「検知閾値」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

原稿が白紙であると判断した場合に、読み取った画像における所定濃度以上の画素の数と白紙検知のための上記閾値とを対比可能に表示し、その表示に基づいて白紙検知のための上記閾値を適切な値に変更することが可能な画像読取装置の提供。例文帳に追加

To provide an image reading device, capable of displaying the number of pixels having a prescribed density or higher in a read image and a threshold for the detection of a blank paper, in a contrastive manner on deciding that a manuscript is a blank paper, and enabling modifying the threshold for the blank paper detection to an appropriate value based on the display. - 特許庁

また、原稿検知センサが所定位置に到達しても検知値がシート有り判定閾値以下のとき、原稿積載トレイにシートが積載されていないものと判断する。例文帳に追加

It is determined that the sheet is not loaded on the document loading tray when the detection value does not exceed the sheet existence determination threshold even if the document detecting sensor arrives at the predetermined position. - 特許庁

つまり、検知電圧と検知電流とから直流抵抗を求め、この直流抵抗が煤の完全燃焼を示す抵抗値（絶縁抵抗）を示す閾値以上かを判定する。例文帳に追加

In other words, the direct-current resistance is determined based on the detection voltage and detection current, and it is determined whether the direct-current resistance is not lower than a threshold showing the resistance value (insulation resistance) indicating complete combustion of soot. - 特許庁

定着設定電力が閾値以下に設定されている場合に、電圧検知部を用いて測定された電圧低下量が所定値以上であることを検知したときは、次のような制御を行う。例文帳に追加

When a fixing set electric power is set below a threshold value and if the voltage drop amount measured using a voltage detecting part is detected to be larger than a predetermined value, the following control is performed. - 特許庁

この再生機により再生された画像から魚の通過する検知対象領域を抽出し、抽出された検知対象領域の画像を前処理した後所定の閾値で２値化し魚影を検出する。例文帳に追加

An area for detection, through which fish pass, is extracted from the images reproduced by the playback equipment, and the extracted images of the area for detection are pretreated and then binarized using a predetermined threshold value to detect the shadows of the fish. - 特許庁

トンネル内走行検知手段（4）がトンネル内走行を検知したとき、該走行安定度低下判定手段(6)が、危険運転判定のための閾値を警報が発生し難い大きな値に変更する。例文帳に追加

When an in-tunnel traveling detecting means 4 detects in-tunnel traveling, a traveling stability deterioration determining means 6 modifies the threshold value for determining dangerous driving to a larger value so that an alarm does not occur easily. - 特許庁

車両用衝突検知システムは、車両ドア５０に形成されるドア内空間１内への窓ガラス５３の収容量を考慮して、ドア内空間１内の圧力を検知する圧力センサ１０の圧力値と所定の閾値ＴＨとを比較することで、車両の衝突を検知する。例文帳に追加

This collision detection system for the vehicle detects collision of the vehicle by comparing a pressure value of a pressure sensor 10 to detect pressure in the in-door space 1 with a specified threshold value TH in consideration of storing quantity of the window pane in the in-door space 1 formed on a vehicle door 50. - 特許庁

異物近接判定回路７１ｂは、２つの閾値を有し、検知感度を高感度とする閾値から順に検出値と比較して閾値と検出値とを比較する度に比較結果に基づきドアパネルの異物への近接状態を判定する。例文帳に追加

A foreign matter proximity determining circuit 71b has two threshold values, compares the detection value with the threshold values sequentially from the threshold value high in detection sensitivity and determines the close state of the door panel to the foreign matter based on the compared result every time the detection value is compared with the threshold value. - 特許庁

照度判定回路２３は、照度センサ１３が検知した照度が第１の照度閾値を超えているか否かを判定する。例文帳に追加

An illuminance determination circuit 23 determines whether or not an illuminance detected by an illuminance sensor 13 exceeds a first illuminance threshold. - 特許庁

出力電位検知インバータ３０は、出力信号の電位が所定の閾値電圧を超えると、入力スイッチＭ３をオフするよう制御する。例文帳に追加

When the potential of the output signal exceeds a predetermined threshold voltage, the output potential detection inverter 30 controls the input switch M3 to be turned off. - 特許庁

冷陰極ランプの光量が安定するまでピーク検知回路でチェックして、ある閾値になるまでキャリブレーションモードを禁止する。例文帳に追加

A peak detecting circuit detects light quantity, until the light quantity of the cold cathode lamp becomes stable, and the calibration mode is prohibited, until the light quantity becomes a certain value. - 特許庁

受動回路は整流器とＡＣ入力レベルを検知し閾値を下回る場合倍電圧動作をなす電圧範囲選択回路を含む。例文帳に追加

The passive circuit comprises a rectifier and a voltage range selecting circuit for detecting the AC input level and performing voltage doubler operation when it is lower than a threshold level. - 特許庁

これによりシュミットトリガ素子５６ａの入力電圧が閾値電圧より低下し、振幅の小さい呼出信号の検知が可能になる。例文帳に追加

Thus, the input voltage of the Schmitt trigger element 56a decreases below the threshold voltage, so that the call signal with a small amplitude can be detected. - 特許庁

電源装置１００は、電圧比較器１６によって出力電圧Ｖｏｕｔと、閾値電圧Ｖｔｈと比較してオーバーシュートを検知する。例文帳に追加

The power supply device 100 detects an overshoot, by comparing the output voltage Vout with a threshold voltage Vth by a voltage comparator 16. - 特許庁

処理モード設定部１２は、電源状態検知部１０の電池残量を検出し（ステップＳ１）、この電池残量を閾値と比較する。例文帳に追加

A processing mode setting part 12 detects the power of a battery in a power supply detection part 10 (step S1) and compares the power with a threshold. - 特許庁

そして、送信機側で検出したタイヤ空気圧を設定した警報閾値と比較することで、タイヤ空気圧の低下を検知する。例文帳に追加

The tire air pressure detected on the transmitter side is compared with the set alarm threshold to detect the decrease of the tire air pressure. - 特許庁

判定はそのときの定着部の検知温度Ｔｍが温度閾値Ｔｓ未満になったことを条件に再開する。例文帳に追加

The determination of resumption is made on a condition that the detection temperature Tm of the fixing part has become less than a temperature threshold Ts. - 特許庁

アシストロボット１００は、ガスセンサ４１が検知したアンモニア濃度が予め定められた閾値濃度を超えた場合にモータ２６の電源を遮断する。例文帳に追加

The assisting robot 100 switches off the motor 26 when the ammonia concentration detected by the gas sensor 41 exceeds a predetermined threshold concentration. - 特許庁

リニアモータ３は、容量Ｃが所定の閾値を超えたときに、その接触があったことを検知し、作動を停止する。例文帳に追加

A linear motor 3 detects the contact when the capacitance C exceeds a specified threshold value and stops the operation. - 特許庁

制御部３６は、検波ＩＣ３５から出力されたＲＳＳＩ信号の電圧レベルを検知し、この電圧レベルを所定の閾値αと比較する。例文帳に追加

In a receiver, a control section 36 detects a voltage level of an RSSI signal output from a detection IC 35 and compares this voltage level with a predetermined threshold α. - 特許庁

センサ素子信号検出回路４は、センサ素子部３からの検知信号に基づく電圧を閾値処理して制御スイッチ２４をオン状態にする。例文帳に追加

A sensor element signal detection circuit 4 threshold-processes the voltage based on a detection signal from the sensor element part 3 to turn on the control switch 24. - 特許庁

対象物判定部１４２は当該出力された位置が閾値以上集中しているときに対象物を検知する。例文帳に追加

An object decision part 142 detects the object when the outputted positions concentrate by a threshold value or above. - 特許庁

下限圧力閾値Ｐminは、法規低圧検知圧力又は法規最低圧力のいずれかに設定されている。例文帳に追加

The lower limit pressure threshold value Pmin is set to either a legislated low pressure detection pressure or a legislated lowest pressure. - 特許庁

