「気ほう容積」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

砥粒を結合させる結合樹脂が１７〜３３容積％、最大粒径２.０μｍ以下の砥粒１７〜３３容積％、滑剤１〜８容積％、残部が気泡よりなる。例文帳に追加

The grinding wheel comprises 17 to 33 vol.% of a binding resin for binding abrasive grains; 17 to 33 vol.% of abrasive grains with a maximum grain size of 2.0 μm or less; 1 to 8 vol.% lubricant; and the remainder air bubbles. - 特許庁

好ましくは、微細気泡の合計容積率が、電気回路基板の全容積の２０〜６０％であり、微細気泡の最大気泡直径が２０μｍ以下である。例文帳に追加

Preferably, the total volume rate of the ultra-fine bubbles is 20 to 69% based on all volume of the electric circuit board, and a maximum bubble diameter of the ultra-fine bubbles in 20 μm or less. - 特許庁

これにより、気泡４４の内部の空気の体積が増大すると圧力緩衝室４３の容積が増大し、気泡４４の内部の空気の体積が減少すると圧力緩衝室４３の容積が減少するようにできる。例文帳に追加

Thus, the volume of the pressure buffer chamber 43 increases as the volume of the air inside the air bubble 44 increases while the vessel of the pressure buffer chamber 43 decreases as the volume of the air inside the air bubble 44 decreases. - 特許庁

液中の気泡の容積をオンラインで高精度に安定した計測が可能なシステムを実現する。例文帳に追加

To achieve a system for precisely and stably measuring a volume of bubbles within a liquid online. - 特許庁

液位変化から気泡の圧縮による容積変化量を求めることができる。例文帳に追加

The amount of volume change by compression of bubbles can be obtained from a change in the liquid level. - 特許庁

液中の気泡の容積をオンラインで高精度に計測可能なシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a system capable of accurately measuring the volume of air bubbles in liquid on line. - 特許庁

燃焼室１２１，１２２の容積を変化するように移動可能とされた可動部材１２６を有する燃焼式作業工具において、可動部材が燃焼室の容積を減少する方向へ移動するときには容積が増大され、可動部材が燃焼室の容積を増大する方向へ移動するときには容積が減少される大気室１７１を設ける。例文帳に追加

An atmospheric air chamber 171 whose capacity is increased when a movable member moves in a direction to reduce capacity of the combustion chamber and is reduced when the movable member moves in a direction to increase the capacity of the combustion chamber is provided on the combustion type working tool having the movable member 126 devised free to move to change the capacity of the combustion chambers 121, 122. - 特許庁

垂直な排気ガス管４は熱気送管方向に容積が減少するような形状にするとともに、垂直な空気管１１は、ボイラーの方向に容積が増加する形状とする。例文帳に追加

The vertical exhaust gas conduit 4 has the shape decreasing a volume in the hot air flue direction, and the vertical air pipe 11 has the shape increasing the volume in the direction of the boiler. - 特許庁

サポート部材３０に、容積部４０の車幅方向一端側に対して接続されて、外気導入用開口部２からの外気を取り入れて容積部４０に外気を導入させるための導入経路４１が設けられる。例文帳に追加

The support member 30 also has an introducing path 41, which is connected to one end side in the vehicle width direction of the volume part 40 and which takes in outside air from the outside air introducing opening 2 and introduces the outside air to the volume part 40. - 特許庁

低温時に発生した気泡の容積分、アレイ基板５と対向基板６との間の容積を小さくできるので、液晶層７内での気泡の発生を抑制できる。例文帳に追加

Since the volume between the array substrate 5 and the counter substrate 6 can be reduced as much as the volume of air bubbles generated at the low temperature, the generation of air bubbles in the liquid crystal layer 7 can be suppressed. - 特許庁

算出された気泡容積Ｖc ，Ｖd が予め設定された許容値Ｖlimit を超えたときに、ポンプ１２を駆動するモータ１４を制御して、気泡容積Ｖc ，Ｖd に応じた排出をさせる。例文帳に追加

When the computed volumes Vc and Vd of the air bubbles exceed a predetermined permissible value Vlimit, the device controls a motor 14 which drives the pump 12 to discharge the air bubbles in accordance with the volumes Vc and Vd of the air bubbles. - 特許庁

