「気にしてない」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、気密室内部の気圧は、真空槽外部の気圧（大気圧）と真空槽内部の気圧の中間の値に設定される。例文帳に追加

The pressure inside the airtight chamber is set between an atmospheric pressure and a pressure of the vacuum chamber. - 特許庁

縦曲線中であれば、所定の空気ばねを排気又は給気しないように制御する。例文帳に追加

If the traveling position is on the vertical curve, a predetermined air spring is controlled not to exhaust or supply air. - 特許庁

給気手段を用いて溶剤除去部内へ空気を給気する給気風量Ｄ１と、排気手段を用いて溶剤除去部内から空気を排気する排気風量Ｄ２との関係を、給気風量Ｄ１＜排気風量Ｄ２とする。例文帳に追加

The relation of a supply air volume D1 aerating in the solvent removing part using an air supply means and an exhaust volume D2 discharging air from the solvent removing part using an exhaust means is to be the supply air volume D1<the exhaust volume D2. - 特許庁

本体５１３内の空気は、排気ダクト６２１内の排気流路６３５を通過して排気ファン６３１によって排気される。例文帳に追加

Air in the main body 513 passes through the exhaust passage 635 of the exhaust duct 621 and is exhausted by an exhaust fan 631. - 特許庁

さらに、壁構造は、室内パネル２を貫通して換気穴７を設けて、計画通気層５の空気を室内に供給できる構造とすると共に、室内空気を外気換気層４に排気する壁内への排気ダクト８Ａを設けて、壁内への排気ダクト８Ａでもって室内空気を外気換気層４に排気する構造としている。例文帳に追加

The wall structure is not only formed with a ventilating hole 7 which passes through the indoor panel 2, so that air in the layer 5 can be supplied indoors, but also provided with an exhaust duct 8A for exhaust into the wall, which exhausts indoor air into the layer 4, so that the indoor air can be exhausted into the layer 4 via the exhaust duct 8A. - 特許庁

パーティーに行くことにしたものの、気が進まない。例文帳に追加

Though I have decided to go to the party, I'm not looking forward to it. - Tatoeba例文

パーティーに行くことにしたものの、気が進まない。例文帳に追加

Though I've decided to go to the party, I'm not looking forward to it. - Tatoeba例文

パーティーに行くことにしたものの気がはずまない。例文帳に追加

Though I have decided to go to the party, I'm not looking forward to it.  - Tanaka Corpus

そして自然換気又は強制換気にて周辺の空気を室内８に取り込む。例文帳に追加

The ambient air is then taken into a room 8 by natural ventilation or force ventilation. - 特許庁

分離側空間（13）に室内空気を導入し、室内空気中の水蒸気を低圧空間（12）へ移動させて室内空気を除湿する。例文帳に追加

Indoor air is introduced into a separation side space 13, water vapor in which indoor air is moved to the low pressure space 12 to dehumidify the indoor air. - 特許庁

後ろ向きならないで、前向きになりなさい！気楽に構えて思い悩まないで。例文帳に追加

Don't be negative, be positive! Take it easy and don't stress. - Weblio Email例文集

足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。例文帳に追加

Watch your step, or else you will trip on the baggage. - Tatoeba例文

足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。例文帳に追加

Watch your step, or else you will trip on the baggage.  - Tanaka Corpus

蒸気溶剤には、引火点をもたない不燃性の蒸気溶剤を使用する。例文帳に追加

The noncombustible vapor solvent, having no flash point, is employed as the vapor solvent. - 特許庁

波力によって空気箱１１内の空気は周期的に圧縮される。例文帳に追加

The air in the air box 11 is periodically compressed by the wave power. - 特許庁

今日は何もしないで家でごろごろしていたい気分だよ。例文帳に追加

Today I just feel like staying at home and doing nothing. - Tatoeba例文

天気への露出により着用されていない例文帳に追加

not worn by exposure to the weather  - 日本語WordNet

副流気化に焦点を当てた研究は数少ない。例文帳に追加

Few studies have focused on second-hand vaping. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

両親は欠点の重大性に気がついていない。例文帳に追加

Parents are unaware of the severity of the shortcomings. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アテネは，五輪直前に開催都市が通常持つお祭り気分で活気ある雰囲気はあまり持っていない。例文帳に追加

Athens lacks the festive and excited atmosphere a host city usually has just before the Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたが気にしないならば変えなくてもいいと思います。例文帳に追加

If you don't mind it, I think it's fine to not change it.  - Weblio Email例文集

あなたは怪我をしないように気を付けてください。例文帳に追加

Please be careful not to get hurt.  - Weblio Email例文集

もし分からないことあったら気軽に聞いてください。例文帳に追加

Please feel free to ask if there is anything that you don't understand.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを気にしないで進めてください。例文帳に追加

Please not mind that and continue.  - Weblio Email例文集

あなたが忙しいのではないかと気になっていた。例文帳に追加

I was concerned that you may be busy.  - Weblio Email例文集

彼は給与が下がることは気にしていない。例文帳に追加

He doesn't care that his wages will decrease.  - Weblio Email例文集

私にはそれが気持ち悪くて仕方ない。例文帳に追加

To me, that is uncomfortable and can't be helped. - Weblio Email例文集

ミスをしないように気をつけてください例文帳に追加

Be careful not to make a mistake.  - Weblio Email例文集

北海道には金木犀は植えられてない気がします。例文帳に追加

I don't think any fragrant olives have been planted in Hokkaido. - 時事英語例文集

ワクチンを打ったからと油断しないように気を付けて。例文帳に追加

Be careful not to let your guard down just because you have been vaccinated. - 時事英語例文集

ホワイトデーなのに夫は気づいていないようでした。例文帳に追加

My husband didn't seem to realize that it was White Day. - 時事英語例文集

それが気に入らなくても我慢するしかないだろう.例文帳に追加

If you don't like it, you'll have to lump it.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は夫が帰宅していないことを気に病んだ.例文帳に追加

She was upset that her husband had not come back.  - 研究社 新英和中辞典

諸事万端失敗のないように気をつけてもらいたい.例文帳に追加

I want you to see to it that everything goes smoothly.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は自分の美しさに気づいていない。例文帳に追加

She is not aware of her beauty. - Tatoeba例文

眠ってしまわないように気をつけなさい。例文帳に追加

Take care lest you should fall asleep. - Tatoeba例文

彼は自分自身の過失に気付いていない。例文帳に追加

He is not conscious of his own faults. - Tatoeba例文

彼は金のことはちっとも気にしていない。例文帳に追加

He doesn't give a fig about money. - Tatoeba例文

私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。例文帳に追加

We must get down to our homework. - Tatoeba例文

少し行ってからやっと財布がないのに気が付いた。例文帳に追加

I had gone some distance before I missed my wallet. - Tatoeba例文

子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。例文帳に追加

A healthy child can no more sit still than a puppy can. - Tatoeba例文

決して病気にならないでいる事など不可能だ。例文帳に追加

It is not possible to be free from every sort of disease. - Tatoeba例文

もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。例文帳に追加

If it were not for air and water, nothing could live. - Tatoeba例文

こんな人気のないところで一体何をしているの？例文帳に追加

What on earth are you doing in such a lonely place? - Tatoeba例文

そのことはどうしても話す気にならない。例文帳に追加

I can never bring myself to talk about it. - Tatoeba例文