「水硬性結合材」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水硬性結合材用液体凝結促進剤とその製造方法、使用方法例文帳に追加

LIQUID SETTING PROMOTER FOR HYDRAULIC BINDER AND PRODUCTION AND USAGE OF THE PROMOTER - 特許庁

骨材１重量部に対し水硬性結合材が０．１〜０．６重量部の割合で、且つ水硬性結合材１重量部に対して水０．１５〜０．３５重量部の割合で混合する。例文帳に追加

One pt. wt. of the aggregate is added with 0.1-0.6 pt. wt. of the binder, and one pt. wt. of the binder is added with 0.15-0.35 pt. wt. of the water. - 特許庁

主成分の骨材と、結合材である水硬性無機質材料と、靱性化付与繊維質材料と、を水を加えて混練して水硬性混和物９を形成し、この水硬性混和物９を成形して自硬化させて耐火耐熱パネル１２を形成する。例文帳に追加

The fire resistant heat resistant panel 12 is formed by preparing a hydraulic admixture 9 by kneading an aggregate being a main component, a hydraulic inorganic material being a binder, a fibrous material for imparting toughness and water, then forming the hydraulic admixture 9, and subjecting the formed hydraulic admixture 9 to self-curing. - 特許庁

膨張材用生石灰粉末、コンクリート用膨張材、水硬性結合材料、コンクリートおよびコンクリート構造物の構築方法例文帳に追加

UNSLAKED LIME POWDER FOR EXPANSIVE MATERIAL, EXPANSIVE MATERIAL FOR CONCRETE, WATER-HARDENING TYPE BINDING MATERIAL, CONCRETE, AND METHOD OF CONSTRUCTING CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

本発明によれば、基材は、幾つかのサブグループ(14、16)および少なくとも1つの水硬性結合剤(14)からなることができ、水硬性組成物を製造するために、基材(14、16)および水(15)は、ミキサー(8)で混合される。例文帳に追加

According to the invention, the basic materials can consist of several sub-groups (14 and 16) and at least one hydraulic binding agent (14), and the basic materials (14 and 16) and the water (15) are mixed in a mixer (8) to produce the hydraulic composition. - 特許庁

水硬性結合材及び該結合材１００重量部に対してヒドラジド化合物、アゾール化合物及びアジン化合物から選択される少なくとも１種の化合物０．０５〜２０重量部を含有する水硬性組成物に水を配合して硬化させる消臭性で含水率２５％以下の水硬性硬化体を製造する。例文帳に追加

This deodorant hydraulic hardened body having water content of ≤25% is manufactured by blending a hydraulic composition containing a hydraulic binder and 0.05-20 pts.wt. at least one kind of a compound selected from a hydrazine compound, an azol compound and an azine compound per 100 pts.wt. binder with water and hardening. - 特許庁

粗粒材料１０と、水硬性固化材１１と、水とを混合してなり、改良対象範囲に充填された粗粒材料１０の噛み合い部を水硬性固化材１１で、点接触部１ないしごく小範囲の接触部２で結合、接着させて改良地盤体を構築する。例文帳に追加

The improved ground material is obtained by mixing a coarse particle material 10 with a hydraulic hardener 11 and water and the engaged parts of the coarse particle material 10 packed into an improved target area are connected and bonded by the hydraulic hardener 11 at point contact parts 1 or contact parts 2 of an extremely small range to construct an improved ground body. - 特許庁

さらに、増粘材と高性能減水材を含む水硬性粉体と細骨材とからなるバインダー２の容積を、粗骨材１の容積に対して２５〜５５％として、バインダー２で粗骨材１を多孔質な状態に結合している。例文帳に追加

In addition, the volume of the binder 2 comprising the hydraulic powder containing the thickener and the high-performance water reducer is controlled to be 25-55% vs. the volume of the coarse aggregates 1, where the coarse aggregates are bonded by the binder 2 to form a porous state. - 特許庁

有機繊維や鋼繊維を加えることなく曲げ強度の発現性に優れる低水結合材比の高強度水硬性硬化体、及び従来に比べて工程数の少ない高強度水硬性硬化体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high strength hydraulic cured body having excellent development of bending strength without the addition of organic fibers and steel fibers and having a low water-binder ratio, and to provide a method for producing a high strength hydraulic cured body in which the number of stages is reduced compared with the conventional one. - 特許庁

