「文字の位置合わせをする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シーケンス内に現れる複数の文字の連続する組み合わせの各々について、ファシリティは、組み合わせの第２位置に現れる文字が、組み合わせの第１位置に現れる文字で始まる単語の中に現れるか否かについて判定を行なう。例文帳に追加

For each of a plurality of contiguous combinations of characters occurring in the sequence, the facility determines whether the character occurring in the second position of the combination is indicated to occur in words that begin with the character occurring in the first position of the combination. - 特許庁

有効部分位置可変文字の有効部分設定位置、及び文字幅可変文字の文字幅等のフォントのレター情報を容易に検出できるようにし、異なるフォントメーカのフォントを自由に組み合わせて使用できるようにすること。例文帳に追加

To freely combine and use fonts of different font makers by making it easy to detect letter information of a font such as an effective part setting position of an effective part position changeable character and the character width of a character width variable character. - 特許庁

単語タグ文字列作成手段８２は、その組合せ位置情報に含まれる位置情報が示す位置の単語またはタグを組み合わせた単語タグ文字列をその組合せ位置情報ごとに作成する。例文帳に追加

A word tag character string creation means 82 creates a word tag character string by combining the words or tags at the positions shown by the position information included in the combined position information by combined position information. - 特許庁

鋳型文字種別評価手段が、位置合わせされた測定形状と基準形状との間の相違を示す差分量を算定する差分算定部と、差分量から測定形状が示す鋳型文字の文字種を特定する文字種別判別部とを有する。例文帳に追加

The mold character type evaluation means includes: a difference calculation part for calculating difference quantity showing a difference between the measurement shape and the reference shape whose positioning has been performed; and a character type determination part for specifying the character type of a mold character shown by the measurement shape from the difference quantity. - 特許庁

文字やデザインに対して、凹部や凸部の加工位置が正確に位置合わせされた缶体を提供する。例文帳に追加

To provide a can body in which the working position of recessed parts and projecting parts is correctly set to characters and the design. - 特許庁

長針と短針を固定し、文字盤を動かすことにより時刻を表示する仕組みとすることにより、時計の長針及び短針の指示形態を好きな位置で固定したものに文字盤で時刻を合わせる形態とする。例文帳に追加

The timepiece fixes a long hand and a short hand and matches a time on a dial by making a mechanism displaying the time by moving the dial to fix an indication form of the long hand and the short hand of the timepiece at a desired position. - 特許庁

本発明は、インデックス作成対象のドキュメントの入力を受け付け、ドキュメントの全体または一部領域から、１文字以上の文字の組み合わせからなる文字ブロックを抽出し、文字ブロックと該文字ブロックが出現するドキュメントにおける出現位置を関連付けてインデックス記憶手段に出力する。例文帳に追加

This retrieval device receives input of a document of an index creation target, extracts a character block formed of a combination of one or more characters from the whole or a partial area of the document, associates an appearance position in the document wherein the character block appears with the character block, and outputs it to an index storage means. - 特許庁

抽出規則作成手段８２は、タグ付きテキスト及びそのタグ付きテキスト中の文字列の位置を示す情報である文字列位置情報が与えられたときに、その文字列位置情報が示す位置に対応する単語又はタグと、その単語又はタグの前後の単語又はタグとを組み合わせて、タグ付きテキストから情報を抽出するための規則である抽出規則を作成する。例文帳に追加

When a text with tag and character string position information being information showing the position of a character string in the text with tag are applied, an extraction rule creation means 82 combines a word or tag corresponding to position shown by the character string position information with words or tags before and after the word or tag, and creates an extraction rule being a rule for extracting information from the text with tag. - 特許庁

これにより、文字列情報受付部１１が、平仮名、片仮名、漢字、アルファベット、数字、記号といった言語又はこれらの組み合わせからなる文字列の入力を受け付け、検索位置情報特定部１２が、サービス索引情報記憶部を参照して検索位置特定情報を特定する。例文帳に追加

Thereby, a character string information reception part 11 receives input of a word including hiragana, katakana, kanji, alphabetic character, numerical character or symbol, or a character string composed thereof, and a retrieval position information specification part 12 specifies the retrieval position specification information in reference to the service index information storage part. - 特許庁

プリンター２０は、ユーザーによって選択された元画像及び元画像上に配置する文字列を取得し、取得した元画像に含まれる顔領域を検出し、検出した顔領域に重ならない元画像上の位置に、元画像の上下方向に合わせた方向で、取得した文字列を配置する文字枠の位置及び大きさを設定する。例文帳に追加

A printer 20 acquires an original image selected by a user and a character string to be arranged on the original image, detects a face area included in the acquired original image, and sets the size and position of a character frame for arranging the acquired character string, in a direction aligned with a vertical direction of the original image, to a position on the original image that does not overlap with the detected face area. - 特許庁

Ｔシャツ等の加工布に対する刺繍位置の位置合わせセットを容易にできるようにし、一品毎に異なる文字等の刺繍が容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily position and set an embroidery position to a working cloth such as a T-shirt and to easily embroider characters, or the like, different for each item. - 特許庁

