「新規作成」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

「名前と場所」ページで「完了」をクリックします。 UML プロジェクトが作成され、「新規」ウィザードの「図を新規作成」ページが表示されます。例文帳に追加

In the Name and Location page, click Finish.The IDE creates the UML project and the New Wizard opens and displays the Create New Diagram dialog box.  - NetBeans

この種類のメッセージでは、新規オブジェクトの作成、新規スレッドの作成、および既存スレッドとの通信を行うことができます。例文帳に追加

This kind of message is capable of creating a new object, creating a new thread and communicating with an existing thread.  - NetBeans

GUI部１０１は、新規グループの作成が要求されたか否かを判定し、新規グループの作成が要求されるまでその処理を繰り返す。例文帳に追加

In a GUI (graphical user interface) part 101, it is decided whether the creation of a novel group is requested or not and thus processing is repeated until the creation of the novel group is requested. - 特許庁

複雑な業務を新規導入するので、マニュアルを作成する。例文帳に追加

Complicated work will be newly introduced, so a manual will be created.  - Weblio Email例文集

これは、新規のビルドイメージを作成するときに役に立ちます。例文帳に追加

This is useful when you want to create new build images.  - Gentoo Linux

ディレクトリまたはファイルシステムに新規ファイルを作成する余地がない。例文帳に追加

The directory or file system has no room for the new file.  - JM

は、新規の POSIX セマフォを作成するか、既存のセマフォのオープンを行う。例文帳に追加

creates a new POSIX semaphore or opens an existing semaphore.  - JM

(新規に作成されたオブジェクトの場合のみ) とmmap (2) の呼び出しに使用される。例文帳に追加

(for a newly created object) and mmap (2).  - JM

「実行時」ウィンドウで新規に作成された localhost ノードを右クリックし、例文帳に追加

In the Runtime window, right-click the newly-created localhost node and  - NetBeans

「ナビゲータ」ウィンドウで、新規に作成した「doubleRangeValidator1」ノードを選択します。例文帳に追加

In the Navigator window, select the newly created doubleRangeValidator1 node.  - NetBeans

新規に作成するコネクタの名前はデフォルトで「case1」になります。例文帳に追加

By default, the newly created connector is named case1.  - NetBeans

「新規 UML プロジェクトを作成」が選択されていることを確認します。例文帳に追加

Verify that Create New UML Project is selected.  - NetBeans

まず、「新規プロジェクト」ウィザードを使用してプロジェクトを作成します。例文帳に追加

First, you create the project using the New Project Wizard.  - NetBeans

「新規変数の作成」ダイアログで、変数の名前を指定します。例文帳に追加

In the Create New Variable dialog box, name the variable.  - NetBeans

これで、新規レコードを作成して「Customer Editor」から保存できるようになったはずです。例文帳に追加

You should now be able to create new records and save them from the CustomerEditor.  - NetBeans

「アクション」フィールドで、「新規アクションを作成」を選択します。例文帳に追加

In the Action field, select Create New Action.  - NetBeans

新規に作成したファイルを IDE で開き、次のようなコードを挿入します。例文帳に追加

Open the newly created file in the IDE and insert code so it looks as follows:  - NetBeans

新規の FTP 接続プロファイルを作成するには、「追加」をクリックします。例文帳に追加

To create a new FTP connection profile, click Add.  - NetBeans

新規 JSP ファイルが jsp フォルダに作成され、ソースエディタに表示されます。例文帳に追加

The new JSP file is created in the jsp folder and opens in the Source Editor. - NetBeans

「アウトライン」ウィンドウで、新規に作成した「doubleRangeValidator1」ノードを選択します。例文帳に追加

In the Outline window, select the newly created doubleRangeValidator1 node.  - NetBeans

このクラスは、既存の ini ファイルのパースや新規作成を行います。例文帳に追加

The class can parse any existing ini file, or create new ones.  - PEAR

新規作成した GC においては、graphics-exposures のデフォルトの値はTrueである点に注意せよ。例文帳に追加

Note that by defaultgraphics-exposures is True in new GCs.  - XFree86

さらに上記の各ステントを作成するための新規な方法を開示する。例文帳に追加

A new method for forming each of the above-mentioned stents is disclosed. - 特許庁

まず、移動ロボットにより新規地図情報を作成する（Ｓ２１０）。例文帳に追加

New map information is drawn up by the mobile robot (S210). - 特許庁

新規なラベル作成装置や印字ロール紙収容箱を提供する。例文帳に追加

To provide a new label preparing apparatus and a printing roll paper-housing box. - 特許庁

ステーション新規作成コマンドを受け取ったインターネットラジオサーバ４は、新規ステーションを作成すると共に、作成した新規ステーションを以降の受信ステーションに設定する。例文帳に追加

The Internet radio server 4 which receives the new station generation command generates a new station and also sets the generated new station as the subsequent reception station. - 特許庁

「完了」をクリックします。 IDE によって UML プロジェクトが作成され、「図を新規作成」ダイアログが表示されます。例文帳に追加

Click Finish.The IDE creates the UML project and the Create New Diagram dialog box appears.  - NetBeans

