「断熱カバー」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

内燃機関に付属して設けられる過給機２０であって、該過給機のタービンハウジング９に空気層成形部材２１，２２を介在して断熱カバー１６を設け、該断熱カバーと前記タービンハウジングとの間に空気層１７を形成した。例文帳に追加

The supercharger 20 provided with attached to an internal combustion engine, has an air layer 17 formed between the heat insulating cover and the turbine housing by providing the heat insulating cover 16 with putting air layer forming members 21, 22 between the same and the turbine housing 9 of the supercharger. - 特許庁

筒体部２０及びレバーハンドル３の後端部を断熱カバー部１１で覆うと共に断熱カバー部１１の前面に設けた筒体部２０の前面の略全長に沿って形成した前面開口部３１をレバーハンドル３の覆い部２８で覆う。例文帳に追加

A front face opening 31 formed along substantially the whole length of the front face of the cylindrical body 20 provided on the front face of the heat insulating cover 11 is covered with the covering part 28 of the lever handle 3. - 特許庁

配管１１と、少なくとも断熱材料層と好ましくはさらに加熱体を含み耐熱性樹脂フイルムで被包された帯状の断熱保温ユニット１２と、Ｃ型断面の管体から成る支持カバー１４と、好ましくはさらにほぼ同型の外部カバー１５とから成る。例文帳に追加

This tool kit consists of pipe arrangement 11, a belt like heat insulating unit 12 including at least heat insulating layer and preferably a heating body and covered by heat resistant resin film, a support cover 14 composed of a tubular body of a C-shape section, and preferably an external cover 15 of same shape. - 特許庁

固定部２４を構成する側壁部２５の係合溝２５ａへ係止突条３２を嵌合させることにより、断熱パネル保持材２１にカバー材２２を取り付け、カバー部３１に設けられた気密材３３を断熱パネル１に密着させる。例文帳に追加

A cover material 22 is installed to the heat-insulating panel holding material 21 by fitting retaining projections 32 into the engaging grooves 25a of side wall sections 25 constituting the fixing sections 24, and airtight materials 33 mounted on a cover section 31 are fast stuck onto the heat-insulating panels 1. - 特許庁

電熱ヒーター１０は、シート状の基材、該基材の表面又はその近傍に配列されたヒーター線、及びこれらを収納するヒーターカバーを備える加熱部７０と、断熱材及びこれを収納する断熱材カバーを備える保温部８０とを有する。例文帳に追加

The electric heater 10 includes a heating part 70 having a sheet-like substrate, a heater wire arranged on the surface of the substrate or its vicinity and a heater cover storing theses, and a heat retaining part 80 having a heat insulating material and a heat insulating material cover storing it. - 特許庁

家屋用断熱部材１を、ブロック形状した繊維状断熱材１１を、合成樹脂シート製の袋１２に収容し、その外表面を布からなるカバー材１３で覆って構成する。例文帳に追加

A heat insulating member 1 is constructed by housing a block-shaped fibrous heat insulating material 11 in a bag 12 made of synthetic resin sheet and covering the external surface thereof by a cover material 13 made of cloth. - 特許庁

紙カップ本体ａの胴部１１の外周に断熱カバーｂを取り付け、底面部を下方に凹状に形成していることを特徴とする断熱電子レンジ対応紙カップＡである。例文帳に追加

In the heat insulation paper cup A, for microwave oven a heat insulation cover (b) is provided on the periphery of a drum portion 11 of a paper cup main body (a) and the bottom is recessed downward. - 特許庁

シート表面がアルミニウム薄層等の熱線を反射する材質６で、シート下面が断熱性フォーム７であるシートで形成してなる断熱サドルカバー。例文帳に追加

This heat insulating saddle cover is formed of a sheet with the sheet surface formed of material 6 such as an aluminum thin layer reflecting heat rays and with a sheet lower face formed of a heat insulating foam 7. - 特許庁