文書描画装置は、動画像や文字列等の種々のデータを描画処理する画像描画装置に対し、マウス等の位置指定手段により指定された位置がどのデータの形状領域内であるかを問い合わせる。例文帳に追加

A document drawing device inquires an image drawing device drawing various data such as the moving images and character strings in which data shape region is a position specified by a position specification means such as a mouse positioned. - 特許庁

入力文字列記憶領域10a の１〜11文字目に既入力の”GREEN STAR”が記憶されている状態で、後半の"STAR"を削除したいとき、カーソルアップキー4a、カーソルダウンキー4bの操作でカーソル位置を"S" に合わせ、デリートキー７を押して削除操作をする。例文帳に追加

In the case of intending to delete the latter half 'STAR' in a state that an already inputted 'GREEN STAR' are stored in the 1st to 11th characters of an input character string storing area 10a, a cursor position is set on 'S' by operating a cursor up key 4a and a cursor down key 4b and a delete key 7 is depressed to execute deleting operation. - 特許庁

また装置本体に設けた窓部１３を通してＸＹプロッタの印字基準位置と該装置本体が載置された文字記録対象物との位置合わせを行い得るように構成する。例文帳に追加

Furthermore, the printing reference position of the XY plotter and the subject for recording characters with the device main body placed thereon can be positioned through a window part 13 provided in the device main body. - 特許庁

本発明はプリンタ側で網点を操作する方法に関するものであり、その目的とするところは、網点を文字等の大きさや位置に合わせて操作し、文書を見易くすることである。例文帳に追加

To provide a method for operating dots on the printer side depending on the size or position of a character in order to obtain a legible document. - 特許庁

測定波形を表示する表示画面の表示波形の時間軸に沿った任意の位置に、時間軸上の位置を指示するラインと表示波形に関連した文字列とを組み合わせ一体化して表示するように構成された波形表示装置において、ラインに対する文字列の位置が任意に選択できるようにしたもの。例文帳に追加

In the waveform display unit composed so as to combine, integrate and display a line instructing positions on time axis and the character strings related to a display waveform at an arbitrary position along the time axis of the display waveform of a display screen displaying a measured waveform, the position of the character strings can be selected to lines arbitrarily. - 特許庁

複数のウェブリールを個々に接合装置に装着し、ウェブの引出から先行するリールのウェブとの接合、印刷されている絵や文字などのパターンの位置を合わせ、自動的に接合する接合装置を得ようとする。例文帳に追加

To provide an automatic web splicing device whereby a plurality of web reels are set on the device individually and webs are drawn out and spliced with the web of a preceding reel while the position of printed patterns such as figures and letters are matched. - 特許庁

複数のイメージを選択することができ、またデータ転送に長い時間を必要とせず、印字する文字の領域における所望の位置にイメージを重ね合わせて印刷する。例文帳に追加

To provide a printer that is capable of selecting a plurality of images, does not require long time for data transfer, and superposes and prints an image at a desired position in the area of a printed character. - 特許庁

隣接する要素印判の印面の位置ずれを上下調整できるようにして、組み合わせ印において生じやすい、捺印文字のかすれやにじみを解消する。例文帳に追加

To eliminate a skip or stain of a seal impression character feasibly in a combination seal by vertically adjusting positional deviations of seal surfaces of adjacent element seals. - 特許庁

投影検査時には、検査用指標部１３の２８，１０５，２００の３つの焦点距離に相当する目盛の位置にフォーカス操作環２０の∞文字のセンターを合わせると、その焦点距離での投影検査を行う投影距離となる。例文帳に追加

When the center of a character ∞ on the focus ring 20 is aligned with each scale mark corresponding to three focal distances 28, 105 and 200 of the checking index part 13, it shows a projection distance for performing the projection inspection at the selected focal distance. - 特許庁

「かな」の「く」を入力する場合、方向ボタン又はポインタ操作ボタンを操作して、<2-1>で示すようにポインタを「かな」の位置に合わせると、「かな」の下の行に「あ」行の５文字が表示される。例文帳に追加

To input a hiragana "ku", either a direction button or a pointer operating button is operated to set a pointer at the position of "hiragana" as shown in Fig. <2-1> to display five characters of the "a" line of hiragana in the row below "hiragana". - 特許庁

被写体の位置を自動的に検出し、その動きに合わせてテロップ（被写体の名前、説明文等の文字列や説明図形）を画面内に表示する。例文帳に追加

To automatically detect the position of an object and to display telop (name of object, character string of explanatory note, etc., and explanatory illustration) in a screen in accordance with movement of the object. - 特許庁

位置表示体Ｐの表示面５には、交差点の地名を日本語表記で表示する主表示６と、交差点の地名をローマ字表記によって表示する補助表示７と、交差点の位置情報を英文字および数字の組み合わせとして表示するコード表示８とを有する。例文帳に追加

