「検知閾値」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

衝撃検出部１０８で衝撃検知が行われた場合、制御部１０３は、検出された衝撃レベルとあらかじめ定められた衝撃閾値とを比較し、前記衝撃レベルが前記衝撃閾値を超えた場合に、端末の動作制限処理を行う。例文帳に追加

When the shock detection section 108 detects a shock, the control section 103 compares the detected shock level with the predetermined shock threshold value data and performs an operation limit process of the terminal when the shock level exceeds the shock threshold value data. - 特許庁

しかも、検出値Ａが、第１の閾値Ｘ及び第２の閾値Ｙを一旦超えた後に（正常に着火した後に）、燃焼器停止操作を伴わない状態で第２の閾値Ｙを下回った時点で、火炎検知器が汚れ状態であると判定し、警報器によって当該汚れ状態が装置の使用者に報知される。例文帳に追加

When the detection value A exceeds the first threshold value X and the second threshold value Y once (after normal ignition) and, thereafter, becomes lower than the second threshold value Y in the condition that operation of the burner is not stopped, determination that the frame sensor is dirty is done, and an alarm informs a user of the device that the device is dirty. - 特許庁

過去に計測された計測値群を収集しておき、当該収集された計測値群からパラメータにより所望する計測値群を選択し、その選択された計測値群に基づいて、性能計測と計測値の変動とを検知するための閾値を調整可能に自動決定し、その閾値を自動的に設定するようにした。例文帳に追加

Measured value groups measured in the past are collected, the desired measured value group is selected by a parameter out of the collected measured value groups, the threshold for detecting the performance measurement and the fluctuation of the measured value is automatically determined to be regulatable, based on the selected measured value group, and the threshold is set, automatically. - 特許庁

短絡検知装置３０は、グロープラグ１に流れる電流値に対応する電圧値（検出電圧値）を計測する電圧検出部３２と、前記検出電圧値及び所定の電圧閾値を比較し、グロープラグ１を短絡・非短絡を判定するオペアンプ３６とを備える。例文帳に追加

The short circuit detection device 30 includes a voltage detection part 32 measuring a voltage value (a detected voltage value) corresponding to a current value passing through the glow plug 1, and an operational amplifier 36 comparing the detected voltage value with a predetermined voltage threshold and determining short circuit or non-short circuit of the glow plug 1. - 特許庁

吸引用配管１４には、前記スプリンクラヘッドの作動を検知する真空スイッチ４１と、配管内の圧力を検知する真空スイッチ４２と、配管内が所定の動作圧力以下となったときに流路を閉止するレギュレータ４３と、真空スイッチ４２の検知圧力が閾値よりも大きくなったときに真空ポンプ２４を起動させる真空ポンプ制御盤６とが設ける。例文帳に追加

Suction piping 14 is provided with a vacuum switch 41 detecting the operation of the sprinkler head; a vacuum switch 42 detecting pressure in piping; a regulator 43 closing a passage when the pressure in the piping becomes a predetermined operating pressure or lower; and a vacuum pump control panel 6 starting the vacuum pump 24 when the pressure detected by the vacuum switch 42 is higher than a threshold. - 特許庁

医療用観察システムを、スコープの先端部から体腔内に空気を送出する送気手段と、スコープの先端部近傍の圧力を検知する圧力検知手段と、該検知された圧力が所定の閾値に達したときに送気手段が送出する気体を冷却する気体冷却手段とを有する構成とした。例文帳に追加

The medical observation system includes an insufflation means for delivering air to the inside of a body cavity from a distal end portion of a scope, a pressure detecting means for detecting the pressure in the vicinity of the distal end portion of the scope, and an air cooling means for cooling a gaseous body delivered by the insufflation means when the detected pressure reaches a prescribed threshold value. - 特許庁

変調手段から出力された変調波が、搬送波周波数の１周期単位内に変化する特性を用い、単位時間当たりの搬送波の変化の回数が所定の閾値を超えたことを検知することにより搬送波周波数の異常を検知すること、を特徴とする搬送波周波数の異常検知手段からなる。例文帳に追加

