例文 (999件) |
段板の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14011件
整流板41,42は、互いに略平行且つ段差を有する階段状にそれぞれ形成されている。例文帳に追加
The straightening plates 41, 42 are respectively formed in a staircase pattern approximately in parallel with each other with difference in level. - 特許庁
足部10a,10bの段ボールの段目方向は、底板部1に対して平行である。例文帳に追加
The corrugation direction of the corrugated fiberboard of the leg sections 10a and 10b is in parallel with the bottom plate section 1. - 特許庁
回路基板301は、聴覚情報提供手段220を制御する制御手段202を有する。例文帳に追加
A circuit board 301 has a control means 202 for controlling the acoustic information provision means 220. - 特許庁
各段の熱板毎に温度を制御する機能を備えた多段積層成型用プレス機。例文帳に追加
This pressing machine for multistage laminate molding is equipped with a function for controlling a temperature at every hot plate of each of stages. - 特許庁
回路基板301は、聴覚情報提供手段220を制御する制御手段202を有する。例文帳に追加
A circuit board 301 has a control means 202 for controlling the auditory information providing means 220. - 特許庁
フレキシブル基板を用いて構成される二段スイッチの薄型化が図れる二段スイッチを提供する。例文帳に追加
To provide a two-step switch constructed using a flexible substrate and realizing thinness. - 特許庁
第1支持手段11は、第2支持手段12〜14から受け取った基板を吸着によって支持する。例文帳に追加
The first substrate supporting means 11 supports by suction the substrate passed from the second substrate supporting means 12-14. - 特許庁
接着手段1bは係着手段あるいは板状磁石とすることができる。例文帳に追加
An engagement means or a plate magnet is adopted for the adhesion means 1b. - 特許庁
各部品有無検出手段SWに対応して部品有無表示手段15cを図板11に設ける。例文帳に追加
A part existence indication mean 15c is equipped on the plate 11 corresponding to each part existence detection mean SW. - 特許庁
無端状の牽引手段には、平面板7のごとき搬送物品の支受手段を装着しておく。例文帳に追加
A supporting/receiving means for transported objects, for example a flat plate 7, is attached to the towing means. - 特許庁
瞬時日付変更機構は表示板用の駆動手段と位置決め手段を有する。例文帳に追加
An instantaneous date changing mechanism has a driving means and a positioning means for an indicator. - 特許庁
斜板30の裏面32を、段差34と35を備えた段付き面に形成してある。例文帳に追加
The rear surface 32 of the swash plate 30 is formed in a stepped surface with steps 34 and 35. - 特許庁
メイン基板20には、通信データ作成手段40と、送信処理手段50とを備える。例文帳に追加
A main substrate 20 comprises a communication data forming means 40 and a transmission processing means 50. - 特許庁
基板7を処理する処理室16と、該処理室内で基板を保持する基板保持具15と、該基板保持具に対して基板を移送する基板移載手段13と、該基板移載手段が基板を移送する経路途中に基板の裏面検査を行う裏面検査装置とを具備した。例文帳に追加
The apparatus comprises a process chamber 16 for processing a substrate 7, a substrate holding device 15 for holding the substrate in the process chamber, a substrate transporting means 13 for transporting the substrate to the substrate holding device, and a rear surface inspecting device which inspects the rear surface of the substrate while the substrate transporting means transports the substrate. - 特許庁
遊技機1は、遊技開始指令手段と、停止指令手段と、変動表示制御手段と、確率状態移行手段とを有する第1制御回路基板、及び表示制御情報格納手段と、表示制御情報選択手段と、表示制御手段とを有する第2制御回路基板を備える。例文帳に追加
The game machine 1 is provided with a first control circuit board having a game start command means, a stop command means, a variable display control means and a probability state shift means and a second control circuit board having a display control information storage means, a display control information selection means and a display control means. - 特許庁
最下段以外の各段トラップ板140(2)〜140(n)で、板上面側の液滴Lは液滴落とし穴142を通り下段トラップ板に落下し、板下面側の液滴はカバーの内壁伝いに下段のトラップ板に落下する。例文帳に追加
The liquiddrops L on the topside of a plate fall onto a trap plate on the lower stage, passing through a liquiddrop dropping hole 142, and the liquiddrops on the downside of the plate fall onto the trap plate on the lower stage along the inwall of a cover, on the trap plates 140 (2) to 140(n) on each stage excluding the lowermost stage. - 特許庁
