「極手」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

両電極板間には、電圧印加手段４０により電圧Ｅを印加し、電流測定手段５０で光電流を観測する。例文帳に追加

A voltage E is applied across the electrode plates 12 and 22 from a voltage impressing means 40 and a photocurrent is observed by means of a current measuring means 50. - 特許庁

フォーミング手段２５によってフォーミング加工をする前に、ＰＮ再判定手段２６により再度ＰＮ極性を行なう。例文帳に追加

Before forming by a forming means 25, PN polarity is performed again by a PN redetermination means 26. - 特許庁

本発明は、電気外科手術で使用するための再使用可能な電気外科手術用の帰還電極パッドである。例文帳に追加

A reusable electrosurgical return electrode pad is for use in electrosurgery. - 特許庁

複写機を持ち上げるための取っ手の取付位置を改善することで、取っ手の取扱い性を極めて改善させること例文帳に追加

To greatly improve the handling property of a handle, by improving a fitting position of the handle for lifting a copying machine. - 特許庁

人間１０が、一方の手で読取装置４を持ち他方の手でＩＣカードなどのＩＣ実装体１の実装体電極３ａに触れる。例文帳に追加

A human 10 holds the reader 4 by one hand, and touches a mounting body electrode 3a of the IC mounting body 1 such as an IC card by the other hand. - 特許庁

電圧印加手段８は、駆動手段７中のスイッチアレイがＯＮの状態では、個別電極２１の電位は駆動信号で決まる。例文帳に追加

In terms of the voltage applying means 8, the voltage of the individual electrode 21 in a condition that a switch array in the driving means 7 is in an ON state is determined by a driving signal. - 特許庁

薄膜（電極１）を吸着保持する手段Ｆは、周囲に外側に移動する第２の保持手段（しごき部材４０）を備える。例文帳に追加

A means F for absorbing and holding a thin film (an electrode 1) has a second holding means (an ironing member 40) for moving outside around thereof. - 特許庁

通信手段に頼らないもっと簡便な手法で、管理対象マシンのダウンタイムを極力抑えることを可能とする。例文帳に追加

To suppress the downtime of a machine to be managed to the utmost with a more simple method independent of a communication means. - 特許庁

加熱手段の周囲における電極の配置の自由度を高めるとともに加熱手段の配置自由度が向上できること。例文帳に追加

To improve a degree of freedom in arranging an electrode in circumference of a heating means, and to improve a degree of freedom in arranging the heating means. - 特許庁

積層体を容器内の所定位置に固定する固定手段と、異極像結晶の温度を昇降させる温度制御手段８〜１０を備える。例文帳に追加

There are provided a fixing device for fixing the stacked body to a predetermined position in the container, and temperature controller 8-10 for raising and dropping the temperatures of the hemimorphic crystals. - 特許庁

制御手段とデータ格納手段とが別個の基板に搭載してもノイズの影響を極力抑えることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of suppressing influence of noise as much as possible even if control means and data storing means are mounted on different substrates. - 特許庁

通信手段に頼らない手法で管理対象マシンのダウンタイムを極力抑えることを可能とした消耗品管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a consumables management system capable of suppressing the downtime of a machine to be managed as much as possible by a procedure independent of a communication means. - 特許庁

片手でもぶれることなく押すことができ走行性が極めて安定した手押し車の補助ハンドルを提供する。例文帳に追加

To provide the auxiliary handle of a handcart which can be pushed even by one hand without shaking and whose travelling is extremely stable. - 特許庁

積極的に操作手段に対する操作を遊技者に行わせることができ、操作手段にもとづく演出による遊技の興趣をより向上させる。例文帳に追加

To let a player positively operate an operation means for increasing excitement and enjoyment by a presentation based on the operation means. - 特許庁

また、凸部を備え、手のひらを電極に接触させるときに、手の窪とおさまり合い、位置が常に一定になるようにする。例文帳に追加

A projecting part is provided and fits to the recess of a hand when the palm of the hand is brought into contact with an electrode, thereby always setting a position of the device constant. - 特許庁

手電極５を手で握ることにより体脂肪率が測定され、結果が操作部４の表示画面７に表示される。例文帳に追加

The hand electrode 5 is gripped by a hand so as to measure the internal fat rate and the result is displayed on the display screen 7 of the operating part 4. - 特許庁

電荷放電手段は、交流電圧の極性変化後に、コンデンサ５１に蓄積された電荷を、整流手段４の出力側に放電する。例文帳に追加

The electric charge discharge means, after a polarity change of AC voltage, discharges an electric charge accumulated in the capacitor 51 to an output side of the rectifying means 4. - 特許庁

ボルト、支点軸等の操作手段の取着手段を設けず、極めて簡単な構成のブレーキ解放装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake releasing device of an extremely simple constitution, without arranging an installing means of an operation means such as a bolt and a fulcrum shaft. - 特許庁

このため、ごみ投入口３４から人が手を入れても、手がカッター１０まで届かなくなり、怪我をする危険性が極めて小さくなる。例文帳に追加

Thereby even when the person enters his hand from the refuse feeding port 34, the hand is prevented from reaching the cutter to greatly reduce danger of being injured. - 特許庁

