「極手」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

子機での設定が極めて簡単になり、使い勝手が向上するコードレス電話機を提供すること。例文帳に追加

To obtain a cordless phone with improved usability through very simplified setting for a slave set. - 特許庁

集電体の重量を減少させて、電極を軽量化させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide means for reducing the weight of an electrode by reducing the weight of a collector. - 特許庁

絶縁被覆付電極リード手段１２、１３と電極部絶縁被覆手段１４と電池保持手段１５とを備えたものであり、これによって絶縁被覆付電極リード手段１２、１３を工具で切断可能とし、取り外した電池を多数個収納しても電池電極同士の接触による危険を排除している。例文帳に追加

The power supply device is equipped with electrode lead means 12 and 13 having insulating coatings, an electrode part insulating coating means 14 and a battery holding means 15, and the electrode lead means 12 and 13 having insulating coatings can be cut by a tool and, even if a large number of detached batteries are housed, the danger caused by the mutual contact of the electrodes of the batteries is excluded. - 特許庁

極限傾向分布によるセンサーを利用した「急いでいる運転手、信号機あきらめ確認システム」例文帳に追加

"SYSTEM FOR LETTING HASTENED DRIVER CONFIRM ABANDONMENT OF PASSING THROUGH TRAFFIC SIGNAL" BY LIMIT TENDENCY DISTRIBUTION SENSOR - 特許庁

対象物体の距離を計測手段２１で計測し、極座標系の距離データＳ２１を求める。例文帳に追加

The distance to an object is measured by a measuring means 21 and distance data S21 of a polar coordinate system is calculated. - 特許庁

電極４３に付着した空気中の浮遊物を掻き落とすための掻き落とし手段５１を設ける。例文帳に追加

A scraping-off means 51 for scraping off a floating substance in the air adhered to the electrode 43 is provided. - 特許庁

防食対象Ｍと流電陽極２とを逆流防止手段１０を介して電気的に接続する。例文帳に追加

A corrosion protection object M and a galvanic anode 2 are electrically connected via a counterflow prevention means 10. - 特許庁

至極単純な手段で、省エネ、高性能の螺旋胴推進器を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral barrel propeller saving energy and having high performance by an extremely simple means. - 特許庁

気柱破壊手段により、生成された気柱の界面を積極的に破壊する。例文帳に追加

An interface of the generated air column is actively broken by the air column breaking means. - 特許庁

電流測定手段が、複数の陽極線の各々に流れる電流を測定する。例文帳に追加

A current measuring means measures a current flowing in each of the anode rays. - 特許庁

極低炭素系高張力鋼溶接継手の製造方法および溶接鋼構造物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EXTRA-LOW CARBON BASED HIGH TENSILE STEEL WELDED JOINT AND WELDED STEEL STRUCTURE - 特許庁

よって、加熱手段の制御のみで、効率よく極短時間に蒸気を発生させることが可能となる。例文帳に追加

Thus, the steam can be efficiently generated in an extremely short time only by controlling a heating means. - 特許庁

制御手段は、二次電池の温度に基づき、電気的に接続させる電極端子を切り替える。例文帳に追加

The control means changes over electrically connecting electrode terminals according to the temperature of the secondary battery. - 特許庁

プラズマ処理装置Ｍの電極１１に、プラズマ発生用の電界印加手段３０を接続する。例文帳に追加

An electrode 11 of plasma treatment equipment M is connected by a field application means 30 for generating plasmas. - 特許庁

本体部１０に、超音波発信器６２と手元側電極１５とが装備される。例文帳に追加

A main body portion 10 is mounted with an ultrasonic transmitter 62 and an electrode 15 on the hand side. - 特許庁

ユーザに必要とされる手間を極力簡素化し、対象物画像を実物大で表示させる。例文帳に追加

To simplify labors needed for a user to the minimum and display an object image in a full size. - 特許庁

入力システムは、電界を発生させる位置指示器と、電極アレイ及び制御手段を備える。例文帳に追加

The input system is provided with: a pointing device to generate an electric field; an array of electrodes; and a controller. - 特許庁

電極等の欠陥検査を簡略化することが可能な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of simplifying defect inspection of electrodes or the like. - 特許庁

巻取りも竿を抱えて出来るので両手が使え極めて簡単である。例文帳に追加

Since the winding can be carried out by holding the fishing rod 15, both hands can be used and the winding is extremely simple. - 特許庁

第２の電極１５は支持基板１１の長手方向の両端部に導出される。例文帳に追加

The leading ends of the second electrode 15 are extruded out of both the end portions on the support substrate 11 in a longitudinal direction. - 特許庁

補助帯電部材８には転写手段６のバイアスと同極性のバイアスを印加する。例文帳に追加

Bias having the same polarity as the bias of a transfer means 6 is applied to the member 8. - 特許庁

