「最大回転数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スピンドルモータ２は、回転数を最小回転数Ｓから最大回転数Ｌまで逐次上昇させる。例文帳に追加

A revolution is successively raised by a spindle motor 2 from a minimum revolution S to a maximum revolution L. - 特許庁

再度フルパワー運転を開始するとき、開始回転数Ｃが、再開時間Ｔ２に応じて最大回転数Ａよりも低い回転数に決められる。例文帳に追加

When the full-power operation is started again, a starting rotating speed C is determined to be lower than the maximum rotating speed A depending on a restarting time T2. - 特許庁

これによって低回転数において即ち最大回転数以下の回転数において、タービン式過給機の効率が向上される。例文帳に追加

In this way, the efficiency of a turbine type supercharger is improved at a low rotational speed, that is, at a rotational speed of maximum rotational speed or less. - 特許庁

制御部１５０は、クランク軸１３０の最大回転数または最大回転数付近の回転数において偏心プレート２５０の軸の位置を前記回転軸の軸心位置に一致させる。例文帳に追加

The control part 150 makes a position of the axis of the eccentric plate 250 coincide with the axial position of the rotary shaft in a maximum rotating speed of the crankshaft 130 or a rotating speed in the vicinity of the maximum rotating speed. - 特許庁

最大振幅の周波数に対応する回転速度で回転する回転部材３Ｓ（３，３Ｍ）に関連して故障が発生していると判定する。例文帳に追加

Rotating members which rotate at a rotational speed corresponding to a frequency of a maximum amplitude are judged faulty. - 特許庁

内燃機関の回転数が最大回転数を下回りかつ最小回転数を上回っておりかつ回転方向がクランク軸の順回転方向に相応しているときに、スタータピニオンをリングギヤに噛み合わせる。例文帳に追加

When the speed of the internal combustion engine is below maximum engine speed and exceeds minimum engine speed and the rotating direction corresponds to the normal rotating direction of the crankshaft, the starter pinion is engaged with the ring gear. - 特許庁

ＣＰＵ１５は、原動プーリ１０が回転を開始した後、回転数が上昇しているとき、有効張力Ｔｅの最大値Ｔｅ_maxと、その最大値における回転数ｎ_maxを検出する。例文帳に追加

CPU15 detects a maximum Te_max of an effective tension Te and a rotational speed n_max at the maximum tension when the rotational speed is increasing after the driving pulley 10 starts its rotation. - 特許庁

機関回転数Ｎｅが少なくともアイドル時の目標アイドル回転数ＮｅＩよりも低い極低回転域ΔＮｅＳでは、その最大燃料噴射量Ｑをアイドル時の最大燃料噴射量Ｑｉ以下に制限する。例文帳に追加

In the extremely low rotation area ΔNeS where an engine speed Ne is at least lower than a target idle speed NeI in idling, a maximum fuel injection amount Q is restricted to a maximum fuel injection amount Qi or less in idling. - 特許庁

ここで、要求トルクは現在の機関回転数における最大トルクを基準として設定する。例文帳に追加

The demand torque is set on the basis of maximum torque at the present engine speed. - 特許庁

ファン風量が既に最大のときは上限回転数を維持する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

When the fan air volume is already maximum, an upper limit rotating speed is maintained (S106). - 特許庁

フルパワー運転を開始すると、送風ファンを最大回転数Ａで駆動する。例文帳に追加

When the full-power operation is started, a blast fan is driven at the maximum rotating speed A. - 特許庁

エンジンの回転数を最大効率ポイントに維持し、直流電源電圧変動を抑制する。例文帳に追加

To maintain rotational speed of an engine at a maximum efficiency point and suppress a fluctuation of a DC power supply voltage. - 特許庁

機関運転中における最大機械圧縮比を機関回転数の増大に伴ない低下させる。例文帳に追加

The maximum mechanical compression ratio during the operation of the engine is lowered according to an increase in the rotational speed of the engine. - 特許庁

いずれの場合にも、ガバナスプリング１３の強さに応じたエンジン最大回転数を確保する。例文帳に追加

In any case, the maximum engine speed according to the strength of the governor spring 13 is ensured. - 特許庁

