「油子」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

機械の駆動装置としての油圧振動子例文帳に追加

HYDRAULIC OSCILLATOR AS DRIVE OF MACHINE - 特許庁

石油タンク７０からの石油をポンプ２０により油供給路１００を介してバーナに供給し、燃焼を行うようにした石油燃焼装置であって、前記油供給路１００に、発熱素子と流量検出素子と温度補償素子とを備えた傍熱型油流量検出器４０を設けた。例文帳に追加

In the petroleum combustion equipment for supplying oil from an oil tank 70 to a pump 20 through an oil supply passage 100 to burn it, an indirectly heated oil flow detector 40 having a heating element, a flow detecting element and a temperature compensator is provided at the passage 100. - 特許庁

油性粒子の製造方法は、固体脂と液体油と酸化亜鉛粒子とを含有する油性成分を水性成分に分散させて粒子化させた分散液を調製する分散液調製工程と、粒子化した油性成分からなる油性粒子を３５〜６５℃で保持する熟成工程と、を備える。例文帳に追加

The method for producing the oil-based particles comprises the dispersion preparation step of preparing a dispersion by dispersing an oil component containing a solid fat, a liquid, and zinc oxide particles in an aqueous component to form particles of the oil component therein and the aging step of keeping the oil particles comprising the particles of the oil component at 35-65°C. - 特許庁

ハンセン病の治療に使われる大風子油を産する油性の種を持つ、東インドの高木例文帳に追加

East Indian tree with oily seeds yield chaulmoogra oil used to treat leprosy  - 日本語WordNet

アマの種子から抽出される乾性油で、油絵の具を作る場合などに用いられる例文帳に追加

a drying oil extracted from flax seed and used in making such things as oil paints  - 日本語WordNet

脂溶性（脂肪や油に溶ける）であり、種子、木の実、葉野菜、植物油に含まれている。例文帳に追加

it is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in seeds, nuts, leafy vegetables, and vegetable oils.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

醤油だんご（しょうゆだんご）は、蒸した団子に醤油を薄く塗って作られる。例文帳に追加

A soy sauce dumpling is made with a steamed dumpling lightly covered with soy sauce.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹脂粒子を主体とし、鉱物油及び／又は油脂成分よりなる改質剤を含む投射材。例文帳に追加

A blast material contains mainly resin particles and a modified agent composed of mineral oil and/or fat component. - 特許庁

（Ａ）水溶性高分子（Ｂ）液状油（Ｃ）室温でペースト状の油剤（Ｄ）ダイマー酸のジエステル例文帳に追加

(A) A water-soluble polymer, (B) a liquid oil, (C) an oil agent which is pasty at room temperature, (D) a dimer acid diester. - 特許庁

平均粒径が７０ミクロン以下の微細粒子である極度硬化油を含む油脂組成物。例文帳に追加

This oil and fat composition contains extremely hardened oil with fine particles having ≤70 μm average particle diameter. - 特許庁

水と油を微粒子状態で混合した水・油混合物の製造方法及びその製造装置例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF WATER-OIL MIXTURE SUBSTANCE WITH WATER AND OIL MIXED IN CLUSTER STATE AND ITS PRODUCTION APPARATUS - 特許庁

油糧種子に含まれる成分（油脂、蛋白質、糖類等）を分離する方法。例文帳に追加

To provide a method for separating components (oil and fat, protein, saccharides, etc.), contained in oilseeds. - 特許庁

水中の油分を効率的に回収できる新規な油分吸着粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a new oil-absorbing particle capable of effectively recovering an oil content in water. - 特許庁

油糧種子から高濃度油脂含有物と未変性たんぱく質を分離、製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING AND PRODUCING HIGH-CONCENTRATION OIL AND FAT-CONTAINING SUBSTANCE AND NONDENATURED PROTEIN FROM OILSEED - 特許庁

電子積算計の修正又は交換による不正給油が防止できる給油装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil feeder wherein illegal oil feeding by modification or replacement of an electronic integrating meter can be prevented. - 特許庁

差動トランス２０は、浮子３０の変位を検出することで作動油１１の油面レベルを検出する。例文帳に追加

A differential transformer 20 detects displacement of a float 30 to detect an oil level of the working fluid 11. - 特許庁

この油揚げ機Ｂは、湯煎調理された餃子Ｃを油揚げ調理する際にも使用可能である。例文帳に追加

In this case, the frying device B is usable in the frying of dumplings C precooked by steaming. - 特許庁

種子中の油脂量の評価方法及び油脂含量が変化した植物体のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING AMOUNT OF OIL AND FAT IN SEED, AND METHOD FOR SCREENING PLANT BODY HAVING CHANGED OIL AND FAT CONTENT - 特許庁

