「最大回転数」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、スライド(9)のストローク長さ及びサーボモータ(15)の使用最大回転数を設定し、この設定されたストローク長さ及びモータ使用最大回転数に応じて、該ストローク長さの分割段数を自動的に決定するようにしてもよい。例文帳に追加

In addition, the stroke length of the slide (9) and the maximum operating revolution speed of a servo motor (15) are set and in accordance with the set stroke length and maximum operating revolution speed of the motor, the number of divided steps in the stroke length may be automatically determined. - 特許庁

瞬時回転数Ｎの前回の最大値相当値Ｔmin’と最小値相当値Ｔmax’とから求めた回転低下量相当値ΔＮと最新の最大値相当値Ｔminとに基づいて予測瞬時回転数相当値Ｔmaxを予測し、その予測瞬時回転数相当値Ｔmaxを用いて余り角度ＡＲを時間換算する。例文帳に追加

This method estimates an estimated instantaneous rotational speed equivalent value Tmax based on a rotation decrease amount equivalent value ΔN obtained from a preceding time maximum/minimum value equivalent value Tmin', Tmax' of an instantaneous rotational speed N and the latest maximum value equivalent value Tmin, this estimated instantaneous rotational speed equivalent value Tmax is used, and a remainder angle AR is time converted. - 特許庁

この同期制御においては、エンジンは固定された目標回転数ＴＮｅ２に向けて最大出力トルクで制御される。例文帳に追加

In the synchronization control, the engine is controlled with maximum output torque toward fixed target rotation speed TNe2. - 特許庁

トルク定数を低下させずに、線間電圧の最大値を下げることのできる永久磁石式回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent-magnet rotating electrical machine capable of decreasing a maximum value of a line voltage without decreasing a torque constant. - 特許庁

シーケンシャルリードでない場合、ディスク回転数が最大速になるようにサーボパラメータを設定し、ＲＡＭ１７に格納する。例文帳に追加

When it is not a sequential read, a servo parameter is set so that the disk revolving speed becomes a maximum one and the parameter is stored in a RAM 17. - 特許庁

燃料カット中である場合には、機関回転数NEと触媒の最大酸素吸蔵量Cmaxの読み込みが実行される（ステップ１０２）。例文帳に追加

While amount of fuel is reduced, rotational speed NE of the engine and the maximum amount of oxygen absorption of catalyst Cmax are read (step 102). - 特許庁

卓越して軸系Ｓに発生するエンジンの最大回転数の１．５次成分が効果的に減衰される。例文帳に追加

The 1.5 order component of the maximum revolution number of the engine eminently generated on the shaft system is effectively damped. - 特許庁

回転リールの停止制御において、従来と比較して最大滑りコマ数を増加することを可能にしたスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To increase the maximum number of slide frames in stop control of rotating reels of a slot machine compared with that of conventional slot machines. - 特許庁

駆動回転数が最大の原動ギヤ５１と従動ギヤ５２との噛合部６６の外面を第１遮蔽空間６７で覆う。例文帳に追加

The outer surface of a mesh part 66 between a driving gear 51 and a driven gear 52 maximum in driving rotation speed is covered with a first shielding space 67. - 特許庁

複数の受圧構成部を主軸に放射状に取付け、最大限の好効率を考え、単独の回転エンジンとしての受圧面をもった構成とした。例文帳に追加

A plurality of pressure receiving components are radially mounted to a spindle, and the maximum favorable efficiency is considered to have a pressure receiving surface as a single rotary engine. - 特許庁

機関回転数または負荷の変動が検出された場合は、最大パージ率PGRMXを通常時より小さな値に制限する。例文帳に追加

When the number of revolutions of the engine or the fluctuation of load is detected, a maximum purge rate PGRMX is restricted to a value smaller than an ordinary value. - 特許庁

洗い工程、すすぎ工程において洗濯物の絡みを抑え、洗濯物の落下位置が最大となる回転数を維持する。例文帳に追加

To suppress the entanglement of laundry in a washing process and a rinsing process and retain a rotating speed where the falling position of the laundry becomes the maximum. - 特許庁

高度に応じてエンジン２が出せる最大馬力を、油圧ポンプ１に吸収させる制御を行うエンジン回転数制御を行う。例文帳に追加

An engine rotational speed is controlled to make the maximum horsepower output by the engine 2 absorbed into the hydraulic pump 1 corresponding to the altitue. - 特許庁