ファイル 新規作成 プロジェクト ダイアログを使って、新たなプロジェクト用ワークスペースを作成します。例文帳に追加

Use the File New Projects dialog to create a new Project Workspace. - Python

利用者は電子文書を新規に作成し、又は、既に作成済みの電子文書の更新を行う。例文帳に追加

A user newly creates an electronic document or updates an already created electronic document. - 特許庁

「新規ファイル」ウィザードを使用すると、IDE のデフォルトのファイルテンプレートから新規ファイルを作成できます。例文帳に追加

The New File wizard enables you to create a new file based on the IDE's default file templates.  - NetBeans

Bean の新規パレットカテゴリを作成する場合は、Bean を追加する前に「新規カテゴリ」をクリックし、使用する名前を入力します。例文帳に追加

If you want to create a new palette category for the bean,click New Category and enter the desired name before you add the bean.  - NetBeans

表示される「新規 Java クラス」ウィザードで、「クラス名」に「HelloService」と入力し、「パッケージ名」に「service」と入力してクラスの新規パッケージを作成します。例文帳に追加

In the New Java Class wizard that displays, enter HelloService for Class Name, and type in service for Package Name to create a new package for the class. - NetBeans

NetBeans IDE は Test::Unit を直接サポートするため、プロジェクトの「新規」メニューからすぐに新規の単体テストを作成できます。例文帳に追加

Since the NetBeans IDE directly supports Test::Unit, you can create new unit tests right from a project's New menu.  - NetBeans

このとき、新規追加指示を把握し、新規レコードと複製レコードとを追加した活動項目情報を作成する。例文帳に追加

At this time, the new addition instruction is grasped and activity item information to which a new record and a duplicate record are added is generated. - 特許庁

続いて、登録データ生成手段２２は、チェック済みの新規データ２４を取り込むことにより、新規登録データ２５を作成する。例文帳に追加

Registration data generating means 22 then capture the checked new data 24 to create new registration data 25. - 特許庁

ただし、新規ユーザの権限（新規ユーザ作成権限や複合機の利用権限など）はユーザＤの権限以下になるように設定される。例文帳に追加

In this case, the authority of the new user(new user preparation authority or the use authority of the composite unit or the like) is set so as to be equal to or below the authority of the user D. - 特許庁

新規グループの生成が要求されたと判定されると、GUI部１０１は、新規グループの作成のダイアログボックスを表示させる。例文帳に追加

In the GUI part 101, a dialog box for creation of the novel group is displayed. - 特許庁

そして、前記新規に作成中のプロファイルデータを一時保存プロファイルから抽出し、新規プロファイルとして保存する。例文帳に追加

The profile data being newly created are then extracted from the temporarily saved profile and saved as a new profile. - 特許庁

電子カメラのモードをフォルダ作成モードに設定し、レリーズボタンを押下すると、記録メディアの記録領域にフォルダが新規作成されるとともに、その新規作成されたフォルダのアイコン画像が作成される。例文帳に追加

When the mode of an electronic camera is set to a folder creation mode, and a release button is depressed, a folder is newly created in a recording area of a recording medium, and an icon image of the newly created folder is created. - 特許庁

新規命令が作成されると、新規命令記述７は命令セットライブラリ３に、新規動作関数記述８は動作関数ライブラリ４に、それぞれ登録される。例文帳に追加

When the new instruction is produced, the new instruction description 7 is registered in an instruction set library 3, and the new operation function description 8 is registered in an operation function library 4. - 特許庁

新規命令が作成されると、新規命令記述７は命令セットライブラリ３に、新規動作関数記述８は動作関数ライブラリ４に、それぞれ登録される。例文帳に追加

When the new command is formed, the new command description 7 and the new motion function description 8 are registered in a command set library 3 and a motion function library 4, respectively. - 特許庁

検査する車両が新規生産型式であれば車両情報表示画面において、サーバから新規生産型式通知のための情報を受信して新規生産型式通知ダイアログ画面を作成しディスプレイに表示する。例文帳に追加

When the vehicle to be inspected is of the new production type, the portable terminal receives information for new production type notification from the server in the vehicle information display screen, and forms and displays a new production type notification dialog screen on a display. - 特許庁

新規に作成されたファイルには、作成したプロセスのユーザ識別子と作成が行われたディレクトリのグループ識別子を与えられます。例文帳に追加

Newly created files are assigned the user identifier of the process that created them and the group identifier of the directory in which they were created.  - FreeBSD

作成選択手段２１は画面からの指示で定型文書の新規作成と再利用作成とで処理を分岐する。例文帳に追加

A generation/selection means 21 branches a processing in the new generation and the reuse generation of a fixed document with an instruction from a screen. - 特許庁

この節では、「新規ファイル」ウィザードを使用してヘルパークラスである HibernateUtil.java を作成します。例文帳に追加

In this section you use the New File wizard to create the helper class HibernateUtil.java.  - NetBeans