絶縁油流路20の絶縁油は熱電素子21と蓄熱材22とによって冷却される。例文帳に追加

Insulation oil of the insulation oil path 20 is cooled by the thermoelectric element 21 and the thermal storage material 22. - 特許庁

焼き菓子類製品用油脂組成物及び焼き菓子類製品例文帳に追加

OIL AND FAT COMPOSITION FOR BAKED CONFECTIONERY PRODUCT, AND BAKED CONFECTIONERY PRODUCT - 特許庁

油脂を含む多層焼菓子又は揚げ菓子及びその製造法例文帳に追加

MULTI-LAYER GRILLED CAKE OR DEEP-FRIED CAKE CONTAINING FAT AND OIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

焼き菓子用油中水型乳化組成物およびこれを含有する焼き菓子例文帳に追加

WATER-IN-OIL EMULSIFIED COMPOSITION FOR BAKED CONFECTIONERY, AND BAKED CONFECTIONERY CONTAINING THE SAME - 特許庁

焼き菓子類製品用油脂組成物及び焼き菓子類製品の製造法例文帳に追加

OIL AND FAT COMPOSITION FOR BAKED CONFECTIONERY PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING BAKED CONFECTIONERY PRODUCT - 特許庁

微生物類由来または担子菌類由来のβグルカンを、油脂または油脂組成物に含有させた、βグルカン含有油脂組成物。例文帳に追加

The oils-and-fats composition containing β-glucan is prepared by incorporating microbe- or basidinomycetes-derived β-glucan into oils and fats or a composition thereof. - 特許庁

油汚染土壌から油成分を効率的に分離して、油汚染土壌に含まれている土粒子を浄化し再利用する。例文帳に追加

To make soil particles of soil polluted with oils reusable by efficiently separating oil components from the oil-polluted soil and cleaning the soil particles. - 特許庁

グリース組成物を、増ちょう剤と基油とを含み、かつ、基油として、高分子量エステル基油を用いた構成とする。例文帳に追加

The grease composition comprises a thickening agent and a base oil and as the base oil, a high-molecular-weight ester base oil is used. - 特許庁

水中油型の乳化油脂において、エマルションの平均粒子径が２μｍ〜１５μｍであることを特徴とする乳化油脂によって達成される。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsified oil and fat has an average particle diameter of emulsion of 2-15 μm. - 特許庁

含油軸受からの潤滑油の流出を抑制するとともに、該潤滑油の整流子への付着を抑制することができるモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor in which the outflow of a lubricating oil can be prevented from an oil-containing bearing and the adhesion of the lubricating oil on a commutator can be prevented. - 特許庁

紙支持体の少なくとも片面に、水素結合性樹脂と吸油性粒子を含む耐油層を有することを特徴とする耐油性紙。例文帳に追加

The oil-resistant paper is such that at least one side of a paper substrate is borne with an oil-resistant layer comprising a hydrogen-bonding resin and oil-absorbing particles. - 特許庁

非磁性材からなる油密タンク２１内に油６を収納し、油６内に回路素子からなる発熱物８とラジエータ９を浸漬する。例文帳に追加

Oil 6 is contained in an oil-tight tank 21, made of a nonmagnetic material, and a heating object 8 comprising circuit elements and a radiator 9 are soaked in the oil 6. - 特許庁

更に、前記難水溶性親油有機化合物が、多孔質体粒子に対して０．１〜５０重量％である前記油水系の油吸着剤。例文帳に追加

The hardly water-soluble lipophilic organic compound has a concentration of 0.1-50 wt.% based on the porous particle. - 特許庁

簡単な装置を使用し、簡便な方法で、再現性の優れた油漏れを検出する漏油検出端子及び漏油検出装置の提供。例文帳に追加

To provide a leakage oil sensing element and leakage oil sensing device for sensing oil leakage with excellent repeatability, using a simple device and a simper method. - 特許庁

回転子７ａの上面に流れ込む潤滑油８を下バランスウエイト１６ｂの下面に油を導く油流出穴を設けている。例文帳に追加

An oil flow hole is formed for introducing the lubricating oil 8 flowing in a top face of the rotor 7a to a lower face of the lower balance weight 16b. - 特許庁

本発明の焼餃子用油脂組成物は、パーム油以外の植物性脂肪、パーム油、及び乳化剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The oil-and-fat composition for fried Jiaozi contains a vegetable fat other than palm oil, palm oil, and an emulsifying agent. - 特許庁

ユーザがコップ型油量計の表示子の位置を検知するセンサー部を灯油タンクのコップ型油量計に簡単に取り付けられ又取り外しできる灯油タンクの残油量表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remaining oil quantity display device for a kerosene tank, the display device being designed so that a user easily attaches/detaches a sensor which detects the position of the indicator of a cup type oil gauge of the kerosene tank, to/from the cup type oil gauge. - 特許庁