また、時間の経過に応じて成長する供給流路４内の気泡４ａの容積Ｖc 及びサブタンク５内の気泡５ａの容積Ｖd を算出する。例文帳に追加

The device computes the volume Vc of the air bubbles 4a in the supplying channel 4 which grow in accordance with the elapse of time and the volume Vd of the air bubbles 5a in the sub tank 5. - 特許庁

可変容積式の排気ガスの排気装置を備えた過給式４ストローク内燃エンジンおよび該エンジンの動作方法例文帳に追加

SUPERCHARGE TYPE FOUR-STROKE INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPPED WITH VARIABLE CAPACITY TYPE EXHAUST APPARATUS OF EXHAUST GAS AND OPERATING METHOD OF THE ENGINE - 特許庁

サポート部材３０に、容積部４０の車幅方向他端側に対して接続されて、容積部４０内の外気を吸気ダクト５０に導くための中間経路４２が設けられる。例文帳に追加

The support member 30 furthermore has an intermediate path 42, which is connected to the other end side in the vehicle width direction of the volume part 40 and which leads the outside air in the volume part 40 to an intake air duct 50. - 特許庁

挿入管４は中空円筒状であり、容積室２の内側に備えられ、その一端部が吸気入口部６に接続し、他端部が容積室２内の気筒列方向の中間部にて開口する。例文帳に追加

The insertion pipe 4 has a hollow cylindrical shape, is provided inside of the volume chamber 2, is connected to the intake air inlet part 6 at one end part thereof and opens at a center part in the cylinder bank direction in the volume chamber 2 at another end part thereof. - 特許庁

有機銀塩を不活性気体の容積分率が８５％以上である気体雰囲気下又は酸素の容積分率が１５％以下である気体雰囲気下で取り扱う工程を含む有機銀塩含有画像記録・形成材料の製造方法。例文帳に追加

This method for producing an organic silver salt-containing image recording-forming material includes a step in which an organic silver salt is handled in a gaseous atmosphere containing ≥85 vol.% inert gas or in a gaseous atmosphere containing ≤l5 vol.% oxygen. - 特許庁

フロントカウルの開口からエアクリーナに至る吸気通路の容積を増大させると共に、フロントカウルの後方空間の容積を確保し、他の車両部品の配置を容易にする。例文帳に追加

To increase volume of an intake passage from an opening of a front cowl to an air cleaner, to secure volume of a rear space of the front cowl, and facilitate arrangement of other vehicle parts. - 特許庁

容積可変手段１９は、滞留空間１３の容積を変動させることにより、通路４０の外界側の一端４０ａからエアロゾルまたは蒸気を放出させる。例文帳に追加

In the volume varying means 19, the aerosol or vapor is discharged from the one end 40a to an exterior side of the passage 40 by varying the volume of the accumulating space 13. - 特許庁

キャビテーション気泡は燃料とともに第２容積部３６に流入し、第２容積部３６内で滞留している間に燃料に均一に混合していく。例文帳に追加

Cavitation bubbles flow into the second volume part 36 along with the fuel and is uniformly mixed in the fuel while it is accumulated in the second volume part 36. - 特許庁

小さい撮像容積に関してより高い磁場均一性を要求する磁気共鳴撮像用磁石のシミングを行うための方法が開示される。例文帳に追加

To provide a method for shimming a magnetic resonance image pickup magnet requiring higher magnetic field uniformity on a small image pickup volume. - 特許庁

前記係合部材４７の出没動作に応じてその容積が拡縮するシリンダ穴４５内を大気開放する開放通路６１を設ける。例文帳に追加

A relief passage 61 for releasing the inside of the cylinder hole 45, whose capacity increases/decreases according to the extruding/retracting actions of the engaging member 47 to the atmosphere, is provided. - 特許庁

この構造は、前記投影系の下部表面の概ね下方に位置する下方容積に前記気体流を案内するための案内要素をさらに備える。例文帳に追加

This structure is further provided with a guiding element 8 for guiding the gas flows to the lower volume located generally below the lower surface of the projection system. - 特許庁

基板に対するごみや汚れの影響が少なく、しかも、排気容積を小さくすることができる真空成膜処理装置および方法を提供する。例文帳に追加

To lessen the effects of dust and contamination on a substrate, and to make evacuation capacity small. - 特許庁