最下部から最上部まで各基板アンテナ2d,2uに沿わせて配線される避雷導線4が下段の基板アンテナ2dと上段の基板アンテナ2uとの間で、下段の基板アンテナ2dと上段の基板アンテナ2dとの間の方向に折り曲げられた。例文帳に追加
Between the board antenna 2d of a lower stage and the board antenna 2u of an upper stage, the lightening conductor 4 wired along the respective board antenna 2d and 2u from the bottom part to the top part is bent in a direction between the board antenna 2d of the lower stage and the board antenna 2d of the upper stage. - 特許庁
少なくとも第1の基板搬送手段10と、第2の基板搬送手段20と、基板受け取りステージ30と、アライメント手段と、基板待機部40と、露光部50と、基板搬出部60と、制御手段70と、を具備している露光装置である。例文帳に追加
This exposure device is provided at least with a first substrate conveying means 10, a second substrate conveying means 20, a substrate receiving stage 30, an alignment means, a substrate stand-by part 40, an exposure part 50, a substrate conveying part 60 and a control means 70. - 特許庁
階段を上昇する車輪2は階段の各段差にスロープ板4をかけながら登板するもので、スロープ板4を携帯させて順次車輪2の登板に先立って前方の段差に橋渡しし、スロープ板4上面のラック5に歯車3が噛み合い登坂する。例文帳に追加
The stairs climbing wheel 2 climbs up while placing a slope plate 4 between the step difference of the stairs, carries the slope plate 4, and places the slope plate 4 across the front step difference before climbing up, and a gear 3 is meshed with a rack 5 on a top surface of the slope plate 4, and the wheel 2 climbs up. - 特許庁
基板Wを加工処理する際には、把持手段4により把持された基板Wは、基板Wがセットされる複数の基板セット部間で移動させる移動手段により移動させられ、この移動の際に、把持手段4に把持された基板Wは、回転手段8が接触して回転させられる。例文帳に追加
When the substrate W is moved, a rotating means 8 is brought into contact with the substrate W gripped by the gripping means 4 so that the substrate W can be rotated. - 特許庁
段差基板は、円形(100)面上段部42aと、段差部42bと、段差部42bを介して上段部42aを取り囲む環状の(100)面下段部42cとを有する。例文帳に追加
The stepped substrate has a circular (100) surface upper stage section 42a, a stepped section 42b, and an annular (100) surface lower stage section 42c surrounding the upper stage 42a through the stepped section 42b. - 特許庁
2列の棚板(2)、(3)を側板(1)に対して段違いに配置することで、互いの棚板の小口面(5)が背板の役割を果たす(図4参照)。例文帳に追加
The end surface (5) of each shelf board plays a role of a back board when two rows of the shelf boards (2)(3) are placed alternately with respect to a side board (1) (See figure 4). - 特許庁
幅広L1 の平板2aと幅狭L2 の波板2bとを重ね合わせて、平板2aと波板2bの幅端部に段差L3 を設けた。例文帳に追加
A step difference L3 is provided at the widthwise edge part of the flat plate 2a with large width L1 and the wavy plate 2b with small width L2. - 特許庁
箱本体10は、1枚の段ボール紙により形成される天板12、底板14、対をなす側板、及び対をなす端板22、24から成る。例文帳に追加
The box main body 10 is formed of a top board 12, a bottom board, a pair of side boards and a pair of end boards 22 and 24. - 特許庁
支持脚の対向面には、座板、背板の端部を支える座板用、背板用の段部21,22を有する切欠部23が形成されている。例文帳に追加
Cut-off parts 23 with step parts 21, 23 for the seat boards 14 and back boards 15 to support the end parts of the seat boards 14 and the back boards 15 are formed on opposite faces of the support legs 12. - 特許庁
前板2と背板5との間隔を調整できる間隔調整手段6を介して前板2を背板5に着脱可能に取り付けてある。例文帳に追加
The front plate 2 is demountably mounted to the back plate 5 through a clearance adjusting means 6 capable of adjusting a clearance between the front plate 2 and the back plate 5. - 特許庁
次に、第1基板および第2基板を一対の基板保持手段によりそれぞれ保持しつつ、これらの基板の貼り合わせ位置を調整する(ST8)。例文帳に追加
Then, while the first substrate and the second substrate are respectively held by a pair of substrate holding means, the lamination position of the substrates is adjusted (ST8). - 特許庁
段取り作業が容易で、大板厚板基板を能率良く加工することができるプリント基板の供給装置を提供する。例文帳に追加
To provide a printed circuit board supplying device allowing easy execution of the preparatory works and capable of processing a large and thick base board effectively. - 特許庁
