「新規作成」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

新規プロジェクトを作成した場合、その場所を ClearCase ビューに指定する必要があります。例文帳に追加

When you create a new project, you need to specify its location within a ClearCase view. - NetBeans

「新規」ウィザードで「その他」のカテゴリから「フォルダ」テンプレートを選択して、サブフォルダを作成します。例文帳に追加

Create the subfolder by choosing the Foldertemplate in the Other category in the New wizard.  - NetBeans

新しく作成するプロジェクトには、新規デフォルトツールコレクションが選択されます。例文帳に追加

The new default tool collection will be selected for any new projects you create. - NetBeans

独自のテンプレートを作成すると、「新規ファイル」ウィザードでそれらのテンプレートを利用できます。例文帳に追加

When you create your own templates, you can make them available in the New File wizard.  - NetBeans

コードテンプレートをカスタマイズして、新規のコードテンプレートを作成できます。例文帳に追加

You can customize code templates and create new ones.  - NetBeans

選択したクラスでメソッドの選択部分を基に新規スーパークラスを作成します。例文帳に追加

Creates a new superclass based on a selection of methods in the selected class.  - NetBeans

UML プロジェクトを作成するには、「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、次の操作を行います。例文帳に追加

To create the UML project, choose File New Project and then do the following:  - NetBeans

また、新規レコードを作成して「Customer Editor」から取り消すこともできるようになったはずです。例文帳に追加

You should also be able to create a new record and cancel from the Customer Editor. - NetBeans

「新規ファイル」ウィザードを使用して、任意のプロジェクトに新しい JavaScript ファイルを作成できます。例文帳に追加

You can create a new JavaScript file in any project through the New File wizard.  - NetBeans

最初に、あとで必要になるユーティリティークラスを収納する Java クラスライブラリを新規作成します。例文帳に追加

First we'll create a new Java class library to contain the utility classeswe'll need later.  - NetBeans

そのあとで、主プロジェクトとして使用する Java アプリケーションを新規作成する必要があります。例文帳に追加

Then we need to create a new Java application to use as our main project. - NetBeans

新しいプロジェクトを作成するには、「ファイル」「新規プロジェクト」(Ctrl-Shift-N) を選択します。例文帳に追加

To create a new project, choose File New Project (Ctrl-Shift-N).  - NetBeans

Spring Framework を使用し、まず Web アプリケーションの新規プロジェクトを次のように作成します。例文帳に追加

Start by creating a new project for a web application using the Spring Framework:  - NetBeans

この課題の目標は、新規の Web アプリケーションプロジェクトを作成することです。例文帳に追加

The goal of this exercise is to create a new Web Application project.  - NetBeans

サンプルの旅行予約サービスプロジェクトを使用した新規プロジェクトの作成例文帳に追加

Creating a New Project with the Travel Reservation Service Sample Project  - NetBeans

メインメニューから「ファイル」「新規プロジェクト」を選択して、プロジェクトを作成します。例文帳に追加

Create a project by choosing File New Project from the main menu.  - NetBeans

このレッスンでは、新規ウィッシャーの作成機能を使用してアプリケーションを拡張します。例文帳に追加

In this lesson you expand the application with the Create a New Wisher functionality.  - NetBeans

新規ウィッシャーの作成のユースケースは、次の 2 つの手順で構成されます。例文帳に追加

The Create a New Wisher use case consists of two steps:  - NetBeans

WSDL ファイルを新規作成する場合、ウィザードには入力するページが 3 つあります。例文帳に追加

When you create a WSDL file from scratch, the wizard contains three pages that you can fill out.  - NetBeans

dstで指定されたディレクトリは既存のものではなく新規に作成されるものでなくてはなりません。例文帳に追加

The destination directory, named by dst, must not already exist;it will be created. - Python

三次元構造データベースから新規リガンド化合物を検索するためのデータベースの作成方法例文帳に追加

METHOD OF GENERATING DATABASE FOR SEARCHING NEW LIGAND COMPOUND FROM THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE DATABASE - 特許庁

動物組織からクローン動物ならびにｎｔＥＳ細胞を作成するための新規方法例文帳に追加

NEW METHOD FOR CREATING CLONE ANIMAL AND ntES CELL FROM ANIMAL TISSUE - 特許庁

また、その新たな種類の用紙のカール補正量に関する制御情報を新規に作成する。例文帳に追加

The control information relating to the rate of the curling correction of the form of the fresh kind is newly formed. - 特許庁

以後、新規にフォルダが作成されるまで、前記フォルダに撮像した画像データを保存する。例文帳に追加

The picked-up image data are stored in the folder thereafter until a folder is newly created. - 特許庁

新規な構成を有する医療用カテーテルおよびその作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical catheter having new construction and a making method for it. - 特許庁