この分離手段において分離された水は、カソード極の加湿に用いられる。例文帳に追加

The water separated with the separating means is used for humidifying the cathode. - 特許庁

極めて簡単な構成手段のもので、施肥繰出部の良好な駆動を可能とさせる。例文帳に追加

To excellently drive a fertilizing and feeding part by an extremely simple constitution means. - 特許庁

本発明によれば、極めて簡便な手法で、ダイ内の気泡を除去することができる。例文帳に追加

Bubbles ins the die can be removed by a very easy technique. - 特許庁

使い勝手が良好で、かつ極めて安全性の高い多段梯子を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-step ladder having satisfactory ease of use and very high safety. - 特許庁

2つの調整スタブ2806は、電極部2802の長手方向の延長線上に接続される。例文帳に追加

The two adjusting stubs 2806 are connected to an extended line in the longitudinal direction of the electrode 2802. - 特許庁

前記極性に基づいて、異なる記録ストラテジの調整手順を選択する。例文帳に追加

Based on the polarity, a different recording strategy adjustment procedure is selected. - 特許庁

外部電極は、積層体１２の長手方向に延びている側面のそれぞれに形成されている。例文帳に追加

An external electrode is formed on each of side faces extending in the longitudinal direction of the laminate 12. - 特許庁

従って、高周波信号は、操縦者の手から足を介して電極板４１に伝達する。例文帳に追加

Therefore, the high frequency signal is transmitted to the electrode plate 41 through legs from hands of an operator. - 特許庁

第１、第２の燃料供給手段１６と、第１、第３の電極８とが共通である。例文帳に追加

The first and the second fuel supply means 16 and the first and the third electrode 8 are in common, respectively. - 特許庁

簡易な手法を用いて効率良く製造できる多極子レンズの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a multipolar lens capable of manufacturing with efficiency by use of a simple technique. - 特許庁

ボビン４には、無電極放電灯１のバルブ１ａを保持する保持手段が設けられている。例文帳に追加

A supporting means for supporting a bulb 1a of an electrodeless discharge lamp 1 is installed in the bobbin 4. - 特許庁

一端が開放された配線パタン１４，１５の長手方向の他端と電極１２を接続する。例文帳に追加

The longitudinal other ends of the wiring patterns 14 and 15 one-side ends of which are opened are connected to an electrode 12. - 特許庁

電極の機能を補完する所定の層を簡素な手法で形成し、製造工程の簡素化を図る。例文帳に追加

To form the specified layer complementing the function of an electrode in a simple technique and simplify a production process. - 特許庁

手軽でかつ簡便に空いている駐車スペースを積極的に利用しする。例文帳に追加

To provide a parking system in which drivers can positively utilize an available parking space easily and simply. - 特許庁

第２停電検出手段１３で正極側ラインＢＬ＋の電圧を検出する。例文帳に追加

A second interruption-of- service detecting means 13 detects voltage of a positive electrode side line BL+. - 特許庁

一方の電極先端部に、片手で把持するための把持部材を着脱可能に設ける。例文帳に追加

A gripping member to grip with a single hand is detachably attached to one of the electrode top ends. - 特許庁

電極等の欠陥検査を簡略化することが可能な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means to simplify the inspection of electrode defects or the like. - 特許庁

コネクタの設計に要する手間等を低減できる電極端子付き電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery with an electrode terminal in which trouble or the like for designing a connector can be reduced. - 特許庁

端子台１２の両極端子を、点火玉９の接続前に接地手段１５により接地する。例文帳に追加

Both the terminals of the terminal block 12 are grounded by a ground means 15 before the connection of the fuse head 9. - 特許庁

放電容器には更に電極及び低圧ガス放電の生成維持手段が設けられる。例文帳に追加

Further, an electrode and a formation and sustaining means of the low pressure gas discharge are provided in the discharge container. - 特許庁

オペレータが手動でサンプルショットを選択しなければならない状況を極力排除する。例文帳に追加

To eliminate as much as possible the condition that an operator is required manually select a sample shot. - 特許庁

【解決手段】 集電板１４１Ａの上部には円柱状の正極端子１５１が溶着されている。例文帳に追加

A columnar positive electrode terminal 151 is welded to the upper part of a current collection plate 141A. - 特許庁

よって、加熱手段の制御のみで、効率よく極短時間に蒸気を発生させることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, by only the control of the heating means, steam can be efficiently generated in a very short time. - 特許庁

筒状電極及び磁力線形成手段を有する形式のプラズマ処理装置が用いられる。例文帳に追加

A type of plasma treatment apparatus that has a tubular electrode and a means for forming a magnetic line of force is used. - 特許庁