「根音」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

リングの角位置は、ジェット１４と可動羽根１との相互作用により発生する音が、可動羽根１と固定羽根２との相互作用により発生する音と逆位相になるように調整される。例文帳に追加

A corner position of the ring is adjusted such that the noise generated by the interaction between the jet 14 and the movable vane 1 is reverse in phase with respect to the noise generated by the interaction between the movable vane 1 and the fixed vane 2. - 特許庁

そして、通気路の中を進む騒音音波が衝突する羽根体の表面位置に板状部材９を取り付け、この板状部材９によって騒音音波を消音室７の内部に導いて騒音の音圧を低減させる。例文帳に追加

Plate members 9 are disposed on surface positions of the blade bodies with which the noise wave moving in the ventilation passages collides, thus the noise wave is guided into the silencing chambers 7 by the plate members 9 and a sound pressure of the noise can be reduced. - 特許庁

音高決定テーブルには、明示的に各コードにおける和音構成音のうちの任意の特定度数の音（例えば根音や５度音あるいは３度音等）を別途定義しておく。例文帳に追加

In a pitch determination table, a note of an arbitrary specified degree (for example, a base note, a five-degree note or a three-degree note) in chord forming notes in each chord is explicitly and separately defined. - 特許庁

伴奏パターンのキーコードを、ノート変換テーブルメモリから読み出したシフトデータと検出和音の根音に基づいて音高変換する。例文帳に追加

A keycode of the accompaniment pattern is converted in the pitch based on the shift data read from note conversion table memory and the fundamental note of the detected chord. - 特許庁

例えば、この指定調に応じて、和音根音を表わす各表示領域（行）の背景色が和音タイプに対応するカラーとされる。例文帳に追加

For example, background colors of each display area (line) indicating the fundamental notes of the chords are defined as colors corresponding to chord types according to the specified key. - 特許庁

「耳根」とは、眼、耳、鼻、舌、身の五根のひとつで、声や音を感受する器官およびその能力のことを言う。例文帳に追加

Nikon' is one of the five roots comprising eyes, ears, a nose, a tongue, and the body, and refers to the organ itself and its ability to pick up voice and sound.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根付け指標算出システム１３は、掲載数と需要量に基づいて、その音楽の価格の基礎となる、根付け指標を算出する。例文帳に追加

A pricing index calculation system 13 calculates a pricing index to be the price base of the music on the basis of the number of the music information carrying times and the demand quantity. - 特許庁

騒音の増大を防止しながら、羽根車の強度を向上させたシロッコファン用羽根車を提供する。例文帳に追加

To provide an impeller for a Sirocco fan (multi-vane blower) improving a strength of the impeller while preventing increase in noise. - 特許庁

スラブ１と根太３の間に緩衝材４を設け、根太３と無垢木材５の間に遮音材６を設ける。例文帳に追加

A cushioning material 4 is provided between the slab 1 and the joist 3, and a sound insulating material 6 is provided between the joist 3 and the solid wood 5. - 特許庁

観音開き方式の光量絞り装置において、光を絞るための絞り羽根の角度を正確に把握し、絞り羽根の作動精度を高める。例文帳に追加

To enhance the operation accuracy of a diaphragm blade for controlling light in a double-door light control diaphragm by accurately acquiring the angle of the diaphragm blade. - 特許庁

羽根は、冷却装置が動作しているとき発生する騒音を極小にするために、ファン羽根の向きに対してほぼ反対に傾いている。例文帳に追加

The vanes are slanted in a manner substantially opposite to the orientation of the fan blades to minimize the noise generated while the cooling device is in operation. - 特許庁

簡単な羽根形状で、安価でかつ騒音レベルの低い、大風量の遠心送風機の羽根車を得る。例文帳に追加

To provide an impeller of a centrifugal blower, having a simple vane shape, inexpensive, having the low noise level, and having a large wind amount. - 特許庁