圧延方向に板厚が高段差でテーパ状に変化する薄板のテーパ鋼板を、テーパ部板厚を高精度で制御して製造する。例文帳に追加
To manufacture a thin tapered steel sheet of which the thickness varies in a tapered shape at large difference in level in the rolling direction by controlling the thickness of the tapered part with high accuracy. - 特許庁
マスク原板1は、基板2と、基板2上に設けられたパターン3と、基板2に設けられ、基板2の環境を計測するための計測手段4と、基板2に設けられ、計測手段4に供給する電力を発電により発生する発電手段7とを具備している。例文帳に追加
The mask original plate 1 includes: a substrate 2; a pattern 3 provided on the substrate 2; a measuring means 4 provided on the substrate 2 to measure the environment of the substrate 2; and a power generation means 7 provided on the substrate 2 to generate electricity supplied to the measuring means 4 by power generation. - 特許庁
板状の基板を予備加熱する手段18と、予備加熱された板状の基板をホットプレート19上に吸着する手段と、ホットプレート19上に吸着された板状の基板の表面に薄膜の原料を含む溶液を噴霧する手段20とを含む薄膜の製造装置である。例文帳に追加
The apparatus for manufacturing the thin film comprises a means 18 for preheating a tabular substrate, a means for making the preheated tabular substrate adsorbed onto a hot plate 19, and a means 20 for atomizing a solution containing the raw material of the thin film to the surface of the tabular substrate adsorbed on the hot plate 19. - 特許庁
基板100の表基板に電子部品を装着するための工程から、搬送挟持手段(フレーム部20)にて前記基板の左右側縁部を支持しながら該基板を搬入し、そして前記搬送挟持手段に挟持されながら基板が反転するように支持手段(基板反転部A)を設ける。例文帳に追加
In a step for attaching electronic parts to the front board of a board 100, the board is delivered in while its right and left edges are held by a transfer pinching means (frame 20), and a holding means (board reversing part A) is provided so that the board may be turned over while it is pinched by the transfer pinching means. - 特許庁
基板と略同形で該基板より僅かに小さい基板吸着部22,23により、基板を支持する第1支持手段11と、基板の端部に接触して該基板を支持し、第1支持手段11に受け渡す第2支持手段12〜14とを備える。例文帳に追加
The substrate supporting device comprises a first supporting means 11 for supporting a substrate by using substrate suction sections 22, 23 which are similar to the substrate in shape and slightly smaller than the substrate in size, and a second supporting means 12-14 that contact the edge of the substrate for supporting the substrate and pass the substrate to the first supporting means 11. - 特許庁
板状の基板を予備加熱する手段18と、予備加熱された板状の基板をホットプレート19上に吸着する手段と、ホットプレート19上に吸着された板状の基板の表面に薄膜の原料を含む溶液を噴霧する手段20とを含む薄膜の製造装置である。例文帳に追加
The apparatus for manufacturing the thin film has a means 18 preheating a plate type substrate, a means attracting the preheated plate type substrate on a hot plate 19, and a means 20 spraying a solution containing a raw material of the thin film on a surface of the plate type substrate attracted on the hot plate 19. - 特許庁
板状の基板を予備加熱する手段18と、予備加熱された板状の基板をホットプレート19上に吸着する手段と、ホットプレート19上に吸着された板状の基板の表面に薄膜の原料を含む溶液を噴霧する手段20とを含む薄膜の製造装置である。例文帳に追加
The thin film production device comprises: a means 18 for preheating a planar substrate; a means for sucking the preheated planar substrate on a hot plate 19; and a means 20 for spraying a solution comprising the raw material for a thin film on the surface of the planar substrate sucked on the hot plate 19. - 特許庁
近接配置した複数の円板を同軸にして一体に回転させる円板回転手段と、前記円板の周部に配置され、該円板とは非接触状態を維持しつつ、前記円板間に負圧を発生させて該円板同士を密着させる円板密着手段とを備えた円板密着装置である。例文帳に追加
The disk closely adhering apparatus is provided with: a disk rotating means for integrally coaxially rotating a plurality of disks placed closely; and a disk closely adhering means for producing a negative pressure among the disks so as to closely adhere the disks while keeping a contactless state to the disks. - 特許庁
電線12を配索する布線回路板1に段差部3,4を設け、段差部は布線回路板よりも薄い板部9に続き、板部9にバスバー回路板5,6を配設した。例文帳に追加