水和水硬性の結合材を水、発泡剤と共に混練して容器２に注入し乾燥固化するか又は充填材のブロック２０を容器２の内部に配置したものである。例文帳に追加

This shock absorbing material kneads a hydrated hydraulic binding material with water and a foaming agent injected into a vessel 2, dried, and solidified, or arranges a filler block 20 in the inside of the vessel 2. - 特許庁

着色モルタル又は着色コンクリートは水硬性結合材と骨材とを含有し、前記骨材はその外表面を着色塗料によって被覆されている着色骨材である。例文帳に追加

The colored mortar or the colored concrete contains the hydraulic binder and the aggregate having the outside surface covered with a pigmented coating. - 特許庁

所定量の骨材に、攪拌下、水及び水硬性結合材を所定量に達するまで逐次又は連続的に供給するポーラスコンクリート組成物の製造方法。例文帳に追加

In a method for producing a porous concrete composition, water and a hydraulic binder are supplied intermittently or continuously to a prescribed amount of aggregate while being stirred until the amount of them reaches a prescribed amount. - 特許庁

水硬性結合材（Ｃ）、アルミニウム化合物又はコロイド状水酸化アルミニウム（Ａ１）、及び骨材（Ｂ）を含有する空隙率１０〜３５％の連続した空隙を有するポーラスコンクリート硬化体。例文帳に追加

The porous concrete hardened body contains the hydraulic binder (C), the aluminum compound or colloidal aluminum hydroxide (A1) and the aggregate (B) and has the continuous voids of 10-35% porosity. - 特許庁

結合材として、セメントの他に硫酸バリウム、高炉スラグ微粉末、フライアッシュ、溶融スラグなどの潜在水硬性混和材を用い、さらに有機混和剤により骨材表面に接着硬化させる。例文帳に追加

Latent hydraulic admixtures such as barium sulfate; blast-furnace slag fine powder; fly ash; and molten slag in addition to cement are used as binding materials, adhered to the surfaces of aggregates by an organic admixture, and hardened. - 特許庁

水結合材比を高くしてもダレがなく、電気抵抗が小さく、収縮が小さい急硬性吹付け用モルタルと、収縮をさらに低減し、長期的に電気抵抗を小さく保ち、塩素ガスなどの透過を妨げない、急硬性吹付け用モルタルの防食方法を提供する。例文帳に追加

To provide quick-hardening mortar for spraying not drooping even if increasing a water binder ratio, and having small electric resistance and small contraction, and to provide a corrosion prevention method by the same, for further reducing the contraction, maintaining the small electric resistance for a long period, and not disturbing permeation of chlorine gas or the like. - 特許庁

水結合材比を高くしてもダレがなく、電気抵抗が小さく、収縮が小さい急硬性左官用モルタルと、収縮をさらに低減し、長期的に電気抵抗を小さく保ち、塩素ガスなどの透過を妨げない、急硬性左官用モルタルの防食方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quick-hardening mortar for plasterers not drooping even if increasing a water binder ratio, and having small electric resistance and small contraction, and to provide a corrosion prevention method by the same, for further reducing the contraction, maintaining the small electric resistance for a long period, and not disturbing permeation of chlorine gas or the like. - 特許庁

この耐爆裂性セメント硬化体は、潜在水硬性物質及び／又はポゾラン物質を含有すること、水／結合材比が４０〜６０％の範囲で調整されること、繊維長が３ｍｍ以下の有機繊維を含有することができる。例文帳に追加

The explosive fracture-resistant cement hardened body contains a latent hydraulic compound and/or a pozzolan compound, is adjusted to have 40-60% water/binder ratio and can contain an organic fiber having ≤3 mm fiber length. - 特許庁

ＡＬＣ廃材を微粉砕し、その微粉砕されたＡＬＣ微粉末に無機質水硬性結合材を混合分散させた後、加圧成形し、該成形体をオートクレーブ養生することにより得られる無機質ボード。例文帳に追加

The inorganic board is obtained by pulverizing the waste material of ALC, mixing and dispersing an inorganic hydraulic binder into the pulverized ALC fine powder, compacting the mixture, and subjecting the compact to autoclave curing. - 特許庁

軽量骨材３５〜７０重量％、マイカ又はワラストナイト１〜３０重量％、水硬性結合材２０〜４０重量％及び粘土５〜２５重量％を含む耐火組成物。例文帳に追加

This fire resistant composition contains 35-70 wt% light aggregate, 1-30 wt% mica or wollastonite, 20-40 wt% hydraulic binder, and 5-25 wt% clay. - 特許庁