処理風量を増加させても、羽根効率低下、騒音増加を生じない遠心型羽根車を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal impeller capable of preventing decrease in impeller efficiency and increase in noise even when a treating capacity is increased. - 特許庁

野地板と板金屋根材の間に設置することにより、住宅の防音性をより高め、且つ、通気効果をも発揮し得る防音通気材及びそれを用いた屋根部防音通気方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a soundproof ventilating material and a roof part soundproofing and ventilating method using the soundproof ventilating material installed between a sheathing roof board and a sheet metal roof material to enhance soundproofness of a house and to exhibit a ventilating effect. - 特許庁

すなわち、楽曲のコード進行を示すコード進行情報に基づく各コードについて、各コードの根音に対応する１の音高と各コードの構成に応じて定まる前記根音以外の複数の音高とからなるコード構成音に展開した上で楽譜に表示する。例文帳に追加

Namely, the musical piece is displayed on a musical score while being expanded into chord constituent sounds each comprising one pitch corresponding to the root of each chord and the plurality of pitches other than the root determined according to the constitution of the chord. - 特許庁

楽曲のコード進行を示すコード進行情報に基づき、各コードの根音に対応する１の音高と、各コードの構成に応じて定まる前記根音以外の複数の音高とを決定し、コード進行順に各コード毎に対応する前記決定した１乃至複数の音高を表示する。例文帳に追加

One pitch corresponding to the root of each chord and a plurality of pitches other than the root determined according to the constitution of the chord are determined on the basis of chord progression information indicating the chord progression of a musical piece, and the determined one to the plurality of pitches corresponding to the chord are displayed in the order of the chord progression. - 特許庁

彼の父は彼が音楽をやることに反対していたが, 根気強い説得についに陥落した.例文帳に追加

His father was dead against his wish to become a musician, but finally gave in [yielded] to his insistent [repeated] pleas [requests].  - 研究社 新和英中辞典

同じ手の先端から親指の根元までの指の迅速な動きによって発生した雑音例文帳に追加

the noise produced by the rapid movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand  - 日本語WordNet

地域に根付いて伝承されてきた音楽であるという特徴のためである。例文帳に追加

As such, a particular feature of such music is its regional roots and handing down to others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロータ上へ羽根を固定する環状空洞の超音波ショットピーニング方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ULTRASONIC SHOT PEENING ON ANNULAR CAVITIES FIXING VANE ONTO ROTOR - 特許庁

防音マット(31)の下面には、際根太(4A)(4B)を逃すための凹部(31a)が形成されている。例文帳に追加

A recessed part 31a for releasing wall side floor joists 4A and 4B is formed on an under surface of the soundproof mat 31. - 特許庁

ロータ上へ羽根を固定する軸方向空洞の超音波ショットピーニング方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ULTRASONIC SHOT PEENING AXIAL CAVITY TO FIX BLADE ONTO ROTOR - 特許庁

雨水の浸入を確実に防止し、断熱、防音効果もを奏する屋根板材を提供する。例文帳に追加

To provide a shingle material surely preventing the infiltration of rainwater and displaying heat-insulating and soundproof effects. - 特許庁

多翼ファンの高静圧化を図りつつ羽根車から発生する可聴音を抑制する。例文帳に追加

To increase static pressure of a multiblade fan and control audible sound generated from an impeller. - 特許庁

既設金属製屋根用静音化部材及び葺き替えすることなく、かつ安価な施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a noiseless member for an existing roof made of metal and an inexpensive construction method without the need for reroofing. - 特許庁

根太間吸音部材２０の上に、防振シート３４が挟み込まれた制振合板３０を敷設する。例文帳に追加

A vibration control plywood 30 with a vibration damping sheet fitted thereto is installed on the sound absorbing member 20 between the joists. - 特許庁