演算部７００ｖは、ポンプ吐出圧最大値信号PDMAXに基づく回転数補正ゲインKNPに応じた基準回転数低下補正量DNLRを算出する。例文帳に追加

An operation part 700v calculates reference speed drop correction quantity DNLR corresponding to speed correction gain KNP based on pump delivery pressure maximum signal PDMAX. - 特許庁

次に、エンジンマップ推定処理において、制御部２１は、定義した最大ＣＯ２排出回転数を用いて基準回転数を設定する。例文帳に追加

Then, in engine map estimation processing, the controlling section 21 sets a reference rotation number using a defined maximum CO2 discharging rotation number. - 特許庁

低消費電力で、かつ、最小回転数から最大回転数までリニアな動作とすることができるスピンドルモータ駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle-motor driving circuit that allows a linear motion all through the minimum number of revolutions to the maximum, with low power consumption. - 特許庁

設定ボリューム２が一定時間回転されないと、数字表示部７１に電動機の回転周波数の現在値が最大輝度で表示される。例文帳に追加

If the thumbscrew 2 is not rotated for a specified time, the present value of the rotational frequency of the motor is displayed with the maximum brightness in the display portion 71. - 特許庁

または再生可能な最大回転数を検知し、検知した値に応じてモータの目標回転数を設定する。例文帳に追加

Or, by detecting the reproducible maximum number of rotations, the objective number of rotations of the motor is set in accordance with the detected value. - 特許庁

エンコーダの１回転出カパルス数がエンコーダパルスカウンタの最大値を越える場合にも、回転子の回転角度の検出が可能な永久磁石同期電動機の回転子回転角度検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a rotator rotation angle detection device of a permanent magnet synchronous motor capable of detecting the rotation angle of the rotator even when the number of one rotation output pulses of an encoder exceeds the maximum value of an encoder pulse counter. - 特許庁

回転体２を回転させる回転工程と、回転体２を摺動する周波数を下げて停止させる停止工程と、を有し、停止工程では、周波数を下げて最大トルクとなる周波数で圧電素子１ａの駆動を停止する。例文帳に追加

The stop step stops driving of the piezoelectric element 1a with a frequency which becomes a maximum torque when the frequency is lowered. - 特許庁

相関係数が最大となる回転角度と２番目に大きい回転角度の平均を求め、これをスキュー角度として検出する（Ｓ２０４）。例文帳に追加

The average of a rotational angle having the maximum correlation coefficient and the rotational angle of the second large correlation coefficient is calculated and detected as a skew angle (S204). - 特許庁

トランスミッションＥＣＵは、変速中のモータの最大回転数および回転勾配を算出する（ステップＳ１１）。例文帳に追加

A transmission ECU calculates a maximum rotating speed and a rotational gradient of a motor in shifting (Step S11). - 特許庁

ＰＨ回転及びＰＯＰ回転のそれぞれについて、最大ピークのピーク値及び次数が算出される。例文帳に追加

The peak value and the order of the maximum peak are calculated for each of PH rotation and POP rotation. - 特許庁

これと共に、圧縮機制御装置１６が圧縮機１５に供給する電力の周波数を最大にして、圧縮機１５の回転数が最大になり、パルス管冷凍機２の冷凍能力が最大になる。例文帳に追加

Together with it, a compressor controller 16 maximizes the frequency of the power to be supplied to a compressor 15, whereby the number of revolutions of the compressor 15 becomes maximum, and the freezing capacity of a pulse tube freezer 2 becomes maximum. - 特許庁

しかし、風車の最大出力時の正確な回転数対トルク特性を把握するためには、大規模な風洞設備が必要なために、一般に正確な回転数対最大出力時トルク特性を得ることができないという問題があった。例文帳に追加

The PWM converter conducts the torque-pattern control to a generator by the characteristic of the number of revolutions to torque by being connected to a generator driven by a windmill. - 特許庁

前記電源電圧可変領域は、最小回転数付近、または最大回転数付近の領域であることを特徴とし、最小パルス幅、または最大パルス幅の固定パルス幅としたことを特徴とする。例文帳に追加