A circuit board 1 for wiring a wire 12 is provided with level difference parts 3 and 4 continuously to a plate part 9 thinner than the wiring circuit board, and bus bar circuit boards 5 and 6 are arranged at the plate part 9. - 特許庁
基板用カセットへの基板の搬入・搬出時に、中段にへの基板搬入、中段からの基板搬出を可能とする基板搬送装置を提供することにある。例文帳に追加
To provide a substrate conveyance apparatus capable of carrying-in a substrate onto the middle stage and carrying-out them from the middle stage at the time of carrying-in/out the substrate onto/from a substrate cassette. - 特許庁
基板保持手段に保持された基板の処理が終了し、他の基板保持手段に搬送される基板を待つ時間に消費される電力を少なくすることができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加
To provide a substrate processing apparatus which can reduce power consumption while the apparatus waits for another substrate to be transported by another substrate holding means after processing a substrate held by a substrate holding means is completed. - 特許庁
階段施工において蹴込板の踏板に対する固定および踏板の側板に対する固定を外観性および作業性良く行うことのできる、新しい階段板固定構造を提供する。例文帳に追加
To provide a new stair tread fixing structure for fixing treads of treadboards and the treads against stringers to be excellent in appearance and workability. - 特許庁
一方、基板に設けたフレーム枠に上記掲示表示板を挿脱可能とする手段、掲示表示板を、表示板とこれを覆う透明な被覆板とで構成する手段を採用した。例文帳に追加
On the other hand, a means in which the bulletin indication board can be inserted in and removed from a frame prepared in a substrate, and a means in which the bulletin indication board comprises an indication board and a transparent covering plate for covering the indication board, are adopted. - 特許庁
基板保持手段と基板支持手段とをさほど高精度に位置決めしない場合においても、基板の受け渡し時に、基板にダメージを与えることがない基板受渡装置を提供することを目的とする。例文帳に追加
To prevent a wafer from being damaged during transfer of a wafer even when a wafer holding means and a wafer supporting means are not positioned with high precision. - 特許庁
蹴込板30は、段板20に対して垂直方向に立設される蹴込板本体31と、この蹴込板本体31の裏面を受け、段板20上面と接続される受け部32と、から構成されている。例文帳に追加
The riser 30 comprises a riser body 31 held perpendicular to the tread 20, and a receiving part 32 connected to the upper surface of the tread 20 for receiving the back of the riser body 31. - 特許庁
一層目の布線回路板1の一方の段差部3に第一のバスバー回路板5を係合させ、布線回路板1の他方の段差部4に、二層目の布線回路板2に固定した第二のバスバー回路板6を係合させる。例文帳に追加
The first bus bar circuit board 5 engages with one level difference part 3 of the first layer wiring circuit board 1 and the second bus bar circuit board 6 secured to a second layer wiring circuit board 2 engages with the other level difference part 4 of the wiring circuit board 1. - 特許庁
斜めにした板の上にならべ、その上に板を載せ、5段ほどにして加圧する。例文帳に追加
Place the roe side by side on an inclined board, and then apply pressure by piling about five boards onto them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サセプタ2に、段差部21と係合して基板11を支持するための基板支持部9を形成する。例文帳に追加
A substrate supporter 9 for supporting the substrate 11 by engaging with the step part 21 is formed in the susceptor 2. - 特許庁
好適には、付勢手段は、押え板45p、ばね45q、及び押え板45rを含む。例文帳に追加
Suitably, the biasing means includes a pressing plate 45p, a spring 45q, and a pressing plate 45r. - 特許庁
リジッド基板の接続領域をフレキシブル基板の厚さよりも深く座繰って段部を形成する。例文帳に追加
The joint regions of the rigid substrate are spot faced deeper than the thickness of the flexible substrate to form steps. - 特許庁
前記内外装石板と補強板とは止着手段によって一体的に結合されている。例文帳に追加
The interior and exterior slate and the reinforcing plate are integrally connected by a fixing means. - 特許庁
配線基板の補強手段及び、配線基板の支持具、電子装置の信頼性試験方法例文帳に追加
REINFORCING MEANS OF WIRING BOARD, SUPPORTING TOOL OF WIRING BOARD, AND METHOD FOR TESTING RELIABILITY OF ELECTRONIC DEVICE - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |