「時間軸の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

映像ストリームは、時間軸上に配列される複数のパケットを有する。例文帳に追加

The video stream has a plurality of packets arranged along a time axis. - 特許庁

時間軸方向における楽音波形信号の伸縮方法例文帳に追加

METHOD FOR EXPANDING AND COMPRESSING MUSICAL SOUND WAVEFORM SIGNAL IN TIME BASE DIRECTION - 特許庁

オーディオ波形データの時間軸圧縮伸長再生装置例文帳に追加

TIME-BASE COMPRESSING/EXPANDING REPRODUCING DEVICE FOR AUDIO WAVEFORM DATA - 特許庁

動画像に含まれる複数のフレームが時間軸に沿って連続している。例文帳に追加

A plurality of frames included in the moving image continue along a time axis. - 特許庁

マルチトラック音源信号の時間軸圧伸方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR COMPANDING TIME BASE OF MULTI- TRACK VOICE SOURCE SIGNAL - 特許庁

それぞれにおいて時間軸上の相関をとることができ、圧縮率が上がる。例文帳に追加

The time base correlation is taken between them to increase the compression rate. - 特許庁

音声信号のピッチ周期抽出方法、及び音声信号のピッチ周期抽出装置、音声信号の時間軸圧縮装置、音声信号の時間軸伸長装置、音声信号の時間軸圧縮伸長装置例文帳に追加

VOICE SIGNAL PITCH CYCLE EXTRACTION METHOD AND DEVICE, VOICE SIGNAL TIME AXIS COMPRESSING DEVICE, VOICE SIGNAL TIME EXTENDING DEVICE AND VOICE SIGNAL TIME AXIS COMPRESSION AND EXTENDING DEVICE - 特許庁

画像をその日時情報に基づき、表示領域に設定された時間軸に沿って、順に並べて表示する際に、画像が存在しない空白時間帯が所定の時間を超えて連続すると、その時間帯については時間軸の縮尺を局所的に大きくする。例文帳に追加

In case that a blank time zone, in which no image exist, continues over a prescribed period of time, when images are sequentially arranged along a time axis set in a display area on the basis of date-and-time information on the images, the scale of the time axis is locally expanded for the time zone. - 特許庁

時間軸方向補間に必要な追加メモリは時間軸補間に必要なＳＰ信号および、時間軸補間後の伝送路特性を記憶するメモリのみである。例文帳に追加

Only the memory for storing an SP signal required for time axis interpolation and the transmission path characteristic after time axis interpolation is required as an additional memory required for time axis direction interpolation. - 特許庁

特定位置の時間情報と論理的な構成単位の時間情報とを照合する特定時間情報照合部を設け、時間軸上で一致する特定の構成単位の属性情報として他の管理情報とともに記録する。例文帳に追加

A specific time information collating part is provided for collating time information at a specific position with the time information of a logic structural unit to record as the attribute information of a specific structural unit coinciding on a time axis together with other management information. - 特許庁

軸封効果は高く、しかも耐久時間の長いスラリーポンプの軸封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft seal device for a slurry pump having high shaft seal effect and long durability time. - 特許庁

図１０（ａ）は、横軸を時間とし、縦軸を鍵の位置（角度）とするものである。例文帳に追加

In Figure 10(a), an abscissa shows a time scale and an ordinate represents a key position (angle). - 特許庁

第１信号処理部１６は、Ｔ１〜ＴＮそれぞれを時間軸方向にＮ個の時間スロットに分割し、Ｎ個の波形データＴ１〜ＴＮからひとつずつ抽出された時間スロットを所定の順序で時間方向に配置する。例文帳に追加

A first signal processing part 16 divides each of the waveform data T1 to TN into N time slots in a time axis direction, and arranges the time slots extracted from the N waveform data T1 to TN one by one in a predetermined order in a time direction. - 特許庁

そして時間送りボタン２１ａ又は時間戻しボタン２１ｂを操作すると、当該ボタン操作を行う毎に前記タイムスケジュール表Ｇ２の時間軸範囲が例えば１時間ずつ送り又は戻り方向にシフトされてスクロール表示されると共に、その時間軸シフトの日付，時間範囲に対応するスケジュールが前記メモリから抽出されて時間帯表示される。例文帳に追加

Each time a time forward button 21a or time backward button 21b is operated, the time base range of the time schedule table G2 is shifted forward or backward by, for example, one hour to make a scroll display and schedules corresponding to the date and time range of the time-base shift are extracted from the memory and displayed with the time zones. - 特許庁

例として、縦軸と横軸の情報項目として、一方にジャンル、他方に時間を設定する。例文帳に追加

For example, the category and the time are set as the information items on the vertical and horizontal axes. - 特許庁

加工機械端末により加工機械５４の主軸の回転、停止を計時して工程サーバ２６に稼働状況を送信する際に、稼働時間を、本稼働時間、準稼働時間、不稼働時間に分けて送信する。例文帳に追加