The power-voltage variable range is characterized by being the one that exists at the neighborhood of the minimum number of revolutions, or at the neighborhood of the maximum number of revolutions, and also characterized by applying the fixed pulse width to the minimum or the maximum pulse width. - 特許庁

回転数を検出する場合は、最大回転数の７０パーセントを閾値に採用し、軸出力を検出する場合は、最大出力の４０パーセントを閾値に採用する。例文帳に追加

When detecting the number of rotations, 70% of the maximum number of rotations is set as the threshold value, and 40% of the maximum output is set as the same when detecting shaft output. - 特許庁

検出床温Ｔ_F が設定床温Ｔ_SFに達するまで圧縮機を最大回転数で運転し、さらに、設定時間ｔ_m が経過するまで最大回転数での圧縮機の運転状態を継続させる。例文帳に追加

A compressor is operated with the maximum number of revolutions until the detected floor temperature TF reaches the set floor temperature TSF, and further the operation state of the compressor with the maximum number of revolutions is continued until the set time tm passes. - 特許庁

最大値演算部７８は、変化レート制限処理部９２からの補正エンジン目標回転数ＮＥＬＧがエンジン目標回転数算出部７６からのベースエンジン目標回転数ＮＥＢＳを超えると、補正エンジン目標回転数ＮＥＬＧをエンジン回転数指令ＮＥＲとして設定する。例文帳に追加

When a correction engine target rotational frequency NELG from the processing unit 92 exceeds a base engine target rotational frequency NEBS from an engine target rotational frequency calculation unit 76, a maximum value computing unit 78 sets the frequency NELG as an engine rotational frequency command NER. - 特許庁

最大スロットル開口面積およびエンジン回転数Ｎｅに基づいて電制スロットルバルブを通過する気体の最大仮流速を演算し（Ｓ１〜Ｓ４）、この流速に基づいて最大圧力比Ｒｍａｘを算出する（Ｓ５）。例文帳に追加

The maximum temporary flow velocity of a gas passing the electrically controlled throttle valve is calculated based on a maximum throttle opening area and an engine rotational speed Ne (S1 to S4), and based on that flow velocity, a maximum pressure ratio Rmax is calculated (S5). - 特許庁

複数の送風機を備えた空調機の室内機において、送風機に禁止回転数域が存在しても、最小の回転数から最大の回転数まで、如何なる風量でも送出できるように制御するものである。例文帳に追加

To control a rotational frequency from a minimum rotational frequency to a maximum rotational frequency so that the air of any air volume can be distributed, even when a prohibited rotational frequency zone exists in air blowers, in an indoor unit of an air conditioner including the plurality of air blowers. - 特許庁

一方、検出された外気温が外気温基準値を超えている場合には、制御部３２は、圧縮機１１の回転数を最大回転数よりも低い回転数に設定して暖房運転を再開する。例文帳に追加

On the other hand, when the detected outside air temperature exceeds the outside air temperature reference value, the control part 32 sets rotational frequency of the compressor 11 to be rotational frequency lower than the maximum rotational frequency and restarts the heating operation. - 特許庁

また、無段変速機は、入力回転数Ｎｃｉと出力回転数Ｎｃｏとの回転数差を解消するように最大変速速度でアップシフトされる。例文帳に追加

Further, the continuously variable transmission is upshifted at maximum shift speed so as to cancel rotation speed difference between input rotation speed Nci and output rotation speed Nco. - 特許庁

冷媒にＲ２９０を用いると共に通常運転モード時の回転数より高い回転数で運転される集中冷却運転モード時の圧縮機１７を、外気温によって最大回転数の制御管理を行なう。例文帳に追加

The maximum rotational frequency of the compressor 17 is controlled and managed on the basis of the outside air temperature in the central cooling operation mode where R290 is used in the refrigerant, and the compressor is operated with a rotational frequency higher than that in a normal operation mode. - 特許庁

機体コントローラ37は、ロードセンシング圧センサ51により検出されたロードセンシング圧が設定値より低い場合は、エンジン回転数を最大回転数から定格回転数まで低減させる機能を備えている。例文帳に追加

