「板引法」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

５９０ＭＰａ以上の引張強度を有し、疲労特性と穴拡げ性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet which has a tensile strength TS of 590 MPa or higher and has excellent fatigue properties and hole expansibility, and a method for producing the steel sheet. - 特許庁

メッキ性に優れ、引張強度が５９０ＭＰａ以上であると同時に強度−軟性バランス（ＴＳ×Ｅｌ）が１６，５２０ＭＰａ・％以上の高強度鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet having good plating property, a tensile strength of 590 MPa or more and strength-ductility balance (TS×El) of 16,520 Mpa% or more, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

強度グレードで３７０〜４９０ＭＰａ級の引張強度を得つつ、バーリング性に優れた高降伏比型熱延鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-yield-ratio type hot-rolled steel plate having superior burring properties while obtaining a tensile strength of a 370-490 MPa grade by a strength grade, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

引張強度が９８０ＭＰａ以上で曲げ性に優れ、しかも溶接性など自動車用部材に求められる特性をバランスよく満たす高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength hot-dip galvanized steel sheet which has a tensile strength of 980 MPa or more, is excellent in bendability, and satisfies the characteristics required for motor vehicle members such as weldability with a good balance, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

圧延方向および圧延直角方向の曲げ性および耐遅れ破壊特性に優れた引張強さが1500MPa以上の高強度鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength steel sheet having a tensile strength of 1,500 MPa or more, which is excellent in bendability and delayed fracture resistance in a rolling direction and in a direction perpendicular to the rolling direction, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

引張強さTS：760MPa以上の高強度と破面遷移温度vTrs：−100℃以下の高靭性とを兼備する高張力熱延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-tensile-strength hot-rolled steel plate which has both of such a high strength as a tensile strength TS of 760 MPa or more and such a high toughness as a fracture appearance transition temperature vTrs of -100°C or lower, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

引張強度が５９０ＭＰａ以上で曲げ性および加工部の耐食性に優れる溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot dip galvanized steel sheet which has a tensile strength of ≥590 MPa and is excellent in bendability and corrosion resistance of a worked portion, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

粘着剤又は接着剤を介して積層した積層光学フィルムの切断方法であって、積層光学フィルム（偏光板１）を切断刃３による引き切りによって所定の大きさに切断する。例文帳に追加

In the method of cutting the laminated optical film that is laminated through an adhesive compound or an adhesive agent, the laminated optical film or a polarization plate 1 is cut to a predetermined size by sliding a cutting blade 3. - 特許庁

管支持板の、内周面に環状の溝を備えた孔に挿通され、拡径して固着された枝管を、容易に且つ短時間で引き抜くことを可能とする枝管の撤去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and quickly removing a branch pipe which is inserted into a hole of a pipe supporting plate and is fixed to the pipe supporting plate by enlarging its diameter, the hole having an annular groove on its inside peripheral surface. - 特許庁

780MPa以上の引張強度TSを有し、かつ穴拡げ性や曲げ性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet which has a tensile strength TS of 780 MPa or higher and is superior in hole expandability and bendability, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

コスト増加を招くような合金元素の添加なしに、超大入熱溶接のＨＡＺ靭性に優れ、かつ、引張強度が４５０〜６２０ＭＰａの高張力厚鋼板およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-tensile strength thick steel sheet which is excellent in the HAZ toughness in ultrahigh-heat-input welding without addition of an alloy element causing an increase in cost and has a tensile strength of 450-620 MPa and to provide a method for producing the same. - 特許庁

優れた伸びフランジ性と高い降伏比とを有する引張強度５９０ＭＰａ以上の溶融めっき熱延鋼板とそれを複雑な工程を経ることなく製造しうる方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a hot-dipped hot-rolled steel sheet having a tensile strength of 590 Mpa or more and having excellent stretch-flangeability and a high yield ratio, and to provide a method for producing the same without passing through complicated processes. - 特許庁