この間のライン速度及び巻取機回転数は、０から出発し、増加し、ある最大値を持ってやがて０なる。例文帳に追加

A line speed and a winder rotating speed during this time increase by starting from 0, and soon becomes 0 after reaching a certain maximum value. - 特許庁

本発明の制御方法は、回生モードにおいて、回転数が通常界磁制御における最大値より大きいときに、弱め界磁制御を行う。例文帳に追加

In the control method, field-weakening control is performed when the revolutions are higher than a maximum value in normal field control in regenerative mode. - 特許庁

そして、この検出結果が所定の閾値を超える場合には、エンジン６の最大回転数を上昇させる制御を行う。例文帳に追加

When the detection results exceed a threshold value, control is performed to increase the maximum speed of the engine 6. - 特許庁

特に、所定の区間ΔＮｅＳ２では、機関回転数Ｎｅが低くなるほど最大燃料噴射量Ｑｍａｘを少なくする。例文帳に追加

Especially, in a predetermined zone ΔNeS2, the maximum fuel injection amount Qmax is reduced as the engine speed Ne is lowered. - 特許庁

各変速段に対し、この変速段に対応づけられたトランスミッション入力軸の所定の最大回転数が決定される。例文帳に追加

Specified maximum rotational speeds for a transmission input shaft corresponding to the shift stages are determined for each shift stage. - 特許庁

歯車間の噛合位置における回転半径を余弦定理によって近似して歯車間の回転角度比を求め、かかる回転角度比を変数分離型の微分方程式として解くことに基いて、入力歯車に対する出力歯車の最大回転誤差を求める。例文帳に追加

A radius of gyration at a meshing position between gears is approximated by the theorem of cosine to determine the turning angle ratio between the gears, which is then solved as a separable differential equation to determine the maximum rotational error of the output gear 4 with respect to the input gear 2. - 特許庁

これにより、ロータの回転（永久磁石の磁束の方向の回転）に対応して固定子の磁界の方向が回転して負荷トルクとは反対方向の最大ロックトルクがモータから動力軸に作用することになり、ロータ（動力軸）の回転数の上昇を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, the direction of the magnetic field of the stator is rotated in response to the rotation of the rotor (rotation in the direction of a magnetic flux of a permanent magnet), and a maximum lock torque opposite to a load torque acts from the motor to a power shaft, whereby the rotating speed of the rotor (power shaft) can be suppressed. - 特許庁

この際、スロットル開度Ｔｈｒは、機関回転数Ｎｅの一部領域において最大開度マップによって規定される最大スロットル開度Ｔｈｒｍａｘによって制限される。例文帳に追加

In this case, the throttle opening Thr is limited to a maximum throttle opening Thmax which is specified by a maximum opening map in a partial region of an engine speed Ne. - 特許庁

エンジン回転数ＮＥに応じて最大トルク発生リフト量ＬＦＴＭＴが算出され、最大トルク発生リフト量ＬＦＴＭＴに応じて基本リフト量下限値ＡＬＴＨＡＲＥＡＦＸが算出される。例文帳に追加

A maximum torque generation lift amount LFTMT is calculated in accordance with an engine speed NE, and a basic lift amount lower limit value ALTHAREAFX is calculated in accordance with the maximum torque generation lift amount LFTMT. - 特許庁

両者の乖離が大きい場合には、コンプレッサの回転数、ブロアファンの駆動電圧を最大よりも低い値に設定し（ステップ１０８、１１０）、それ以外は最大に設定する（ステップ１１２，１１４）。例文帳に追加

The number of revolution of a compressor and driving voltage of a blower fan are set at a value lower than the maximum (steps 108, 110) when the difference between both of them and otherwise, it is set at the maximum (steps 112, 114). - 特許庁

ＯＰＣにより最大記録パワーがＬＤの最大許容パワーを越える場合であっても、回転数を調整することなく高品質なデータ記録を行う。例文帳に追加

To make a high-quality data recording without adjusting a rotational number even if maximum recording power exceeds the maximum permissible power of an LD by an OPC. - 特許庁

11時から17時の間は冷却ファンを５Vで駆動し、冷却ファンの回転数も最大となり、冷却ファンから発生する騒音も最大となる。例文帳に追加

The cooling fan is driven at a voltage of 5 V from 11:00 to 17:00 hours, number of revolutions of the cooling fan is maximized and the noise produced from the cooling fan is maximized. - 特許庁

モータの最大負荷特性に沿って、回転数を最大に制御することで、型締めに要する時間の短縮化が可能で、サイクルタイムが向上するトグル式型締装置の型締力制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the mold clamping force of a toggle-type mold clamping device, which enables a shortening of times required for mold-clamping by controlling the number of rotations to the maximum along the maximum load characteristic of a motor to improve a cycle time. - 特許庁