The body controller 37 has a function of reducing the engine rotation speed from the maximum rotation speed to a rated rotation speed when the load sensing pressure detected by the load sensing pressure sensor 51 is lower than the set value. - 特許庁

ＰＴＯ軸の回転数が最大回転数を超えないようにエンジンの出力回転数を制限する状態から制限しない状態への切り換えに伴って車体が急加速する不都合の発生を阻止できるようにする。例文帳に追加

To suppress the generation of disadvantage in which a vehicle body is abruptly accelerated with the switching from the condition for regulating the output rotational frequency of an engine to the condition not regulating the same such that the rotational frequency of a PTO shaft does not exceed the maximum rotational frequency. - 特許庁

最低回転数から最大回転数までの応答が早くインバータ制御をしない油圧ユニットとの互換性が保て、かつ安定した回転数制御のできるインバータ駆動油圧ユニット用制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a control circuit for an inverter driven hydraulic unit, which quickly responds to a range from the minimum rotational speed to the maximum rotational speed, is compatible with a hydraulic unit without an inverter control, and stably controls the rotational speed. - 特許庁

マイコンは、検出された入力側回転数Ｎｐと出力側回転数Ｎｔとの回転数差ΔＮが許容判定値ΔＮ０未満となった時点からクラッチ圧Ｐfcl を初期クラッチ圧から最大クラッチ圧とする。例文帳に追加

The microcomputer sets the clutch pressure Pfc1 from the initial clutch pressure to a maximum clutch pressure when the rotating speed difference ΔN between the detected input-side rotating speed Np and output-side rotating speed Nt is less than an allowable judgment value ΔN0. - 特許庁

具体的には、それら複数の回転数帯域用の各発散抑制係数を、それらのうちの最大値に揃えることとする。例文帳に追加

Specifically, each of divergence suppressing coefficients for the plurality of rotational frequency bands is made to conform to the largest value of them. - 特許庁

そこで、デポジットの除去を行う際のバルブの開度変化率、すなわちプラス側最大開度からマイナス側最大開度（または、マイナス側最大開度からプラス側最大開度）に向かう勾配を、エンジン回転数に応じて補正する。例文帳に追加

Accordingly, valve opening change rate at a time of deposit removal, namely slope from plus side maximum opening toward minus side maximum opening (or from the minus side maximum opening toward the plus side maximum opening) is corrected according to engine speed. - 特許庁

急負荷時のエンジン回転数の最大回転ダウン率を低減し、定常状態回転数への復帰時間を短縮して、作業性を向上できる建設機械の油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device for construction machine capable of reducing the max. rotation down rate of the engine speed at the time of quick loading, shortening the return time to the engine speed in normal condition, and enhancing the working effectiveness. - 特許庁

加熱装置が加熱を開始する際に、一旦、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させた後に所定の回転数に変更する速度調節装置を備え、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させてファンロックを防止したり、加熱装置周辺の温度を低下して誤動作や電子部品の破壊を防ぐことができる構成とする。例文帳に追加

The heating cooker comprises a speed control device changing the number of rotations of a cooling fan after making it rotate at a prescribed maximum rotation rate when starting the heating, and constructed so as to prevent the fan lock by making the cooling fan rotate at prescribed maximum rotation rate, and to prevent an erroneous operation or breakage of electronic parts by lowering the temperature around the heating device. - 特許庁

室内機ＲＵの運転台数に応じた冷温水ポンプの最大回転数と最小回転数との間の許容回転数範囲をその揚程曲線に基づいて設定するとともに、その回転数に室内機ＲＵから戻る冷温水の戻り温度を負荷情報として考慮する。例文帳に追加

The range of allowable number of revolution between the maximum and minimum numbers of revolution of the cold water and hot-water pump, according to the number of operating sets of indoor machines RU is set based on the heat- capacity curve of the pump while the temperature of returning cold water or hot-water from the indoor machines RU is considered with respect to the number of revolution as load information. - 特許庁

カップリング５の固有振動数がエンジン１の最大回転数の１．５次成分とそれの２次成分の間に設定されている。例文帳に追加

A natural frequency of the coupling 5 is set to a value between 1.5 order component of the maximum revolution number of the engine and 2 order component thereof. - 特許庁