「機械弁」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

コア筒に汎用的な機械加工処理を施すことにより、弁体のストローク量を安定させ、噴射量の精度を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve the accuracy of the injection by stabilizing the stroke of a valve element by performing a versatile machining to a core cylinder. - 特許庁

本発明のガス放出防止器１は、スプリングケース５とトリガ部材６との機械的な結合により弁３１の開放状態を維持する。例文帳に追加

This gas blowoff preventer 1 maintains the open state of a valve 31 by mechanical connection of a spring case 5 with a trigger member 6. - 特許庁

本発明は、熱的安定性、機械的安定性に優れ、長期耐久性を有するバタフライ弁を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a butterfly valve excellent in thermal stability and mechanical stability and having durability over a long period of time. - 特許庁

この孔内にスプールが配置され、一対の対向するバネにより、弁を閉塞若しくは中立位置に機械的に偏位させる。例文帳に追加

A spool is mounted in the hole, and a valve is mechanically displaced to a closing or neutral position by a pair of opposite springs. - 特許庁

吐出弁の部品点数を削減し、その組付けを容易にしたスクロール型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll type fluid machine capable of reducing the number of parts of a discharge valve and facilitating its assembly. - 特許庁

さらに、エバポレータ３０Ａ、３０Ｂ、３０Ｃの上流側には機械式ではなく電子膨張弁２７Ａ、２７Ｂ、２７Ｃを設けるようにした。例文帳に追加

Electronic expansion valves 27A, 27B, 27C which are not mechanical types are provided upstream of the evaporators 30A, 30B, 30C. - 特許庁

機械的強度等に優れ長期に亘り正常に動作できる信頼性の高い吐出弁とこれを用いた気体圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a high reliability discharge valve having excellent mechani cal strength and normally operable even a long time, and to provide a gas compressor using the discharge valve. - 特許庁

圧力設定機構をシャント弁組立体内の所定の位置に固定する電気機械ブレーキ機構を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-mechanical brake mechanism for fixing a pressure setting mechanism in a predetermined position in a shunt valve assembly. - 特許庁

スイッチ２９がＯＮとなると、機械弁２６が閉となって、シールドガスが送給ロール３ｂへ噴出され、送給ロール３ｂが回転する。例文帳に追加

When the switch 29 is turned on, the mechanical valve 26 is closed, and shielding gas is injected to the feeding roll 3b, and the feeding roll 3b is rotated. - 特許庁

内燃機関の低速回転時に、内燃機関用動弁装置の機械摩擦損失を低減しかつ高速回転時のバウンスを抑制する。例文帳に追加

To reduce mechanical frictional loss of a valve system of an internal combustion engine at the time of low speed rotation of the internal combustion engine and to restrain bouncing at the time of high speed rotation. - 特許庁

供給通路の圧力変化に対する再生通路の圧力を一定に維持することができるようにした建設機械用油圧制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control valve for a construction machine for maintaining pressure of a regeneration passage constant to a pressure change in a supply passage. - 特許庁

冷媒のための膨張装置１６において、当該膨張装置１６が、少なくとも１つの膨張弁２６，２７と膨張機械３６とを有しているようにした。例文帳に追加

This expansion device 16 for refrigerant comprises at least one expansion valve 26, 27 and an expansion machine 36. - 特許庁

ロックレバー装置に含まれる電磁弁に異常が生じたことを直ちに知ることができる建設機械の動作機能監視装置の提供。例文帳に追加

To provide an operating function monitoring device of a construction machine which can immediately detect irregularities in a solenoid valve contained in a locking lever device. - 特許庁

スプールを構成部材とするものにおいて、確実なシール性の得られる流体機械用の切替え弁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a selector valve structure for a fluid machine capable of providing sure sealability in a valve having a spool as a component member. - 特許庁

デフ・ケース内の機械加工を必要としないで、取扱いや組立ての容易な逆止め弁システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a check valve system simply handled and assembled without machining inside a differential case. - 特許庁