複数段圧縮式冷凍サイクル装置１００において制御装置５０は、複数段圧縮式冷凍サイクル装置１００を起動する際に、低段側圧縮機１及び高段側圧縮機２の回転数を、最大能力を発揮する最大回転数に対して低速の回転数で運転を開始して、段階的に上昇させる。例文帳に追加

A control device 50 in the multi-stage compression type refrigeration cycle apparatus 100 starts operation of a lower-stage side compressor 1 and a high-stage side compressor 2 at low rotation speed relative to maximum rotation speed for exerting maximum performance in starting the multi-stage compression type refrigeration cycle apparatus 100, and increases the rotation speed thereof incrementally. - 特許庁

そして、一方のカムシャフト１０が任意の回転数で回転するとバルブ８，８を駆動し、他方のカムシャフト１５が任意の角度分だけ回動するとバルブ８，８の最大リフト量が変化すると同時に該最大リフト量になるタイミングも変化する。例文帳に追加

Valves 8 and 8 are driven when one camshaft 10 rotates at an optional rotating speed, and when the other camshaft 15 rotates by an optional angle, the maximum lift quantity of the valves 8 and 8 changes, and at the same time, the timing of becoming the maximum lift quantity also changes. - 特許庁

モータＢの低速回転で最大のトルクを発生させる回転数域Ｌで、かつ前記最大トルクの５０％以上の高出力領域ＬＨで、銅損と鉄損から構成される上記モータＢでの損失の内、上記ステータでの損失を５０％以上とする。例文帳に追加

Of the loss of the motor B including copper loss and iron loss, the loss of the stator is set at ≥50% in a rotation number range L for generating the maximum torque at a low speed rotation of the motor B and a high-output region LH of ≥50% of the maximum torque. - 特許庁

具体的にいえば、初期設定の回転数は、例えば現在の光ディスクメディアの性能の最大回転数である３，６００ｒｐｍに設定しておく。例文帳に追加

More specifically, an initial rotational speed is set to, for example, 3,600 rpm, which is the maximum rotational speed for the performance of present optical disc media.  - 特許庁

その最大トルクは、現在の機関回転数よりも高回転数においてＡＣＩＳがオフからオンに切り替わるのであれば、ＡＣＩＳがオンであることを前提にして算出する。例文帳に追加

The maximum torque is computed on the assumption that an ACIS (acoustic control induction system) is on if the ACIS is switched from off to on at the higher rotating speed than the present engine speed. - 特許庁

速度設定スイッチ群２５で設定される目標回転数は、誘導電動機２１の最大トルク近傍における一定のトルクにおける回転数の大小として規定される。例文帳に追加

The target rotational speed set at the group 25 of speed setting switches is prescribed as the magnitude of the rotational speed at a prescribed torque close to the maximum torque of the induction motor 21. - 特許庁

エンジン１の回転数やトルク、トルクコンバータＴ／Ｃ２のスリップ率、モータジェネレータＭ／Ｇ３の回転数、トルクは最大の発電効率が得られるようにＥＣＵ１００で制御される。例文帳に追加

The rotating speed or torque of the engine 1, the slip rate of the torque converter T/C2, and the rotating speed and torque of the motor generator M/G3 are controlled by an ECU 100 so as to obtain a maximum generation efficiency. - 特許庁

ＨＶＥＣＵ１００は、回転数センサ３０からフィードバックされるモータ回転数ＭＲＮ１に対してモータジェネレータＭＧ１が出力可能な最大トルクを上限値として、要求トルクＴ１ｒｅｑを決定する。例文帳に追加

An HVECU 100 determines a request torque T1req by using the maximum torque which can be output by a motor generator MG1 for a motor revolving speed MRN1 to be feeded back from a revolving speed sensor 30 as an upper limit value. - 特許庁

低回転数域での電動機の効率が低下させることなく、駆動可能な最大回転数を増大させ、能力可変幅を大きくする電動機を提供すること。例文帳に追加

To provide a electric motor expanding variable capacity range by increasing operable maximum rotation speed without dropping efficiency of the electric motor in a low rotation speed area. - 特許庁

光ディスク１の半径方向の記録位置を検出し、その位置において光ディスク１の線速度が最大記録速度Ｖlmaxとなる光ディスク１の回転数を算出しこれを設定回転数とする。例文帳に追加