ヒータアセンブリの内容積が大気に曝され、構成部品の機械的強度が使用中に劣化することを防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which prevents mechanical strength of a component from deteriorating during use because an internal volume of a heater assembly is exposed to the atmosphere. - 特許庁

線形磁気駆動装置５０はピストンアセンブリを対向直線方向に掃引容積だけ移動させるための直線移動磁場を派生する。例文帳に追加

A linear magnetic driving device 50 generates a linearly moving magnetic field for moving the piston assembly in the opposite straight line direction by a sweep volume. - 特許庁

キャビテーション発生時にはシールランド部１２でポンプ室７の容積が縮小することにより気泡がゆっくりと潰される。例文帳に追加

When cavitation occurs, the capacities of the pump chambers 7 are reduced in the seal land part 12 to slowly break air bubbles. - 特許庁

一実施形態では、発電システムの部品６６は、蒸気凝縮物又はガスタービン排出ガスを包含する内部容積６８を含む。例文帳に追加

In one embodiment, a component 66 for a power generation system includes an interior volume 68 for containing steam condensate or gas turbine exhaust gas. - 特許庁

吸入容積を確保しながら、シリンダを軸方向に縮小したベーンロータリ型空気ポンプの提供を目的とすること。例文帳に追加

To provide a vane rotary type air pump with a cylinder reduced in the axial direction while securing a suction capacity. - 特許庁

そこで、容積変動部の駆動中に検出される供給圧力に基づいて、液体室内の気泡の有無を検出する。例文帳に追加

In order to solve the problem, the presence or absence of the bubbles in the fluid chamber is detected on the basis of the supply pressure detected during driving the volume fluctuation section. - 特許庁

液圧ダイアフラムポンプの作動液体内の気泡発生を抑制し、ポンプの容積効率を改善する。例文帳に追加

To suppress the generation of air bubbles in operating liquid of a hydraulic diaphragm pump and to improve the volume efficiency of a pump. - 特許庁

このため、チャンバ４０の内容積は小さく、シャッタ４１を開放したときにもチャンバ４０から多量の排気を行う必要がない。例文帳に追加

Thus, the internal volume of the chamber 40 is small, and it is unnecessary to exhaust a large volume from the chamber 40 even when the shutter 41 is opened. - 特許庁

サポート部材３０に、車幅方向略中央領域において気水分離のための容積部４０が設けられる。例文帳に追加

The support member 30 has a volume part 40 for separating water from air approximately at the central region in the vehicle width direction. - 特許庁

線形磁気駆動装置５０はピストンアセンブリを対向直線方向に掃引容積だけ移動させるための直線移動磁場を派生する。例文帳に追加

A linear magnetic driving device 50 derives a linearly moving magnetic field for moving the piston assembly by the sweep volyame in the opposed straight line direction. - 特許庁

放電電圧算出手段は、前記燃焼室へ吸入空気を供給する吸気通路の管内圧力、吸気弁閉時での燃焼室容積及び点火時での燃焼室容積に基づいて、前記点火時の燃焼室内の圧力を算出してもよい。例文帳に追加

The discharge voltage calculating means may calculate the pressure in the combustion chamber upon igniting based on the pipe pressure of an intake passage supplying intake air to the combustion chamber, the combustion chamber volume during closing an intake valve, and the combustion chamber volume upon igniting. - 特許庁

本発明の気泡形成装置１０は、熔融ガラスＧ中に、直径が１ｍｍ〜５０ｍｍの球体に相当する範囲内で所望の容積を有する略球欠形状の気泡予備体Ｂを開口部２１に形成する気体供給部２０と、気泡予備体Ｂを所望の直径を有する気泡として切り離す気泡容積調節部３０とを有する。例文帳に追加

The apparatus 10 for forming bubbles comprises a gas supply part 20 which forms a bubble precursor B of nearly spherical segment shape having a desired volume within the range corresponding to spheres having a diameter of 1-50 mm at the opening 21, and a bubble volume regulating part 30 which releases the bubble precursor B as a bubble having a desired diameter. - 特許庁

循環路１６の復路部９８の、集熱器２０，２２の下端より下方であって上下方向の成分を有する方向に延びる部分に、集熱器２０，２２内の循環路１６の容積の総和より大きい容積の空気タンク１００を設ける。例文帳に追加