極力回路規模等の増大を招くことなく、手振れの程度が大きくなった場合にも対処して確実に手振れ補正動作を実施する。例文帳に追加

To perform an assured correction operation in correcting a blur resulting from hand shaking coping with an increase in an amount of hand shaking without increasing a circuit scale or the like as much as possible. - 特許庁

相手材の摩耗、特に初期摩耗を大幅に減少させることができる、相手材攻撃性に極めて優れた耐摩耗性摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a wear-resistant sliding member excellent in aggressiveness to a partner material and which can reduce the wear of the partner material, especially in an initial stage. - 特許庁

手摺支柱の取付装置において、錆の発生を極力抑えることができ且つ手摺支柱の取付け強度も増大し、耐久性に優れたものとする。例文帳に追加

To strictly suppress the occurrence of rust on the support of handrail, increase the attaching strength of handrail support, and provide an excellent durability. - 特許庁

横葺き外装材の桁行き方向の端部加工を必要とすることがなく、施工も極めて容易である継手構造及び継手方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure having very easy construction by dispensing with end working of a ridge direction of a lateral roofing external facing material, and to provide a joint method. - 特許庁

第２磁場供給手段６をコイルアセンブリ２の内側に設け、磁場供給手段の磁極片が振動板の正面を遮らないようにした。例文帳に追加

A 2nd magnetic field 6 is provided inside a coil assembly 2 so that the magnetic pile piece of the magnetic field does not shut off the front of the diaphragm. - 特許庁

手電極３０を手で握ることにより体脂肪率が測定され、結果が表示画面２７に表示される。例文帳に追加

The body fat percentage is measured by grasping the electrode 30 with a hand and the result of it is displayed on a display screen 27. - 特許庁

導電性繊維４はアース電極材５及び移動軸６により把手部材７側に連結し、支持軸も把手部材７側に連結する。例文帳に追加

The conductive fabric 4 is linked to a handle 7 through a grounding electrode 5 and a movable shaft 6, and the supporting shaft is also linked to the handle 7. - 特許庁

従来機では折り畳むことができなかった極厚手の生地より成る高級バスローブのような厚手衣類を、確実に折り畳めるようにする。例文帳に追加

To surely fold thick clothes such as high-class bathrobes formed of an extremely thick fabric never folded by conventional machines. - 特許庁

検出手段は、容量変化手段によって検知電極に静電誘導される電荷量を検出する。例文帳に追加

The detecting means detects the amount of a charge which is statically induced to the detecting electrode by the capacity changing means. - 特許庁

有極性部品の逆配置の発生を低減する手動配置設計支援プログラム及び手動配置設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manual arrangement design support program and a manual arrangement design support device, wherein occurrence of reverse arrangement of a polarized component is reduced. - 特許庁

押圧手段で押圧されている双極板とフレームの積層部分を高周波誘導加熱により溶着させる加熱手段も具える。例文帳に追加

The device further comprises a heating means for allowing stacked portions of the bipolar plate and the frame to be welded to each other by high-frequency induction heating while they are pressed by the pressing means. - 特許庁

表示制御手段が遊技制御手段からのコマンドを受信できない場合であっても、極力正規の可変表示に近い表示を行う。例文帳に追加

To perform display close to regular variable display as much as possible even when a display control means can not receive a command from a play control means. - 特許庁

本体を手で持ったときに、手のひらがキーに当たって誤操作が発生してしまうことを極力防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of error operation due to touch of the palm of a user's hand with a key as much as possible. - 特許庁

第２の電界印加手段は制御手段に接続されており、その出力電界の極性を任意に変えられる（逆転される）ようになっている。例文帳に追加

The 2nd electric field applying means is connected to a control means and the polarity of its output electric field can optionally be changed (inverted). - 特許庁

扉に取付可能な生体間通信用取っ手装置４０であって、取っ手部４２と第１電極板４４とを備えている。例文帳に追加

This handle device 40 for living body communication that is attachable to a door includes a handle part 42 and a first electrode plate 44. - 特許庁

①オークション事業者が利用者の出品行為を積極的に手伝い、これに伴う出品手数料又は落札報酬を出品者から受領する場合例文帳に追加

(i) Cases in which Auction Operators actively support the exhibition of a user and receive fees or bidding commissions  - 経済産業省

循環手段１８と、循環路に設けられた陽極２８と陰極２７から構成される凝集手段１９と、凝集手段１９の下流に設けられた濾過手段２２と逆流洗浄する逆洗手段２６を有し、逆洗により粒状濾材が濾過槽外に流出するのを防止する濾材流出防止板３１を電極より濾過上流側に配設している。例文帳に追加

A water cleaning apparatus is equipped with a circulating means 18, the flocculation means 19 constituted of an anode 28 and a cathode 27 provided to a circulating channel, and a backwashing means 26 and a filter material outflow preventing plate 31 for preventing a granular filter material from flowing out of a filter tank by backwashing is arranged on the filtering upstream side of the electrodes. - 特許庁