操縦者の意に反して急速ドロップ弁が作動される可能性を低減することができる作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine capable of reducing a possibility of operating a rapid drop valve against an operator's intention. - 特許庁

制御系の故障、電気系の故障、機械系の故障からエンジンを保護するカムレスエンジン弁開閉制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camless engine valve opening and closing device that protects an engine from failure of a control system, failure of an electrical system, and failure of a mechanical system. - 特許庁

建設機械等の油圧シリンダや油圧モータ等のアクチュエータの停止時に発生するショックを低減するための弁装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a valve device to reduce the generation of a shock during a stop of an actuator for a hydraulic cylinder and a hydraulic motor for construction machines. - 特許庁

吸気制御装置の絞り弁が、機械的全閉位置で動かなくなっても、機関の始動及び運転ができるようにする。例文帳に追加

To start and operate an engine even when a throttle valve of an intake controller is not operated at a mechanically fully closed position. - 特許庁

電子的制御によるロックでなく、機械的制御によるロックのために、駆動ロック弁が追加されている。例文帳に追加

The driving lock valve is added to perform locking by mechanical control instead of locking by electronic control. - 特許庁

スイングシリンダ、作動油タンク及び制御弁ユニットの占有スペースを小さくし、機械の小型化を可能にする。例文帳に追加

To miniaturize a machine by reducing the occupation spaces for a swing cylinder, a hydraulic oil tank, and a control valve unit. - 特許庁

弁体12,32 が移動して両継手が連通し、爪部材が溝18に係合して両継手が機械的に連結される。例文帳に追加

The valve elements 12, 32 are moved to communicate both joints with each other, and the claw member is engaged with the groove 18 to mechanically connect both joints to each other. - 特許庁

フロート（１）と、ラッチ機構（１０）と、ラッチ機構と機械的手段（２０）により接続されている切換弁（３０）とからなる。例文帳に追加

This infiltration water sensing device is composed of a float 1, a latch mechanism 10, and a selector valve 30 connected to the latch mechanism by a mechanical means 20. - 特許庁

シールドガス供給部材２２内にアウトレットガイド１２とシールドガス供給口２３とを連通するシールドガスバイパス通路２５が形成され、シールドガス供給通路２４に機械弁２６が設けられ、押圧すると機械弁２６が閉となる押圧部材２７が設けられている。例文帳に追加

A shielding gas bypass path 25 allowing the outlet guide 12 to communicate with the shielding gas supply port 23 is formed in the shielding gas supply member 22, the shielding gas supply path 24 is provided with a mechanical valve 26, and a pressing member 27 allowing the mechanical valve 26 to be closed when pressed is arranged. - 特許庁

斜板型流体機械に特有の機構によって避けがたく生じる「弁板に対するシリンダバレルの片当たり現象」によって弁板およびシリンダバレル間で局部の摩耗が進行するのを防止することのできる斜板型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a swash plate type fluid machine for preventing the progress of local wear between a valve plate and a cylinder barrel due to "an end tooth bearing phenomenon of the cylinder barrel on the valve plate" which inevitably occurs in a specific mechanism for the swash plate fluid machine. - 特許庁

建設機械の油圧システムの複数の電磁比例弁について出力範囲を変更する場合に、コントローラまたは内部定数を変更することなく、ソフトウェアを調整するだけで容易に変更できる建設機械の電磁比例弁の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid proportional valve control device for a construction machine, capable of easily changing an output range of a plurality of solenoid proportional valves of a hydraulic system for the construction machine by controlling software without changing a controller or an internal constant. - 特許庁

建設機械の方向流量制御弁５と該方向流量制御弁５を操作するリモコン弁９との間に２段リリーフバルブ２０を介装し、前記リモコン弁９の急操作時に、前記２段リリーフバルブ２０によってリリーフ圧を緩慢に変化させることにより前記方向流量制御弁５を緩慢に切換えるように構成した建設機械の油圧回路１８を提供する。例文帳に追加

The hydraulic circuit 18 for the construction machinery constituted in such a manner that a two-stage relief valve 20 is interposed between a direction flow control valve 5 for the construction machinery and a remote control valve 9 operating the control valve 5 and the control valve 5 is changed over slowly by slowly changing relief pressure by the relief valve 20 is provided. - 特許庁

機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁又は排気弁のバルブ特性を変更可能な可変動弁機構Ｂとを具備する火花点火式内燃機関において、可変動弁機構を可変圧縮比機構に機械的に連結し、可変圧縮比機構の圧縮比変更動作量に応じて可変動弁機構を制御する。例文帳に追加

In the spark ignition type internal combustion engine equipped with the variable compression ratio mechanism A capable of varying a mechanical compression ratio and a variable valve mechanism B capable of varying valve characteristics of the intake valve or an outlet valve, the variable valve mechanism is mechanically connected with the variable compression ratio mechanism and the variable valve mechanism is controlled according to a compression ratio varying action quantity of the variable compression ratio mechanism. - 特許庁

スプール弁組立体において、ダイアフラムをスプール弁の弁軸に対して保持する従来のナットに代えて、止め輪を用いることにより、機械加工作業を簡略化し、ねじ山の破損によって引き起こされる問題を取り除く。例文帳に追加

To simplify the mechanical machining work and to prevent the breakage of a thread ridge by using a stop ring in place of a conventional nut for holding a diaphragm to the valve shaft of a spool valve in a spool valve assembly. - 特許庁

制御弁群のうち機械操作式方向制御弁を一側に集めて配置することにより、制御弁群の構造を簡素化し、組立時の作業性を向上できるようにする。例文帳に追加

To simplify structure of a control valve group, and improve workability in assemblage by disposing mechanical operation type directional control valves in the control valve group to be collected on one side. - 特許庁

電磁パイロット弁を切り換えても必要なパイロット圧力が得られない場合に、主弁スプールの機械的移動を任意に行えるパイロット操作形電磁切換弁の提供。例文帳に追加

To provide a pilot operation type solenoid selector valve capable of arbitrarily mechanically moving a main valve spool, when necessary pilot pressure can not be obtained even when the solenoid pilot valve is switched. - 特許庁

本発明は、駆動モータの回転駆動力が機械的に伝達されて弁体を開閉駆動させる電動弁の異常の程度を診断する電動弁診断方法及び診断装置である。例文帳に追加

The motor operated valve diagnostic method and device for the same are for diagnosing the abnormality of the motor operated valve which is operated by rotary driving force of a driving motor mechanically transmitted to the valve. - 特許庁

火花点火式内燃機関は、機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁の閉弁時期を制御可能な可変バルブタイミング機構Ｂと、スロットル開度を変更可能なスロットル弁１７とを具備する。例文帳に追加

The spark-ignition internal combustion engine has a variable compression ratio mechanism A in which a machine compression ratio is changeable, a variable valve timing mechanism B in which the valve closing timing of an intake valve is controllable, and a throttle valve 17 in which the throttle opening is changeable. - 特許庁

吸排気弁の開弁期間を部分的にオーバーラップさせてターボ過給機のターボラグを軽減させようとしても、可変動弁機構での機械的な制御遅れが発生する。例文帳に追加

To solve the problem wherein a mechanical control delay occurs in a variable valve train even in the case of making a valve opening period of an intake valve and an exhaust valve partially overlap with each other to reduce a turbo lag of a turbocharger. - 特許庁

定容積型電磁ポンプにおいて、定容量の精度を高めることから、吐出通路に設けられる逆流防止弁の閉弁を速くすると共に開弁を機械的に行わせするようにしたこと。例文帳に追加

To make a backflow valve disposed to a discharge passage close quicker and mechanically open the valve, for improving accuracy of a fixed volume, in a fixed volume type electromagnetic pump. - 特許庁

機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁７の閉弁時期を制御可能な可変バルブタイミング機構Ｂと、機関吸気通路内に配置されたスロットル弁１７とを具備する。例文帳に追加