水硬性結合材（Ｃ）、アルミニウム化合物又はアルミナゾル（Ａ）、及び骨材（Ｂ）を含有する空隙率１０〜３５％の連続した空隙を有するポーラスコンクリート硬化体を製造するための組成物。例文帳に追加

The composition for manufacturing the porous concrete hardened body having the continuous voids of 10-35% porosity contains a hydraulic binder (C), the aluminum compound or alumina sol (A) and aggregate (B). - 特許庁

水硬性結合材（Ｃ）、ケイ酸塩又はシリカゾル（Ａ）、及び骨材（Ｂ）を含有する空隙率１０〜３５％の連続した空隙を有するポーラスコンクリート硬化体を製造するための組成物。例文帳に追加

The cement composition for the porous concrete contains a hydraulic binding material (C), the silicate or silica sol (A) and an aggregate (B), and has continuous voids of a void ratio of 10 to 35%. - 特許庁

水硬性結合材と骨材とを含有する着色モルタル又は着色コンクリートにおいて、発色が鮮明な着色モルタル又は着色コンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide colored mortar or colored concrete containing a hydraulic binder and aggregate, which has a clear color. - 特許庁

水硬性結合材（Ｃ）、ケイ酸塩又はコロイド状シリカ（Ａ１）、及び骨材（Ｂ）を含有する空隙率１０〜３５％の連続した空隙を有するポーラスコンクリート硬化体。例文帳に追加

The cured porous concrete contains the hydraulic binding material (C), silicate or colloidal silica (A1), and the aggregate (B), and has continuous voids of a void ratio of 10 to 35%. - 特許庁

耐火性粒子８３〜９５％と結合材５〜１７％とを含む不定形耐火物であって、耐火性粒子中に、ジルコン粒子を５〜３５％、スピネル粒子を６５〜９５％、それぞれ含み、かつ結合材中に水硬性アルミナを２５％以上含むことを特徴とする不定形耐火物。例文帳に追加

This monolithic refractory is characterized in that the refractory contains a fire resistive particle by 83-95% and a binder agent by 5-17%, and the fire resistive particle contains a zircon particle by 5-35% and a spinel particle by 65-95% respectively, and the binder agent contains hydraulic alumina by 25% or more. - 特許庁

耐火性粒子８３〜９５％と結合材５〜１７％とを含む不定形耐火物であって、耐火性粒子中に、アルミナ粒子を６０〜９０％、スピネル粒子を１０〜４０％、それぞれ含み、かつ結合材中に水硬性アルミナを２５％以上含むことを特徴とする不定形耐火物。例文帳に追加

This monolithic refractory is characterized in that it contains fire resistant grain by 83-95%, and a binding material by 5-17%; the fire resistant grain contains alumina grain by 60-90%, and spinel grain by 10-40% and the binding material contains hydraulic alumina by 25% or more. - 特許庁

耐火性粒子８３〜９５％と結合材５〜１７％とを含む不定形耐火物であって、耐火性粒子中に、ムライト粒子を４０〜８５％、スピネル粒子を１５〜６０％、それぞれ含み、かつ結合材中に水硬性アルミナを２５％以上含むことを特徴とする不定形耐火物。例文帳に追加

This prepared unshaped refractory consists of 83-95% of refractory particles and 5-17% of a binder, wherein: the refractory particle component consists of 40-85% of mullite particles and 15-60% of spinel particles; and the binder component contains ≥25% of hydraulic alumina. - 特許庁

ポーラスコンクリートは、粗骨材１の間に充分な空隙を設けて、しかも、粗骨材１を充分な強度で結合するために、１００重量部の水硬性粉体に対して、０．３〜１５重量部の増粘材と、０．３〜１重量部の高性能減水材とを添加している。例文帳に追加

The porous concrete has sufficient spaces among coarse aggregates 1, which are bonded with a sufficient strength by adding a thickener of 0.3-15 pts.wt. and a high-performance water reducer of 0.3-1 pts.wt. vs. the hydraulic powder of 100 pts.wt. - 特許庁

基材に対し、水硬性無機質物質を結合剤とする無機質塗材を塗付した後、透湿撥水性シート状物を被着し、前記無機質塗材を硬化させ、次いで前記シート状物を脱着した後、少なくとも１種以上の仕上塗材を塗付する。例文帳に追加