高温あるいは局所的な熱から保護する際には、保護カバーに凹部を設け、空気層とするか、断熱性の高い物質を前記凹部に設けることで、断熱性を向上させる。例文帳に追加

Thermal insulation is improved by forming a recessed section in the protective cover to form an air layer or by providing a material having high thermal insulation in the recessed section, in protecting the motor from high temperature or local heat. - 特許庁

継手部材２、断熱材３を外形が角型となる被覆手段４、５により断熱被覆パイプ１におけるカバー１３と連続するように被覆する。例文帳に追加

The joint member 2 and the heat insulation material 3 are covered in succession to the cover 13 of the heat insulation covering pipe 1 by covering means 4 and 5 in a manner that an outline is formed in a square. - 特許庁

配管の表面化粧カバーは、断熱材３で被覆される配管２の表面に沿う円筒状に湾曲成形すると共に、断熱材３に被着するときに開くことができるように縦に切断している。例文帳に追加

This surface decorative cover 1 for piping is curvedly formed in cylindrical shape along the surface of the piping 2 coated with the heat insulating material 3, and longitudinally cut so as to be able to open when fitted to the heat insulating material 3. - 特許庁

十分な防音効果及び断熱効果を兼ね備え、且つ、取り外し及びメンテナンス後の再取り付けが可能な、防音断熱カバーを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sound-proofing insulation cover having sufficient sound-proofing effect and thermal insulation effect and capable of being re-attached after removal and maintenance. - 特許庁

さらに、バッテリー収容部３に収容されたそれぞれのバッテリーＢは、予め直列に接続され、端子部及び端子間は断熱性素材によって形成された断熱保護カバーが上方から被せられ、保護されている。例文帳に追加

The batteries B accommodated in the part 3 are previously connected in series, and the terminal part and between the terminals are covered from above with a heat insulating protection cover formed from a heat insulating material and protected. - 特許庁

冷却水供給ホース１７は、その空所内ホース部位１７ｂにて、断熱樹脂材料からなるカバー部材２０ｄと断熱層２０ｂの帯状面２３との間に収容されている。例文帳に追加

A cooling water supply hose 17 is stored between a cover member 20d made of a heat-insulating resin material and a belt-like surface 23 of a heat insulating layer 20b at its in-cavity hose region 17b. - 特許庁

安価で、十分な断熱が可能で、板金部材と断熱材の分離が容易でリサイクルに適する配管カバーを備えた空気調和装置の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner comprising an inexpensive piping cover capable of achieving sufficient heat insulation and easily separating a steel plate member and a heat insulating material for recycling. - 特許庁

伸縮性を有し撥水性及び弾力性のある断熱素材である発泡プラスチックシートによって作成した円筒形の断熱ホルダー１と缶上部を覆う上部保護カバー２を飲料缶に装着する。例文帳に追加

The accessory is structured so that a cylindrical heat-insulating holder 1 made of a foamed plastic sheet which is a stretchable heat-insulating material with water repellency and elasticity, and an upper protective cover 2 for covering the upper part of the can are mounted on the beverage can. - 特許庁

断熱材３０に、面状ヒータ１０の主発熱部１４を被覆した厚肉部３１と、保護カバー４０を被覆した薄肉部３２とを、断熱材３０の長さ方向に交互に形成する。例文帳に追加

A thick wall part 31 formed by covering the main heating part 14 of the sheet heater 10 and a thin wall part 32 formed by covering the protective cover 40 are alternately formed on the insulator 30 in the longitudinal direction of the insulator 30. - 特許庁

冷蔵車又は冷凍車における保冷室において回収された食品運搬箱Ｈに被せられる発泡プラスチック製の断熱シート１によって構成される断熱カバーである。例文帳に追加

A heat-insulating cover is made from a foamed plastic heat- insulating sheet 1 and used in the heat-insulating chamber of the refrigerator car or a freezer car for covering the food transport case H recovered and placed in the heat-insulating chamber. - 特許庁