When the operating state is transmitted to a process server 26 by counting time of rotation and stop of main spindles of the working machines 54 by terminals of working machines, operating time is transmitted by dividing it into actual operating time, non-operating time for preparation and non-operating time. - 特許庁

縦軸が時間軸（放送時間帯）３３、横軸がチャネル軸３４であり、それぞれの軸の変数に対応する番組領域に番組名などの番組情報が表示される。例文帳に追加

A longitudinal axis is a time axis (broadcast time zone) 33, a lateral axis is a channel axis 34, and program information items such as program titles are displayed in program areas corresponding to parameters of the respective axes. - 特許庁

軸受内部に切削液が浸入する以前に主軸装置内部への切削液浸入を検出し、機械運転を長時間止めることなく、主軸軸受の潤滑性能を安定して長時間維持可能な主軸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle device which detects infiltration of cutting fluid thereinto before infiltration of the same into a bearing, to thereby stably maintain the lubricity of the spindle bearing over a long period of time without a long-time halt of operation of a machine. - 特許庁

このため、相手軸の表面へのＰＴＦＥ３の移着が促進され、摩擦係数が低下する時間の短時間化が可能となる。例文帳に追加

Consequently transfer adhesion of PTFE 3 to the surface of the associated shaft is accelerated and thus the time required for decrease of the coefficient of friction can be shortened. - 特許庁

横軸に時間軸ｔ、縦軸に音階軸Ｓをとった二次元座標系を譜面上に定義し、底辺が時間軸ｔに平行な三角形Ｚａ，Ｚｂを配置して特定の音符に関する演奏情報を表現する。例文帳に追加

A two-dimensional coordinate system which has a time base (t) as its lateral axis and a scale axis S as its longitudinal axis is defined on a music score and triangles Za and Zb having their bases in parallel to the time base (t) are arranged to represent musical performance information regarding specific notes. - 特許庁

立軸ポンプの構成を簡素化してエアロック運転時の時間短縮を図ったエアロック運転時間短縮の方法とその構造の提供。例文帳に追加

To provide a method for shortening air lock operation time and a structure thereof simplifying a structure of a vertical shaft pump and shortening time of air lock operation. - 特許庁

時系列情報における時間軸上の部分を含むイベントの基準となるイベント基準時間と、複数の時系列情報間における提示時間同期の基準となる提示基準時間との間のオフセット時間を、高い精度をもって演算する。例文帳に追加

To highly accurately operate offset time between event referent time, which becomes the reference of an event including the section of time sequential information on a time base, and presentation reference time to become the reference of presentation time synchronization among a plurality of time sequential information. - 特許庁

音符図形Ｆは、時間軸Ｘ上のノートオン時間ｔonからノートオフ時間ｔoff の区間に、Ｘ軸に沿った底辺Ｂがくるように、かつ、ＸＺ平面に平行となるように配置される。例文帳に追加

The note figure F is disposed such that the base B is located along the X-axis in a section from note on time t on to note off time t off on the time axis X and that the note figure F is parallel to the XZ-plane. - 特許庁

楽音制御パラメータの１つとして時間制御情報（タイムベクトルＴＶ）が与えられ、これに応じて楽音の時間軸を伸縮制御するための時間軸伸縮制御情報（ＣＲａｔｅ）が発生される。例文帳に追加

Time control information (time vector TV) is given as one of musical sound control parameters, and time base expansion/compression control information (Crate) for expansion/compression control of the time base of musical sounds is generated on the basis of this time control information. - 特許庁

そして、Ｉ／Ｏ入出力軸時間データメモリ７や命令語実効実時間データメモリ８に予め格納された実際のシステムの実時間と、計測した実行処理時間とを比較し、その差分に基づいて実際のシステムの実時間制御に合わせてシミュレーションを行う。例文帳に追加

Actual time of an actual system previously stored in an I/O input/output axis time data memory 7 and an instruction word effective real-time data memory 8 is compared with the measured execution processing time, and based on the difference, simulation is carried out according to the real-time control of the actual system. - 特許庁

以下、同様にして、時間間隔の時間軸上の位置をずらしながら、データの取得および取得したデータのグラフ表示を繰り返す。例文帳に追加

Hereinafter similarly, the acquisition of the data and the graph display of the acquired data are repeated, while shifting the position of time interval on the temporal axis. - 特許庁

事象変化が発生した時間区間を基準に、事前に各標本の時間軸を揃えなおし、同一の時間軸とする分析処理を効率的に行うデータ分析処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data analysis processing device rearranging time axes of samples in advance on the basis of time zones with event change, and efficiently carrying out analysis processing using the same time axis. - 特許庁

ユーザーが明示的に録画した映像データの開始時間から終了時間までと、それ以外の録画装置が自動録画した映像データの開始時間から終了時間までを区別して番組表の時間軸方向に重ねて表示する。例文帳に追加

The start time and the end time of video data explicitly recorded by a user and start times and end times of video data automatically recorded by other recorders are displayed one over the other discriminatingly from each other in time series in the program table. - 特許庁