金属製の屋根板材の係合部からの水の進入、降雨時の金属音、冷熱変化を防止する。例文帳に追加

To prevent water leakage from the engaging part of a metalmade roof plate material and metallic sound and thermal change during rainfall. - 特許庁

コード指定部１は、根音と種類で表記されるコードネームによってコードを指定する。例文帳に追加

A chord specifying section 1 specifies a cord by a chord name expressed by a fundamental note and classification. - 特許庁

送風機用羽根車において、空力騒音の低下と空力性能の向上の両立を図る。例文帳に追加

To attempt compatibility between lowering of aerodynamic noises and improvement of aerodynamic performance. - 特許庁

羽根車からの空気流により発生する騒音を低減させた電動工具を提供する。例文帳に追加

To provide a power tool reducing noise caused by an air current from an impeller. - 特許庁

羽根の回転開始が困難であり、また、騒音が大きいという問題点を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that blades are hard to start rotating and noise sound is loud. - 特許庁

隣接する羽根車の圧力変動に起因する騒音を低減する送風機を提供すること。例文帳に追加

To provide a blower in which the noise due to fluctuation of pressure of an adjacent impeller can be reduced. - 特許庁

軸流羽根車を用いた送風装置において、必要な動力を小さくし、また低騒音化を図る。例文帳に追加

To reduce required power and noise in a blower using an axial flow impeller. - 特許庁

ケーシングの舌部とファンの羽根の先端部との干渉によって生ずるＮz音を抑制する。例文帳に追加

To suppress Nz noise generated by interference of the tongue part in a casing and the tip part of a blade of a fan. - 特許庁

遠心型羽根車応用装置における騒音の低減化、及び処理の高効率化。例文帳に追加

To lower noises and increase processing efficiency for a centrifugal impeller applied device. - 特許庁

爆裂音の発生を充分に低減することができる屋根材取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a roof material fixture that can sufficiently reduce the occurrence of an explosive sound. - 特許庁

該吸音材(21)は該登攀助材(23)の一面(25)に該遮根シート(22)を介して配設されている。例文帳に追加

The sound absorbing material 21 is disposed on one surface 25 of the climbing assisting material 23 through the root shield sheet 22. - 特許庁

多翼送風機の効率が向上し騒音も少なくなるような羽根車を提供する。例文帳に追加

To provide a impeller capable of improving efficiency of a multiblade blower and reducing noise. - 特許庁

乾式遮音二重床用の防振根太及びこれを用いた床施工方法例文帳に追加

VIBRATION-PROOF FLOOR JOIST FOR DRY SOUND-INSULATING DOUBLE FLOOR, AND FLOOR CONSTRUCTION METHOD USING IT - 特許庁

羽根後流渦の細分化を容易にして、セレーション部の消音作用を有効に向上させる。例文帳に追加

To facilitate subdivision of a blade trailing vortex and to effective improve noise reduction operation of a serration part. - 特許庁

また、回転羽根１１１を高速で回転させることにより、支軸１１２から風切り音を発生させる。例文帳に追加

The rotary blades 111 are also rotated at a high speed, so that wind noise is generated from a spindle 112. - 特許庁

絞り羽根の作動音が外部に漏れることがないレンズ鏡筒およびカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel capable of preventing the operating noise of a diaphragm blade from leaking outside, and to provide a camera. - 特許庁

騒音の低減と効率の向上を図るようにした多翼遠心送風機の羽根車を提供する。例文帳に追加

To provide an impeller for a multiblade centrifugal blower with less noise and high efficiency. - 特許庁

脈動を低減して騒音発生を防止することができる羽根車を提供すること。例文帳に追加

To provide an impeller capable of preventing generation of noise by reducing pulsation. - 特許庁

そのため、羽根室外周部での遮光性，遮音性，防塵性に優れている。例文帳に追加

Thus, the light shielding performance, the noise insulating performance and the dust protecting performance in the outer peripheral part of the blade chamber are improved. - 特許庁