新規カテゴリーの作成と既存カテゴリーの削除を行い、カテゴリーを管理する。例文帳に追加

The preparation of new categories and the erasures of the existing categories are executed, and the categories are managed. - 特許庁

新規のコメントに対して過去のコミュニケーションから適切な応答を作成する。例文帳に追加

To create an appropriate response to a new comment from past communication. - 特許庁

放射計算技術における減衰補正を作成するための新規技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technique for creating attenuation correction in a radiation calculation technique. - 特許庁

作成された新規制御データはメモリカード１１２に記録され、ユーザ１へ送付される。例文帳に追加

The prepared new control data is stored in the memory card 112 and sent to the user 1. - 特許庁

ＳＮＭＰ応答部１４２は、新規に作成された状態情報４０を用いて応答する。例文帳に追加

The SNMP response unit 142 responds using the newly generated state information 40. - 特許庁

発生トルク及びグリップ性能に関する特性を表す新規且つ作成容易な形態を提供する。例文帳に追加

To provide a novel and easily-fabricated configuration indicating a characteristic relating to generated torque and gripping capability. - 特許庁

ホスト１は、新規注文データを作成し、会員情報や受信した商品コード、数量を書き込む。例文帳に追加

The host 1 creates new order data and writes member information, the received article codes and the quantity. - 特許庁

書き手の意図に沿った新規なメール再生を行うことができるメールを作成する。例文帳に追加

To create an e-mail by which new e-mail reproduction satisfying an intention of a writer is performed. - 特許庁

又、新規屋根材には、製品を作成する段階で特に鉄板、銅、などの物には効果がある。例文帳に追加

In the new roof material, at the stage of manufacturing a product, the film is effective especially for an iron plate, copper and the like. - 特許庁

対象システムの操作マニュアルの新規作成及び修正、及びその活用を合理的に行う。例文帳に追加

To reasonably carry out preparation, correction, and utilization of an operation manual for an object system. - 特許庁

アンケートの新規作成及び修正を容易に行ない得る電子アンケートシステムを提供すること例文帳に追加

To provide an electronic questionnaire system for facilitating preparation and correction of a questionnaire. - 特許庁

また、記録した各オーディオファイル２１３を登録したプレイリスト２１２を新規に作成する。例文帳に追加

A play list 212 in which recorded each audio file 213 is registered is newly created. - 特許庁

その結果によって、既存または新規作成のコメント管理インデックスにコメントを追加する。例文帳に追加

On the basis of decision result of the part 2B, the comments are added to an existing or new comment management index. - 特許庁

簡単に新規の情報処理システムが要求する正しいデータを作成できる。例文帳に追加

To easily prepare correct data requested by a new information processing system. - 特許庁

ここで、観測されたデータに対応するターゲットがなければ、新規にターゲットを作成する。例文帳に追加

When a corresponding target is not found in the observed data, a target is newly created. - 特許庁

制御装置２８は、ディレクトリカウンタから新規なディレクトリ名を作成する。例文帳に追加

A controller 28 generates a new directory name from a directory counter. - 特許庁

新規作成したディレクトリの名称として、エリア名を自動登録する。例文帳に追加

The name of the area is automatically registered as a name of the newly created directory. - 特許庁

ユーザにより新規フォルダが選択された場合には、新規フォルダの作成及びデータ格納フォルダを新規フォルダに切換えるように要求されたと判断して、スマートメディアに新しいフォルダを作成し（ステップ１０４）、データ格納フォルダの設定を作成した新規フォルダに切替えた後（ステップ１０６）、撮影処理に移行する（ステップ１１０）。例文帳に追加

When the user selects a new folder, it is judged that the user requests to create the new folder and to switch a data storing folder to the new folder, the new folder is created in a smart medium (step 104), the setting of the data storing folder is switched to the created new folder (step 106), and then a process shifts to photographing processing step (step 110). - 特許庁

所定の日時変化が生じた場合には新規フォルダを作成し、この新規フォルダに撮影画像ファイルを記録する画像処理装置において、組み画像の撮影中に所定の日時変化が生じた場合には新規フォルダを作成しないようにする。例文帳に追加

The image processing apparatus for generating a new folder on the occurrence of a prescribed date and time change and recording the photographed image files to the new folder does not generate the new folder when a prescribed date and time change takes place during the photographing of a set of images. - 特許庁

最後に選択したクラスを右クリックし、ポップアップメニューから「選択した要素から図を作成」を選択します。 「新規」ウィザードの「図を新規作成」ページが表示されます。例文帳に追加

Right-click the last selected class and choose Create Diagram From Selected Elements from the pop-up menu.The New Wizard opens and displays the Create New Diagram page.  - NetBeans