An indicating surface 5 of the position indicator P has a main indication 6 indicating the name of the place of the intersection in Japanese, an auxiliary indication 7 indicating the name of the place of the intersection in Roman alphabet, and a code indication 8 indicating the positional information of the intersection by a combination of English letters and numbers. - 特許庁

入力文字列取得部８４は、対として入力すべき開始記号と終了記号の組み合わせを保持し、開始記号が入力されたときに、開始記号と、開始記号と対になる終了記号を入力文字列として取得するとともに、入力位置を開始記号と終了記号との間に移動させる。例文帳に追加

The input character string acquisition unit 84 retains a start symbol and an end symbol that should be input as a pair, and, when the start symbol is input, acquiring the start symbol and the end symbol paired with the start symbol as an input character string and moving an input position between the start symbol and the end symbol. - 特許庁

再生像に影響を与えることなく、例えば文字，模様等のデザインであって意匠性の向上を目的とする情報、例えば製造番号，ロット番号等の情報、位置合わせ用マークなどの光メモリ素子に関する情報を表示可能とする。例文帳に追加

To display information relating to an optical memory element, which is a design of characters and patterns or the like and purposing improvement of decorative design, for example, information of manufacturing numbers, lot numbers or the like, a mark for adjusting a position or the like, without affecting to a reproduction image. - 特許庁

簡単かつ低コストな構成でありながら、暗所でも作業者が容易に所在を認識することができると共に、測定装置との関連において位置合わせを助けるための十文字などの位置合わせ用マークを明確に認識させて測定を容易かつ正確に行わせることができる測定用ターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a measurement target having a simple and low-cost constitution, enabling a worker to readily recognize its location in a dark place, causing a cross alignment mark for assisting an alignment associated with a measurement apparatus to be recognized clearly, and facilitating accurate measurements to be conducted. - 特許庁

企業又は商品又は施設の名称を、平仮名又は片仮名又は英字又は数字、もしくはそれらの組み合わせで表記し、それを漢字に見立てた時に振り仮名を付す場合の位置と文字サイズで、そのコンセプトやイメージを表す漢字を併記して表記する。例文帳に追加

A name of a company/commodity/facility is described in hiragana characters, katakana characters, English characters, numbers, or a combination of them, and along with the name, Chinese characters showing the concept/image are displayed in the positions with the character size corresponding to those of phonetic transcriptions given when the described name is liken to the Chinese characters. - 特許庁

顧客の要求や目的に応じて、剥離表示機能付き粘着シートの製造後に、剥離の際に現れる文字や模様等の剥離表示パターンを設けることが可能であり、また、表印刷との位置合わせが容易である剥離表示機能付き粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet with a displaying function of peeling in which a peeling display pattern such as characters and figures appearing upon peeling can be provided according to the request or purpose of a customer after the pressure-sensitive adhesive sheet with a displaying function of peeling is manufactured, and the pattern is easily aligned to surface printing. - 特許庁

文書画像から文字領域の抽出、タイトル部分の判定を行う領域判別手段３０２と、入力された１ページ分の文書画像を目的の電子文書形式へ変換するデータ変換手段３０５と、判定されたタイトルの位置情報をそのページ番号とともに記憶蓄積するデータ蓄積手段３０６と、電子文書の目次を作成する変換手段３０７とを備え、変換手段３０７は、目次の変換の際に目次で項目をタイトルと判定された文字領域の部分画像を使用する表示文字の大きさに合わせて、目次及び索引の該当箇所に位置させ、その項目とそれが文書中に実際に位置する場所とリンクするように変換処理を行う。例文帳に追加

The conversion means 307 performs conversion processing by positioning the partial images of a character region whose items are determined as titles based on the table of content in converting the table of content at the pertinent places of the table of content and the indexes according to the size of a display character to be used, and for linking the item with the place where it is actually positioned in the document. - 特許庁

ＰＣ１００のＣＰＵ１０１は、サムネイルリストビュー画面２０上で、サムネイル画像４１のサイズを変更する操作が入力された場合、サムネイル画像４１のサイズを変更するとともに、サムネイル画像４１に重畳して表示されるアノテーション位置情報５２及びアノテーション文字情報５３のサイズを、当該サイズに合わせて変更する。例文帳に追加

When an operation for changing the size of the thumbnail image 41 is input on a thumbnail list view picture 20, the CPU 101 of a PC 100 changes the size of the thumbnail image 41 and changes the sizes of annotation position information 52 and annotation character information 53 superimposed and displayed on the thumbnail image 41, according to the size of the thumbnail image 41. - 特許庁

電子画像と加筆重畳画像から加筆画像を作成する際に、領域を分割して位置合わせをしつつ、両画像の文字線幅の違いを考慮に入れて差分処理を行う事により、より精度の高い加筆抽出を行う加筆抽出装置、加筆抽出方法、同プログラム及び記録媒体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a retouch extraction device, a retouch extraction method, a program therefor and a recording medium which divide an area to align, and take the difference of widths of character lines of the both images into consideration to perform difference processing, when generating a retouch image from an electronic image and a retouch superposition image, thereby performing retouch extraction with higher precision. - 特許庁