パレットコンテナのコンテナを覆う断熱性パレットコンテナ・カバーに関し、更にはコンテナの温度を所定温度に維持できるようなパレットコンテナ・カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal insulating pallet container cover for covering a container of the pallet container and further capable of keeping a temperature of the container at a predetermined temperature. - 特許庁

カバープレートが基板テーブルの熱遮蔽材として作用するように、カバープレートと基板テーブルの間に設けた断熱材があるリソグラフィ装置を開示する。例文帳に追加

The lithographic apparatus with a thermal insulation material provided between the cover plate and the substrate table so that the cover plate acts as a thermal shielding material for the substrate table is disclosed. - 特許庁

配管カバーに断熱材を用いずに、配管カバーにて管材の保温を図ることができるとともに管材に発生する結露を防止することができる。例文帳に追加

To insulate heat of a pipe material by a piping cover without using a heat insulating material in the piping cover, and to prevent dew formation on the pipe material. - 特許庁

蒸気通路が形成された蓋本体５と、蓋本体５の上方開口部を覆う蓋カバー６と、蓋本体５及び蓋カバー６によって形成される内部空間に配置される断熱部材７とを備えた構成とする。例文帳に追加

The lid structure includes a lid body 5 which is formed with a steam passage, a lid cover 6 covering the upward opening of the lid body 5, and a heat insulating member 7 arranged in an internal space formed of the lid body 5 and the lid cover 6. - 特許庁

カバー２４とフレーム２０はねじ３０で結合され、カバー２４と断熱板２２の正面２４Ａおよび背面２４Ｂは、接着剤４０により接合される。例文帳に追加

The cover 24 and the frame 20 are coupled with a screw 30 and the cover 24 is bonded to the front 24A and the back 24B of the heat insulation plate 22 with adhesives 40. - 特許庁

ブレード回転軸５２のカバー７０への嵌合部とカバー７０のブレード回転軸受入部の一方または双方の表面に、断熱層７９を形成する。例文帳に追加

An insulating layer 79 is formed on one surface or both surfaces of the fitting part of the blade rotation shaft 52 to the cover 70 and the blade rotation shaft receiving part of the cover 70. - 特許庁

また、電気部品収納部５４と圧縮機５１を収納する機械室５０の開口部を一体に覆う背面カバー５９を設け、少なくとも背面カバー５９と断熱壁４２ｂとをシール部材で圧接させる。例文帳に追加

Further, a back cover 59 is provided to integrally cover the electronic part containing part 54 and the opening of a machine room 50 to contain the compressor 51, and at least the back cover 59 and the heat insulation wall 42b are forced into pressure contact with each other by a seal member. - 特許庁

マフラ１３はマフラ本体１５とこの外側との間で断熱隙間２５を形成するマフラカバー１６とを有しており、マフラカバー１６はマフラ本体１５の上面中央部分の位置でボルト２８により締結される。例文帳に追加

This muffler 13 has a muffler body 15 and a muffler cover 16 forming a heat insulating gap between the muffler body 15 and its outside, the muffler cover 16 is fastened in the upper central position of the muffler body 15 with a bolt 28. - 特許庁

断熱材４の下面部をカバーするカバー部７と、通気部５よりも開口サイズが小さく通気部５を屋外と連通する開口８とを備えた金物６が外壁下部に備えられている。例文帳に追加

The metal fitting 6 with a cover section 7 covering the underside section of the heat-insulating material 4 and an opening 8 having an opening size smaller than a ventilating section 5 and making the ventilating section 5 communicate with the outdoor section is installed to the lower section of an outer wall. - 特許庁

この際、カバー５が断熱性を有しているので、作業者の手の熱がカバー５を介して本体部２に伝達されることを防ぐことができ、該熱による測定精度の低下を防止することができる。例文帳に追加