A means for detecting abnormality of a carrier frequency is characterized in that, while using the characteristic that a modulation wave outputted from a modulation means is varied within one term unit of a carrier wave frequency, abnormality of the carrier wave frequency is detected by detecting that the number of times of varying the carrier wave per unit time exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

またスイッチ装置２０は、スイッチＳＷ２１のオン／オフに応じて流れる電流が増減する構成とし、ＥＣＵ１０は、スイッチ装置２０を流れる電流を電流検知部１５にて検知し、検知した電流が印加電圧に応じて定まる閾値を超えるか否かに応じてスイッチＳＷ２１の状態を検出する。例文帳に追加

Furthermore, the switching unit 20 is structured so that a current flowing according to ON/OFF of the switch SW21 can be increased/decreased, and the ECU 10 detects the current flowing in the switching unit 20a at a current detection part 15 and detects the state of the switch SW21, based on whether or not the detected current exceeds a threshold determined according to the impressed voltage. - 特許庁

このときのたわみ量を、搬送路ＲからのシートＰの浮き上がり量に対応して位置変化するセンサフラグ３０と、これを検知する超音波センサ３１とよって高い精度で検知し、検知結果が所定の閾値内にはいるように、定着ローラ１６の回転を制御して、シートＰの姿勢を安定させる。例文帳に追加

A deflection quantity at this time is highly accurately detected by a sensor flag 30 for changing a position in response to a floating quantity of the sheet P from a carrying passage R and an ultrasonic sensor 31 for detecting this sensor flag, and the attitude of the sheet P is stabilized by controlling rotation of the fixing roller 16 so that a detecting result falls within a predetermined threshold value. - 特許庁

フロント受付部１内の判断部１３３がセンサセット１２が検知したオペレータ１００の身体的状態が閾値情報記憶部１５内の閾値の範囲内かを判断し、該オペレータ１００の身体的状態が閾値の範囲を超えている場合に、電話転送手段１３４が該コールをバック受付部２に転送する。例文帳に追加

A determining section 133 in a front receiver 1 determines whether the physical condition of an operator 100 detected by a sensor set 12 falls within the range of a threshold in a threshold information storage 15 or not, and a telephone transfer means 134 transfers the call to a back receiver 2 if the physical condition of the operator 100 exceeds the range of the threshold. - 特許庁

そしてブートストラップ用ドライブトランジスタ閾値検出動作の開始を、第１の検知トランジスタＴ１のオフで決定し、また閾値検出動作の終了をドライブトランジスタのドレインと電源電位を接続しているスイッチトランジスタＴ３のオフで決定することにより、閾値検出動作後にドライブトランジスタが流す電流によって生じる画質不良を回避する。例文帳に追加

The start of the drive transistor threshold detection operation for boostrap is determined by off of the first detecting transistor T1 and the end of the threshold detection operation is determined by off of the switching transistor T3 connecting the drain of the drive transistor and a power source potential, thereby averting the sharpness defect caused by the current that the drive transistor flows after the threshold detection operation. - 特許庁

フォトプリンタは、搬送路に沿って搬送しているロール紙の側端部を跨ぐように配置したラインセンサの外側平均値を算出し、これに予め設定した加算値を加えた値をロール紙の先端検知の閾値とする。例文帳に追加

In this photo printer, the outside average value of the line sensor arranged to ride over the side end part of the rolled paper carried along a carrying route is calculated, and a preset adding value is added to the calculated value, and the value thus obtained is used as a threshold in detecting the leading end of the rolled paper. - 特許庁

熱エネルギ交換は、検知に必要な閾値シフトを超えるファイバブラッグ回折格子のブラッグ共振波長シフトを誘発し、このシフトはガス１２を識別するために利用される。例文帳に追加

The thermal energy exchange induces a Bragg resonance wavelength shift of the fiber Bragg grating which exceeds a threshold shift required for the detection, and the shift is used for distinguishing the gas 12. - 特許庁

加圧ローラの温度を検知し、前回転時又は紙間時に加圧ローラ温度がスリップ発生閾値温度に達してしまう場合には、温調をかけずに空回転状態になる。例文帳に追加

In case the temperature of a pressure roller reaches the threshold temperature of slip occurrence during prerotation time or at the detecting time of papers, it becomes no-load rotation condition without any temperature control. - 特許庁