プラズマディスプレイ装置の製造方法は、プラズマディスプレイパネルの電極引出部である電極端子にフレキシブルプリント基板を接続する。例文帳に追加

In a manufacturing method for a plasma display device, a flexible printed board is connected to electrode terminals which are electrode lead-out parts of a plasma display panel. - 特許庁

溝を形成したガラス基板を用いた凹版であって、溝のパターンを高い寸法精度で形成することが可能であって、且つ、引っかき疵がつきにくく、さらに表面強度に優れた凹版、を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an intagliated plate, in which a glass board with grooves formed thereon is employed, the pattern of the groove of which can be formed with exact dimensional accuracy, hardly takes scratches and is excellent in surface strength. - 特許庁

放熱特性、耐熱性、寸法安定性に優れ、薄膜においても優れた耐引き裂き性を有する熱伝導性フレキシブル基板用積層体及び熱伝導性ポリイミドフィルムの提供。例文帳に追加

To provide a laminated body for a thermally-conductive flexible substrate and a thermally-conductive polyimide film excellent in heat radiation characteristic, thermal resistance, and size stability and having excellent tear resistance even in a thin film. - 特許庁

飲食用容器のキャップである広口キャップに使用する際に、伸びが低く、強度は高く、なおかつ引き裂き荷重は高くならないキャップ用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy sheet for cap, having a low elongation and high strength and free from increase in tear load when used for widemouthed caps as caps for vessels for food and drink, and its manufacturing method. - 特許庁

アンカー頭部に取り付けた支圧板による地盤支持力、アンカー頭部間を連結するロープによるアンカー引き留め効果等を利用する斜面安定化工法の施工性を向上させる。例文帳に追加

To improve the workability of a slope stabilizing execution method utilizing the ground bearing power by bearing plates fitted to anchor head sections and the anchor straining effect by ropes connecting anchor head sections together. - 特許庁

この鋼線の取り付け方法は鋼線の両端部を装置側板等の金属部材（アースの取れている部材）に引っ掛けることと、鋼線自体のたわみにより取付ける。例文帳に追加

A method for mounting the steel wiring includes the steps of engaging both the ends of the steel wirings with the metal plate (the member at which a ground is mounted) such as the side plate, etc. of the apparatus, and mounting the steel wiring via the deflection of the steel wiring itself. - 特許庁

長期間の使用により散気面に目詰まりが生じた場合において、散気板を水面に引き上げて清掃することなく、散気面の目詰まりの解消をできる散気装置の洗浄方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for washing an air diffuser which can eliminate clogging of an air diffusing surface without cleaning an air diffusing plate after raising the plate above the water surface when the clogging of the air diffusing surface occurs after long-term use. - 特許庁

基板キャリアの処理面の全体にわたって、反応ガスの均一な分布をもたらし、反応ガスの速度が異なることによって引き起こされる乱流を回避することができる反応器及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor and a method that provides a uniform distribution of a reaction gas over the entire processing surface of a substrate carrier and can avoid turbulent flow caused by the speeds of the reaction gas being different. - 特許庁

安全かつ容易に、熱伝導性感圧接着剤組成物からなる熱伝導性シート状成形体を室温下において金属板から引き剥がす方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for safely and easily peeling a heat conductive sheet molded product composed of a heat conductive pressure-sensitive adhesive composition off from a metallic plate at room temperature. - 特許庁

放熱特性、高反射率、寸法変化率に優れ、薄膜においても優れた耐引き裂き性を有する白色熱伝導性フレキシブル基板用積層体及び白色熱伝導性ポリイミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminate for a white thermally conductive flexible substrate and a white thermally conductive polyimide film which are excellent in a heat radiation characteristic, high reflectance and a dimensional change ratio and which have excellent tear resistance even in a thin film form. - 特許庁

低温靱性に優れた引張強さ９００ＭＰａ級以上の高強度ラインパイプ用鋼板およびそれを用いたラインパイプならびにそれらの製造方法例文帳に追加

STEEL SHEET FOR HIGH STRENGTH LINE PIPE HAVING LOW TEMPERATURE TOUGHNESS AND HAVING TENSILE STRENGTH IN CLASS OF ≥900 MPa, LINE PIPE USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

圧延直角方向の引張強さで８８０ＭＰａ以上を有し、かつ降伏比０．８０以上を有する超高強度薄鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrahigh strength thin steel sheet having a tensile strength of ≥880 MPa in a direction perpendicular to a rolling direction and a yield ratio of ≥0.80, and to provide its production method. - 特許庁

板厚の１／４、１／２、３／４の各位置において引張強さが５９０ＭＰａ以上、降伏比８０％以下の母材特性と優れた溶接性を有する高強度鋼およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide high strength steel having base metal characteristics of ≤590 MPa in tensile strength in respective positions of 1/4, 1/2 and 3/4 of the sheet thickness, and ≤80% in yield ratio and excellent weldability and its production method. - 特許庁

引張強さが７５０ＭＰａ以上で、−４６℃の極低温環境下でも優れた低温靱性を有し、溶接部低温靭性にも優れた高強度鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet having ≥750 MPa tensile strength and having excellent low-temperature toughness and also excellent low-temperature toughness of weld zone even in a very low temperature environment of -46°C and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

素子分離用溝上端部近傍の基板形状の鋭角化を引き起こすことのないような素子分離酸化膜構造を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having an oxide film structure of element isolation which doesn't cause any sharpness on a substrate form near an upper end of a groove for isolating elements, and its manufacturing method. - 特許庁

ＣＺ法による単結晶引上げ装置に使用される、例えば石英ルツボの支持ルツボやヒータ、遮蔽板などの高温部材として好適なＣ／Ｃ部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a C/C member suitable as a member used at a high temperature, e.g. a supporting crucible for a quartz crucible, a heater, a shielding plate or the like, which is incorporated in a single crystal pulling device based on a CZ-method. - 特許庁

建築、海洋構造物、造船等の分野に使用して好適な、引張強さ５８０ＭＰａ以上の溶接熱影響部靭性に優れた高強度鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength steel sheet superior in toughness in a weld heat-affected zone, which is preferably used in fields of buildings, an ocean structure, a ship and the like, and has a tensile strength of 580 MPa or higher, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

ウォータマークの発生や帯電現象を低減し、さらに引火の可能性も低減できるようにした基板の乾燥方法及び洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drying method and cleaning equipment for a board which reduce the formation of a water mark, charging phenomenon, and the possibility of ignition. - 特許庁

フィルム状物や板状物などの被評価体の引っかき硬度を、正確かつ簡便に測定可能である鉛筆硬度試験の代替評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an alternative evaluation method of scratch hardness of the pencil hardness test, capable of accurately and simply measuring the scratch hardness of a film-like or tabular object and the like to be evaluated. - 特許庁

光ディスクなどの製作工程において、ディスク基板の記録膜や反射膜に実質的に悪影響を与えずに、自動的に、且つ短時間で確実に引き剥がすことができる方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of automatically exactly separating a member to be separated from a disk substrate in a short period of time without adversely affecting a recording film or a reflective film of the disk substrate substantially in a manufacturing process of an optical disk or the like. - 特許庁

引張強さ780MPa以上を有し、強度−伸びバランス、さらに強度−穴拡げ率バランスに優れ、とくに伸びフランジ加工性に優れた高強度冷延鋼板およびその製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a high strength cold rolled steel plate having tensile strength of 780 MPa or more, excellent in a balance of strength-elongation and, moreover, a balance of strengtha pore expanding ratio and excellent in stretch flanging workability in particular and to provide a method for producing the same. - 特許庁