Heat of the operator's hand is prevented from being transmitted to the body 2 through the cover 5 since the cover 5 has a thermal insulation efficiency, thereby preventing the measurement accuracy from being affected by the heat. - 特許庁

便器の便座カバーを、緩衝梱包材や断熱材に使用されている発泡ポリスチレンを使って作った、電気暖房の要らない便座カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet seat cover of toilet that does not require electric heating, made with expanded polystyrene which is used for cushion packing material and heat insulating material. - 特許庁

防音囲い２１は、エンジン６１とポンプ本体７１とをこれらの連結部を残して隔離する仕切り壁２２と、主カバー４１と、開閉自在なリアカバー５１とで構成し、内面に断熱・吸音材３３を張った。例文帳に追加

The sound isolating enclosure 21 comprises a partitioning wall 22 for partitioning the engine 61 from the pump body 71 while leaving the connecting part of the both, a main cover 41, and an openable and closable rear cover 51, and the inner surface is lined with a heat insulating/sound absorbing material 33. - 特許庁

貯蔵室内を断熱区分する中仕切壁の背部における冷却器カバーを、特に固定具などを用いずに簡単な構造で固定でき、しかも確実エアシールができる冷蔵庫の冷却器カバー構成を提供する。例文帳に追加

To provide a cooler cover structure of a refrigerator which enables fixing of a cooler cover behind a midpartition that divides and insulates the inside of storage compartments with a simple structure especially without using any fixing device or the like and moreover, secures an air sealing thereof. - 特許庁

断熱容器の後壁を背面カバーで覆って庫外室を形成し、背面カバーの左右側面部に、庫外空気用の吸気口と排気口とを設ける。例文帳に追加

An outside chamber is formed by covering the rear wall of a heat insulating vessel 1 by a rear surface cover while a suction port and an exhaust port for outside chamber air are provided on the left and right side surfaces of the rear surface cover. - 特許庁

屋外側召合框の屋内側部に樹脂カバーを取付けて、障子框全体の断熱性を向上させ、樹脂カバーの召合框からの取外し交換を容易にする。例文帳に追加

To facilitate removal and replacement of a resin cover from a meeting stile by attaching the resin cover to the indoor side part of an outdoor side meeting stile, and improving heat insulation of the whole paper screen stile. - 特許庁

従って、缶体カバー１３全体の熱膨張量が各水管６の熱膨張量となるように、断熱材２１の厚さと高さを設定して、缶体カバー１３に生じる熱応力を緩和することができる。例文帳に追加

A thickness and a height of the heat insulating material 21 are determined to make the amount of the thermal expansion of the entire can body cover 13 equal to the amount of the thermal expansion of each water pipe 6, and thus the heat stress generated on the can body cover 13 can be reduced. - 特許庁

加えて、カバー部材３１と燃料供給路形成部材２２との間に空隙３６が確保されているので空気が断熱層となり、カバー部材３１の冷熱は燃料供給路形成部材２２に伝わり難い。例文帳に追加

In addition, an air gap 36 is ensured between the cover member 31 and the fuel supply passage forming member 22 and, since the air serves as a heat insulating layer, cold heat does not transfer easily from the cover member 31 to the fuel supply passage forming member 22. - 特許庁

オイルパン１０は、潤滑オイルが蓄えられる本体１５と、本体１５の外側全体を覆うカバー１２と、本体１５とカバー１２との間に介在する断熱部材１６とからなる三層構造をなしている。例文帳に追加

The oil pan 10 has a three-layered structure composed of a main body 15 for storing the lubricant, a cover 12 for entirely covering the outside of the main body 15, and a heat insulating member 16 placed between the main body 15 and the cover 12. - 特許庁

断熱容器の後壁を背面カバーで覆って庫外室を形成し、背面カバーの左右側面部に、庫外空気用の吸気口と排気口とを設ける。例文帳に追加

An outer storage chamber is formed by covering a back wall of a heat-insulating container with a back cover, and an inlet and an outlet for the air outside, are formed on left and right face parts of the back cover. - 特許庁