A recording position in the radial direction of the optical disk 1 is detected, a revolution of the optical disk 1 at which the linear speed of the optical disk 1 becomes the maximum recording speed Vlmax at the recording position is calculated and the revolution is used as set revolution. - 特許庁

例えば、モータの無負荷誘起電圧（６２）が素子の耐圧（６０）を上回る温度ｔ_1 以下においては、通常の最大回転数Ｎ_0を許さず、上限の回転数Ｎ_1 を設定して、これを超えないように制御を行う。例文帳に追加

For example, a normal maximum number of rotation N_0 is not allowed but an upper limit number of rotation N_1 is set at a temperature t_1 or below where a loadless induced voltage (62) of a motor exceeds a breakdown strength (60) of an element, and control is performed not to exceed it. - 特許庁

キーボード・エンベッテッドコントローラ１９はファン制御プログラム（ＦＣＣ）１９１の処理を実行し、ユーザが設定したファン最大回転数をもとにＣＰＵ１１を冷却するファン３２の回転数制御を行う。例文帳に追加

A keyboard embedded controller 19 executes a process of a fan control program (FCC) 191, and controls the number of rotation of a fan 32 which cools down a CPU 11, based on the maximum rotation number of the fan set by the user. - 特許庁

また、係合判定までに発生したＭＧ２回転数ＭＲＮ２の最大値の低速段回転数ＮＬＧに対する超過量αが取得される（ステップＳ１８）。例文帳に追加

Also, excess quantity α with respect to the low speed stage number of revolutions NLG of the maximum value of the number of revolutions MRN2 of the MG2 produced until engagement is decided (step S18). - 特許庁

エンジン２の回転数が所定の回転数以上である場合に、モータ４を駆動させてバルブリフト量を最大のバルブリフト量に保持させた後、モータ４の作動を停止させる。例文帳に追加

This variable valve system is constructed to stop operation of a motor 4 after retaining valve lift quantity at the maximum valve lift quantity by driving the motor 4 when rotation speed of an engine 2 is a predetermined rotation speed or more. - 特許庁

設定ボリューム２を回転させると、表示器７の数字表示部７１に電動機の回転周波数の設定値が最大輝度の２分の１で表示される。例文帳に追加

When the thumbscrew 2 is rotated, a set value for the rotational frequency of the motor is displayed in the numeric-character displaying portion 71 of the display 7 by half of the maximum brightness. - 特許庁

内燃機関の出力を一定にしながら回転数を変更することが可能な車両駆動システムにおいて、内燃機関の熱効率と動力伝達機構の伝達効率との乗算値で表されるシステム効率が最大となる回転数まで内燃機関の回転数を速やかに変化させる。例文帳に追加

To promptly change engine speed of an internal combustion engine to the engine speed at which the system efficiency expressed by multiplication value of thermal efficiency of the internal combustion engine and transmission efficiency of a power transmission mechanism becomes maximum, in a vehicle driving system which can change the engine speed, while fixing output of the internal combustion engine. - 特許庁

目標エンジン回転数に対する実際のエンジン回転数の差回転数が所定値を超えたとき、発進クラッチの最大出力の１５％以内で予め細分設定した学習補正値に基いてフィードフォワード分を補正する。例文帳に追加

When difference revolutions of actual engine revolutions to target engine revolutions exceed a prescribed value, a feedforward portion is corrected from learning correction values subdivided in advance within 15% of the maximum output of the starting clutch. - 特許庁

エンジン回転数Ｎｅが第一の回転数Ｎ１を超えたら、エンジン回転数Ｎｅの増加に従って漸減させ、エンジン出力ＰＥとモータ出力ＰＭの合成出力がエンジンの最大出力ＰＥｍを超えないようにする。例文帳に追加

When the engine revolutions Ne exceeds the first revolutions N1, the motor output is decreased gradually according to the increase of the engine revolutions Ne in order not to make the combined outputs of an engine output PE and the motor output PM exceed the maximum output of the engine PEm. - 特許庁

ポンプの最大能力線３８の範囲内でポンプを運転可能とするため、給水装置の電源投入後には吐出流量零で運転電流値Ｉが定格電流値Ｉｃとなるポンプ回転数Ｎｃ（点Ａｃのポンプ回転数）を暫定的な最高回転数Ｎmax としてポンプを制御する。例文帳に追加

In order to make the pump operational within the range of the pump maximum capacity curve 38, the pump is controlled using a provisional maximum rotation number Nmax as the pump rotation number Nc where running current value I matches with declared current value Ic with zero discharge flow after power is applied to the feed water unit. - 特許庁