After coating an inorganic coating material having a hydraulic inorganic substance for a base material, moisture-permeable water repellency sheet-shaped substance is coated, then inorganic coating material is hardened, next, the sheet-shaped substance is desorbed, and a plurality of kinds of finish coating materials are applied. - 特許庁

製鋼スラグを含有する骨材と、潜在水硬性を有するシリカ含有物質とポゾラン反応性を有するシリカ含有物質のうち１種または２種を５０重量％以上含有し、水和反応によって硬化する結合材と、を有してなることを特徴とする製鋼スラグを利用した水和硬化体など。例文帳に追加

This hydrated hardened body utilizing steelmaking slag has an aggregate containing steelmaking slag and a binding material hardened by hydration reaction and containing ≥50 wt.% one or two kinds of materials selected from silica-containing materials having latent hydraulic properties and silica-containing materials having pozzolanic reactivity. - 特許庁

製鉄用鉄源原料に炭材と水硬性結合材とを混合してなる混合物を、塊成化処理して得られる製鉄用非焼成炭材内装塊成鉱中に、金属鉄を１０ｍａｓｓ％以上含有させてなる製鉄用非焼成炭材内装塊成鉱。例文帳に追加

The nonfired carbonaceous-material-containing agglomerated ore for iron manufacture, contains at least 10 mass% of a metallic iron in the nonfired carbonaceous-material-containing agglomerated ore for iron manufacture that is obtained by agglomerating a mixture obtained by mixing an iron raw material for iron manufacture, a carbonaceous material and a hydraulic binder. - 特許庁

中流動コンクリートは、水と水硬性結合剤とを混合してなり、３００リットル／ｍ^３以上３３０リットル／ｍ^３以下のペーストと、２８０リットル／ｍ^３以上３６０リットル／ｍ^３以下の粗骨材と、増粘剤を有する高性能ＡＥ減水剤と、を混合することにより製造される。例文帳に追加

The medium fluidity concrete is manufactured by mixing 300-330 L/m^3 of a paste prepared by mixing water and a hydraulic binder, 280-360 L/m^3 of a coarse aggregate, and a high performance AE water reducing agent comprising a thickener. - 特許庁

他の混和材料との組み合わせを必要とせず、安価であり、また、結合材（Ｘ）と組み合わせた場合に、硬化物の強度低下を抑制し、優れた収縮低減機能を示し、優れた耐凍結融解性を示す、汎用性の高い水硬性材料用収縮低減剤を提供する。例文帳に追加

To provide a highly versatile shrinkage reducer for use in hydraulic materials which is inexpensive, is not required to be combined with other admixtures and, when combined with a binder (X), can give a cured product suppressing reduction of strength, and exhibits an excellent shrinkage-reducing function and excellent freeze-thaw resistance. - 特許庁

その際に天候、気候、外気温度、室温等に関係なく維持するには水硬性硬化体の含水率を２５％以下に維持するには物理的吸着性物質の含有量を結合材１００重量部に対し、１００重量部以下に維持するのが好ましい。例文帳に追加

In such a case, the content of a physically adsorbing material is controlled to be preferably kept to 100 pts.wt. per 100 pts.wt. binder to keep the water content of the hydraulic hardened body to ≤25% without being affected by weather, climate, outside temperature, room temperature or the like. - 特許庁

調湿性と自硬性とを備えた天然鉱物と、骨材、繊維質物、解膠剤などとを混合し、現場で水と混練して施工する塗材であり、特別な硬化剤や結合剤を使用することなく固化するために、再利用が容易である。例文帳に追加

The material is a coating material obtained by mixing the natural mineral having the humidity controllability and self-hardenability with an aggregate, a fibrous material, a deflocculant, etc., and subjected to construction by kneading with water at the site and is easy to be recycled because of being solidified without using a specific hardening agent or binder. - 特許庁

耐火性粒子８３〜９５％と結合材５〜１７％とを含む不定形耐火物であって、耐火性粒子中に、アルミナ粒子およびスピネル粒子を合量で８０〜９５％、ジルコン粒子を５〜２０％、それぞれ含み、かつ結合材中に水硬性アルミナを２５％以上含むことを特徴とする不定形耐火物。例文帳に追加

This prepared unshaped refractory consists of 83-95% of refractory particles and 5-17% of a binder, wherein: the refractory particle component has a 5-20% content of zircon particles and a 80-95% total content of alumina particles and spinel particles; and the binder component contains ≥25% of hydraulic alumina. - 特許庁