演算回路は加速度検出回路からの加速度信号を基に演算を実行し、演算結果が閾値よりも大きなときにＣＰＵに落下検知信号を送出する。例文帳に追加

An operation circuit performs operation based on an acceleration signal from the acceleration detection circuit, and delivers a fall detection signal to a CPU if the operation result is larger than a threshold. - 特許庁

制御モジュール１０４は、温度センサ１１２と通信し、検知された温度が所定の閾値を超えるときに蛍光灯１０への電力出力を調整する。例文帳に追加

The control module 104 is communicated with the temperature sensor 112, and adjusts an electric power output to the fluorescent lamp 10 when the detected temperature exceeds the prescribed threshold. - 特許庁

比較判定部８０は、酸素飽和度が閾値ｔｈを下回った場合、その旨を表す低酸素領域検知信号を波長セット切替部８１に出力する。例文帳に追加

When the calculation result of the oxygen saturation level is less than a threshold value th, a comparison determination section 80 outputs a hypoxic region detection signal to a wavelength set switching section 81. - 特許庁

クライアント装置１００がサーバ側とＨＴＴＰ通信を行った場合（Ｓ３１）、このＨＴＴＰ通信のレスポンスタイムと事前に設定した閾値とを比較することにより、スローダウンの予兆を検知したか否かを判断する（Ｓ３３）。例文帳に追加

When a client device 100 performs HTTP communication with a server side (S31), response time of the HTTP communication is compared with a preset threshold to determine whether a sign of slowdown is detected or not (S33). - 特許庁

アクセス・ポイントは、アドミニストレータの介入なしに、他のアクセス・ポイントから受信した信号強度を検知し、予め定義された尺度を用いてキャリア検出閾値を確率する。例文帳に追加

An access point detects the strength of signals received from other access points and establishes a carrier detection threshold using a predetermined criterion without administrator involvement. - 特許庁

プリンタ装置１０は、このように変化する警告閾値とトナー濃度の検知結果とに基づいて、トナーカートリッジの交換に関する警告信号を出力すべきであるか否かを決定する。例文帳に追加

Based upon the warning threshold that changes in such a manner and the result of the detection of toner concentration, the printer 10 determines whether a warning signal concerning the replacement of the toner cartridge should be outputted. - 特許庁

ＥＣＵは、かかる処理の後、出力電力を検知し、出力電力偏差Ｐｄを算出した後、この出力電力偏差Ｐｄと、設定された偏差閾値ΔＰとを比較する。例文帳に追加

After the output power is detected, and the output power deviation Pd is calculated, the ECU compares this output power deviation Pd with the set deviation threshold ΔP. - 特許庁

タッチ判定部は、検知電極による検出結果と閾値の比較により、ユーザの手指等が表示部に接近したか、または接触したかを判定する。例文帳に追加

A touch determination part determines whether a finger of a user has approached or touched a display part according to the detection results of the detection electrodes and the comparison of thresholds. - 特許庁

加圧ローラの温度を検知し、前回転時に加圧ローラ温度がスリップ発生閾値温度に達してしまう場合には、前回転がストップ状態状態になる。例文帳に追加

In case the temperature of the pressure roller reaches the threshold temperature of slip occurrence during prerotation time when the temperature of the pressure roller is detected, the prerotation becomes the stop condition. - 特許庁

情報量削減部１０８は、データ記録媒体Ｍ１の空き容量が閾値以下となったことを検知した場合、複数のレイヤのうち最下層のレイヤに属すフレームを削除する。例文帳に追加

An information volume reduction unit 108 deletes frames belonging to the lowest layer among the multiple layers, when the information volume reduction unit 108 detects the remaining capacity of the data recording medium M1 goes under a threshold. - 特許庁

その検知した光量が第１の閾値以上であれば、動作回路ユニット２１の動作を停止するとともに、起動回路ユニット２１を再び動作させる。例文帳に追加

When the detected quantity of light is a first threshold or larger, the operation of the motion circuit unit 21 is stopped, and the starting circuit unit 21 is operated again. - 特許庁

電源検知回路９は、電源４に繋がる分圧抵抗８の中点電位Ｖｋを電源電圧Ｖccとして検出し、電源電圧Ｖccと電圧閾値とを比較する。例文帳に追加

The power source detecting circuit 9 detects a neutral potential Vk of a voltage dividing resistor 8 connected to the power source 4 as the power source voltage Vcc, and compares the power source voltage Vcc with a voltage threshold value. - 特許庁

そして、蓄積されたデータに対し、所定の条件で危険状態を検出する閾値の判定式を適用し、従業員のメンタルヘルスの危機を早期に検知する。例文帳に追加

Then, a threshold value determination formula, which detects a critical state under prescribed conditions, is applied to the accumulated data to early detect the mental health risk of the employee. - 特許庁

簡易な演算で具体化でき、かつ、加速度ベクトルの方向に対する大加速度検出実効閾値の一様性が改善された大加速度検知回路を備えた加速度センサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acceleration sensor device provided with a high-acceleration detecting circuit allowing actualization by simple computation, and capable of improving the uniformity of a high-acceleration detection effective threshold value with respect to a direction of an acceleration vector. - 特許庁

また、第１のオイルポンプが駆動される場合に、クラッチ油圧Ｐ_Ｃ１が第２の所定閾値Ｐ_Ｂ以上であることを検知すると第２のオイルポンプを停止する。例文帳に追加

In the case where the first oil pump is driven, the second oil pump is stopped when it is detected that the clutch oil pressure PC1 is above a second designated threshold PB. - 特許庁

温度センサ１５の検知温度が所定閾値以上であると制御部３０によって認定されると、制御部３０が設定温度を高温に設定して、フィードバック制御により改質器６の温度をその高温の設定温度にする。例文帳に追加

When the control part 30 recognizes the detected temperature of the temperature sensor 15 as a prescribed threshold or higher, the control part 30 sets the set temperature to high temperature, and sets the temperature of a reformer 6 to the high temperature by feedback control. - 特許庁

作動点検部６８は、点検ガスが注入される点検モードの設定中に、メタン検知条件の設定によるガス検出素子４０からの検出信号が点検閾値を超えた際に、メタンガスのガス漏れを警報する。例文帳に追加

An operation inspection part 68 gives an alarm for the leak of methane gas when the detection signal from the gas detecting element 40 by setting of the methane detection condition exceeds the inspection threshold while the inspection mode in which the inspection gas is injected is set. - 特許庁

対物レンズアクチュエータ３の駆動信号を監視する制御部８は、駆動信号があらかじめ設定されている閾値に達したことを検知した時点で、パルス発生部７に制御信号を発する。例文帳に追加

A control part 8 for monitoring a driving signal of an objective lens actuator 3 sends a control signal to a pulse generating part 7 when the driving signal is detected to reach a preset threshold value. - 特許庁

振幅に基づいて、気筒間インバランス割合が、基準閾値よりも大きいと判断される場合が、気筒間インバランス異常として検知される（Ｓ１９０：ＹＥＳ）。例文帳に追加

A case where the inter-cylinder imbalance ratio is determined to be larger than a reference threshold based on the amplitude is detected as the inter-cylinder impabance failure (S190: YES). - 特許庁

過電流回路は、ＭＯＳＦＥＴを通る電流が予め定められた電流閾値を上回った時点でそれを検知し、その後、そのＭＯＳＦＥＴの安全動作領域（ＳＯＡ）曲線を超えないようにＭＯＳＦＥＴをオフに切換える。例文帳に追加

Over current circuitry senses when the current through the MOSFETs has exceeded a predetermined current threshold and then turns the MOSFETs off so that they do not exceed the MOSFETs' safe operating area (SOA) curve. - 特許庁

電荷蓄積開始からレベル検知時間Ｔｓが経過すると、その時点でのモニタ信号の出力レベルを閾値ＶＭＳ〜ＶＭＳ／３２まで順に比較する。例文帳に追加

When a level detecting time Ts elapses from the start of charge accumulation, the output level of the monitor signal at the time point is compared with each of thresholds VMS to VMS/32 in order. - 特許庁