プラス電極箔５の原反４０が支持手段４１にて支持されており、支持手段４１から回転手段２０にかけてのプラス電極箔５の供給経路の途中には段差ローラ４５を具備する張力付与手段４２が設けられている。例文帳に追加

A rolled material 40 of a positive electrode foil 5 is supported by a support means 41, and a tensile force applying means 42 has a step roller 45 disposed along a supply path of the positive electrode foil 5, from the support means 41 to a rotating means 20. - 特許庁

循環手段１６と、循環路に設けられた陽極２５と陰極２４から構成される凝集手段１７と、凝集手段１７の下流に設けられた濾過手段２０とを有し、圧電素子（電気—機械変換素子）３２に通電することにより振動を発生させるものである。例文帳に追加

This water cleaning apparatus has a circulating means 16, a flocculation means 17 constituted of an anode 25 and a cathode 24 provided in a circulating channel and a filter means 20 provided on the downstream side of the flocculation means 17 and a current is supplied to a piezoelectric element (electromechanical conversion element) 32 to generate vibration. - 特許庁

電位測定装置100は、振動子141と、振動子に設置された検知電極111、112と、検知電極に接続され測定対象の電位の情報を含む信号を検出する信号検出手段161と、振動子を駆動する駆動手段102、124と、駆動手段に接続された駆動信号発生手段125を有する。例文帳に追加

The potential measuring device 100 comprises: the oscillator 141; detection electrodes 111, 112 arranged on the oscillator; a signal detection means 161 connected with the detection element for detecting the signal including the information of the potential of the measurement object; driving means 102, 124 for driving the oscillator; and driving signal generation means 125 connected with the driving means. - 特許庁

磁極位置検出手段３１，３２と、第１制御手段による制御動作時に、磁極位置に対する電機子電流の角度に応じてこの角度を所定の制限値に制限し、かつ、この制限を第２制御手段による制御動作時に解除する電流角度制限手段３４，１６ａとを備える。例文帳に追加

The controller comprises pole position detecting means 31, 32, and current angle limiting means 34, 16a for limiting the angle of the armature current to a prescribed limit value in response to the angle to the pole position, when it is controlled by the first means and elimination the limit when it is controlled by the second means. - 特許庁

耐火花消耗部材５２の位置を特定する手段を備えた装置１は、中心電極５１にＸ線を照射する手段と、中心電極を透過したＸ線を受光する手段、透過撮像された画像を輝度解析する手段、とを備える。例文帳に追加

The device 1 equipped with a means of identifying the position of the spark-resistant consumption member 52 has a means of irradiating X-rays on a central electrode 51, a means of receiving the X-rays transmitted through the central electrode, a means of analyzing the luminance of an image transmitted and photographed. - 特許庁

画像表示装置１０は、表示媒体１２、制御手段１４、駆動電源１６、更新手段１８、電位差測定手段２０、検知用スイッチ２２、列電極駆動回路２４、行電極駆動回路２６、スイッチング素子２８、３０、及びノイズ低減手段３２を含んで構成されている。例文帳に追加

An image display apparatus 10 is composed of: a display medium 12; a controlling means 14; a driving power supply 16; an updating means 18; a potential measuring means 20; a detection switch 22; a column electrode driving circuit 24; a row electrode driving circuit 26; switching elements 28, 30; and a noise reducing means 32. - 特許庁

エスカレータの通路に沿って設置され、回転する手すりを支える手すりデッキ１２と、この手すりデッキ１２を支える欄干パネル１１と、前記手すりデッキに沿って配設された冷陰極蛍光ランプ１９と、この冷陰極蛍光ランプ１９を制御する電源装置２２ａ，２２ｂ，２２ｃとを有する。例文帳に追加

This escalator has a handrail deck 12 installed along an escalator passage to support a rotating handrail, a railing panel 11 supporting the handrail deck 12, a cold cathode fluorescent lamp 19 arranged along the handrail deck, and power supply devices 22a, 22b, 22c for controlling the cold cathode fluorescent lamp 19. - 特許庁

体組成測定装置１００Ａは、被験者の身体のインピーダンスを計測するために被験者の右手を接触させる右手用電極１３１，１３３と、被験者の左手を接触させる左手用電極１３２，１３４とを装置本体に備える。例文帳に追加

The body composition measurement apparatus 100A has right-hand electrodes 131, 133 making contact with the right hand of a subject to measure a body impedance of the subject and left-hand electrodes 132, 134 making contact with the left-hand of the subject on a main body of the device. - 特許庁

使用者の手に極力フィットするような手袋を製作するために、使用者の手形を好適に判定する、手袋を製作するための手形判定用シート、その手形判定用シートを具備する手形判定用シートセット、並びにその手形判定用シート若しくはシートセットを用いた手形判定方法及び手袋の製作方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sheet for determining a hand shape for producing a glove, capable of suitably determining the hand shape of an user to produce the glove fitting the hand of the user as possible. - 特許庁