「段板」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

前記前面板（１２）が基板（１６）と、表面板（１７）と、前記基板（１６）と前記表面板（１７）を着脱自在とする手段からなる。例文帳に追加

The front face plate 12 is composed of a base 16, a surface plate 17, and means for attaching/detaching the base 16 and the surface plate 17. - 特許庁

例えば、平板プリズム１１，１２のウェッジ角αだけ、後段側平板プリズム１２を前段側平板プリズム１１に対して傾斜していて、前段側平板プリズム１１の作用面ＥＳと後段側平板プリズム１２の平板面ＦＳとは平行関係にある。例文帳に追加

For example, the rear-side flat plate prism 12 is inclined to the front-side flat plate prism 11 by the wedge angle α of the flat plate prisms 11 and 12, and operating surfaces ES of the front-side flat plate prism 11 are parallel to a flat plate surface FS of the rear-stage flat plate prism 12. - 特許庁

処理室１が内部に形成された真空容器２と、処理室１内部において被処理基板Ｓを保持する基板保持手段５と、基板保持手段５によって保持された被処理基板Ｓをその裏面側から押し上げて基板保持手段５から分離させる基板押上手段８と、を備える。例文帳に追加

This dry etching apparatus comprises a vacuum container 2 with a treatment chamber 1 formed inside thereof, a substrate holding means 5 to hold a substrate S to be treated inside the treatment chamber 1, a substrate pushing-up means 8 which pushes up the substrate S held by the substrate holding means 5 from a back side thereof and separates the substrate from the substrate holding means 5. - 特許庁

本発明の目的は、意匠性に優れるとともに、昇降時の滑り及び騒音を防止することが可能な階段用踏板及び階段用踏板を用いた階段、並びに階段用踏板の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a stair tread which is excellent in design, and prevents slippage or noise generation when a person climbs up and down a staircase, and to provide the staircase using the stair treads and a method of producing the stair tread. - 特許庁

検査装置本体１内に基板搬送手段と、基板移動手段と、基板を撮像する撮像装置等からなる検査手段とを備え、検査手段は検査装置本体１の後方寄りに配置されている。例文帳に追加

The substrate inspection apparatus comprises a substrate carrying means, a substrate moving means, and an inspection means composed of an imaging apparatus, or the like for imaging the substrate in the inspection apparatus body 1, and the inspection means is arranged close to the rear of the inspection apparatus body 1. - 特許庁

階段装置において段板を構成する段板装置において、蹴上げ寸法の変更に対して容易に対応できるようにした段板装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a foot board device capable of easily coping with a change in rise dimension in the foot board device forming foot boards in a stairway device. - 特許庁

壁板４の左右縦壁板枠７，７と上下横壁板枠８，８の一方の面側に段部１１を形成し、各段部１１の段部外側裏面１２と段部内側裏面１３に夫々水密部材５，５を並設する。例文帳に追加

Stepped parts 11 are formed on one side of the right and left vertical wall panel frames 7 and 7 and on one side of the vertical lateral wall panel frames 8 and 8 of a wall panel 4, and water sealing members 5 and 5 are arranged side-by-side on the outer back 12 and the inner back 13 of each stepped part 11. - 特許庁

複数の鍵、ダンパペダル、打撃機構響板、打撃信号抽出手段11、ダンパ信号生成手段12、響板駆動信号生成手段13および響板駆動手段14を備える。例文帳に追加

The keyboard instrument comprises: a plurality of keys, a damper pedal, a striking mechanism sound board, a striking signal extraction means 11; a damper signal generation means 12; a sound board drive signal generation means 13; and a sound board drive means 14. - 特許庁

間隙形成手段１２は、搬送される段ボール板紙Ｗの下縁を順次所定間隔を存して係止して各段ボール板紙Ｗの間に空隙を形成しつつ各段ボール板紙Ｗを移送する回転体１５を備える。例文帳に追加

The clearance forming means 12 has a rotator 15 for sequentially locking lower edges of the conveyed corrugated boards W with a predetermined interval, forming a clearance between the collugated boards W, and moving the corrugated boards W. - 特許庁

堰板１７のうち、下から２段目と４段目の堰板１７ａは固定式、下から１段目と２段目の堰板１７ｂは可動式になっている。例文帳に追加

Among the weirs 17, weir boards 17a of a second stage and a fourth stage from below are formed in a fixed type, and weir 17b of a first stage and a second stage from below are formed in a movable type. - 特許庁

カバーは、基板の電極側に対応する高段部（１ｅ１）と電極に対応し高段部よりベース板に近い低段部（１ｅ２）と、を有し、両段部を繋ぐ段差部（１ｅ３）がワイヤの延在範囲（ＡＲ３）にある。例文帳に追加

The cover has a higher section (1e1), corresponding to the electrode side of the substrate and a lower section (1e2), which corresponds to the electrode and is closer to the base plate than to the higher section, and a step (1e3) connecting both sections is in a range (AR3) of the extension of the wire. - 特許庁

一の踏段駆動プレート１ａが移動して踏段駆動板２ｂから外れるときに、他の踏段駆動プレート１ｂが当該踏段駆動板２ｂに係合しているか否かが踏段駆動プレート位置検出器１１により検出される。例文帳に追加

When one footstep drive plate 1a is moved and come off the footstep drive board 2b, whether other footstep drive plate 1b is engaged with the footstep drive board 2b or not is detected by a footstep drive plate position detector 11. - 特許庁

本発明による乗客コンベア装置は、複数の踏段２ａと、踏段２ａに設けられた踏段駆動板２ｂと、踏段駆動板２ｂを駆動する複数の踏段駆動プレート１ａ〜１ｄとを備えている。例文帳に追加

This passenger conveyor device is provided with a plurality of footsteps 2a, footstep drive boards 2b provided in the footsteps 2a, and a plurality of footstep drive plates 1a-1d driving the footstep drive boards 2b. - 特許庁

鋼板を、前段のロール式成形手段から後段のロール式成形手段に通して徐々（段階的）に成形して、鋼板から梁材への成形を流れ作業的に行え、梁材を能率良く安価に製造できる。例文帳に追加

Since forming from the steel plate to the beam material is performed like a flow production by forming the steel plate gradually (stepwise) by passing it through the roll type forming means in the preceding stage and the roll type forming means in the post-stage, the beam material is manufactured efficiently and inexpensively. - 特許庁

本発明による基板移送装置は、フレーム、前記フレーム上に備えられ、上側で基板を移送する第１手段、基板を支持する支持ピンの高さが互いに異なるように構成され、前記第１手段から基板を引き受ける第２手段、前記第２手段から基板を引き受けて基板処理を行う基板処理部に基板を移送する移送手段を含む。例文帳に追加

The substrate transfer device comprises a frame, a first means provided on the frame for transferring the substrate at the upper side, a second means formed with substrate supporting pins having mutually different heights for receiving the substrate from the first means, and a transfer means for receiving the substrate from the second means and transferring the substrate to a substrate treatment part which performs substrate treatment. - 特許庁

各段板２は、段鼻２ａが角取り加工されて切欠部２０が形成されてなり、これら各段板２の切欠部２０と、緩衝材１の凹設部１２とによって、空洞部Ｄを形成するように、上記緩衝材１が階段における各段板２に貼設されてなる階段構造。例文帳に追加

In the stair structure, the nosings 2a are chamfered and worked and notched sections 20 are formed in each tread 2, and the cushioning materials 1 are stuck on each tread 2 in the stairs so that cavity sections D are formed of the notched sections 20 of these each tread 2 and the recessed sections 12 of the cushioning materials 1. - 特許庁

シート収納手段１０１に移動自在に設けられた中板１０２を固定する中板固定手段１０３，１０４をシート収納手段１０１に設け、中板固定手段１０３，１０４による中板１０２の固定を解除する固定解除手段１０５，１０６を装置本体１００に設ける。例文帳に追加

Middle plate fixing means 103 and 104 for fixing the middle plate 102 provided movably on a paper sheet storing means 101 are provided in the paper sheet storing means 101, and unfixing means 105 and 106 for unfixing the middle plate 102 fixed by the middle plate fixing means 103 and 104 are provided on a device body 100. - 特許庁

係合手段３３は、上段側の商品案内板３０が備えている係止部と、下段側の商品案内板３０が備えている支持部との係合によって上段側の商品案内板３０と下段側の商品案内板３０とを連結させている。例文帳に追加

The engaging means 33, by the engagement of an engaging part provided on the commodity guide plate 30 on the upper tier side and a supporting part provided on the commodity guide plate 30 on the lower tier side, interlinks the commodity guide plate 30 on the upper tier side and commodity guide plate 30 on the lower tier side. - 特許庁

基板が傾斜することによって、基板が下降してチャック手段に接触する場合、基板の一部分が最初にチャック手段に接触し、そこから徐々に基板全体がチャック手段に接触するようになる。例文帳に追加

Thereafter, the whole of the board 30 contacts with the chuck 10 gradually from the central part, which contacts first. - 特許庁

内廻り側板７１ｂの段板支持部に段板取付溝３５ｂが形成されるとともに、段板取付溝３５ｂの一端に、その一端側を閉塞する溝端閉塞壁８１が設けられる。例文帳に追加

A tread support portion of the inner side plate 71b has a tread mounting groove 35b formed therein, which mounting groove has a groove edge blocking wall 81 formed at one end thereof, for blocking the one end of the groove. - 特許庁

加熱した鋼板を複数段のロール式成形手段21,26,31によって段階的に熱間成形して、薄肉鋼板部と厚肉鋼板部がコーナ部を介して直角状に位置した型状鋼板６に熱間成形する。例文帳に追加

The heated steel sheet is stepwisely hot-formed with a plurality of stages of roll type forming means 21, 26, 31 and formed into a shape like steel sheet in which the thin steel sheet part is situated perpendicular to the thick steel plate parts through corner parts. - 特許庁

本発明は、中心構造材１の外周に内廻り側板７１ｂが取り付けられるとともに、その内廻り側板７１ｂに段板３５の内側縁部が支持される廻り階段の段板取付構造を対象とする。例文帳に追加

According to the tread mounting structure for the spiral stairs, an inner side plate 71b is mounted on an outer peripheral surface of a central structural member 1, and an inner edge of the tread 35 is supported by the inner side plate 71b. - 特許庁

そして最下段のパウチ４３上には、４辺にそれぞれ支持板３４、３６を有する仕切り板３２を配し、中段のパウチ４３と上段のパウチ４３の列の間には、平板状をなす仕切り板４０を配する。例文帳に追加

On a pouch 43 at the lowermost step, a partitioning plate 32 having respectively supporting plates 34 and 36 on four sides is arranged, and between a pouch 43 at the middle step and a pouch 43 at the upper step, a partitioning plate 40 with a flat plate shape is arranged. - 特許庁

板材搬送装置は、板材Ｗ２を保持可能な板材保持手段２０と、この板材保持手段２０を前記トレイの引き出し方向である位置切換方向と平行に移動させる機能を有する移動手段とを有する。例文帳に追加

The plate material conveying device has a plate material holding means 20 capable of holding the plate material W2 and a moving means having a function for moving the plate material holding means 20 in parallel to the position switching direction to be the drawing direction of the tray. - 特許庁

下から２段目以降の布板１０の上に布板１０を積み重ねる場合には、突出部３１〜３４を下向きとした下段の布板１０の上に、突出部３１〜３４を下向きとした上段の布板１０を積み重ねる。例文帳に追加

When the ledger plate 10 is superposed on the ledger plates 10 on the second and subsequent steps from the bottom, the upper ledger plate 10, the protruding parts 31-34 of which are directed downward, is superposed on the lower ledger plate 10, the protruding parts 31-34 of which are directed downward. - 特許庁

あるいは、回転板と、前記回転板を回転させる太陽電池駆動手段と、前記回転板上に設けられた駆動手段と、前記駆動手段よって一方を支点として開閉する前記太陽電池板による。例文帳に追加

Alternatively, the solar cell includes: a turntable; a solar-cell driving means for rotating the turntable; a driving means provided on the turntable; the solar-cell panels that are opened/closed with one side as a supporting point by the driving means. - 特許庁

踏板と踏板下方の桁とを踏板受具を取付けてなるオープン階段において、踏板の照明手段に接続した配線を配線用の通路を介して桁側配線溝部に導出できる照明付階段を提供する。例文帳に追加

To provide stairs with illumination that can lead out wiring connected to a tread lighting means, to a girder side wiring groove part through a wiring passage in the open stairs formed by mounting treads and the girder below the treads to tread receiving implements. - 特許庁

光通信モジュールに接続される後段回路基板の後段回路基板面積を縮小したり、最適なパターンレイアウトの基板を設計できる光通信モジュールと後段回路基板との接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of an optical module and a post circuit board, where a post circuit board area of the post circuit board connected to the optical module is reduced and a substrate of an optimum pattern layout can be designed. - 特許庁

段板の前縁部を蹴込み板よりも前方に突出させるよう、蹴込み板が、段板の下面がわから鉛直下方に延ばされている形式の階段において、これを昇降安全性に優れたものにすること。例文帳に追加

To provide excellent safety for going upstairs and downstairs in a type of stairs where the front edge portion of a tread is projected out forward beyond a riser and the riser is extended vertically downward from the bottom surface of the tread. - 特許庁

作用板群32は、１枚の拡径側段差低作用板32aと、１枚の拡径側段差高作用板32bと、４枚の段差同一作用板32cとを組み合わせて構成する。例文帳に追加

The acting plate group 32 is composed by combination of an action plate 32a for lowering a diameter expanding side step, an action plate 32b for enhancing a diameter expanding side step, and four action plates 32c for making flat face. - 特許庁

試料背後の電子強度分布は、3段または4段のレンズ系によって蛍光板上に結像される。例文帳に追加

The electron-intensity distribution behind the specimen is imaged with a three- or four-stage lens system onto a fluorescent screen.  - 科学技術論文動詞集

シフト・レチクルは、単量体付加の段階と段階の間に、基板に対してシフトされる。例文帳に追加

The shift reticles are shifted with respect to the substrate between stages of the addition of the monomer. - 特許庁

板材加工システムは、加工機制御手段３１とローダ制御手段３２も備える。例文帳に追加

The processing system is also provided with a processing machine control means 31 and a loader control means 32. - 特許庁

この方法の第１の段階は、結晶性基板（３０）上にテンプレート（４０）を形成する段階である。例文帳に追加

The first step in this method is the formation of a template (40) on a crystalline substrate (30). - 特許庁

本発明の段鼻カバーは、段鼻カバー本体５０と、揺動板５３とを備える。例文帳に追加

The nosing cover is provided with a nosing cover main body 50 and a rocking plate 53. - 特許庁

タブ端子５は、一枚の金属板を逆方向に２箇所折り曲げた一段の階段形状をしている。例文帳に追加

The tab terminal 5 has a stairs shape of one step bent at two places in reverse directions. - 特許庁

湾曲手段１３は、周縁支持手段２４が板体１を所定の力で押すよう構成されている。例文帳に追加

In the bending means 13, the circumference support means 24 presses the plate body 1 with predetermined force. - 特許庁

踏板取付作業が簡単で、階段勾配の変化に容易に対応可能な階段を提供する。例文帳に追加

To provide a staircase for simplifying tread fitting work and easily coping with variation in gradient of the staircase. - 特許庁

段差部上部面に載置されるスロープ板を段差部に安定した状態で設置する。例文帳に追加

To install a slope plate, which is to be placed on the upper surface of a step, in a stable state on the step. - 特許庁

整流板３７は、互いに略平行且つ段差を有する階段状に形成されている。例文帳に追加

The straightening plates 37 are formed in a staircase pattern approximately in parallel with each other with difference in level. - 特許庁

(2)保持板１１に包丁保持手段と水切台３等への装着手段を設ける。例文帳に追加

(2) The holding plate 11 is provided with the knife holding means and the mounting means for mounting it on the drain board 3 or the like. - 特許庁

透明板４の下側には照明手段１０と撮影手段１１とがそれぞれ設置されている。例文帳に追加

Under the transparent plate 4, a lighting means 10 and an imaging means 11 are installed. - 特許庁

反射板ケース２１の側面には段差が形成され、段差の側面に凹部が形成されている。例文帳に追加

A step is formed on the side face of a reflector case 21 and a recess is formed on the side face of the step. - 特許庁

撹拌手段の撹拌羽根の上流側に散気手段として散気板7 が設けられている。例文帳に追加

an air diffusion plate 7 is disposed as air diffusing means on the upstream side of the mixer blades of the mixing means. - 特許庁

下段側切起し片１３は板ダンボール２に下段切込み９を設けることにより形成される。例文帳に追加

A lower cut and raised piece 13 is formed by providing a lower incision 9 to the plate cardboard 2. - 特許庁