制御部２０は、表示制御部２１、方向検知部２２、第１判定部２３、第２判定部２４及び閾値設定部２５を含む。例文帳に追加

A control part 20 includes: a display control part 21; a direction detection part 22; a first determination part 23; a second determination part 24; and a threshold setting part 25. - 特許庁

そして、その検知した負荷量が所定の閾値以上の場合に画像形成動作を中断する（Ｓ８）ように制御する。例文帳に追加

When the detected load is a predetermined threshold or higher, the image forming operation is controlled so as to be suspended (S8). - 特許庁

増幅回路１６の出力はＡ／Ｄ変換され、制御回路２０において閾値と比較されて、マスキングされているか否かの検知が行われる。例文帳に追加

An output of the amplifier circuit 16 is A/D converted and compared with a threshold in a control circuit 20, and whether masked or not is detected. - 特許庁

その検知した負荷量と、複数の閾値のそれぞれとの比較（Ｓ３、Ｓ６）に基づいて、その駆動回路を駆動する信号のデューティを変更する。例文帳に追加

A duty of a signal for driving the driving circuit is changed, based on the comparison between the detected load and each of a plurality of thresholds (S3, S6). - 特許庁

光センサ４１で第２の閾値以上の光量が検知したときに動作回路ユニット２１の動作を開始する。例文帳に追加

When the photosensor 41 detects the quantity of light of a second threshold or larger, the operation of the motion circuit unit 21 is started. - 特許庁

また、盗難検知装置は、電圧の降下量が所定の降下量閾値を越えているか否かに基づいて、車両の盗難発生を判断する。例文帳に追加

Further, the theft detection device determines the occurrence of vehicle theft, depending on whether the amount of voltage drop exceeds a predetermined threshold of the amount of drop. - 特許庁

この場合、光信号は乱反射するため送受光部５ａにおける検知信号は閾値以下となる。例文帳に追加

In this case, since the light signal is irregularly reflected, a detection signal in the light sending and receiving part 5a is a threshold or less. - 特許庁

ヒータ（加熱体）の長手方向端部の検知温度ｔと閾値Ｔｈとを比較し、その比較結果に応じてプリントスピードを制御する。例文帳に追加

Detected temperature (t) at the end in the longitudinal direction of a heater (heating body) is compared with a threshold Th, and printing speed is controlled in accordance with the result of comparison. - 特許庁

また、使用量検知回路３によって、バッファ１の使用量が優先度毎に予め対応づけられた閾値を超えているか否かが判定される。例文帳に追加

Further, a consumed amount detection circuit 3 discriminates whether or not a consumed amount of a buffer 1 exceeds a threshold made to correspond in advance to each priority. - 特許庁

第２電流供給回路は、発光素子に印加されている電圧が閾値電圧に到達したことを検知して補助電流の供給を停止する。例文帳に追加

The second current supply circuit detects that the voltage applied to the light-emitting device reaches the threshold voltage, and then stops supplying the auxiliary current. - 特許庁

次いで、コントローラは、アライメント関数がアライメント閾値と異なっていいるかどうかステアリングホイールのミスアライメントを検知する。例文帳に追加

The controller then detects miss-alignment of the steering wheels to determine whether or not the alignment function is different from the alignment threshold. - 特許庁

異常処理装置１００は、過電流の検知の有無を行う判断基準として２段階の閾値を設定する。例文帳に追加

A failure processing apparatus 100 sets thresholds of two stages as criteria for determining the presence of detection of an excess current. - 特許庁

光センサの特性検知方法、感度調整方法、閾値調整方法、並びに光検出装置の自動調整装置例文帳に追加

CHARACTERISTIC DETECTION METHOD, SENSITIVITY REGULATION METHOD, THRESHOLD VALUE REGULATION METHOD FOR OPTICAL SENSOR, AND AUTOMATIC REGULATOR FOR PHOTODETECTOR - 特許庁

制御部２８は、腹圧が異常判定閾値を越えた場合に異常検知モードで動作し、所定時間継続後キャンセル待ちモードとなる。例文帳に追加

A controlling part 28 operates in an anomaly detecting mode when the abdominal pressure exceeds an anomaly determination threshold, and switches to a standby mode after given time duration. - 特許庁