種子内の油脂含量を調節する機能を有する変異遺伝子及び種子内油脂含量の調節方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mutant gene having functions to regulate the oil and fat content in a seed, and to provide a method for regulating the oil and fat content in the seed. - 特許庁

軸受に潤滑油を供給し、且つ潤滑油が機内に貯蔵できる油潤滑の軸受を有する車両用主電動機において、潤滑油が回転子軸と固定子隙間から漏れ出すことを防止する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for preventing lubrication oil from leaking from the gap between a stator and a rotor axis in a vehicular main motor that supplies the lubrication oil to a bearing, stores the lubrication oil therein, and includes the bearing with oil lubrication. - 特許庁

油霧化装置Ｓは、油溜め槽１０と、超音波振動子２０と、振動子制御装置３０と、油補給装置４０と、油面レベル制御装置５０とを備えている。例文帳に追加

The oil atomizer S includes an oil sump tank 10, an ultrasonic vibrator 20, a vibrator-controlling device 30, an oil-feeding device 40, and an oil surface level-controlling device 50. - 特許庁

（ａ）４０℃の粘度が８０ｃＳｔ以下の油性成分と、（ｂ）非油膨潤性粒子と、（ｃ）油膨潤性粒子とを含有することを特徴とする油性液状組成物。例文帳に追加

This oily liquid composition comprises (a) an oily component having a viscosity of 80 cSt or less at 40°C, (b) an oily non-swelling particle, and (c) an oily swelling particle. - 特許庁

工場排水や家庭排水に含まれる油分、または河川や海洋などに流出した油分を効率よく吸着する油分吸着粒子であって、この油分吸着粒子が含有する成分によって処理済みの水を汚染しないような油分吸着粒子及びこれを用いた水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oil adsorbing particle which efficiently adsorbs the oil, that is included in factory effluents or domestic waste water or flows in rivers or the ocean, and the components of which do not contaminate the treated water and to provide a water treatment method using the oil adsorbing particle. - 特許庁

（ａ）抱水性油分を含む油相成分１〜３０質量％からなる油滴粒子と、（ｂ）特定なポリオキシエチレン硬化ヒマシ油誘導体により形成され、前記油滴表面に付着するベシクル粒子と、（ｃ）水相成分とを含み、且つ、前記油相成分における抱水性油分の割合が１０〜５０質量％であることを特徴とする水中油型乳化化粧料。例文帳に追加

In the oil-in-water type emulsified cosmetic including (a) oil droplet particles comprising 1 to 30 mass% of an oil phase component containing a hydrated oil, (b) a vesicle particle formed out of a specified polyoxyethylene hardened castor oil derivative and adhering on the surface of the oil droplet, and (c) an aqueous phase component, and the content of the hydrated oil in the oil phase component is 10 to 50 mass%. - 特許庁

ハイドロゲル粒子又は水を有する固体粒子を油相から分離する、精製した油の製造方法であって、ハイドロゲル粒子又は水を有する固体粒子を脱水した後に分離する油の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the refined oil in which the solid particle having the hydrogel particles or water is separated from the oil phase dewaters the solid particle having the hydrogel particles or water, and then separates. - 特許庁

食感として心地よいほどにクリスピーなパリパリ感がきわだち、しかも油脂性菓子の口溶け感と油脂性菓子特有の風味も十分に味わうことができ、かつ、油脂性菓子で手を汚すことのないフレーク菓子を提供する。例文帳に追加

To provide flake confectionery outstanding in comfortably crispy crunchy feeling as palate feeling, allowing to sufficiently taste melting feeling in the mouth of oil and fat confectionery and flavor peculiar to oil and fat confectionery, and free from making the hand dirty by oil and fat confectionery. - 特許庁

炭素数１〜８の炭化水素化合物から実質的に成る冷媒用の、潤滑油基油であって、該潤滑油基油が、数平均分子量３００〜３２００の、ポリオキシプロピレングリコール、ポリオキシプロピレントリオール、又はこれらの混合物からなることを特徴とする潤滑油基油。例文帳に追加

The lubricating oil base oil for the refrigerant comprises substantially a 1-8C hydrocarbon compound, and comprises a polyoxypropylene glycol or polyoxypropylene triol having 300-3,200 of number-averaged molecular weight, or a mixture thereof. - 特許庁

灯油タンクの残油量表示装置１０は、灯油タンク１６のコップ型油量計２０の表示子２６の位置を検知するセンサー部１２と、前記センサー部１２の出力に応じて残油量を表示する残油量表示部１４とを有するものである。例文帳に追加

The remaining oil quantity display device 10 for the kerosene tank includes: the sensor 12 that detects the position of the indicator 26 of the cup-type oil gauge 20 of the kerosene tank 16; and a remaining oil quantity display section 14 that displays the quantity of remaining oil according to an output of the sensor 12. - 特許庁