「案内地図」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

制御装置２は、地図データ入力器４から取得した地図データなどを用いて出発地から目的地までの誘導経路を探索し、探索した誘導経路に沿った経路案内動作を行う。例文帳に追加

A controller 2 searches a guidance route from a departure place to a destination using map data obtained from a map data input device 4, and guides a route along the searched guidance route. - 特許庁

制御部は、ユーザが設定した目的地への経路案内を実行している最中に、目的地を表示範囲内に含む目的地地図を表示画面に呼び出すための目的地地図ボタン221をユーザに提供する。例文帳に追加

A control part provides a destination map button 221 to a user for calling a destination map including the destination within a display range on a display screen during execution of route guidance to the destination set by the user. - 特許庁

そして、拡張郵便番号が入力されると、入力された拡張郵便番号に対応する地図データを検索して地図上の位置を特定し、この特定位置を目的地として当該目的地に至る経路を探索し案内する。例文帳に追加

When the extended postal code is input, a map data corresponding to the input extended postal code is searched and a location on the map is specified, this specified location is set as a destination, and a route to the destination is searched and guided. - 特許庁

地図を読むことが不得意なユーザや方向感覚に疎いユーザにとって理解しやすいように、出発地から目的地までの推奨経路を地図表示し案内する。例文帳に追加

To perform guidance by displaying a recommended route from a starting location to a destination on a map in an easy-to-understand manner for users weak in reading maps and having a poor sense of direction. - 特許庁

高架道路と非高架道路が上下に重なっている状態下での平面地図表示における高架道路の視認性を向上させ、地図表示に重ねて表示される誘導案内表示の視認性を向上させる。例文帳に追加

To improve visibility of an elevated road in a plane map display where the elevated road and a non-elevated road are shown one above the other and to improve the visibility of a guidance display which is superimposed on a map display. - 特許庁

複数の目的地情報の中から、目的を達成した目的地情報を地図上から消去するとともに、消去した目的地情報を目的達成情報として記憶して管理する目的地案内用の地図情報表示装置。例文帳に追加

The map information display apparatus for guiding a destination deletes destination information that is achieved out of a plurality pieces of destination information on a map, and stores and manages the deleted destination information as the object achievement information. - 特許庁

これにより、経路をコマ図に分割し、コマ図を略地図フォントで表現することで、携帯電話のような小さな表示画面でも判別が可能な地図が表示され、経路案内を行うことができるという効果を奏する。例文帳に追加

AS a result, by dividing the route into the scene maps and expressing the scene maps with an approximate map font, a map that can be discriminated even by a small display screen, such as that of a cellular phone and a route guide, can be made. - 特許庁

受信側の装置に地図情報や経路に関する地図情報をあらかじめ記憶させておく必要がなく、ＧＰＳを使用しないで目的地までの経路情報を獲得することができる経路案内システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a route guidance system and method capable of acquiring route information to a destination without the need for previously storing map information or map information on routes in a receiving-side device or using the GPS. - 特許庁

地図を読むことが不得意なユーザや方向感覚に疎いユーザにとって理解しやすいように、出発地から目的地までの推奨経路を地図表示し案内する。例文帳に追加

To perform guidance by displaying recommended routes from a starting location to a destination on a map in an easy-to-understand manner for users weak in reading maps and having a poor sense of direction. - 特許庁

この場合、経路案内や地図画像表示等のナビゲーション処理の必要に応じて、再生装置部で外部記録媒体の再生を行わせ、逐次地図データを読み込めばよい。例文帳に追加

In this case, depending on necessity of the navigation process including route guide and map image display and the like, reproduction of the external recording medium is executed by the reproduction apparatus part and the map data is read serially. - 特許庁

地図検索において、目的地が指定されたら、近くの代表的な施設を検索し、この代表的な施設を出発点として、案内地図を生成する。例文帳に追加

When a destination is assigned in map search, a nearby representative facility is retrieved, and the guide map is formed with these representative facility as a starting point. - 特許庁

