溢水位を検知する水位検知装置の信頼性を維持し、また、異常な量の泡立ち等による機器の故障を防ぎ、信頼性を向上させた食器洗い機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher with improved reliability whose level detector to detect a water level and an overflowing water level keeps reliability and equipment is prevented from failure caused by an abnormal volume of bubbles, etc. - 特許庁

複数のインクタンクの搭載位置に対して、インクタンクの発光手段の発光を検知して搭載位置を特定する受光部の故障を検知することを可能とする。例文帳に追加

To detect a failure of a light receiving part that detects the emission of a light emitting means of an ink tank relative to mounting positions of a plurality of ink tanks to locate a mounting position. - 特許庁

同期検知信号の発生タイミングにずれをなくして主走査方向の書き出し位置のずれをなくし、その同期検知信号によってすべての発光源の故障を検出できるようにする。例文帳に追加

To detect the trouble of all of light emitting sources by a synchronism detecting signal by eliminating the shift of a writing start position in a main scanning direction by eliminating the shift in the generating timing of the synchronism detecting signal. - 特許庁

給水量検知手段または水位検知手段が故障しても空焚きや、水溢れなどの不具合のない安全性の高い給湯装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hot-water supply device with high safety and no problems such as heating without water or water overflow even when a water supply amount detecting means or a water level detecting means fails. - 特許庁

安定してセンサの検知性能を維持し、その組立を容易にすることにより、故障が少なく、コストを安くすることができる商品検知センサを備えた自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a vending machine provided with an article detection sensor which stably maintains the detection performance of a sensor and is able to reduce failures and reduce cost by facilitating its assembly. - 特許庁

第１のリレー５０１がＯＮされたときにゼロクロス検知回路５０５により入力電圧が検知された場合は、第２のリレーが故障していると判断する。例文帳に追加

When the first relay 501 is turned on and the zero-cross detection circuit 505 detects the input voltage, it is determined that the second relay breaks down. - 特許庁

第１のリレー５０１がＯＦＦされたときにゼロクロス検知回路５０５により入力電圧が検知された場合は、第１のリレー５０１が故障していると判断する。例文帳に追加

When the first relay 501 is turned off and the zero-cross detection circuit 505 detects the input voltage, it is determined that the first relay 501 breaks down. - 特許庁

実際の動作条件下においてエレクトロマイグレーションの劣化現象を検知すると共に、故障の兆候を検知することが可能な半導体集積回路を提供することである。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit for detecting a degradation phenomenon in an electromigration under the actual operation condition, an detecting a sign of a failure. - 特許庁

複数のインクタンクの搭載位置に対して、インクタンクの発光手段の発光を検知して搭載位置を特定する受光部の故障を検知することを可能とする。例文帳に追加

To detect failure in a light receiving part that specifies the installing position by detecting the emission of a light-emitting means of an ink tank as for installing positions of two or more ink tanks. - 特許庁

故障や通信障害の発生を確実に検知でき、高い通信信頼性が期待される用途に利用することが可能な遠隔検知装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide a remote detector which reliably detects the occurrence of a fault or a communication failure and is used for a purpose expecting high communication reliability. - 特許庁

タイヤ内にクーラントなどの水分が注入されるような環境下においても、電子部品の故障を防止しつつ、タイヤの内圧や温度などのタイヤ状態を確実に検知できるタイヤ状態検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tire condition detection device reliably detecting the tire conditions such as an internal pressure or a temperature of the tire while preventing the failure of an electronic component, even under such an environment that water, such as a coolant, is injected in the tire. - 特許庁

光源やセンサの状態を検知することにより、ＯＣＴ装置の故障等の不具合を簡便な構成により正確に検知することのできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of precisely detecting malfunction, such as a failure of an OCT device, with a simple configuration by detecting a light source and a sensor condition. - 特許庁

簡易な構成で故障の可能性が低く、且つ精度の高い振幅の測定が可能な低コストの振動型膜分離装置の振幅検知方法及びその振幅検知機構を提供すること例文帳に追加

To provide an amplitude detecting method of a vibration type membrane separator and an amplitude detecting mechanism thereof which has a simple constitution, has low possibility of failure, enables the highly accurate measurement of amplitude and is low-cost. - 特許庁

無線装置が故障の場合や、無線通信が困難または不可能な区間でも、中央指令所で迅速に事故の発生を検知する列車事故検知システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a train accident detection system capable of quickly detecting the occurrence of an accident at an operation center even in the case that a radio device has failed, or even in a section where radio communication is difficult or impossible to be established. - 特許庁

一方、原稿後端検知センサ４１が故障している場合、あるいは原稿後端検知センサ４１がオンしている場合、第２流し読みモードで複写処理を行う。例文帳に追加

Meanwhile, when the original rear end detection sensor is at fault or in the case that the original read end detection sensor is on, the copying processing is performed in a second rough read mode. - 特許庁

筐体内に複数設けられている光学検知器が、その受光素子から受光検知出力を得ることができない故障状態となったときに、自己診断でこれを発見できる「ディスク装置」を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a "disk apparatus" to detect failures of a plurality of optical detectors provided in a casing by self-diagnosis when no light reception detection output is obtained from the light reception elements of the optical detectors. - 特許庁

電流検知装置が故障したときでも、修理等によって電流検知装置の機能が回復するまでの間、運転を継続できる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of continuing operation until functions of an electric current detector are recovered by repair etc. even if the electric current detector is broken. - 特許庁

加熱調理器において、調理庫内で発火が発生し調理庫内温度を検知する温度センサがオープン故障しても、鎮火を検知して入力手段の受付を許可する加熱調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heating cooker, which detects extinction and permits the acceptance of an input means even if firing is generated and a temperature sensor for detecting the temperature in a cooking chamber is open-broken down. - 特許庁

光通信システムは、現用系インタフェースが故障したときは、検知手段によって予備系インタフェースが正常であることが検知されたことを条件に、現用系インタフェースから予備系インタフェースに切り替える。例文帳に追加

When the presently used interface breaks down, the optical communication system switches the present interface to the backup interface on the condition that the detecting means detects the normality of the backup interface. - 特許庁

本発明は、ローラ部材へのシートの張り付きと、給電手段の故障を一つの検知手段により検知することによりコストを抑えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a picture forming device permitting to reduce the cost by detecting sticking of a sheet on a roller member and a failure of a power supply means by a single detection means. - 特許庁

故障や寿命により、侵入者検知装置の交換が必要になったときの、新しい検知装置側での機能設定ミスを減らし、設定作業の効率を上げる。例文帳に追加

To reduce a function setting miss on the side of a new intruder sensing device to improve the efficiency of a setting operation, when it becomes necessary to replace the sensing device due to a failure and a service life. - 特許庁

携帯電話端末は、ＣＰＵ２０１、加速度検知部２０３、水検知部２０５、警告報知部２０６、無線通信部２０７、メモリー２０８、キー入力部２０９、耐故障制御部２１０から構成される。例文帳に追加

A mobile phone terminal comprises a CPU 201, an acceleration detection part 203, a water detection part 205, a warning announcement part 206, a radio communication part 207, a memory 208, a key input part 209, and a failure-proof control part 210. - 特許庁

ガス供給管３０におけるガスの微少漏洩を検知するガス漏洩検知装置において、装置の故障を速やかに検出してセンター等に発呼する。例文帳に追加

To immediately detect a malfunction of a device to call a center in a gas leakage detecting device for detecting slight leakage of a gas in a gas supply pipe 30. - 特許庁