耐火性粒子８３〜９５％と結合材５〜１７％とを含む不定形耐火物であって、耐火性粒子中に、ジルコン粒子を３〜１５％、マグネシア粒子およびスピネル粒子を合量で８５〜９７％、それぞれ含み、かつ結合材中に水硬性アルミナを２５％以上含むことを特徴とする不定形耐火物。例文帳に追加

This prepared unshaped refractory consists of 83-95% of refractory particles and 5-17% of a binder, wherein: the refractory particle component has a 3-15% content of zircon particles and a 85-97% total content of magnesia particles and spinel particles; and the binder component contains ≥25% of hydraulic alumina. - 特許庁

耐火原料に、水硬性結合剤と発泡剤と製泡剤を添加して混練後、鋳込み成形することにより、鋳込み面から垂直方向に見掛け気孔率を連続的または段階的に変化させた後、熱処理を行うことを特徴とする断熱傾斜材の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of a heat insulation gradient material comprises changing the apparent porosity continuously or step by step in the vertical direction from the casting surface by cast molding after adding a hydraulic binder, a foaming agent and a foam stabilizer to a refractory raw material and kneading, and thereafter heat-treating. - 特許庁

本発明の廃石膏を利用した耐火被覆層の形成方法は、少なくとも水硬性セメントを含む無機質結合材と、廃石膏ボードを０．１〜５．０ｍｍに粉砕した粉砕廃石膏と、軽量骨材とからなる耐火組成物に水を添加して調整し、吹付けあるいはコテ塗りにより、構造部材上に耐火被覆層として形成する。例文帳に追加

The method of forming the fireproof covered layer utilizing waste gypsum comprises obtaining a preparation by adding water to a fireproof composition consisting at least of an inorganic binder containing hydraulic cement, pulverized waste gypsum with particle sizes of 0.1-5.0 mm and a lightweight aggregate and forming the fireproof covered layer on a structure member by spraying or troweling the preparation onto the member. - 特許庁

熱可塑性樹脂を溶融押し出して連続線条を形成させ、この溶融状態の線条にカール又はループを形成させ、隣接する線条相互を接触絡合させたランダムなカール又はループからなる大きな空隙を備える３次元スプリング構造としたクッション構造体の少なくとも一部を、水和水硬性の結合材を含み発泡硬化された充填材中に埋設固化した防音材である。例文帳に追加

The sound insulating material is formed by melt extruding a thermoplastic resin to form continuous filaments, curling or looping the filaments in a molten state to form three-dimensional spring structures provided with large gaps consisting of random curls or loops contacted and entangled with the adjacent filaments with each other, and embedding and fixing at least portions of the cushion structure into the filler containing a hydration-hydraulic binder and undergoing expansion curing. - 特許庁

建造物のセメント打設時に壁体相互や壁体と柱体等の間に配設して耐震スリット施工にするのに使用する耐震スリット材１３は、セメント（水硬性無機質結合剤）と、合成高分子製の発泡ビーズ（球状体）とを、他の副資材とともに混合してなるスラリー組成物の硬化成形体である。例文帳に追加

An earthquake-resistant slit material 13 which is disposed between wall bodies or between a wall body and a column body for earthquake-resistant slit construction during cement placement for a building is made of a cured molded object of a slurry composition composed of a mixture of cement (hydraulic setting inorganic binder), a foam bead (spherical body) of synthetic resin, and other secondary materials. - 特許庁

水和硬化体の結合材として高度な機能を備え且つ安価に得ることができる水硬性組成物の構成材料について検討を加えた結果、鉄鋼製造プロセスで得られる製鋼スラグが、潜在水硬性を有するシリカ含有物質のアルカリ刺激剤として極めて好適なものであり、また製鋼スラグの中でもアルカリ刺激剤としての機能や得られる水和硬化体の強度などの点から特に脱硫スラグが好ましいことを見出しなされたもので、潜在水硬性を有するシリカ含有物質及びポゾラン反応性を有するシリカ含有物質の中から選ばれる１種以上を６０mass％以上含有し、アルカリ刺激剤として製鋼スラグ、好ましくは溶銑脱硫スラグを２〜３０mass％含有することを特徴とする。例文帳に追加

This hydraulic composition is characterized in that it contains ≥60 mass % one or more materials selected from silica-containing materials having a latent hydraulicity and a pozzolan reactivity and 2-30 mass % steel slag, preferably a desulfurized molten iron slag as an alkali stimulant. - 特許庁