経路案内デモンストレーション中の擬似走行速度を変更する手段や、経路案内デモンストレーション中の地図縮尺を変更する手段を設けるのが好ましい。例文帳に追加

The navigation system preferably comprises means for altering the simulation traveling speed during course guide demonstration, and means for altering the scale of map during course guide demonstration. - 特許庁

演算処理部１０４は、取得した経路情報および案内情報に基づく第１の地図データを用いて、情報提示部１０８を通じて、出発地から目的地までの経路を案内する。例文帳に追加

The arithmetic processing part 104 guides the route from the start point to the designation through an information presentation part 108 by use of a first map data based on the gained route information and guide information. - 特許庁

本発明は，コンビニエンスストアやその他の売店，病院等の各拠点に地図情報を表示する電子案内板を設け，それぞれの電子案内板には，操作手段と接続した無線送受信手段を設ける。例文帳に追加

An electronic guidance system for disaster prevention sets up electronic guideboards at bases such as convenience stores, other shops, and hospitals for displaying map information, and each electronic guideboard sets up wireless transmission and receiving means 39, 40 connected with an operating means. - 特許庁

携帯電話機２はこれを表示・音声案内するとともに、ナビゲーションセンタ装置に電話を書けて地図上の現在位置および道順案内を受信し、これを表示・音声出力する。例文帳に追加

The cellphone 2 displays and guides it in voice, calls a navigation center system to receive a present position on a map and route guidance, and displays and outputs it in voice. - 特許庁

カメラの撮影方向と車両の進行方向との関係に基づいて、実写案内画像及び地図案内画像のいずれを優先して表示させるかを適切に切り替えることが可能な端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device capable of appropriately switching a display priority between an actually-photographed guide image and a map guide image based on a relation between a photographing direction of a camera and a vehicle travel direction. - 特許庁

利用者を目的地に正確に導き、かつ把握がし易い案内地図情報と案内言語情報を自動的に作成するナビゲーション方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide the method and device for navigation that automatically generate guidance map information and guidance language information which accurately guide a user to a destination and are easy to grasp. - 特許庁

本発明は、目的に合わせて、効率よく目的地まで案内することができ、更に、目的達成情報も管理することができる地図情報表示装置および目的地案内システムを提供する。例文帳に追加

To provide a map information display apparatus that can efficiently perform the guidance to a destination based on an object and can also manage object achievement information, and to provide a destination guiding system. - 特許庁

交差点等の案内ポイントに近づいたときに、地図画像上での車両の位置精度を向上してより正確な経路案内を可能とする車載用ナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle navigation apparatus for enhancing location accuracy of a vehicle on a map image and accurately guiding the vehicle along a path when the vehicle approaches a guide point such as an intersection etc. - 特許庁

これにより、屋内移動駐車場を案内や、目的地までの移動を考慮した駐車場の案内や、地図データの作成等ができ、ユーザの利便性が向上する。例文帳に追加

Hereby, guide to an indoor movement parking lot, guide to a parking lot in consideration of movement to the destination, generation of map data or the like becomes possible, to thereby improve convenience of a user. - 特許庁

ナビゲーション装置１１は、地図情報と現在位置情報と目的地情報に基づいて設定した案内経路を、ディスプレイ１６に表示して交差点における自車両の進行方向を案内する。例文帳に追加

The navigation system 11 displays a guide route, set on the basis of map information, current position information and destination information, on a display 16 to guide the travelling direction of user's own vehicle at the intersection. - 特許庁

地図データ上の目標物と現実世界の目標物との実在状態に相違が存在しても、運転者が案内対象地点を的確に把握し、経路を誤らないような案内を行う。例文帳に追加

To perform guidance which enables a driver to obtain a guidance object spot exactly, and prevents the driver from mistaking a route, even when there is a difference in actual existence state between a target on map data and the target in the real world. - 特許庁

経路案内を速やかに受けることができるとともに、更新された地図データによる推奨経路の経路案内を受けることができるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system which enables quick reception of route guidance and also reception of guidance of a recommended route based on updated map data. - 特許庁

表示手段は、ユーザが経路上の右折又は左折をすべき案内地点の地図情報を表示画面に表示すると共に、移動体の位置から案内地点までの距離を示すバーグラフを表示画面に表示する。例文帳に追加

The display means displays map information of the guidance point on the route at which the user should turn right or left, on the display screen, and further displays a bar graph which represents a distance between a position of a movable object and the guidance point, on the display screen. - 特許庁

経路案内にかかる予測通信料を予め知ることができ、経路案内中に手動で地図の縮尺を変更する必要がなく、安心して安全に使用できるナビゲーション装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a navigation device by which estimated communication charges to cost for route guidance can preliminarily be learned, no manual modification of scale of a map is required during the route guidance and which can safely be used at ease. - 特許庁

ナビゲーションユニット１０は、ＧＰＳ通信部１１、経路設定部１２、地図データ１３および案内処理部１４によって車両の予定経路の設定と、誘導のための案内音声の出力を実行する。例文帳に追加

The navigation unit 10 sets a scheduled course of a vehicle and outputs guidance voice through a GPS communication section 11, a route setting section 12, a map data 13 and a guidance processing section 14. - 特許庁

案内ポイントでの経路誘導は、地図を用いて判り易く行うことができる一方、案内ポイント周囲の画像データのみを伝送し取り扱えばよいので、装置構成上及び処理上の負荷を増大させることがない。例文帳に追加

The route is guided in the guide point easily to be understood, using the map information, and loads for device constitution and processing are prevented from being increased, because only the image data in the periphery of guide point is enough to be transmitted and to deal with. - 特許庁

そして、制御回路１は、受信した情報及び地図データに基づいて注意リストを作成し、表示装置７に案内経路にシンボルマークを重ねて表示することによって道路状況を案内する（ステップＳ５〜ステップＳ６）。例文帳に追加

The control circuit 1 generates a warning list on the basis of the received information and map data and makes a report of road conditions by displaying symbol marks superimposed over the guide route on a display device 7 (step S5 to step S6). - 特許庁

地図情報の更新を必ずしも必要とせず、通行不能経路を通らないような案内経路での経路案内を行うことができ、しかも、ネットワークへの通信負荷を大幅に軽減することのできるナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system which can perform route guidance through a guided route which does not pass through an impassable route without necessarily requiring map information update and can reduce a communications load on a network. - 特許庁

経路探索手段15は、施設情報データ12と道路地図データ11とを用いて道路上の案内地点を算出し、車両の現在位置からこの案内地点に到達するまでの経路を探索して出力する。例文帳に追加

A route-searching means 15 calculates the guide point on the road with the use of the facility information data 12 and a road map data 11, searches for and outputs a route from the present position of the vehicle to the guide point. - 特許庁

カメラの撮影方向と車両の進行方向との関係に基づいて、実写案内画像及び地図案内画像のいずれを優先して表示させるかを適切に切り替えることが可能な端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device capable of appropriately switching between an actual guide image and a map guide image for preferential display, based on a relation between a photographing direction of a camera and a traveling direction of a vehicle. - 特許庁

情報案内の対象となる地域である所定領域の地図情報及び当該所定領域の各地点における案内候補情報Ｓ_ｊ，Ｒ_ｋ，Ｍ_ｔを準備し、それぞれの属性に応じて、複数のグループに分類する。例文帳に追加

Pieces of map information for a predetermined area for information guidance and pieces of guidance candidate information S_j, R_k, M_t for each point within the predetermined area are prepared and classified into a plurality of groups according to their respective attributes. - 特許庁

ステップ・バイ・ステップ方式のナビゲーションシステムの利点を維持しつつ、適度に地図情報を利用して理解し易い経路の案内を行う案内システムを提供する。例文帳に追加

To provide a guide system for guiding a route easily to be understood, using map information properly, while maintaining a merit of a step-by-step system of navigation system. - 特許庁

表示装置に表示された地図の表示エリア内に含まれない走行可能範囲の境界の位置をユーザに容易に把握させることを可能とした走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a driving guidance device which enables a user to easily see the position of the boundary of a travelable range out of a display area of a map displayed on a display device, a driving guidance method, and a computer program. - 特許庁