An air tank 100 having a volume larger than the total of the volume of a circulation passage 16 in a collectors 20 and 22 is provided in a part extending in the direction of having a vertical component in the lower part of the lower end of the collectors 20 and 22 of a return passage 98 of the circulation passage 16. - 特許庁

油中気泡含有量測定装置において、容積法の一種である油気分離法を改良してシステム全体の気泡を高精度で測定することを第１課題とする。例文帳に追加

To highly precisely measure bubbles in the whole system by moving a hydraulic fluid to a bubble separator having a bubble separating part in its lower part and a bubble amount measuring part in its upper part, and by rising separatingly bubbles up to measure the bubbles collected in the bubble amount measuring part. - 特許庁

消音装置１によれば、ＥＣＵ１１は、エンジン回転数が所定の閾値よりも低いときに、開閉弁１０を閉弁させて容積室４を外気に対して閉鎖し、エンジン回転数が閾値よりも高いときに、開閉弁１０を開弁させて容積室４を外気に対して開放する。例文帳に追加

In this muffler 1, ECU 11 closes a capacity chamber 4 with respect to the outside air by closing an on-off valve 10, when the engine speed is lower than a prescribed threshold, and opens the capacity chamber 4 to the outside air by opening the on-off valve 10, when the engine speed is higher than the threshold. - 特許庁

２つの枚葉紙保持機構の渡し領域１０の下方に、渡し領域１０の方向に送気流を発生させる別個の空気圧機構１９が設けられ、前記送気流は僅かな送気圧及び大きな容積流れを有する。例文帳に追加

A separate pneumatic mechanism 19 generating a feed air current in a direction of the delivering area 10 is provided below the delivering area 10 of the two sheet holding mechanisms and the feed air current has a slight feed air pressure and a large volume flow. - 特許庁

方法は、供給ラインを通って流れる気体状燃料の流量を測定し、測定された流量に基づいて消費された燃料容積を計算し、消費された燃料容積およびタンク容量に基づいてタンクに残っている液体燃料レベルを決定する。例文帳に追加

The method comprises measuring a flow rate of gaseous fuel flowing through the supply line, calculating an expended fuel volume based on the measured flow rate, and determining a remaining liquid fuel level in the tank based on the expended fuel volume and tank capacity. - 特許庁

ある限られた容積の大気中にある電気的接触部を含めた金属部品の腐食防止方法及び腐食防止状態検知方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preventing corrosion of metal components including an electrical contact part in the atmospheric air of certain limited volume, and to provide a method for sensing a corrosion prevention state. - 特許庁

振動板の後方に音響抵抗材を介して連通する所定容積の背部気室（空気室）を有するダイナミックマイクロホンにおいて、気密性に優れた背部気室を得る。例文帳に追加

To provide a dynamic microphone having a rear gas chamber (air chamber) with a prescribed volume communicatively connected to a backside of a diaphragm via an acoustic resistance member, which can provide the rear gas chamber with excellent air-tightness. - 特許庁

本発明は、内燃エンジンの燃焼室及びシリンダ内部の空気又は空気と未燃焼燃料の混合気の容積を制御する方法及び装置に関する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for controlling the volume of: a combustion chamber of an internal combustion engine; air in a cylinder; or the air-fuel mixture of air with non-combusted fuel. - 特許庁

また、弾性体４１には、筐体１の内部から分離されている気泡４４が形成されており、この気泡４４の内部には空気が存在しており、温度及び圧力によって容積変化可能になっている。例文帳に追加

Air bubbles 44 separated from the inside of the casing 1 are formed at the elastic body 41 while an air is prevent inside the air bubble 44, allowing change in volume under temperature and pressure. - 特許庁

大きい方のポリマー粒子は材料のマトリックスの中で排他的な容積を与え、そして伝導性充填材粒子の浸透のしきい値を少なくし、それにより電気伝導性充填材の容積分率が低い伝導性材料を与える。例文帳に追加

The larger sized polymer particles creates in an matrix an excluded volume, and reduces a threshold value of the immersion by conductive filler particles to thereby provide a conductive material having a low volume fraction of the electrically conductive filler. - 特許庁