時間軸に関係付けられて、前にある巻の話に続く話ではなく前にある巻の話と同じ時間の話を並びと呼ぶとする説例文帳に追加

The view in light of time base: not a sequel to the previous chapter, but a chapter which had the same setting of time as the previous chapter was called narabi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子番組表の時間軸の表示をアナログ時計形式などの時間とともに態様が変化するキャラクタ表示とした。例文帳に追加

The time base of an electronic program is shown as character displays which change in form with time, such as in analog clock type. - 特許庁

また、下（時間軸方向）へスクロールすると、表示されている番組表の放送時間が後の方へ移動して、その番組が表示される。例文帳に追加

Furthermore, when the program guide is scrolled downward (timer base direction), the broadcasting time of the displayed program guide is moved backward and that program is displayed. - 特許庁

従来の位置決め時間は各軸のそれぞれが、制限加速度で位置決めを行った場合の時間に比べて長くなるという問題があり、これを解決する。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional positioning time is longer than when respective axes are positioned with limited acceleration. - 特許庁

時間軸Ｘ、音程軸Ｙ、強度軸Ｚの３軸を有する三次元座標系を定義して音符図形を配置する。例文帳に追加

A three-dimensional coordinate system having three axes of a time axis X, a musical interval axis Y and an intensity axis Z is defined and the note figure F is disposed therein. - 特許庁

時系列データをある時間幅で区切りある時間幅で区切り、その時間幅内のデータを対象として時系列解析を行った際に得られるパラメータの値は、時間幅データを時間軸に沿って移動することによって、新たな時系列データとなる。例文帳に追加

Values of parameters obtained when time-series data is divided by a certain time width and time-series analysis is performed for the data within the time width become new time-series data by moving time width data along a time axis. - 特許庁

文書操作装置１００においてユーザから「時間軸選択」の指示が入力されると、時間順に並べた文書リストを表示する時間軸を指定することができる。例文帳に追加

When the instruction of 'temporal axis selection' is inputted from a user by a document operating device 100, a time axis for displaying a document list arranged in the order of time can be designated. - 特許庁

時間ずれ検出部１２により、それぞれの波形においてパルス信号が検出される時間の差を時間軸上のずれとして求め、補正部１４により、それぞれの波形をその時間軸上のずれに基づいて波形を補正して、表示部１５にそれぞれの波形を同時に表示する。例文帳に追加

A time deviation detection unit 12 calculates a difference in time when the pulse signal is detected in respective waveforms as a deviation on a time base, and a correction unit 14 corrects the waveforms on the basis of the deviation on the time base with respect to the respective waveforms and simultaneously displays the respective waveforms on a display unit 15. - 特許庁

測定波形とデータ波形が同一時間軸で表示されるので、両者の時間関係を容易に把握できる。例文帳に追加

Since the measurement waveforms and the data waveforms are displayed on the same time axis, the time relation between the two is easily acquired. - 特許庁

この読み出し波形３１ａ、３１ｂ、３１ｃ、３１ｄを、所定の時間間隔ωｏｕｔで時間軸上に並べて合成する。例文帳に追加

These read out waveforms 31a, 31b, 31c and 31d are arranged on a time base at prescribed time intervals ω out to be composed. - 特許庁

これらのデータは、時間（時刻）データに従って、ディスプレイ８の同じ時間軸上に同時表示される。例文帳に追加

These data is displayed simultaneously on the same time axis of a display 8 according to the time data. - 特許庁

この発光パターンは、時間軸に沿って色彩が変化することによって所望のデータを表す時間変化型光学式認識コードを形成する。例文帳に追加

The light-emitting pattern forms a time-varying optical recognition code representing desired data by changing its color along the temporal axis. - 特許庁

時間差調整量算出部は、スレーブ側の時間軸のズレを徐々にマスタ側に近づけるように調整量を決定する。例文帳に追加

The time difference adjustment amount calculation part determines the adjustment amount so as to gradually bring shift of a time axis on the slave side close to the master side. - 特許庁

クランク軸の回転に同期したパルスの発生時間間隔である時間パラメータＣＲＭＥが検出される。例文帳に追加

A time parameter CRME being a generation time interval of a pulse synchronized with rotation of a crankshaft is detected. - 特許庁

異常対策制御手段２６は、工具の近接動作停止後に主軸を停止させるまでの時間を、タイマ２９に設定された時間とする。例文帳に追加

The abnormality countermeasure control means 26 makes a time until the main shaft is stopped after stopping of the approaching action of the tool to a time set by a timer 29. - 特許庁

また、時系列にリアルタイム撮影した画像を、時間でソートした場合は、時間軸方向の画像データの変化量は滑らかである。例文帳に追加

When the images time-sequentially photographed in real-time are sorted by time, the amount of change in the image data in a time axial direction is smooth. - 特許庁

第１及び第２の電気信号は、転動体軸受を横切る音響信号の飛行時間を決定するために時間を比較される。例文帳に追加

The first and second electric signals are compared with each other with respect to time in order to determine the time of flight of the acoustic signal crossing the bearing. - 特許庁