ソフトウェア・アプリケーションの実行時の性能を計測し、計測値の変動を検知するために閾値を設定する閾値自動設定方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To set a threshold for measuring performance in execution of a software application to detect fluctuation of a measured value. - 特許庁

故障の有無の検知は、湿度の検出値が、ＨＣ吸着材７の近傍の温度状態に応じて設定した所定の上限側閾値及び下限側閾値の間の範囲内に存するか否かを判断することにより行う。例文帳に追加

The existence of a failure is detected by judging whether or not the detected value of humidity exists within a range between a predetermined upper limit side threshold and lower limit side threshold set in response to a temperature state in the vicinity of the HC adsorbing material 7. - 特許庁

リトライ準備部４１の閾値設定部４２は、オーバーランエラーが検知されると、中間コードデータを評価する際の閾値を、オーバーランエラーを起したバンドの中間コードデータに関する評価値に設定する。例文帳に追加

When an overrun error is detected, the threshold setting unit 42 of a re-try preparation unit sets a threshold upon evaluating intermediate code data as an evaluating value with respect to the band of the intermediate code data. - 特許庁

モニタ回路７は、ソレノイド２への通電を制御する接続端子３側の異常を検知するための第１のモニタ閾値電圧と、ソレノイド２の還流電流を流すための接地端子４側の異常を検知するための第２のモニタ閾値電圧とを有する。例文帳に追加

A monitor circuit 7 includes a first monitor threshold voltage for detecting the abnormality of the connection terminal 3 which controls the energization to a solenoid 2, and a second monitor threshold voltage for detecting the abnormality of the earth terminal 4 which passes a ring current of the solenoid 2. - 特許庁

電流検知回路２によりアバランシェフォトダイオードに流れる電流を検知し、判定回路３によりその電流が所定の閾値を越えたか否かを判定し、電流が閾値を越えた場合に、遮断回路４により、一定時間、強制的にアバランシェフォトダイオードに流れる電流を遮断する。例文帳に追加

The current flowing in the avalanche photodiode is forcibly shut off for a given length of time by a shuttoff circuit 4 when the current flowing in the avalanache photodiode is detected by a current detecting circuit 2 and the current determined by a determining circuit 3 exceeds the predetermined theshold. - 特許庁

振動センサ７Ａ，７Ｂ，７Ｃにより検出された振動加速度（振動波形）は、運転パラメータにより変化する閾値Ｌ及び検知時間Ｔを用いて、その閾値Ｌよりも高い振動加速度をその検知時間Ｔ内に計測した衝撃振動回数ｎとして判定部８で用いられる。例文帳に追加

Using a threshold L and a detection time T which varies with operation parameters, the vibration acceleration (vibration waveform) detected by the vibration sensors 7A, 7B, 7C is used by the determination part 8 as the number of times of impact vibrations n when the vibration acceleration above the threshold L is measured within the detection time T. - 特許庁

物体検知波部１０は、カメラ３２が撮影した画像に対する画像認識によって物体候補領域を識別し、当該領域に存在する可能性のある物体の種別、方向、距離、角度に基づいてレーダ検知の閾値を設定した閾値マップを作成する。例文帳に追加

An object detection wave section 10 recognizes an image captured by a camera 32, identifies an object candidate area, and creates a threshold map for setting a threshold of a radar detection based on a type, a direction, a distance and an angle of the potential object existing in the area. - 特許庁

各サーバ装置１は、サーバ負荷を検知する負荷検知部１０１と、サーバの負荷状況を負荷分散装置２へ通知する負荷通知部１０２と、負荷分散装置２からの要求に応答して負荷判定の閾値Lref1，Lref2を変更する閾値変更部１０３とを備える。例文帳に追加

Each server device 1 comprises: a load detection unit 101 for detecting a server load; a load notification unit 102 for notifying a load distribution device 2 of a server load situation; and a threshold change unit 103 for changing thresholds Lref1 and Lref2 of load determination in response to a request from the load distribution device. - 特許庁