エレメント部９を構成する第１ケース２５の外側にカバー２７を取り付け、第１ケース２５とカバー２７との間に断熱空間Ｓを形成した。例文帳に追加

In this expansion valve, a cover 27 is attached to the outer side of a first case 25 composing an element part 9, and a heat insulating space S is formed between the first case 25 and the cover 27. - 特許庁

前記左右の縦枠３間に横架した無目５を、金属枠３０と上樹脂カバー３１と下樹脂カバー３２と断熱覆部材３３で形成した段窓サッシである。例文帳に追加

It is a vertical multiple window sash forming a transom 5 horizontally installed between the above left and right vertical frames 3 of a metal frame 30, an upper resin cover 31, a lower resin cover 32 and a heat insulation covering member 33. - 特許庁

断熱カバー３２の周囲およびロッド１１２を覆うように、柔軟性を有するシート状材料により形成された蛇腹管状の防音カバー３１を取り付ける。例文帳に追加

A soundproof cover 31 like an accordion pipe formed of a sheet-like material with flexibility is attached in such a manner as to cover the periphery of the heat-insulating cover 32 and the rod 112. - 特許庁

網戸３０の樹脂製の化粧カバー６１，６２の色合いを、窓枠１０、障子２０の同じ樹脂からなる断熱カバー４１，４２、室内部材５１，５２と調和させた。例文帳に追加

A hue of resin decorative covers 61, 62 of the screen door 30 is harmonized with a window frame 10, the heat insulating cover 41, 42 composed of the same resin of a paper sliding screen 20 and the indoor members 51, 52. - 特許庁

低温輸送装置１は、容器本体２ａ及びこの容器本体２ａの上面開口をカバーする蓋体２ｂを有する断熱容器２と、断熱容器２内に配置した輸送対象物８と、輸送対象物８を保冷するように断熱容器２内に配置したドライアイス４とを備える。例文帳に追加

The low temperature transport system 1 is provided with a heat insulating container 2 having a container body 2a and a lid body 2b covering a top face opening of the container body 2a, the transport object 8 placed in the heat insulating container 2, and dry ice 4 placed in the heat insulating container 2 to carry out cold insulation of the transport object 8. - 特許庁

また、真空断熱材１をカバー部材で包むことにより、衝撃や摩擦などによりラミネートフィルム５に傷が付き難くなるので、真空断熱材１の破袋を防止することができ、断熱性能の長期信頼性が向上する。例文帳に追加

Further, since the laminated film 5 is hardly damaged by an impact or friction by covering the vacuum heat insulating material 1 with the cover member, the rupture of the vacuum heat insulating material 1 is prevented and the long-term reliability of the heat insulating capacity of the heat insulating material is enhanced. - 特許庁

ペット用保温マット１は、断熱シート２と、断熱シート２の一方の面に配置され、袋３１の内部に保温材としての発泡粒子３２が充填されて形成された保温部材３と、断熱シート２及び保温部材３を収納するカバー袋７とを備える。例文帳に追加

The warming mat 1 for a pet is provided with a heat-insulating sheet 2, a warmth-retaining member 3, placed on one surface of the heat-insulating sheet 2 and containing foamed particles 32 that are filled in a bag 31 as a warmth-retaining material, and a cover bag 7 for retaining the heat-insulating sheet 2 and the warmth-retaining member 3. - 特許庁

インスタントラーメン類やスープ・味噌汁類などの、沸騰した内容物を収容する紙カップ３０用の、断熱性や保温性などが優れた、安全に手で持ち易い紙カップ用の断熱カバー及び断熱カップを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-insulating cover and a heat-insulating cup for a paper cup for receiving boiling contents such as instant noodles, soup and miso soup wherein excellent heat insulation and heat retaining property may be attained and the cover and cup are safe and easy to hold in a hand. - 特許庁