表示手段４は、経路探索で得た案内経路５３を、経路案内の前に、自分の位置を示す画像５５とともに地図画像５２に重ねて表示する。例文帳に追加

Prior to route guide, a display means 4 displays a guide route 53 obtained by a route search in such a way that the route 53 is superimposed on a map image 52 together with an image 55 designating an own position. - 特許庁

この場合、「オープンスタイル」では、現在位置から目的地までの経路を含む地図情報をメイン表示部２０に案内表示させ、「クローズスタイル」では、目的地の方向をサブ表示部２１に案内表示させる。例文帳に追加

In this case, In 'open style', map information including the route from the current location to the destination is guided and displayed on a main display part 20, and in 'closed style', the direction of the destination is guided and displayed on a sub-display part 21. - 特許庁

本装置は、地図情報記憶部２４と、悪天候時通行注意道路記憶部１９と、自車位置検出部２５と、目的地設定部２６と、目的地までの経路を探索し、案内する経路案内部２３を有する。例文帳に追加

This navigation apparatus includes a map information storage section 24, a storage section 19 of a travel caution road during bad weather, a one's own vehicle position detection section 25, a destination setting section 26, and a route guiding section 23 for retrieving and guiding a route to a destination. - 特許庁

通信端末の操作が苦手な参加者も容易に案内情報や地図情報を取得することができ、且つ、添乗員から各参加者への連絡を容易に行うことができる団体旅行案内管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a group tour guidance management system by which a participant having trouble in the operation of a communication terminal can easily acquire guidance information and map information, and a tour escort can easily communicate with each participant. - 特許庁

そして、この細街路を含む道路地図の表示が完了した後に、「目的地周辺です」や「案内を終了します」などの経路案内の終了を知らせる音声を出力する。例文帳に追加

Upon completion of display of the road map comprising streets, a voice informing completion of a course guide, such as 'We are now in the vicinity of destination', or 'Guidance completed' is outputted. - 特許庁

誘導経路上における現在地と各案内地点との位置関係、及び各案内地点の状況を一目で確認できる利便性の高い地図表示方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a convenient map display method which allows the checking of the positional relationship between the present point and points requiring guidance and the conditions of the points requiring guidance on a guide route at a glance. - 特許庁

ナビゲーション装置においては、地図スクロール処理にて、案内経路を表示させる機能の作動中において（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、スクロール後の表示画像に案内経路が含まれているか否かを判定する（Ｓ１５０）。例文帳に追加

This navigation device determines whether the guide route is included in the display image after scrolling (S150) during operation of the function of displaying the guide route (S140:YES) by map scrolling processing. - 特許庁

そして、道路地図上の各車情報が表す各位置に、他車の存在を表す他車マークを表示した案内画像を案内画像生成部１９を介して表示装置２１に表示する。例文帳に追加

Also, a guide image where vehicle marks indicating the presence of other vehicles are displayed in positions indicated by the vehicle information on a road map is displayed in a display part 21 via a guide image generating part 19. - 特許庁

カーナビゲーション装置１０に、目的地を表示案内する目的地案内地図の画像データを形成する目的地画像データ形成部１６を設けた。例文帳に追加

This navigation system 10 is provided with a destination image data forming part 16 for forming an image data of a destination guide map for display-guiding the destination. - 特許庁

そして、交差点拡大図作成処理手段は、案内交差点の周辺の拡大地図を表示するとともに、案内交差点に対する近隣交差点における各退出路を評価し、評価結果を表す評価指標を表示する。例文帳に追加

The crossing enlarged view drawing processing means displays the enlarged map around the guide crossing, evaluates each retreat route at a neighboring crossing relative to the guide crossing, and displays an evaluation index for showing the evaluation result. - 特許庁

カメラの撮影方向と車両の進行方向との関係に基づいて、実写案内画像及び地図案内画像のいずれを優先して表示させるかを適切に切り替えることが可能な端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device capable of appropriately switching priority of display between an actually-photographed guide image and a map guide image on the basis of a relation between the photographing direction of a camera and the travel direction of a vehicle. - 特許庁