歩行補助装置１０は、スイッチ１８がＯＦＦされたとき、荷重センサ９６が検知する荷重が既定の閾値より大きい場合は制御をＯＦＦしない。例文帳に追加

The walking assist device 10 does not turn the control off in the case when the load detected by the load sensor 96 is larger than a predetermined threshold when the switch 18 is turned off. - 特許庁

実行回数が所定の閾値に達する前又は攪拌部材１３の駆動後にホッパー１２内のトナーありが検知されると、前記計数された実行回数をクリアする。例文帳に追加

When the sensor detects that the toner remains in the hopper 12 before the number of execution reaches the predetermined threshold or after the stirring member 13 is driven, the counted number of execution is cleared. - 特許庁

照度比較回路５は、光検知手段２の信号と光センサ１ａ〜１ｃの信号との出力差を算出し、これら３つの出力差のいずれかが閾値以上であるかどうかを確認する。例文帳に追加

The illuminance comparison circuit 5 calculates output differences between the signal of the light detection means 2 and the signals of the optical sensors 1a-1c, and confirms which of the three output differences is not smaller than the threshold value. - 特許庁

印刷された画像の良否を判定する前に、シート上の印字ずれ量が所定の閾値より大きい場合には、検品のための画像データの補正をすることなく、当該シート上に印刷された画像の異常を検知する。例文帳に追加

To detect an abnormal status of an image printed on a sheet without correcting image data for inspection when a print misregistration amount on a sheet is larger than a predetermined threshold before determining whether the printed image is appropriate or not. - 特許庁

出射光を、集光手段４を用いて受光素子にて検知し、その信号をデジタル化した後に閾値処理を含むデジタル信号処理を施す構成とする。例文帳に追加

The outgoing light is detected by the light-receiving element by use of a light condensing means 4, and a signal thereof is digitized and then subjected to digital signal processing including threshold processing. - 特許庁

ファン制御部１６は、検知された負荷電流のときに、スイッチング素子１３で生じる損失が閾値になるような位相角を求め、この位相角を臨界角とする。例文帳に追加

When it is a detected load current, the fan control part 16 obtains a phase angle in which a loss generated in a switching element 13 may become a threshold and makes this phase angle a critical angle. - 特許庁

雷雲が接近し、電界センサ３４の検出信号が閾値を超えたときには検知回路３３はリレー３２を駆動してリレー接点３１を閉じ、これによって鉄道信号用保安器は雷害対策を実現する。例文帳に追加

When thunder comes close and a detection signal of an electric field sensor 34 exceeds a threshold value, a detection circuit 33 drives the relay 32 to close the relay contact 31, and thereby the railway signal protector achieves a measure against the thunder damage. - 特許庁

また、傾斜センサ４Ａまたは傾斜センサ４Ｂで、可倒壁２の傾斜角度が閾値以上になったことを検出することで、カールしたシートの満杯状態を検知できる。例文帳に追加

Since an inclination sensor 4A or an inclination sensor 4B detect that an inclination of the falling wall 2 becomes a threshold value or more, a full state of the curled sheet can be detected. - 特許庁

そこで、電流バイアスを出力しているヘッドＩＣにおいて、ＳＴＯＡＲ素子に印加されている電圧を検知し、電圧が閾値以上に増加した場合は発振していると判断することが可能になる。例文帳に追加

Thus, in a head IC outputting the current bias, a voltage applied to the STOAR is detected, and when the voltage is increased to a threshold or more, it becomes possible to determine that the STOAR is being oscillated. - 特許庁

インクに気泡が多く含まれていれば、周波数は大きくなるので、周波数が予め設定された周波数閾値を超えているとき、気泡検知部は、気泡が許容量を超えていると判定する。例文帳に追加

Since the frequency increases if bubbles are contained in ink in a greater number, the bubble detector determines that the bubbles present therein exceeds an allowable limit when the frequency exceeds a predetermined frequency threshold. - 特許庁