A spark ignition internal combustion engine includes a variable compression ratio mechanism A variable in a mechanical compression ratio, a variable valve timing mechanism B capable of controlling valve close timing of an intake valve 7, and a throttle valve 17 disposed in an engine intake passage. - 特許庁

火花点火式内燃機関は、機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁の閉弁時期を制御可能な可変バルブタイミング機構Ｂと、吸入空気量を制御可能なスロットル弁１７とを具備する。例文帳に追加

The spark ignition type internal combustion engine includes: a variable compression ratio mechanism A which can change the mechanical compression ratio; a variable valve timing mechanism B which can control the closing timing of the intake valve; and a throttle valve 17 which can control an intake air amount. - 特許庁

内燃機関は、可変圧縮比機構と可変動弁機構とを備え、要求負荷が増加した場合には、吸気弁の閉弁時期を進角すると共に、機械圧縮比を低下させるように形成されている。例文帳に追加

The internal combustion engine includes the variable compression ratio mechanism and the variable valve gear, and is formed to advance a timing for closing an intake valve and reduce a mechanical compression ratio when a request load increases. - 特許庁

主制御弁４１のスプール４１ａが切換式逆止弁４２に機械的に連係され、スプール４１ａの移動により切換式逆止弁４２が切換え制御される。例文帳に追加

A spool 41a of the main control valve 41 is mechanically linked to the change-over check valve 42 so that the change-over check valve 42 is controlled to be changed over with the movement of the spool 41a. - 特許庁

火花点火式内燃機関は、機械膨張比を変更可能な可変膨張比機構Ａと、排気弁９の開弁時期を変更可能な排気可変動弁機構Ｃとを具備する。例文帳に追加

This spark ignition type internal combustion engine has a variable expansion ratio mechanism A which can alter the mechanical expansion ratio, and an exhaust variable valve mechanism C which can alter the timing for opening an exhaust valve 9. - 特許庁

メインコントロール弁とリモコン弁との間にスパイロット制御弁を介装した建設機械の油圧回路にて、パイロットラインの暖機機能を向上させる。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit for a construction machine structured so that a pilot control valve is interposed between a main control valve and a remote control valve and equipped with an enhanced warm-up function for the pilot line. - 特許庁

機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁の開弁時期および閉弁時期を個別に制御可能な可変バルブタイミング機構Ｂとを具備する。例文帳に追加

An internal combustion engine is equipped with a variable compression ratio mechanism A which can vary a mechanical compression ratio and a variable valve timing mechanism B which is capable of controlling a valve opening moment and a valve closing moment independently. - 特許庁

建設機械の各アクチュエータ用の切換弁を操作するために操作キャビン内に設ける操作弁を電気操作弁２６、２８、３０とし、前記操作キャビン２０を吸振装置２２を介して浮動支持する。例文帳に追加

Operation valves to be installed in the operation cabin for operating a selector valve for each actuator of the construction machine are upgraded to electric operation valves 26, 28 and 30, and the operation cabin 20 is supported in a floated manner through a vibration absorbing device 22. - 特許庁

弁頭を弁棒部分に嵌合接続部を備えた固定装置で機械的に取付るように構成され、改良されたエンジン軽量ポベット弁を提供する。例文帳に追加

To provide an improved, light engine poppet valve that is composed so that a valve head is mechanically attached to a valve stem portion by a locking device having a fitting joint portion. - 特許庁

建設機械の油圧駆動装置において、油圧ポンプの吐出圧の最大値を制限するリリーフ弁を可変リリーフ弁としたもので、可変リリーフ弁の無駄な作動を少なくし、機器の耐久性及び寿命を向上させる。例文帳に追加

To reduce wasteful operation of a variable relief valve and to improve durability and service life of an apparatus in a hydraulic driving device of construction equipment, by using a relief valve for limiting a maximum of delivery pressure of a hydraulic pump as the variable relief valve. - 特許庁