この寸法関係に基づき、上記支持板３６と上記各ディスク側連結部３８ａ、３８ａとの連続部に作用する圧縮応力を大きくする代わりに、上記引っ張り応力を低減する。例文帳に追加

In accordance with this dimensional relationship, tensile stress is reduced instead of compression stress to be increased which works on connection portions between the supporting plate 36 and each of the disc side connection portions 38a, 38a. - 特許庁

木造住宅軸組み接合部に、引寄せ金物の１６ミリボルトよりの断面欠損を減少させるかさね使いひら板接合金物と製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an overlapped use flat plate connection hardware for reducing cross sectional loss from a 16 mm bolt of a drawing hardware, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

穴拡げ性に優れるとともに、低温靭性にも優れた引張強度５９０ＭＰａ以上の高強度熱延鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength hot-rolled steel plate having tensile strength of ≥590 MPa and excellent in hole expansibility and also low temperature toughness, and to provide a method of producing the high strength hot-rolled steel plate. - 特許庁

金属板に形成したスリットを引き伸ばして複数開設する両端縁部の開口の端面が鋭利となることがなく、安全性の問題が生じることのない金属構造体、及び金属構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic structure in which the end faces of a plurality of openings installed in both edge parts by extending slits formed on a metallic sheet in both edge parts are not acute and safety concerns are eliminated, and method of manufacturing the metallic structure. - 特許庁

各種ディスプレイの製造工程において、帯電を引き起こし難いとともに、プレートにはり付き難く、しかも配線膜の断線やＴＦＴの形成不良等が発生し難いガラス基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a glass substrate which, in a production process of various displays, is hardly electrostatically charged, hardly sticks to a plate, and hardly causes disconnection of a wiring film, poor formation of TFT, and the like. - 特許庁

高強度鋼板のスポット溶接継手において、良好な作業性を確保しつつ溶接継手の引張強さを向上させることが可能な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method for enhancing tensile strength of welded joint while ensuring good workability in a spot welded joint of high strength steel sheet. - 特許庁

骨材を大きく露出させて骨材の質感を引き出した意匠表現をすることができるポリマー複合セメント板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a polymer composite cement panel capable of achieving design expression wherein the quality feeling of aggregate is drawn out by largely exposing the aggregate. - 特許庁

はんだバンプの接合部の応力集中を緩和できる電子部品であって、精密な引き上げ装置がなくても製造でき、しかも一般の基板にも適用できる電子部品、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component which is capable of mitigating the stress concentration of the bonding part of a solder bump, capable of being manufactured without a precise lifting apparatus and applicable to a general substrate, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

本発明の目的は、高い収率で、表面に引っ掻き傷が入らず、美観の点で優れる結晶化ガラス板の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a crystallized glass sheet whose surface is not scratched, which is excellent in beautiful appearance and by which the crystallized glass sheet can be manufactured in a high yield. - 特許庁

熱間圧延後に再加熱・焼き戻しを行わずに、引張強度５９０ＭＰａ以上、降伏比８０％以下の低ＹＲで、かつ優れた大入熱継手靭性を有する高張力鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high tensile strength steel plate having a tensile strength of ≥590 MPa, a low YR (yield ratio) of ≤80% and having excellent high heat input joint toughness without performing reheating/tempering after hot rolling, and to provide its production method. - 特許庁

真空引きのような煩雑な作業を行うことなく、導電性ペーストをビア用貫通孔に確実に充填することができるプリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a printed wiring board capable of surely filling through holes as vias with an electrically conductive paste without carrying out troublesome work such as vacuum suction. - 特許庁

絶縁層積層後、メタルキャリアを容易確実に引き剥がすことができると共に、メタルキャリアとメッキ層間に膨れや密着不良が生じないプリント配線板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a printed circuit board, by which a metal carrier can be peeled off easily and steadily after an insulation layer is laminated, and bulge or adhesion failures do not occur between the metal carrier and a plating layer. - 特許庁